Humor bij de opening van
Schiedams Europoort
Capaciteit van gasfabriek
wordt vergroot
Oranjeboom
bier
Milde beoordeling van
aantal gevallen
De RET komt onze stad in menig
opzicht tegemoet
W.v.dJUÜG
Voetballers bereid andere
organisaties te steunen
wm&ë
AT cy
AAR.
ANNEEÜ
Ook in Europoort drinkt U
natuurlijk het opnieuw met
goud bekroonde
VOOR DE KANTONRECHTER
1
Bedrijfsvoetbal rooft soms
goede spelers weg
Vrijdag a.s. belangrijke
raadsvergadering
Let op de voeding
van de jeugd
Chr. Hist, visie op taak
van middenstander
Damesmodes
WONINGRUIL
DONDERDAG 23 APRIL 1959
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 13
Kedactie en lioofiia
rcnt5Chap: Brocrsvest 3, tel. 68091
Fr hing gistermiddag by de opening van het cafe-restaurant aan de Maas dat de wijdse
naam Europoort gekregen heeft, een genoeglijke sfeer De burgemeester verwelkomde
meer «i het byzonder de ambassadeur van Zuid-Afrika, dr Gsldcnhuys en zyn echt
genote, ir Unger. hoofd-dirceteur van Rijkswaterstaat, die heeft goedgevonden, dat een
klem eindje boven het water is gebouwd, en de heer Van Doorn, vertegenwoordiger
van de dijkgraaf van Sclucdam, alsmede dc burgemeesters, van Vlaardmgen en Zwijn-
drecht „Wy rullen hier m dc toekomst steeds met het gezicht naar Rotterdam zitten
en met dc rug naar Yia&r dingen", aldus schertste dc burgemeester, „maar Vlaar-
dmgen mag hierin geen symbolische betekenis zien- het is de lokale situatie die het
hem doet
(Advertentie)
De burgemeester veiwelkomde ook de
I an tonrecht er mr P C Co», en hoopte, dat
aeze ambtshalve geen bemoeienissen met
bet cafe zala krijgen Ook riep hn do aan
deelhouders, die door persoonlijk risico te
r-e-men de bouw mogelijk hebben gemaakt,
een nartelyk welkom toe Vei volgen» gaf bn
nogmaals een besc.hii.ivmg van het ontstaan
van net nieuwe restaurant Daaibij sloot zich
de heer H Hoek aan, die als voorzitter v an
de bouwcommissie ten slotte de burgemees
ter een gro+e taart met de Eurobaat in
suiker en een sieutel van het gebouw over-
fcjrdigde Hu zwaaide ook ae aichitecteu
03 heren Swanevekl en Goshnga de lof toe
o e hun voor deze fraaie schepping toekomt
Een conferencier gelijk
De Comnussans van de Koningin m Zuid-
B eiland mr J Kiaasesz, die veivo'gent, net
gebouw officieel opende, deed dit m een
uitei -1 humonstisch speechje, waarin hij
e»r conferencier ge Luk lacnsaivo op lacfc-
Sflvo aan zyn hoordeis ontlokte Hij haf
In het verleden vaker met het »lu»tmg«uui
dan met het openingsuur van een cafe u
Rieken gehad en had met genoegen gele-/en
dat men n d t gebouw altijd een. zonnig
p ekje zal kunnen v»nden op het terias Bij
de ee.s^vOjgende regenachtige dag was hij
vm plan van deze vvondeibiiamjitc voor-
t emng te komen genieten
De naam Eu.opoort bad bij wel eens vaker
gen oord en hu had met voldoening vast
gesteld. dat men ook m Schiedam mets con
creet» tot stand kan brengen zonder er i"t
abstracts naast te plaatsen
terder hoopie spreker dat er In dit cafe
Europoort nog menig Euro-portje 7al nor-
A Een kykje op het nieuwe restaurant
Europoort van tut de lucht
den gedronken misschien gaat men wel
over tot het produceren van een nieuw pro-
dukt, n 1 Euro-never
Ma deze kostelijke toespraak, waarbij bij
nok nog uit de woorden van de burgemees
ter afleidde, dat er gelukkig toch wel een
goede verstandhouding tussen Schiedam en
I laardmgen blijkt te bestaan, verklaarde
spreker het gebouw voor geopend en wyd-
*lcn de gasten zich aan dc „koude tafel"
(Advertentie
oe Rotterdamse sckoIiwrurg.
