Camer Beneden-Maas niet opgegaan
Rotterdamse Kamer
Frans Moonen belichtte de
historie van het orkest
Betekenis en activiteiten van Kamer
voor bedrijfsleven geïllustreerd
Nieuwjaarsrede voorzitter Kamer van Koophandel Ben-Maas
UI
Gunstige situatie in Beneden-Maasgebied
Algemene visie
Uitbreidingsplan wordt
gewijzigd
!;H
AT C~)
AAR.
ANNEËR
KNVB uil „Scliieclani"'
f 5000 lenen
Burgemeester ever
Rijnmoiul-onlvverp
Stalen ornament aan
Maasboulevard
Krijgl Schiedam een
Clir. Lyceum?
Medaille in brons voor
C. Lankamp
Woonwagens moeten
meer betalen
Hoe men zijn leidingen
vorstvrij houdt
Vereniging V10S krijgt
nieuw huisje
Benoemingen en mutaties
jsfSDAG 13 JANUARI 1959
SOTTEHDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 7
Redactie en Ilootdascntschap: Ernersvest
3, tel. 68091
(Advertentie)
VAN NLLLF, BESTELLEN
)tKamer van Koophandel voor de Beneden-Maas gaat niet
de Rotterdamse Kamer tan Koophandel! Zij blijft een
jlfstandig" bestaan voeren. Zij blijit m goede verstand-
onding met de Rotterdamse Kamer, afzonderlijk en in
ynenwerking» de belangen behartigen in het gebied dat
ml tot het werkgebied van de Kamer voor de Ben eden-
jjjs als tot het belanfrengebied van de Rotterdamse haven
ehoort: het zuidelijk deel van het Waterweggebied, waarin
tlogen Europoort en Botlekgebïed. Dit is wellicht het
Klankrijkste aspect, dat viel te beluisteren in de nieuw-
ursrede van de voorzitter van de Kamer van Koophandel
tór de Beneden-Maas, dc heer C. H. Buschmann, van-
niddag in de Harmonie te VIaardingen uitgesproken,
iteedvoerige gedachtenwisseiingen tussen beide Kamers
hebben d't ais hot belangrijkste as-
i(5j jn deze nieuw]adrsietfs aangemerkt
:t!dat dd bet opwerpen van een d3m beie-
tsiltsgen hst streven, ook oe belangen van
y bedrijfsleven in het Watcrvveggeb ed
,a Rotterdam uit te bchai t gen Belangrijk
üLd voor de vertegenwoordigcis lan het
jjnjfsleven >n het Beneden-Maasgebied
aun-ddag in de Harmonie present
Trad'icgetrouw hcert voojziUe- Bu*ch-
■sr.n de inleid ng van zijn n cuvv jaarwed?
s ficijd aan het geven van ecu over? cht
-id de huidige «conom sche s tuatie n on>
.na cn van zijn v is e h ei op
Hy stelt, dat de aandacht :n Ncaotland
«concentleerd moet blijven op het bovnr-
eren van e\poit p.odukliviteit cn \ei-
i haffen van werkgele gen he d Dat mdu.--
alsaüs en export de en ge nvdrie'en zijn
-srklooshe'd te verhoeden Dat voor mdus-
ralisat1 e geïnverteerd moet wo'den Vol-
ws een voorachtige lam ng n de zesde
idustrialisauenota minimaal u m 'jaid
p!den vooi het scheppen van werkgelegen-
•«d aan rond 140 0(10 pei ionen clie tot me-
;o i96J 'n het industrialist eproces rupen
r Kiert woiden opgenomen De reger ng zal
m dde'en moeten vinden de op het be-
jfolev en rustende zware lakten d'astisch
'i \prlag»n voor het ieah«eien van deze
nnuomseh grote investor ng liet moge
'.iti voor7 ttei Bu-chmann soc aal aan-
Ciikelflk zijn ruimte in de staatsm ddelen
par itiru m ng van de welvaart van de
ote ma^sd te gebruiken h erbij mag n el
trgeKn worden, dat de ndustr e de k p
die de gouden e eren icgi en dai u Jem-
is Uk hel scheppen van goede btst.ians
ncieljkhed \oor de induvtr e een alge-
Keer, volksbelang van de ecstd oide s
Oaze uitvoer van voedmgs- en genot-
«iedelen daalt Alle omringende landen
a»abeti dc neiging hun land- en tuinbouw
t bescheimcn Daarom ral het vooi al
moeten komen van de industrietakken, die
ijeeit verband houden met de landbouwsector
•*n ogenschouw moet ook wmden genomen
/eer steikc vet band 'us$en in-
Wriahsalie en werkgelegenheid enei-
ijds en de. woningbouw andeizyds Het
sigelopen jaar is m het algemeen niet on
bevredigend vool het bednjfsleven ge-
neet De ie cessiebui i* overgedreven Na
«n moeilijk begin is in het laalsLo decL
zijn aan deze overeenstemming: voorafgegaan, zo deelde
