PW
BAD GROENOORD
si
rf
SG-penning uitgereikt aan
G.J.W. Brand (THOR)
Programma voor jaardag
van de koningin
Prachtig sluitstuk voor
concertseizoen
m
if
Cl
i-J
m
5:1
„Je bent een vent uit één stuk
Frans Moonen leidde
prima jeugdconcert
„Sjeik gesignaleerd" bij
N.H. ivijkgemeente V
Schiedamse notities
AT <r?
AAR.
ANNEER
Een echt schuttersfeest
in 1960?
BRABANTS ORKEST
Met de Christenvrouwen
in
Japan
EXPLOITANTE„STICHTING OPENLUCHTBADEN" SCHIEDAM
Van zaterdag 9 mei af: dagelijks geopend!
SEIZOEN-ABONNEMENTEN
vóór de openingsdag gekocht
10 PROCENT KORTING
M
q
m.
yd
#5
P
a-
VRIJDAG 17 APRIL 1959
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA' 21'
!:a
l
t
r F
Redactie en Hoofdagentschap: Broersvest 3, teL 68091
„Je bent een vent uit één stuk. Persoon
lijk acht ik jou heel boog en heb ik groot
respect voor het vele werk, dat jij met een
sociaal-cultureel idealisme verricht*', aldus
sprak gisteravond ïn de bovenzaal van
Beyerabergen de voorzitter van dc Schie
damse Gemeenschap, de heer M. Holl, tot
de heer G. J. W. Brand, die dit jaar 25
jaar als leider aan de gymnastievercnïging
THOR verbonden is en de laatste jaren
ook als voorzitter. De Schiedamse Ge
meenschap drukte haar erkentelijkheid
voor dit feit uit door de Jieer Brand de
penning van verdienste van de S.G. aan te
bieden.
De gymnastiekvereniging mag blij zijn,
dat ze u 25 jaar als leider hebben kunnen
strikken". Altijd stond u klaar en geen
moeite was u te veel, zo zei <3c beer Hall
voorts. Ook de Schiedamse Gemeenschap
is dankbaarheid verscbuldigdd, want zij
deed nooit tevergeefs een beroep op u
De beer Brand verleende onder meer zijn
medewerking bij de jaarlykse revue en
verrichtte ook veel werk in de SBLO. De
spreuk „Eendrachtig samenstrevend", die
op de penning van verdienste staat te le
zen, is voor de heer Brand eigenlijk het
intrappen van een. open deur, aldus de
heer Holl. Een. gymnastleveremging kan
immers alleen tot heil van een volk wer
ken als er eendrachtig samengestreefd
wordt, „Niet de penning heeft waarde voor
u zo besloot de heer Holl, „doch de ge
dachte dat duizenden Schiedammers u deze
penning van harte gunnen"
HARMONIE
De ere-voOrzitter van THOR, de beer
Van Schie, had de heer Brand even tevoren
de gouden penning van verdienste van de
vereniging uitgereikt, die de heer Brand
als derde mocht ontvangen Het feit dat
de heei Brand 25 jaar leider is geweest,
getutgt van een goede harmonie tussen
bestuur en technische leiding, aldus de
heer Van Schie, „Ik ben er van overtuigd
K.A.B.-LEDEN HADDEN
PEEST
In Oreade waren gisteravond een groot
aantal leden van de Katholieke Arbeideis
Beweging bijeen voor de jaarlijkse grote
feestavond. De voorzitter van de afdeling
Schiedam, de heer C. Meyer, zei in zijn
openingswoord onder andere, dat er m
oktober gestart zal worden met een blik
semactie, <Le op 2ijn hoogst veertien dagen
mag duren en het doel heeft meuwe leden
te werven.
Jan van Ostade's Cabaret Gezelschap uit
Tilburg bracht hierna een non-top pro
gramma onder het motto ,,'t Is maar gek
heid" ten tonele. Medewerking vei leen
den Lize Boogaers, Jan van Ostade, Jan
van Loehhout, Pierre van Ostade en Jan
Hombergen
Met een vergenoegd gezicht befeykt hier
de heer G. J. Brand de penning van ver
dienste van de Schiedamse Gemeenschap,
die hij zojuist van de heer M. Holl
heeft ontvangen.
dat honderden Scluedammers van uw les
sen hebben geprofiteerd".