NEDERLANDSE CO MIDII
vrijdag IK april 8 uu-
DE ZWAHEN VflN DE THEEMS
ROT TI EDAMS TONEEL
saterdag 25 opril 8 uur
SUIKER
Toneoltpel van Hugo Claus
xondag 2S april 8 uur
WQYZECK van G«o'g Buchner
voorafgegaan door
CIRCUS van Michel d» Ghelderode
TONEELGROEI» „THEATER'
maandag 27 april 8 uur
In alwijldng van de Kunstagenda
DONKER KOVEN' AM DE TRAP
vaa WiUïcm Inge
regie Jan Teukaqs
DONDERDAG Z3 APRIL
Passage Theater* 6 liu.i O BK concert
Musis Cacrum 8 uur SOOV .Gemengd Kaot
opvoering van „Der Ober steiger
Irene- 8 uur Matbenesser kring A negro gul
goes to school
St Joris Doelen* 7 30 uur Familiefeest
VRIJDAG 24 APRIL
Gercf Jeugdhuis. 7 45 uur, MCVB, afd Cer-
truin lezing
Musis Sacrum 8 uui, SG sectic toneel
prijsuitreiking toneelwedstrijd
hr sociale Belangen 3 uur, Be„ch Bev ol-
tnng individuele zelfbescheiming
Irene s uur Mondaec ver VIOS uitvoering
HUkcentrum: 8 uur, AR-kiesver bijeenkomst
Tivoiti 8 uur. Gem Verv cn. Remmgmgsdicnst
jaarfeest
BIOSCOPEN.
Monopole Theater. „Nat asfaltdagelijks 2,
1 en 915 uur
apotheek!,
Ta Van Westendorp, Singel 83
STEDELIJK MUSEUM
fitefl Museum: Expositie foios £d vvo Eis
ten „Ach tijd, waar ben je gebleven" (op
stelling historisch bezit) dagelljKs van 10—5
uur, zondags van 12—D uur
Z1VLMBA OEN
N.V. SPORT* ON DSCNBAD
Maandag gemengd 7 00-a 15, 11 4a—13 15 16 00—
l' 30, dinsdag gemengd 7 008 15 dames 1013
—n 15. gemengd tl 15-13 15 15 45—17 30 ID 30
—20 45 woensdag gemengd 7 00—815, 1215—
13 13 14 30—17 30, 19 30—20 45 donderdag ge
mengd 7 Mk-S 15 11 45—13 15, 15 45—17 30. da
mes 18 50—19 S0, gemengd 15 30—20 45. vrijdag
7 00-8 15, 12 1»13 35 1515—1730, 19 30—21 Jo
zaterdag gemengd 7 00—8 15 10 45—'2 00, 14 00
—15 30, ie 00- 17 30. 19 3020 45, heren 20 45-
31 tg uut zondag o on—12 oo gemengd
(Advertentie
VAN NELLE BESTh
0 "Mr. J Ivlaasesz, commissaris der Konin-
m in de provincie Zuid-Holland, komt hier
by het restaurant Europoort aan cn plaatst
zyn handtekemug in het «-eceptiebock.