voorzitter Bus dim a nn mee Gcdachtenwissellngen, waarbij
hij het streven van zijn Rotterdamse collega heeft moeten
pareren, de Kamer voor de Beneden-Maas op te heffen,
waarbij zeven leden op te nemen in de Rotterdamse Kamer,
als we goed zijn ingelicht. Hi rbij heeft zich een strijd
afgespeeld, zich op hetzelide niveau "bewegenals die tussen
Rotterdam en de overige gemeenten in het Waterweggebied
o\cr het bcstuurii|ke probleem. Een strijd, waarbij de klei-
neie gemeenten trachten te verhinderen, dat met Rotter
dams overwicht ile ontwikkeling in het Waterweggebied
wordt bepaald, waar het de o twikkeling op h'iar eigen
grondgebied betreft. Dat deze strijd een/elfde succes
zal /ijn beschoren, moet bij vooibant worden betwijfeld
produktte een dalende tendens Dit jam is
1 /ii omgebogen m een stijgende tenden*
Bedtoeg het dekkingspercentage van de
mvoei in 1957 innd 75 ,n de eeiste elf
maanden vin 1978 is dit tot 38 gestegen
torwni onk dp goud- en deviezemesciv e
belangrijk toenam
In het weikgebied van de Beneden-Maas
ligt de weikloosheid belangrijk beneden
het landelijk en provinciaal gemiddelde
Eind november 3953 was de/e m de Be
neden-Maas 8 in Zuid-Holland 17
en landelijk 25 11 De ontwikkeling van
Botlekgebied en Emopooit z«il ongetwij
feld een gunstige invloed op de werkge
legenheid in het gebied van de Beneden-
Ma.iv hebbers Ook nvci de woningensitu itie
m.ig >n de Benedcn-T\law mot woiden ge
klaagd als het oog woidt gericht op eldeis
in net vesten van oni land In Schiedam
Vlaai dingen en Maassluis wordt nog
vooitduiend met giote ooi tv ai endheul
getiacnt in het euvel van het womtlg-
te«oit te voorzien Lmvijl wat we op het
geoied van woningbouw in Spykeni«e zien
met minder spectaculair .s
Het oude uitbreidingsplan ui hoofd/aak ic
Intake het gebied, bcirensd door de spoot -
bjn Schiedam—Delft, dc Poldci vaart, dc
geprojecteerde Rnksweg 20 cn do gtcn^ me*
Ylaardmgen en Schipluiaen, niet moei gc-
■~el up-to-date I3en nieuw uitbreidingsplan
hoofdzaak is in voorbeieidtng
(Advertentie)
j* ROTTÏBCAMS TONEEl.
4 wQ«ntdcg U laouarl, S uur
mercadet
Coin«di< van Honore de Balxac
TONEELGROEP „THEATER"
donderdag JE Januari. 8 uur
HET KOFFIEHUIS
van Carlo Goldoul
8 eg ie enhaofdrol Cruyi Voorbergh
rottekdams toneel
ïcrterdacj 17 Janucrl 8 uur
WE TROUWT DE WEDUWE?
Bli|»p»l van Carlo Goldoal
ïondag 15 Januari, 8 uur
mercadet
Comedlg ypp Hoaorè de Baliac
DINSDAG IS JANUARI.
EpartConflsentjad: balltien pin. vvateipolo
szc—Dockj ard 1
De Kroon; z uur. Gezellig same mijn Stl H«--
reca-bed rijven
v«nsis Sacrumi H uur. Jan Ligthartschoo3. Pop
pentheater
Jlwls Sacrum: 20 uur. Jan. Ligiharistlvool
Ouderavond t g v de lOflste geboortedag van
Jen Listhart,
vlir. soc. Bcuinge»: 20 uur, Tuindcrsveremgmg
Nuttige Ontspanning, vetgadci.ng
loUtsgebouu: 20 uur, Alg Bond van Ami? e-
naren, vergadering
WOENSDAG 14 JANUARI
kantine Roeiants; 20 uur, SBL.O CLubblad-
cursus. Causerie door de heer coltaar
«rfle: 8 uur, Oprichtingsvergadering Vereni
ging Chi Lvccum
Opstandiagskerk*. 8 uur Lezing dr L J. Caze-
mier met kleurendia's over Israel
cc Amstdhron: 3 uur, lezing Natuurgenot ui
Huis Caquanuniverenigifig) over wc terp', an
ten
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: j-a Gouka, Hoogstraat
BIOSCOPRN.
fiwage Theater: dagelijks 2 en 8 15 uur. 2a-
terdag en zondag 2, 415, 7 en 3 15 uur, „Pat
Joey".
«onopole Theater: dagelijks 2, 7 en 9 uur Za-
en zondag 3, 5, 7 en 9 uur, „Met de
uood op de hielen
STEDELIJK MUSCllM.
,Op een blad papier (tekeningen en aqua
rellen van Nederlandse meesters uit t9e en
begin soe eeuw) tot ct« met 11 Januari. 2
.Ach tijd waar hen Je gebleven" (opstelling
historisch bezit Schiedam) tot en met 3i
Januari. 3 Moderne kunst, dageiu^s J0—J*.
zondags 12—5.
