1
Terlenka plissé-rokken
Panda
m
SUFER-WISIE
JïNGUAPHOttE
ERB'i© SUP9ER-V8SBH
r
Dit is ons geheim
NACHTWAKER
WAKER
effen en geruit, maten 36-48
WiSf u de taal van mijn land vlot leren
spreken en verstaan - vul dan deze bon in
Kom... kijken naar
II
dat is pas televisie
L
een toonbeeld van volmaaktheid
M
Vandaar da. wij pr'ima
kleding brengen tegen
angelooiiijk lage prijzen
Eén druk op de knop „Dirigent"
en U bént dirigent.
IE$tf%E:£S radio Oirigentenserie
U'ri 'ÈÉrl I
C0STUUMS
0VERJ6SSEH
75
Alléén Recffis Blauwsel garandeert echt
en
de
Olie-boertjes
steigermateriaal
Jongste
bediende
ONS BELANG
bonnencontreieuse
t,of™hnirr!ep hii- "Dal is Been w*ter! Dat- dat IS pe" haifw. bankeibakker
gm
Met 1800 gulden voor
Kerstmis in uw EIGEN
flat in Schiebroek
Vestiging nagenoeg vrij
PAGINA 10
ROTTRRDAMSCH NIEUWSBLAD
DINSDAG 4 NOVEMBER 19
blke wee* een ander voordeel
t/m Zaterdag a.s
J.°'r^AH-c SUI.GERSTEYN (Bij ERASMUS!) - ROTTERDAM-Z BEIJERLANDSELAAN SCHIEDAM - DELFT
Komt u volgend jaar ook naar Spanje? [Vat zult u dan veel
méér genieten als u onze laai beheerst. Dank zij de Linguophone
jrans, cngeis, itaitnans oj een andere tual vlot leren spreken
en verstaan. Zonder moeite! Zonder urenlange studies!
Door één uur per dag uw pick-up aan te zetten leert u de taai
t'ön ut# keuze vlot beheersen. Binnen enkele maanden!"
Linguaphana: mi uniek a methods. Wat is bijvoorbeeld de beste
manier om spaans te leren? Eenvoudig; een jaar in Spanje
Tronen - alleen met Spanjaarden spreken. Dan leert u deletende
taal en de juiste uitspraak op de natuurlijke wijze! door
luisteren en naspreken. Maar een verblijf van een jaar in
Spanje kost u banden met geld... Liuguaplione biedt u
dezelfde opleiding bij u thuis voor een fractie van dat bedrag!
npiliikhi'id
WOl
WOKlt h"
■ed« ïiig'mk-
Zend iriy prospectus no. 39. Ik interesseer my
cursus ui de taal. Ik heb een
gramofcou pick-up met 3,1 snelheden geen van beide.*)
Hr.'Mw-'Mej.:
li ikheid mun* m
#rtamtnatik*Ie k\
•IvLt
st».
»l "II i*l
■i-ktempi
k'dtl.'i (ie tekvt
ii mankt dat R'-en m*i
gaat Meo
«-nis- niaandeii ontdekt
ti tili't ren hm ten lfiit.ii
rekt ZoilibT fiap< i m
den J
Plaats
Ddoihalen
at niet van toepassing Is.
t doorlopend
L.iiipu&p)ionp
fle
?in*
Md kei
iï't liet juiste Biei
Qp uw eigen pick-up af
gramofnon
Haa Linguaphana werlt
U zet de eer«te plant, oj» <i«
platenspeler. V neemt het L»n~
Kiiaphone-boek ter hand.l? rmt
een tekening on u 71"L tekn.
Nu begint de lei aar te apt*,
ken. De tekeningen vertalen
«ie tekat en al gauw begrupt u
wat er staat en wal u hooit.
Dan gaat u nnspieken. De Lm-
euaphojie-platen zon natuur-
luk door iaRlkundigvrt grrafn-
nenrd m elkaar g«zet slap
voor stap leiden ze u van rnoei-
UiiKimphin!
elkf» goede
loon spelen
Dan kunt 1
\oot waai de
gi amofoon
'-platen kunt it op
ui k-up of gl «i mo
lled L U er geen
op gemnk.keli.ike
een pirk-ilji of
l>U hel 1.1 n-
gunphone-Inntiuiut. Ook by het
aanschaffen van ecu pick-up of
gr.imofoon kun Lutguaphone u
uitstekend van dienst zijn.
Gratis Correctia Sarvica
Zonder kosten kan iod»i cur
sist deelnemen aan de Cot rec
ti" Service Dat is een nuttig
hulpmiddel hu uw studie.
lustmmt houdt
Luistar en overtuig u
Jtl de g-liooi/lilei, te A III .«te r-
datn. Itolteidam. Tien lïaai'.