De heer Van Schie sprak voorts nog en
kele afscheidswoorden tot de heer Holl,
die binnenkort Schiedam gaat verlaten.
„Ik hoop dat u in uw nieuwe woonplaats
alles zal vindden wat u er verwacht".
Op de vergadering, die aan <3e huldiging
was voorafgegaan, was het voltallige be
stuur herkozen. Er werden, enkele sug
gesties gedaan om een jeugdraad en een.
oudercommissie m te stelllen Aan de heer
Th van Wberkotai werd voorts een gouden
insigne uitgereikt, omdat hij vijftig jaar
lid was. Na afloop bleef men nog geruime
tijd gezellig bijeen.
Het Rotteraams BhiHhawnonieoh Orkest,
dat donderdagmorgen in het Passage thea
ter het laatste pedagogisch jeugdconcert
van dit seizoen gal. stond deze keer niet
onder leiding van Eduard Flipse, maar mu
siceerde onder de directeur van de Toon
kunst Muziekschool hier ter stede Trans
Mocncn. die als koordirigent reeds heesft
bewezen uitstekende resultaten te kunnen
boeken, maar die vooral de laatste tijd
ook als dirigent van een symfonie orkest
op de voorgrond streedt Oolc deze morgen
toonde hij over «eer goede kwaliteiten te
beschikken en. het orkest met vaste hand
te leiden Zijn wijze van directie is de
laatste tijd veel soepeler geworden en ook
meer op een symfonie orkest ingesteld dan
vroeger het geval was, zodat hij onge
twijfeld in de toekomst ook als orkest-
dirigent van. zich 2al doen spreken.
Frans Moonen hield voor -de op het pro
gramma staande werken werden uitge
voerd, een korte inleiding over d« te spe
len composities en hij deed dit op zijn
eigen prettige wijze, die getuigde van een
grondige kennis van de muziekliteratuur.
Bij de uitvoeringen had hij het orkest ge
heel op zijn hand, zodat knappe vertol
kingen ten. gehore werden gebracht Hot
gehele concert stond daardoor, zoals de
jeugd, dit ook bij Eduard Flipse gewend is.
op een hoog peil.
Als openingsstuk had men de ouverture
La Torza del Destlno (De Maöht vau bet
Noodlot) van Giuseppe Verdt gekozen, een
werk, waarin do kracht van Verdi als
opera-componist dmcMijk tot uiting komt
Prachtig klonken de twee delen uit Mo-
zarts Linzer symfonie, terwijl een jube
lende Notenkraker-suite van Tsjaikowsky
dit interessante concert besloot.
Voor wij legem eente V der Hervormde Kerk
voerde m een geheel bcset Irene de toneel'
groep ODG (Ons Doel Götrouw) een gees
tig blijspel, op t.w „Sjeik gesagnafleerd" van
Niek Stam, na een korte inleiding van regis
seur W A Mak
De hoofdrolspeler Aa-d Kors (Dirk Meder)
is een rijkelui's zoonttje, dot een huwelijk
simt, hetwelk helemaal niet roet do wensen
van zijn vader strookt in Katwijk huurt
menee-r kamers en gaat daar zijn zelfstandig
eigen leven leiden en natuurlijk wordt dit
nieuwe homo het drukke trefpunt van vele
en velerlei vrienden en vriendinnen En dan
komen er ook wel eens verwikkelingen bij
Juist op een van de moeilijkste momenten
komt vader binnenstappen zoonlief moet
heel wat uitvluchten verzinnen om ontdek
king te voorkomen Sen wel heel gepionou-
ceerd-moderne vriend heeft er speciaal slag
van de situaties te bederven en aarzelt ook
met om er misbruik van te maken. Maar
ondanks alte geharrewar bin fit de vriend
schap m leven, vindt man- elkander terug
en komt het zelfs tot een happy-end Na ent
met vaart en toewijding en zeker verdien
stelijk gespeelde stuk zorgde de onontbeer
lijke tombola voor weer andere gezelligheid.
De RK Melkhandelaren vereniging St.
Jan, afdeling Schiedam, houdt zondagmid
dag in hotel Beyersborgen een receptie lei
gelegenheid van haar veertigjarig bestaan
ïn de Linden hof aan de Lange Achter
weg wordt op 30 april aanstaande, *s mid
dags om twee uur, de traditionele kinder
kennis geopend. Voor difc feest zun beken
den en belangstellenden wederom welkom
Tydcns de Opendeurdienst op zondag 19
apnl spreekt ds D. Broers uit Amsterdam
over hot onderwerp „Ergernis Of feest". De
dienst wordt gehouden m de Grote Ken*.