H Januari Wassende waan
Zon Dp 8 *3 L'ur onder 16 n5 uur
Maar, op iöal um, onder 23 25 uur
VOORZITTER C II BUSl HMAN.Y
Wy bjyven relfstandiK bestaan leiden
van 1958 oen bolangnjke verbeteting mgo-
trodon We /ijn er kennelijk in geslaagd
het verlies van Indonos4e met versterkte
induitiirdisalic op te vangen Hot inkomen
uit hot buitenland, als aandeel van het na
tionale inkomen is in veigehjlting met
voor de oorlog, gedaald van 11 nlot 1
Qaaientegen is het aandeel van clc» in
dustrie gestegen van 70 tot 44 Tegen
hel einde \.m 1957 vei toonde de mmistnUc
Door de Koninklijke Nederlandschc Voet-
halbond te a-Gravcnhage, is aan de Schic-
damscne voetbal- en honkbal vcienigms
.Schiedam'" op hniu verzoek eon
10-jarige geldlening, tentende 3% af te
lobben in 10 gelijke janilukse tcimijnen
aangeboden
De opbtengst van deze lening is bestemd
voor de afbouw c q mouv bouw van kleed
lokalen. kantine ed. op de twee spcnllT-
relnen, wel kg dc vciemgmg van de gemeen
te m hum heelt er. deel uitmaken van het
bportveldcnconiplcx bewesten do Polder
vaart
De geldgever sdeit de vooiivaaicle. da4
een solide boig de betaling van ïeme en
aflossing /al gaiandcicn Daaiom heeft do
iDortveremgmg zien, dooi bemiddeling van
de bportiaad, tot B en W gewend met het
verzoek te bcvoideien dat de gevraagde
garantie dooi de gemeente zal worden ver
leend, waai toe geen bezwaar bestaat
Nog wotdt opgemerkt dat de «eienigmg
techUpersoonlijkheid heeft aangevraagd
Tot zij die bezit, zal de overeenkomst de
Bestuursleden, peusoonlijk. aangaan
RIJDENDE POLITIEPOST
WIJZIGT TIJDEN
Teneinde de bewoner.-» vjn het oostelijk
stadsdeel cn Kieuwland beier m staat te
stellen van het lijdende politiepoathuii.
gebiuik te maken, worden de ti]d»t open
w aai op de mobilofootuvagen op het Van
t Hoffplein en het Dr Wibautplcm staat
met ingang van 15 lanuan a4 al> volgt Re-
vviizigd Van 't Hoffplcin 9~9 30 uui en
22 30 uui Dr Wlbautplein 9 30—10 aui
en 2 30—3 uur
MA KVA. MI LVV OF LU VA?
De N C V B Oud-Ma then esse houdt
op woensdag 14 januari haar jaarvergade-'
ring in een van de zaten van de Gerefor
meerde keik aan de Franselaan Op de/e
HeJangruke vergadering zal ondei meer het
onderwerp besproken woiden Ligt voor
onze meisjes een taak bti dc Marva
Miha of Luva? Een en ander vvoiat toe
gelicht met filmstroken Aanvang kwait
vooi acht
„ZIJ. DIE GESTUURD KVIS"
DOOR HET VOETLICHT
De Algemene Sehiedamse Toneelvereni
ging „Het Voetlientgeeft zaterdag 17
januari m het Volksgebouw een uitvoering
van het spel „Zij. die gestuurd was
van "VVim Dumont Aanvang 8 uur
fAduertentiej
VAN NBLLF. BESTELLEN"
SCHIEDAM LEIDT IN HET
AIICRÖKOMFBAL
De Danaïden u t Leiden hebben Sen edam
op de derde microko'tbaldag van de HKB
een goede dienst bewezen De Leiöse club
verloot tegen de verwacht ng *n van Het
Zuiden 5 (2-1) en kon legen Overkanteie
niet verder komen dan een geluk spel (3-3)
teiwnl Schiedam met duidelijke cijfes-s van
Trekvogels 2 won (2-5> en met Het Zuiden
de punten deelde (1-1) Onze stadgenoten
hebben dooi d t veiluop een \v ns'puntmeer
op hun naam staan dan de Danaïden Over
kanten en Het Zu den 5 De Seh edammers
?un nu lijstaanvoerders met 8 punten Ge
noemde and«e clubs hebben 7punten Trek
vogels 2 en USV sluiten de ry met le^peche-
velnk 4 en 3 pun+en AUe clubs speelden tot
dus vei zes wedstrijden De volgende ronde
woidt op 25 januai. vei^peeld.