Utrecht Haatlem en Arnhem
bent u allyd welkom om kennis
te maken met uw leraren-op de-
plaat Luist et op uw gemak
naai hm kille de boeken
in s-tel al uw viagen' U
blijft daaihy volkomen vrg
Da kosten van aan cursus zijn
gering
En er zijn nu zee: aantrekke
lijke i"gedingen mogelyk! Daar
i« de mogelijkheid om de kos
ten van uu- studie te bepeiken
tot enkele dubbeltjes per dag.
Eu u hebt de gelegenheid omhei
g"h1 e cui "U«]nater inal tegen
klHne ui aan ii el ij ksp ter mimen
in eigendom te kiygen, nadat
u "eist een maand met de cur
sus hebt cesUidfPuI. Voor
-lecfits
9,per maand
{minimum vier maanden)
hebt u reeds een CU! sus tot uw
bf Si lllkkutg
Vul da bon in voor GRATIS
brochural
A's tl met vakantie ever de
giens wilt als u snel car
rière wilt maken als u een
modern mens bentdan
vult u nu de bon ui V ont
vangt dan giatis de uitge
breide bioihure. die u alles
vertelt over Linguaphone en
de 22 talm die u zich via de
puk-up of de gran 10(0011 kunt
eigen maken.
AMSTERDAM Heilige we* 45 77 - Tel. SI749 - 33720-+544SI <0 20)
KOTTERJ>A51 Cehoor/a&l - lli>irr»f<>ut 46 - Tel. J2U67J(0180»)
HEN 1IAAC» Ohuortaal - I. Yooriiuut 2.1a - Tel. 11.1162 (U 17R0i
UTRECHT Gfhu'ir/aal - At hier de l>uin 10 - Tel. 24226 (0 30)
HAARLEM Grbtnmanl Nieuwe GrtlihJ KR - Tel. J 94 10 «U-MO»)
ARNHEM Gehoorzasl - Höflaaiï 23 - Tetefunn SJ4H5 (0 6200)
Cursussan in 22 talen
Engels, F tans. DuttsSpaans, Italiaans,
Russisch. Neda lands. Pools, Zweeds
Noors, lei s, Poituyees, Fins, Tsjechisch,
Esperanto, li aans Perzisrh), Chinees,
Hm doe stam (Ui du), Arabisch,
Nieuw-Het» eenies, Nieuw-Grieks, jjslands.
Erres TV-toestellen zijn zó vel van nieuwe vindingen, zó
subliem van beeld, en geluidsweergave, zó fraai van vorm
geving. dat Erres met trots spreekt van Super-visieKijk
naar dat prachtig genuanceerde beeld, fluweelzacht voor
het oog en toch haarscherp tot in de kleinste details, en U
kiest Erres. Voor altijd
Vraag Uw Erres-handelanr de uitgebreide kleurenfolder
over de. complete Super-visie serie! Laat U vooral de nieuwe
Erres TV-toestcllen demonstreren. Ook U zult enthousiast
zijn.
ERRES TV 4586 43 cm beeld 995.-
Erres Super-automatic TV 4586 met het comfort van de
eenvoudige drukknopbediening en de luxe van het eïeganfe
meubel.
Ook te leveren met 53 cm beeldbuis.
Gezamenlijke l8l»P roct 80
denstawl^aken, wM«!ocr
prijzen, die ver
,rotc rnid-
inkoops--
.encden die van het
grootwinkelbedrijf U&ëen-
Bevendien Heel «et m.nder kosten,
dan de=e „kledinsi»»!™" -
«KOTE BAXKIXSTKLLI.VG TE ROTTERDAM
vt.iagt voor zo Fpocdig mogelijk een
(urea 50 uur per week)
Tevens wordt gevraagd een
voor avonddiensten cn diensten op z?ter-
dag en zondag {circa 20 uur per week).
In beide gevallen leeftijd tot 80 jaar.
Brieven met opgave van 1 eel tijd, eventueel pen
sioen enz. onder no. Z 10234, aan Adv.-Bureau
Keuzenkamp, Rovhvjssenstraat 269, Botterdam.
Bespeelhet orkest naar hartelusthaal Uw lievelings-
iiutruinwteii naar toren.... geniet van de volle klank-
rijkdom. „Dirigeer" met de dirigentschaal Uw nieuwe Erres
Super - pen toestel uit de
ERRES RADIOTOESTELLEN
IS PRIJZEN VA.X 19B.-AF
SUPER 5 prijs f 219.