Aanvang 7 uur.
Dc Algemene Bond van Ouden van Da
gen belegt dinsdagmiddag 21 april, mid
dags om twee uur, eon vergadering in het
Blauwe Huis Op do agenda staat onder
meer de bespreking voor het aanstaande
congres, dat op 21 mei in Utrecht wordt ge
houden.
VRIJDAG 17 APRIL.
Marfohe: 739 uur clubavond GSS.
st Joris Boete: 7 um Clutenba
Arcade: s uur KAB, cabaret 't Is maar gek»
heid.
JUusis Sacrum: 8 uui Pers Ver GTB, toneei-
uitvoering met bal.
i'ene fi uur ouderavond Comciuussehool E.
ZATERDAG 18 APRIL.
St, Joris Iteele: 14 20 en 10 00 uur „Clutenba"
Wusls Sacrum: 8 uur Vegia, revue,
dvlianakerk: fi uur concert nationaal muziek
corps Leger des Heds
volksgebouw: 8 uur „Hot voetlicht" toneel
Aula Stod. Museum: 8 uur Ver Vrienden 'au
Sted Museum concert door Rotterdams Mu
ziek Tollege
BIOSCOPEN.
Passage Theater: „Rivalen zien met om da
gelijks 2 en 8 15 uur
Nonopole Theater* „Kerels tn kogels", dage
lijks 2, 7 en 9 uur
APOTHEEK
Gouka co, Groeneiaan,
Eindelijk de Vereniging Nationale
Feest- en Gedenkdagen er toe overge
gaan het programma voor de komende
oranjefeesten bekend te maken. Het pro
gram raaboekje ziet er weer feestelijk uit.
De indeling is ongeveer gelijk gebleven en
ook het programma is weer grotendeels
gelyk. Op de 30-ste april gaan 's morgens
half acht de vlaggen uit en beginnen de
klokken al vroeg te lulden; de muziekkorp
sen maken een muzikale rondwandeling,
terwyl aan de Bosboek de finales worden
gehouden van het schoolvoetbal- en hand-
baliocrnool. Verder ts er in het Passage
Theater een bioscoopvoorstelling voor de
jeugd met de film De laatste Robin Hood.
Iets nieuws zijn de schietwedstrijden in
de Koopmansbeurs, die om tien uur be
ginnen. en als wij het goed hebben begre
pen vormen deze het voorspel voor nog
iets heel anders: de invoering van een
„echt" schuttersfeest met Brabantse gilde-
broeders en. een houten duif op een lange
staak Dat zal echter wel 1980 worden vooi
we dit hier te zien krijgen op de „Schut-
tersweide" in het nieuwe recicatie-oord*
Vooi de thans te houden wedstrijden. 2ya
verschillende prijzen beschikbaai gesteld,
o a een beker van Noordhoek, een prijs
van B en W van Schiedam, een van de
Schiedamse Gemeenschap en een van de
Oranjevereniging zelf Er zal worden ge
schoten roet luchtbuksen. Nieuw is ook
het carillon-con eert, dat de vereniging weer
heeft kunnen doorzetten. Het wordt ge
houden van elf tot twaalf uur.
Daarna in de middaguren volgt
hot normale feestprogram voor de jeugd,
estafette, zaklopen, behendighesdswedstry-
den en schatgraven Er is om half drie een
wielerwedstrijd, ditmaal met in de oude
stad, maar in Nieuw land, beginnend om
half drie Het circuit gaat daax tweemaal
omhoog tegen de dijk, hetgeen de zaak nog
echter maakt
*s Avonds is er eeu gynmastleküemon-
stratle op het Bdisonplein, waaraan zes
gymnastiekverenigingen deelnemen, Ier-
wjjl verder Remicr Ilulsker op een ver
plaatsbaar podium in dc Aleidastraat
door 7(jn leerlingen een judo-demonstra
tie laat geven, uiteraard zonder daarby
reclame te maken voor zich zelf.