f/lrf? ertenüe)
V4N KDLLE BESTELLEN
Xaar aanleiding van de pulilikalie van het
rapport inzake het bovengemeentehjk or-
jraan de Rij'nmond, deelde mr J Peek
mede, dat naar zijn mcnuiR daarin inzake
de uitvoerende macht van het nieuwe or-
sraan veel verder wordt gedaan dan hy en
run collega's tot dusverre hebber aangeno
men
In dit velband wee» by o a op de fcwestu*
der onteigeningen, <te mdustrtaliiatie en h-t
overnemen van de waterleidingen, ga«- en
elektrische bedtyven Een en andeie zal bij
de praktische uitvoering allerlei pioblemen
opv eipen Et zal dus een diepgamde studj«-
nodig zijn vooi aleer een oordeel geveld kan
weiden Hij wees voorts no* op h«i pui»
inzake het a.intiekkmi van amb'cnaien
bepaalde gemeenten vunr het uilvoeien
divei^e taken In hoeverre /al hiei mtscha-
>»eling plaatsvinden van de competente
meentediensien, waarover oa Schiedam
Vlaaidingen beschikken En m hoeven e
zullen taken die tot nog toe door gemeente,
besturen zelf venicht weiden door hot oi-
gaan v.oiden oveigenomen
Het stemde hem ovengen^. tot voldoening
dat in het rappoit vooi het door hem voor
gestane beroepsorgaan gepleit vvotdt in h~t
algemeent acht hij dnai in de taaJ%omschnj-
vmg te vaag
Een Schieclammei, die onbekend wenv
Ie blijven, heeft de gemeente f 5(1900 ge
schonken ten behoeve van een ornament
dan de Maasboulevard, op te richten nabij
het aldaar in aanbouw zijnde caEe-testau-
rant De hierop betrekking nebbenrie plan
nen zijn thans geiced en kunnen tot uil-
v oei mg vvouien gebiacht
Volgens het ontvnp vAn de aichitecten
Swanevold en Goshnga zal het ornament
be-taan uit een 26 meto* hoge staalton-
-.Luclie opgesteld op een met betonoaler
ondprhcidc fundenng van gewapend oeton
het zal wenden geplaatst langs de oc" oi
van de Maas op een afstand van uum 37
metei ten oosten van genoemd eafé-iest,ui-
art
Op giond van d' vciktegen piijaopgaven
mn de kosten van het ornament te steil
OP ca f35 000, die van de fundemvg
ca f 33 000, terwijl mede op enkele onvoor
ziene uigaven moet wotden gerekend
Waarschijnlijk met de gevoerde bespre-
ktngen met de voorzitter van d«> Rotterdam
se Kamer van Koophandel nog vers in Het
geheugen, heeft dc voor/iitcr van de Kamer
voor de Beneden-Maas zyn nieuwjaarsrede
geopend met het wyden van een heschou-
vving aan dc betekenis en de atlu iteilcn
•van de Kamer voor het bedryfslcven in hit
Beneden-Maasgebied
Vlleen dom nauwe samenwerking n ton-
tad met bedryfsleven cn betrokken aiiia-
iïteiten kan de Kamer het maximum aan
diensten hevvijzen aan alle geledingen van
handel en indosinC m haar «ehied, zo te
toocdc de heer Iïoschmann Ik mome. aldus
spreker, van de/e gelegenheid gehruiK «ra
ken u nog eens, misschien ten overvloede
opmerkzaam maken op dc vele cn velerlei
diensten, die de Kamers van Koophandel
en fabrieken kunnen en willen verlenen aan
alle sectoren van het bedrijfsleven en ook
Dp laatste ja en is dc toename van het
aar tal le«u ngen bij he- Gioen van Prm-
■»tE er Lvccum te vlaai dingen zo Rioot ge-
v o'den 'dat ei nu iced- ach* eerste klassen
gevormd mocs'en vvoiden cn de n euwe
school na tv.ee jaien al weer te klem is
D e giote toeiOup kwam vooi een belangiuk
deel u t onze stad dagelijks gaan c ica 180
Sehiedamse middelbaie scholieren naai
Vlaa*d ngen ten ook nog ca 'hl ndai Rotlet-
riam') Het ligt dus vooi de hand, dat wan
versch Uende zijden de viaag gesteld kverd
Waai om heeft Schiedam geen e'gen school
voo' chi mv ho'
In de oveitmg ng dat ei vooi zo n school
zee: zekc :echt van bestaan o, heeft ïth
onlangs ten. convte gcvoi.nd dat z ch ten
doel a-telt de st chtmg van een school vooi
chiiitelyk middelbaar en voor beierend ho
ger onde: vrijs aln-er te st muloicn Hier-
wooi is alleieeist nodig dat e^ een Veieni-
g ng vaor chi mvho te Schiedam woidt op
uit hl
Het 1 gt m hel voo.nemen op woensdag
14 januari 1959 de opi'chïmgsver.gadet ng te
beleggen en wel s avonds om 8 uur in het
gebouw I,-eneaar. de Nieuwe Haven 355,
op aezc ve-gadeting zuilen dan de otatuten
woitlen vastgesteld
Mede n erdoot worden allen die met het
streven van het ».omite instemmen, uitgeno-
d gd van hun sympathie blijk te geven door
oen adnesiehetuigmg, met opgave voor het
(voorlop'g) lidmaatschapeen scnnftehjke
u Lnoö»g.ng met een exemplaai vdn de con
ceptstatuten wordt dan toegezonden
Het correspond en tie-adres is n G Joh
Se p, Nassautaan lJa, terwijl nadere mlich-
t ngen gaarne worden verstrekt door 11 H
Boonetra, Burg van Haarenlaan 1181, tel
253
Hot was gireren vijftig jaar geleden dat
de neer C Lankamp m betrekking kwam
bij de firma \V Hasekamp en Co In ver
band daarmee vond een koite huldiging
p La a is, vvaaibij burgemeester mr J W
Peek de jubilaris de eie-medaille in bions
vcroonden aan de orde van Oranje Nassau
op de borst speldde
Behalve de twee firmanten, die hierna
hel wooid voelden, was het voltallige per
soneel aanvve/ig De heei Lankamp ontving
velschillende geschenken ondei couvert
De heer Lankamp heeft verschillende tak
ken van. het bedrijf doorlopen Aanvankelijk
als aaukornende bediende begonnen is Vuj
ook chauffeur geweest thans ts hy ais
distillateur werkzaam De jubilaris is nog
flink en vitani, zodat van een afscheid op
bet bedrijf nog met gespt o ken wordt
Een wijziging van de veiordenmg iz. de
woonwagen rechten komt vttjdsg ai in de
Raad in behandeling De voornaamste vei-
andenng :s de mvoenng van oen dagtanef
neeikomend op een staangeld van t 0 50
per ddg, bu betaling per week wordt d t
3 20 en per maand is t 13 veischuldigd
Vooi verdere wagens is voortaan f 020 per
maand per m2 verschuldigd (kiachlens vei-
ordenmg piecanorechtenj.