Dc waarnemend kantonrechter mr
O W Sipkes moest gedurende de open
bare zitting van het kantongei-echt van
woensdagmorgen verschillende petsonen
vrij spieken bij gebrek aan 'oeunjs Zc ver
saheen voor hem J R uit Zwijndredrt
Deze zou op 8 november omstreeks drie
uut met zijn wagen in de voor het verkeer
gestoten verklaaide richting van het Heren
pad zijn gereden, maar R oeweeide dat
dit oniïiGgelijjc was De politieagent, die
deze overtreding had gezien, was met bij
rnaente geweest de wagen aa:i ts houden
en had het kenteken-nummer opgenomen
terwijl hij dc kleur van de wagen aio
groen, betitelde R beweerde echter, dat
de wagen metaaJgnjs was en dat difc dus
nog wel een vei schil maakt Bovendien
was hij of jemand anders met zijn auto
die dag met m Schiedam geweest en dat
kon hij bewijzen, omdat die dag de wagen
bu hem voor de deur had gestaan zonder
accu Of hier dus de politie een fout ge
maakt heeft is een open vraag, doch R
zelf vei onderstelde, dat er wellicht twee
..•agens onder hetzelfde nummer ruden,
want enige tijd geleden had zich met die
zelfde wagen iets dergelijks afgespeeld in
Maastricht In verband met deze omstan
digheden weid verdachte vrygespionen
De kooplieden B J V enJ A MS uil
Rotterdam waren op de Paiallelweg be
keurd,, omdat zij daar gevent zouden heb
ben met dekens zonder in het bezit te zijn
van sen vergunning Niets was echter
mmdet waar. want de tv.ee kooplieden
hadden volgens drie getuigen helemaal niet
gevent Deze drie dames iel klaarden regel
matig goederen op afbetaling van hen te
betrekken en zo was het ook metr e dekens
op die bewuste dag gegaan Zu komen al
acht jaar by mij over dc vloer", verklaarde
een van hen, „en die dekens hadden we
besteld" Ook in dn geval volgde vrij
spraak
Vrijgesproken werd ook de huschaufleur
W C J v Ddie oij het draaien op de
Boerst est ter noogle van da KoiteSmgel-
stiaat een botsing zou hebben veroorzaakt
Dit is een heel moeilijk punt voor de bus-
chauffeuis on omdat een wagen aan de
achterzijde tegen de bus was opgebotst
nam de kantonreenter aar, dat de bestuui-
der van die wagen de botsing had kunnen
voorkomen
Mevrouw A S B nad haai zoontje
«»viiuftvvnittvKttW»»viwvnttttïtttt««wvTwwwMttwi#
Onze medcw eiker Mentor zal mor-
genavond van 7—8 uur spreeluur
houden Een uur voor de aanvang van i
s het spreekuur is hij telefonisch te g
consulteren onder no 117046 2
De Kon Ned \erenigmg „Eerste hulp
by ongelukken" houdt zaterdag 2a apul in
gebouw Arcade een grote feestavond waai-
aan medewei kt het gezelschap ,The lolly
Players' Aanvang halfacht
(Advertentie
VAN NELLE BESTEI.LEN
thuis gehouden van de school aan het
Edisonplem en zij nad geen geldige reden
voor het verzuim opgegeven Voor mr
Sipkec verklaarde zij dat zij het kind niet
naar school had kunnen sturen, omdat het
geen ccnoenen had en. haai man veidien.de
niet zoveel, dat zij regelmatig nieuwe
schoenen voor de kinderen kon kopen Mr
Sipkes adviseerde haar zich m verbinding
te stellen met de dienst Sociale Zaken, die
haar bij uiterste nood wel een voorschot
zou kunnen verstrekken Niettegenstaande
dat achtte de kantonrechter toch wel be
wezen wat ten laste was gelegd en hij ver
oordeeld0 haar tot 10 of vier dagen
hechterue
f Adcertenf e
VAN NELLE BESTELLEN
Reeds sedert geruime tyd dient zich öe
noodzaak van vergroting van de produktie-
capa-citeit van dc Schiedamse gasfabriek aan.