In het Passage Theater w er die avond
ten grote muzikale snow van Harmonie,
het jubilerende tamboer en pijperkorps,
da ongetwijfeld de leestvreugde zal ver
groten. Verder volgt dan om kwart \t>or
negen de openluchtbioscoop voorstelling
die het vong jaar 6000 kijkers heeft getrok*
ken, met o a een kleurenfilm ditmaal over
de reis \an Pnns Bernhard naar Züicl-
Amenka en tenslotte om kwart voor tien
de taptoe bij het stadhuis Op het program
ma voor de bevrijdingsdag komen wij nog
roder terug.
T\/I' IJZIEKM1NNTND SCHIEDAM zal een
prettige herinnering bewaren aan het
Brabants Orkest, dat gisteravond voer het
fehutstuk van het roncertceizoen. in Schie-
'dairi zorgde door op het laatste abonne
mentsconcert van Toonkunst m het Pas
sage theater op te treden Onder leiding
■van haar dirigent Hein Jordans en met
solistische medewerking van twee leden
van het orkest werd een evenwichtig pro
gramma ten gehore gebracht Evenwichtig
Wat betreft de programma-keuze, maar ook
Mi de Uitvoering die m het geneel bezien
•op een boog peil stond
De bevallige Smfoma m Bes van Johami
Christian Bach fungeerde als openingsstuk
en, van deze frusse muziek, die zorgvuldig
en geanimeerd werd uitgevoerd, gmg eer>
verkwikkende werking u t
De solisten van deze avond waren de
violist Pierre Jetteur. eerste concertmees
ter van het Brabants Orkest en de alt
violist Dick Vos die speelden inde Swtfome
concertante m Es KV 364 van. Mozart Dit
prachtige werk. waarm de romantische
diepte van de muzikaliteit van Mozart m
volmaakt evenwicht is met de gracieuze
beheersing van -de arm, kreeg een boeien
de vertolking De 3ohsten legden, een groot
gevoel voor stijlbegrip en distinctie aan de
•dag en speelden zuiver en bezield Dam
beide solisten regelmatig met elkaar spe
len, hetgeen vanzelfsprekend is waren zu
volkomen op elkaar afgestemd en inge
speeld en wisten zij de vele moeilijke
passages slagvaardig te nemen Vooral in
het allegro maestoso en het presto reikte
hun samenspel tot grote hoogte, terwyl in
het andante de prachtige taan van hun
Instrumenten tot uiting kwam Uiteraard
hadden ook dirigent en orkest een groot
aandeel m deze bijzonder goede uitvoe
ring en deelden zij m de ovatie die da
solisten in ontvangst mochten nemen.
\V/*EI,X BEN VASTE GREEP Hem Jor-
dans op zijn orkest heeft, bewees tul
In Beethovens derde symfonie, de Eroica
die na de pauze ten gehore werd gebracht
Overduidelijk kwam m deze symfonie weer
eens aan het licht wélk een evolutie zidh
in enkele jaren tuds in het oeuvre van
Beethoven voltrokken beeft Met twee
forse tutti-aeeoorden, die de inleiding ver
vangen, doet het realisme zijn intrede in
de symfonische muziek een realisme, -dat
in de gehele symfonie wordt Uitgebeeld en
zeker zijn hoogtepunt vindt in de marcia
funèbre, het tweede deel van dit gigan-
asche werk Eigenlijk pas m deze com
petitie kon men een goed beeld knjeen
van de homogeniteit m het thans volle-
SPEELWERKTÜICEN
In de speelweide tussen de Dr Colyn-
straat en. de Loeffstraat heeft men een
betegeld speelplaats)e gemaakt, waar men
gisteren een boogvormig klimxek heeft
neergezet Dat deze instrumenten voor de
kinderen met van gevaar ontbloot 2yn.
bleek gistermiddag omstreeks 6 uur, toen
■de 11-3ange Marianne V. uit hel; rek viel
en op de tegelvloer terecht kwam Zij brak
haar dijbeen en moest per GG en GD naar
het gem ziekenhuis worden vervoerd Het
zou misschien beter zyn als zich onder het
rek zand of gras bevond
PRIJSUITREIKING IN S.G.