aan hen. die met dit bedrijfsleven (e maken
hebben.
Het vveik van de Kamei bepeiKt /ich al
Inmmst tot het bijhouden van het H-ndel
register en het innen van de bijdragen dei
ingeschrevenen, hoe belangt ijk de/e bm-
seiUjke «tand van het bedrijfsleven ook k
N.iavt het HandeKiegister en het ijnv aih-
inke complex van vectigingsiegcl ny n
strekt dc bemoeienis van de Kamer /ich uit
jvpi bezeltir.g van te bouwen vvmkeo,
winkelsluiting, vikantio.1 uiting hahedag-
sluiling koopavonden afbetdlingsb^d» ij*
We hielden ons de laatste jaien J>r/ig n el
Deltaplan aanleg Rijksweg 20 gptir [fine
i egi'-tratickantooi te Buelle verhogii"; ac
cijns gedestilleeid dienen ending spuoi e
„en, veerveibind'ngen veikrei - vri-
voer-»kwesties telefoonaansluiting en in
line postale aangelegenheden .uTumatise-
ring telefoonnet autobusv ei bindingen
Naast het. jaarlijks verdekken van innd
6000 inlichtingen uit het Handel si egistei
loopt het aantal legalisaties afgegeven mi
tificnten van ooi sprong en dei gelijk" docu
menten jaailnks in de dui/enden On e hu -
cielsv oor lichting is steeds paraat Ivev 'h
c.tyfs]even met inlichtingen en gegevens te
dienen
Wn subMclieien alle mogelijke instel
lingen die voor handel en mdustue i in be
lang kunnen vvoiden gedcht Afzon.1"«n I |k
tc vernielden hel ETI te Rottetdara v m
welke instelling de helft van het 'ekoii
wordt gedragen dooi de K v Koonhande'
in Zuid-Holland Wij steunen financieel tl» 1
BoigstelJin&ifonds, droegen bij m rf" kus
ten vooi het maken van een stieekplan vooi
Vooine en Putten cn Rozenbutg, van Kt
lappoit ovei het detailhandelsappaiuat m
Vlaarchngen, alsmede van de tjtbest.ndm*
op de giote iivieien
Alle voor handel en mdustue vdn belang
zijnde wetsontvveipen vvoiden door on* k >-
tisrh bekeken We maken zonodig on»e n i -
mag hierover te bevoegdei plaatse konbaai
«illeen of met andere Kameis
Ik geef u, aldus vooi zittel Busihmann
<le/e greep uit on/,e activiteiten en be
moeiingen niet om ons op de borst te slaan
eioch om u een idee te geven, van v at .v
misschien m de toekomst nog voor u kun
nen doen
De direcüe van de Technische Bednjven
verzoekt oils het volgende mede te delen
Tene»nde een ongestoorde leveling van gat-
ster en elektriciteit te bevorderen en
vorsiscnade aan meieis en toestellen, riic
voor rekening van de vei bruiker» moeien
vvoiden heisteld, te vooi komen, wordt op
het volgende gewezen
Volgens de vero1 den-ngen moet boven de
watermeter put een lu'k zijn aangebracht rn
?.yn dc ve,bru kets verpl cht de ga-»- en
waietmeters afdoende te beschermen tejen
voi^t dooi m«ddel van kran»pnpap e»* d oge
doeken of dioog stro
Om beviie/ing van ga^keukenge seii» zo
veel mogelijk te voorkomen verd ent het
aanbevel ng vooi de nacht en tijdens de
uren, uaa-op /n niet vvoiden gebru kt, hat
gedpeltc vaai de bed en -ifokianen "en
met behulp van klanten of d oge do**kT te
omwikkelen Van «evoien woidt nog even
vvaim vvaw geiap* waaidoos toctlcl en n-
houd op een hoge tempeiatuur /tin Re-
bracht. daarna woid* de ainsteekviam u »-
ged'aa d Ook :n o en men tot aftdpp ng van
de udtctle d ng »n hu s overgaat dtent na
het openen van de bede kunen van het
toepte!, de omw kkel ng toch te uoi den aan-
gebidcht Alvoiens he' toestel neer .n ge-
btuk :e nemen verwij ie-rt men de om-
w- kkel ng
Ook Riote ga-gei^ei4». d e in net votstvy
t® houden badkameis zijn opgesteld woeden
zoveel moge'ijic afgeiap»
Ten aan4 en \nn elektrische heetwate:-
toe&'eilen woidt opgemetki dat deze - zo
lang met heet watei gevuld seen bescher
in ng legen vov&t behoeven Voo' het af*
sl Ui ten en leegtappea van waterled ngen
raadp'ege men de by het toe- el behoiende
iii-iuicï ekaart
Daar by voie-t veel extia-vveikzaamhechn
ontfc'aan zal men om vachten te voor
komen goed doen leeds than« de afs'u tei
by de vvateimoter op gangbaarhe d en d'vht-
he.cl te beproeven, funihonee't deze afg'ur-
ter n et, dan wende men z'ch tot installa
teur of hu'se'genaar.