Dc complete serie Erres radio- en TV toestel
len worden U gaarne geheel vrijblijvend
gedemonstreerd in onze showroom
Erres Tele Vjsioen. Kruiskade 63 -
Ltjnbaancomplex» Rotterdam - Tel. 121683
R.S. STOKVIS' PRODUCTEN VERRIJKEN HUIS EN HflARO
(o.a. m ru>t-dessins>
OOK VQQR HOOE ARTIKELEN
l« HIDDEiLANDSTRAAI 10 TEL 32104 ROTTERDAM
Waarmee U ook wast U kunt niet
/onder blauwsel. Dat is nog eens over
tuigend aangetoond door het Wasserij
Instituut TNO te Delft. Aldaar gehou
den proeven bewezen:
Naspoelen met Reckitts Blauw gaat
hef geel worden van het wasgoed
tegen. Zowel bij gebruik van zeep
als van synthetische wasmiddelenI
Doe dus altijd Reclitts Blauwsel in
het laatste spoelwater. Alleen dan
krijgt U een werkelijk witte was. Ver
geet 't niet. mevrouw, Reckitts Zakje
Blauw.
;Te 'koop zo goed als rüeuw
tegen zeer billijke piijs, stei-
gerhout laag 30—15 ia. en ster
gerdelen 5/4 x 9. lang 5—6 m
Voorts 2 BETONMOLENS 250
ttr., 2 HUSLISKEN, 1 KALK
MOLEN, steigertouw, steiger-
beugels, kalkkuipen cn krui
wagens, alles in goede staat.
Te bevragen N.V. „Alexander
I", Ungcrplcin 2, Rotterdam,
tel. 80209,
(vrt.) gevraagd voor lichte
ka RtoonverKzaa mhetien.
Zestienhovensekade 102, Over-
schie, tel. 88525.
Gezocht v. mondei, cursussen
vni. avond/mld.u., ev. overdag
(bijverd. ook gepens.) alle vakk.
MEDEWERK.
HANDELSONDERW.
opl- prakt. ex. bi]w.m.schol.,
ö.üd.stand, Boekh., MBA, St.-
Typ., Conv.-K.C„ Ned. Eng.,
Fr., Dts„ Sp. üttv. br. spoed,
no. 22581 bur. van dit blad.
BTI4L.Y EM WILLY BLEVEN WOG EEN TIJDJE ZEU
REN of ze Panda mochten doodschieten, maar tot
Panda's opluchting vond Moeke dit niet goed.
..Nee," zei ze ferm, jullie missen toch en kogels zijn
vcot te duur."
En bovendien n? het heel lelijk om zomaar op me te
schieten." braeht Panda m het midden. „Ik heb ie nieu.
gedaan/'
„Nu ja." zei Moeke verp.oclijkend, „je moet kinderen
af en toe eens oen verzetje gunnen. Er komt 20 zeiden
:emand langs op wie ze kunnen oefenen. Maar wat kwam
JIJ hier eigenlijk doen?"
„Ikke ik kwam een slokje water vragen." ant
woordde Panda bedremmeld.
„Watet?" hei haalde Moeke. ..dat tref je. Ik heb jmsi
kortgeleden een nieuwe put gehakt. Schep er maar uit.'
Gevraagd:
Panda schepte haastig een emmertje om vlug te drm-
ken en dan te maken dat hij weg kwam. Maar nauwelijks 3ie,st mfi£ vak ^kend en een
had hij een slok genomen of hij liet de emmer proesten-d haffwac Iflïlf flf
cn vol walging vallen. nailWaft IVWR UI
„Hoe bestaat *t!" zei Moeke. „Ik vond zolf ook al, dat er i
een raar smaakje aan zat. En nu begrijp ik, waarom de Zondag-s vrij. Hestauiant Settelt
1 vlam steeds in de pan sloeg als ik m'n boontjeo opzette."] West Kruiskade «3.
Maandelijkse betaling van HQ gulden,
inbegrepen.
Voor de?e speciale fipancieringsregeHng zijd
slechts tien flats beschikbaar.
Gegadigden gelieven zich te mel-den: Woensdag
en Donderdag van 2 tot 4 uur bij:
X.V. Maasbouw - Mariniersweg 16 - Botterdam
Vier weken vakantie, een prettige, moderne rfeer
een personeelsvereniging met verschillende-«mos
maken het werk op on2e kantoren aangenaara
Daartegenover staat, dat wij in ons snel groeienae
bedrijf ook van aanpakken weten.
"Wii kunnen nog plaatsen:
1. KANTOORMEISJE
(17 tot 19 jaar) met enige kantoorervaring;
2. TYPISTE
met behoorlijke routine;
3. MEISJES
(15 tot 18 jaar) VOOR DE VOUWAFDELlNG wan
lessen en leerboekjes worden gevouwen en
gehecht:
4. BEVOEGDE LERAREN
voor de thuïscorrectle van huiswerk: Enge^
Engelse handelscorrespondentie, Nederlandse tun-
delscorrespondentie, Duits, Boekhouden, Myio.
Ntiddenstandsdlploma, Algemene OntsvikKehnt.
verkoopkunde en Bromfietsteehruek,
peze tbuiscorrectie is zeer geschikt voor gepen
sioneerde onderwijzers.
MED. TA LEX INSTITUUT,
Avenue Concordia 62 Rotterdam