TONEELWEDSTRIJD
Vrijdag 24 april a s. zal m Musis Sacrum
aan de N Haven, alhier, de beslissing van
de jury worden bekend gemaakt mzake
de toneelwedstrijd der S Gwaarna wet
houder mr, J M J. van Kinderen do prij
zen zal uitreiken Tevens zullen dan de
„pubhekpryzeoworden toegekend
Een en ander zal worden voorafgegaan
dooi do opvoering van de eenacter Num
mer 333', welke zal worden opgevoerd
door leden van de Bestuursraad van de
Schiedamse Gemeenschap (mevr. M. A C.
Taverne-Ban Campen, roej A. E. D. Noor-
degraaf, N J J van Baarle, P Groenen-
dual, L Kamp, C Landsbergen, C Rauwe)
onder regie van de voorzitter der S.G. JVL
Holl. Aanvang 's avonds S uur,
67.50
Elogdnte japon mtl lo» j«j*. H«t nieuwste model
In de moderne Italiaanse ilructuw'ltol met afneem-
bare witte plque kraag* Q5
Alle modekleuren. Maten 36-48
Uitgebreide sortering in japonnen met jasjo* van
27.50 tot
1 Jeugdig en elegant 5* dit costuum Z»er aparte
stof, afslaande kraaQ, leuke knoopgarnerlng en
modleuse rug KQ
Alle modetirten Qg m
GROTE SORTêRING BLAZERS VANAF 26.50
thge orkest, waarm een. groot aantal voor
treffelijke kraenten schuilen, die tn de
Ero.ca gelegenheid kregen zich te onder
scheiden. AJ bij al een uitstekend sluit
stuk van dit concertseizoen
Na de marc a inn eb re uit Beethovend
Eroica werden enige ogenblikken stilte
m acht genomen m verband met het over-
den van dr Eduard van Bemum
De zral was voor dit concert slechts
matig bezet
H \T
Leger des ffeih
NATIONAAL MUZIEKKORPS
KOMT HIER SPELEN
Op uitnodiging van de afdehng Schiedam
van het Leger des Héils zat het Natio
naal Muziekkorps onder leiding van Ber
nard Verkaik, op zaterdag 18 en. zondag 19
april een bezoek brengen aan Schiedam
om tien minuten over vier komt het korps
aan op het station, waar de muziekkorpsen
Crescendo en St Ambrosius wachten om
het te begeleiden naar het stadhuis De
burgemeester ontvangt liet korps op het
stadhuis Na dere ontvangst gaan de mu
ziekkorpsen naar het gebouw van het Le
ger des Heila
'e Avonds om acht uur zal een concert
worden gegeven in de Julianakerk Zondag
werkt het korps 'c ochtends om tien uur
mee aan een bijeenkomst van het Leger des
Heils en 's middags om half vier is er een
openluchtconcert in de Plantage 'e Avonds
am half acht verleent het korps mede
werking aan de bijeenkomst van het comité
.Schiedam aoor Christus' in de Juliana-
kerk
Op 2 roei as vertrekt bet korps voor
een concertreis van een maand naar de
Verenigde Staten en Canada, De kapel
meester van het Sohiedamse Leger des
Hexlsmuzxekkorps, de heer A van Gulik,
is eerste cornettist in het Nationaal Mu
ziekkorps- Voor hem ie het bezoek aan
Canada van grote waarde, want hij hoopt
daar elf van zijn vroegere muzikanten te
ontmoeten, die vanuit Schiedam naar Ca
nada emigreerden
f Advertentie)
"«M'w 1 cLt.1,11
y,-^ t>( iftóMmeuik [j!--
RADIOHUIS V.D. BEND
WÉ5THAVÏNFUATS J2 TÉ 1.-2481 VLA AROIKGtH
13 Apnl Wassende Maan
Zon op CJ3 uur, onder ig« uur
Maan op 13 50 uur, onder 315 uur
Opgewekt ver de de Ned ChTistep Vrou
wen. Bond, afd. Nieuwland. in het wijkcen
trum haar tweede jaarfeest o 1 v haar pre
sidente, mevrouw Heester-Bol Nadat een
koortje van eigen leden zich had laten, ho
ren, kreeg me) T Tusveld het woord om
iets van haar wederwaardigheden te ver
tellen uit de tijd dat zjj in Japan woonde,
wat zij deed onder het raötto* Naar het land
van de kersenbloesem Het bloemschikken is
in Japan een aparte kunst geworden, omdat
men er symuolwch heel wat w kan verwer
ken en de verhouding: in uitdrukt vaa de
klemc meng en de grote hemel. Een gto4e
tak beeldt altijd de heme! uit, een ktemero
de mens en de bloemen de aarde. Uren kan
men bezig zijn om eu oen harmomaeh en
vooral gunstig geheel van te mak-en Van
zelfsprekend wordt er in dit ..bloemenland"
uitzonderlijk' veel gedaan aan tuinarchitec
tuur Ook. de kleding, vooral de kimono's
hebben allen door kleur en decoratie een
bepaalde betekenis De man is de grote ver-
trouwen&tnan van het gezin en zijn beslis-
smg zal zelden of nooit tegenspraak vinden
Met vele grammofoonplaten liet zij iet>
horen vaei taal en uitspraak en tenslotte
zong zijzelf verschillende Japanse liedjes.