In het kadrr van de serie lezingen „Mens
en Muziek", die de directeur van 1 oonkunst
Muziekschool dit sci/oen houdt, werden de
aanwezigen maandagavond in het toon-
kunstjfehDüw geconfronteerd met bei orJiesl
rn wel in het hijzonder, het l-uropese orkest
Het orkest tills dat m de looj» der eeuwen
in ons werelddeel tot ontwikkeling is ge
komen Ons orkest aidus de Heer f' Moo
nen groepeert zich rond de sirykers
\roeger is dit andere geweest. Torn was
elk instrument werkelijk een instrument
dal een eigen parlii speelde waardoor
heterogene orkesten ontstonden Pas m de
/(•stiiiule eeuw werden de instrument» n als
Het ware gcRroepeertl mei als gevolg, dat
Homogene orkesten verkregen werden'
Omstreeks de zestiende e« uw begon men
in f ngeland zogenaamde laniilies van 3n-
struincnten te houwen \ersihitiende flui
ten gamba s en dergelijke en dit betekende
eigenlijk ile grondlegging van het heclen-
daigie orkest
Mon'eveidi was de eerste dje een groep
s'njkcr- ec siviolen 'weede violen a!t-
v nlen cell en ba-sen Hij«enbi ch* Hu
mponeeide muziek die waitlijk nwt /o
oud aandoet d- nun ftfnciad j* te deui-en
.«nneei men de ia.» n inteverdi i.ooit
Tpi lliisliat e aiaa ut* dc het. Muonen
enkf !c deler (voo** oiki?»D van tic opc.i
OiohP' HtL was toentcillid *ebiuikcbiK
dat ten stiijkoiKest uilgrbifid was met ten
(lavet mbel Dit instrument w t id bespce'd
ciüoj de maestro en vulde dc tompnshe
a/n lijmde als het ware verschillende delen
aan elkaar om de doodeenvoudige ioden
da een orkeït (be-taande uit zon vijftien
nf twintig man) ruet gele d weid door een
\dvei teutte)
VAN NFILF. BLSThLLFN
Nu dc Gevellijn aan de oostzijde van de
Wilhelmmahaven verandeid js tennehocvf
van de derde ligplaats vooi dc X V rankei-
plcatung kan jiet aldaar aniuve/iK® hou'en
gebouwtje toebehoiende aan de Roeicrs-
vpiemging ,VIOS niet langei op /ijn
tegenwoordige plaats blijven staan Dit ge
bouwtje is opgelicht op een aan genoemde
.eieniRing m huui uitgegeven teiietn mu'
aangezien de ïoeiersveiernging weik/ann-
Uedcn veimnt m het belang van de /**<*-
»chec*pv a.n t w a a i m ed e levens de bel an ge n
van de Gemeente gediend zijn, achtten B
on W het met vernntwootd tut op/pgging
.<in de huui 7ondei mcei over te gaan
Dt Duecteui van Gemeentewei ken geeft
m overweging etn nieuw gebuuv.tje tc
□laalscn op ten tcnein aan de Ilaven-tiaat
\V 7, dal de Roeier-veinniftmg VIOS" van
de Gemeente zou kunnen hui en Met htt
leveien en plaats»en van dit gebouwtje dat
5 9 m gioot zou wenden met ïnbegnp van
tegelpid en gtundjanvuHms is een hedug
van fllOOO gemoeid
"Wat belieft de um waarden Van v ei-
hui mg neemt VJOb liet onderhoud in
clusief veifv»eik, op zien tciwijl voorts is
ov ti eengekomen dat de Havendienst ge-
biu.k zal mogen maken van de m het ge
bouwtje tc Jnstalieien telefoonaansluiting
De huutptijs van hel gebouwtje zou be
paald kunnen wol den op f30 per maand
teiviil tie nnui vooilopig ware aan le gaan
vooi een leinujn uiterlijk van laai met
echt \<»n optie tut veilenging van de huur
vooi ton hi»ogst« 5-jaar-»-
NIEUWJAARSGROETEN
IN ESI'EKANTO
In de vouge clubavond btachtcn de
clubleden hun kent- en meuvvjaatsgroeten
uit het ouitenland mee Typerend was dat
bijna overal de K^rstgedacnte op rie kaar
ten "oidt uitgedrukt vloot dennengroen en
kaai sen en jonge diet en B i elkant waren
et 2J btieven en kaai ten uit negen vet
st lullende landen
S.IJl. GEELT LEZING Of ER
IT ITERf'L IA 77.' V
De acjuai iumv eitmging Natuutgenot In
Huis komt op vvoen-dtg 14 januan bijeen
m de bencdcnza.il v »n de Amstelbton Ni
de «pen mg hou dl de h'CM Kmestedt pet
bandietoulei etn 3c 'ing ovei watctplan
ten Ni ue pauze volgt nof een vei loting
Het clubhuis sint-Joris Doelen heeft een
forse bewaker \nor de deur slaan in de
vorm van een levensgrote sneeuwpop. tVie
binnen wil moet zich voorbereiden op een
koele ontvangst
PKIJ/KiN VOO» BKnUIJl S-
KMVEKJASSEKS
Dc Sehiedamse Bedt ijf-kla\ eijas Com
petitie heeft /aterdagavonu in de kantine
van Excel-ioi een geslaagd einde gevon
den AUe personen die dit seizoen hebben
meegedaan wat en da it vei/ameld om ge
tuige te zijn van dc prihuitieiking De
ju)-te uitslag hebben wij iced- ecidci u
blad gcpuohttetd De heet .1 Boer
ïeikte de piijzen uit l'ivvjl de cctsie
prijs een wisseJbekei, dooi de jnainalist
F Kuffybt'ig weid u.tgcieikt et gezuld
van een toepasselijk wooid Na en voor de
pnjsuiticiking weiden dc aanwezigen vei-
gdit op een geaclJig i abarvtpiogi amnu en
enkele genoeglijke sketchc- Gezien de
belangstelling van dit seizoen is het een
vast-taand feit dat de SihirUamse Bt-
diytskldverjai» Compel me ook het volgend
seizoen weer gaat dt aaien
Dr. L. C IZEMIER HOUDT
LEZING Of ER ISR IVL
Aanstaande v\non-dag 14 januari houdt
dr L Cazemier m de grote 4aal van de
Opstandingskerw een lezing over zijn iets
naar I-rael Hu vei toom hierbij klem en-
dia s Aanvang 8 uur
d rigent Een dirigent was et dus met, maar
ae maestro beschikte wel over een stok.
Vel een dingeei«tOKjr zoals vo thans
kennen, maar ren grote stok, waarmee ny
do de grond de maat sloeg Hieraan is d*
Franse componist Jean Baptiste Lullr ovei-
leden omdat mj net o.igHük had op zijn
ti-en te s'adn en diardooi «en bloedvergii-
liguiK opliep aldn- de beer Moonen
f (tise noten
Vei volgens Let dt heer Muonen een deel
i' dt s\ mphon.r By hel Heilige Giaf
van An tin o Vl»aldi horen Vil d.l w«ik kan
r«en hm cn dat Het privilege van cle valse
nnien met tot dc latere tompon sten br-
hocut Oori w«t belieft hel contrapjnt en
d*- haiinome was de PddL« fto-so een mo-
ucin men- en Ifajrtn en Mo/art hebben
dajina eigenlijk v emig nieu vs gcbiacnt Zij
Vdien ecbtei gemaal in bun vormgev.ng
De neer Muonen 7i t*e hierna u (een dat
bet cukeM zoals we da» loans kennen wel
echt Lu loper» i» maai dat de oorsprong
der in- lumenten n At turopee* i- in'egen-
tlte1 vnjwel j|Ie 'nsti Jinen'en kwamen
Ui' het Oos*en" De ».<twl is onrspmnkeJijk
Arabisch cn dr blaas nst umenïcn zijn
Lgsptisch »an ui gin» In üc Wceii-t tyd
van II iv dn Mozart mi Beet no ven dc®d een
ivpi-rh Tmks mu/ ej»je zijn intrede waar»n
behalve enkeb» >ldg n-'rumenten oot de
p cc oio een bt'ï-»ng rijke i«l speelt Bij Beet-
hir en komi dit oa <n net i iat-te deel van
zijn negende svmpnon e io' u tmg
Vi* Berlfox' Carnaval Romain, waarin
de ompoWisÉ protyt trekt van alles wat
er voor hem n geweest concludeerde de
heer Moonen dat de componisten van
Monteverdi lot de hedendaagse Stra-
wmskv nth fn eet» ontstellend korte tijd
Hebben losgemaakt van de muziek die
zij in hun jeugd Hoorde» Het zyn uiter
aard de geniale componisten, die zich
Jos van hun voorgvngers een heel nieuwe
styl of vorm ere» rt n lSi| de tx. nten
is dat anders Die gaan door op het reeds
bestaande Ihema pn kunnen vm/elf-
sjirrkend ook Heel mooie muziek om-
poneren
Heil ogen repetitie
Bil het urke-t behooit ccn dmgent en
om het weik van de crrigent enigs/m* uit
üi dm ken tc doen Het dc heer Moonen een
opname hmen v.m een icpet tic 'in het
oiHt'si van Columbia Broadcasting «ndm
Hiding van de t ithtigjarige Bruno Walter
4.ls men «en dergeuike plaat horn* dm
is men gene.Rd te denken dat het luj een
if petitie altijd zo tuegaat doch dat zeer
zekei met he* geval Fike diligent n*pft een
ei*en v>»ie up een oeps a id vveik en d*t
moet vle ituimci tovh duidelijk gemaakt
worden VjihIu.h dit elk welk vele ma'en
Suepeieetd moot vvoiden Ook al hebbrn
<lt mus dat v.eik iceris onder tjn anacc
dirigent ge-peeïd Voorat zwaai heeft ar
dirigent hel bi] inu/iek als Stmwm-kv s
I'eUaevjhj waai d«» maten elkaar snel en
muegelmatig opvolgen Bil ren dergelijk
weik is een diligent nnodzakeluk. terwijl
bi eenvoudige svmfon een van een lïajdn
o' Mo/art een dirigent ei^enhik o« erbodig
is vooi zo vet hij de mi - ci met een eigen
v sie oplegt TJiteraaul 'im de mn-ici vak
mensen die wtien wa» zij doen en die een
cfnvoud.g werk heus wel zondei dirigent
kunnen xpetf-n De onLtrttneester geeft
we' het teken om te beginnen
Va de pauze behandelde de heer Muonen
een vun de moeilijke orkestwerken, Pe-
troesjka van straw ïnskv Hij gaf een itit-
rcii7eUing van liet ontstaan, hoe Strawlns-
kv ncfmantierd" werd door Serge Djargi-
tei die zyn mensen als het ware bij instinct
knos en wist. dat cy een werk konden
maken «lal aan zijn wens tegemoet kwam.