Enkele deden voerden roet succes de
schetsjes Pechvogel en De Notenbalk op en
de pauze benutte men voor pakjesverkoop
CACAO, HET BRUINE GOUD
Voor de per* o a eelsverem gmg van A
Hoeks Z uu rsi of fabriek draaiden in zaal 1
van Irene enkele documentaires onder de
hiel Dwars, door de Sa tiara en Brum Goud
De eerst» rolprent gaf fascinerende opaa
men van de cacaocultuur aan de Goudkust
en bood veel wetenswaardigs over ue neger
bevolking en hun aansteven. Oo-k zag men
het pi um ti eve Lanspori in de grote export-
haven Acca, waai zeeschepen. 700 meter rot
de kust moeten blijven, omdat er geen ha
ven is Met Jevens-gevaar wordt de cacao
door de branding heengebracht m wel 20e r
fragiele en wankele bootjes.
Bruin. Goud het de historische ontwikke
ling van dc cacaocultuur zien sinds de Span
jaarden, met alleen wat de kwekenjen be
treft maar ook de bereidingswijste to Hol
land kende men de^ijds de „&eculate-huys-
jes", waar men, deze nieuwe drank kon con
sumeren Nederland neemt na Amerika, En
geland en Frankrijk de vierde plaats m wat
de produktte en consumptie betreft, per
hoofd is het verbruik hier te lande 3,1 kg
Op onderhoudende wijze vertelde de heer
Dudok-van Heel by de films interessante
bijzonderheden Deze goedbezochte avond
stond onder leiding van voorzitter M v.
Dijk-
Op 16 mei ia ter een grote avond voor do
bultenfa'oneken in de vorm van een variété
»n op 24 apnl een filmavond m de hal van
de Coca-Colafabneken.
KIND AANGEREDEN
De 6-jange Wilhelmma N. stak gister
middag op de Overach.esestraat achter een
stilstaande auto over en werd gegrepen
door een langskomende auto. Zij werd
tegen de straat gesmakt en kreeg een buil
op het hoofd en schaafwonden. Donk zij
hot krachtige remmen van de automobilist
werd erger voorkomen
Een kykje op de clubhtus-tentoon- stelling-bazar van de St. Jons Doele,
die tot zaterdagavond geopend blyfi.
Schiecfcmsew cg 138 (Ketliei)
op zon- en feestdagen vpd 1018 uur en op werkdagen van 630—19.00 uur.
Gemengd zwemmen, behalve op dondeidagmorgen van 910 uur, op welk uur
het baden uitsluitend a m dames is toegestaan
(Volwassenen f 15.en kinderen tra. 16 jaar i'9.50)
Van maandag 20 april af tm dinsdag 5 mei dagelijks verkrijgbaar jg het V.V.V.-
huisje (nabij het postkantoor) alsmede aan het loket van „Bad Groenoord" op de
zaterdagmiddagen van 25 april en 2 mei van 3—5 uur en de gehele dag op woens
dag 6 en vrijdag S mei.
Folders vermeldende de volledige tarieven (waarop de leskaart is
verlaagd van ƒ7,50 tot ƒ5,—) verkrijgbaar aan dezelfde adressen.
De voor de aanschaffing van een seizoenabonnement verstrekte spaarkaart,
waarop een voldoend aantal zegels van f0 25 is geplakt, geeft bd inlevering
recht op het gewekte seizoenabonnement. By een onvoldoend aantal gepinkte
zegeis, 'tan de ontbrekende waarde m geld woiden bybetaald Ook mj inlevering
tan een spaarkaart, geldt de korting slechts tot aan de openingsdag.
w
i *^1
ïiyi