Hietna draaide de heer Moonen Petrnesjka
en volffde hy «Ie handeling op de voet
Gedurende de volgende bijeenkomst bi
deze serie aal de heer Moonen „Solist «n
oikest" nader onder de loep nemen.
(Aiti ertpntie)
VAN XI LT.E BTSTELf EN
Op Up aanslaande :aadsv< t^adei ing znl
uil de leden van de iaad een lid voor de
Commissie \dn administrate van het Ge-
meenle/iekenhuis worden gekozen Dit ter
voorziening in de vacature die ontstaan js
deun het aftreden van mej G Buiger Door
Kt ovtilijden van de heer A 1 van Lxth
en het a[Lieden van nuigemccstci mr J "W
Peek zijn twee vaoatutcs uitstaan rn de
uniiui-sie van beheer dfct Fondsen van dc
Veinjctigde Gilden Vooi Ue/c vacatures
woKlcn thans aanbevalen de heer K Korn-
Itld de heer J Scheffers (voor de vaca-
tuie van wijlen de heet Van Lith) cn de
neet mi I W Peek (aftredend) of de heer
II Sabel (vooi de vacature van mi J IV
Peek)
De heer T I.eyt nhorst wordt benoemd tot
lei aai in de Wektronontagt aan d«* Ge
meentel like Nij vei n euKav «naschool Tot
leraai in de algemeen vormende vakken
woidt berïoemti de heet O .1 V.veen De
iipft \V Schluler van de Klaas dt Vries-
-choot A Wendt ov et geplaatst naai de
School vooi BLO aan oe Brug Honncrlage
Gieiclaaii Mej D A Hen gel mol en ondci-
wij/eics aan de dagschool voor BLO aan
de Buig Honneilage Greteldan wordt in
1 ijdelijke dienst benoemd aan dc avond-
vchonl vooi «ud-leerlingen van de Sclwil
tour BI O Aan dc heei W Koningstem is,
eicenkomstig zyn verzoek eervol onl-laa
vcileend als leraar m de Algemeen Vor
mende Vakken aan ae Gemeen lel yke Ku-
prhcndsrivundsclmol
(Advertentie)
VAN \LLLF BLSTEIIEN
III rtGKIÏLlJKE ST AND
Geboren Augustimn H M <t v J van
Kan en M J Grnothoft VnoUas H 7 v.
H N Vendelöo en H C BUa/er CorneljB
J i TT, van dei Brugge en P T M
vanGeldeie Rnbeiius A zv LM van der
Mc*ij cn A M Steenhouwer Ingria J dv
M Coster en P J A W Bakker Catharma
C M d v i P van. Ooslrom en C C
Flgcis An toon C z v 1 C Maan en M
v.m dei Ciaat Usabeth dv Kramei
en P Droge Cvnthia D dv C W Ollaid
tn N Tjen-A-Kwoei Care! L K zv E
Steenbergen en W H van GiKt Aukc zv.
N G de Kiuif en F Bakkei
Overleden E Dimmei-, 47 u echtg van
1 Wouda J Notndeiman 63 jr. H M.
Aifmatn 77 ji wed van f J Beyei L de
Ron 68 jr echtg van \V van dei Graaf.
f ONZE ItECHTSKUiVDIG
f ADVISEUR
s
f hoodt morgenmiddag v»m 2 tot 3
uur in het Nieuwnhlidgeroiiw, f
Svniedarnerviwt l, ntting teneinde 5
wm abonnew bj) voortcomendi
5 onze SMnnew oy voorKomende
t mr>eilijkh<v1f*n vin »dviea te «tienen.
Dit advle» wordt gratie verleemt
5 Men vervoeg* zich b(j de portier
DE DIRECTIE.
i^,.„1111ir,in.l1nnni,lM.nini1,......nri