Met bet oog op de gehele ontwikkeling op
het gebied van de gasvooraiening paste
evenwel enige voorzichtigheid, zodat nood
zakelijke, doch vergaande voorzieningen zo
lang mogeluk worden uitgesteld Thans
evenwel ts het gasverbruik zo groot gewor
den, dat de directeur het met langer ver
antwoord acht de produkticcapaeiteit op het
huidige peil te handhaven
Mot name geeft ceze met zoveel ruimte,
dat ploisel.nge pieken, kunnen worden opge
vangen Voorts Is tenville van de beclryfs-
•wkeriiCid een reserve-installatie onm'Sbaar
In het bijzonder hebben de afgelopen w»n-
LASCLVB
Argon-Arc voor fijnere
metalen
Over de voortschrijdende toepassing van
de nieuwste wijze van lassen, die men aar-1
du.dt ais de Argon-Arc methode sprak jooi
een goed bezoente ledenvergadering van dc
Schiedamse Lastlub m het Gebouw vooi
Soc Belangen de heer T.gler uit Nijmegen
Eerst gaf deze een korte bespreking van be*
Argon-Arc-aysteem in het algemeen Aigoi
is een edelgas en het woord Arc is de Fran®
aanduiding van de boog waarmee onder b<
schernung van het Argon-gas de Wolfram
stift wordt gebruikt Deze la=*netnode wore
vooral voor hoogwaaidige metaLen toeg<.
past, zoals aluminium, koperlegenng, kop«»
roestvrij staal en dergelijke Men us thans i
staat al deze materialen door middel van ge
noemde stift en onder bescherm ng van dt
„boog" machinaal en met de hand re snij
den Ook kan men met Argon thans punt-
1 assen In eerste instantie gebruikte men »n
Amerika voor devgel'jke procede's gas voor
al helium, dat daar goedkoop kan worden
gewonnen Daarom votmt deze Argon-Arc
methode een welkome oplossing, al blijft
ze nogal prijzig, vandaar dat alleen duur
dere materialen ermee v orden bewerkt
Na de pauze vertoonde de heer Eilander
van Rotterdam een teric Lchtbeelden
welke alle op dit onderwerp be<rekk ng
hadden Deze instruct eve avond stond
onde- leiding van de voorziitei de heei
Nette
termaanden, waarin <te gaslevering met 293
pet is gestegen, dit aangetoond
Uitgebreide studies hebben aangetoond,
dat dc aanschaffing van een gecarbureerd-
wafergasinstallatie en van een raffmadem-
gasl lichtinstallatie het meest voor de ft and
ligt, vooral ook omdat deze apparatuur in
*ede*e toekomstige ontwikkeling past
Intussen is het prod uk Leappa raai van oe
gasfabriek reeds giotendeeis m deze geest
opgebouwd, zodat thans nog slechts 15 a 20
pet van het benodigde gas wordt geprodu
ceerd met de traditionele koolgasovens.
Zonden deze als reserve-mstallatic moeten
worden gehandhaafd dan valt aan een uit
gave van f2(Ki00G a f300 000 niet te ontko
men
B en W stellen Jan ook voor over te
gaan tot afschaffing van een gecaroureerd-
watergasinstallaties compleet met teer af-
scneider, stof vanger, pompen, meters en.
bijbehorende stoomketel, tevens ingericht
voor het kraken van raffmaderygas ols-
mede van raffinadenjgas-luchtinsteïlatie
met regeling en meting De kosten van deze
installaties beiopen resp 365 000 en
J 135 000
(Advertentie
VAN NELLE BESTELLEN
De sectie voetbal van dc SBLO ver- eigenlijk als parasiet leeft De heer B.jloo
gaderde woensdagavond m wykcentrtim verzuchtte Ja, was lv>t m^ar bedrijfs-
Meowland. Het is een bijzonder vruchtbare
vergadering geweest, waarop de bestuur
ders van vrywel alle e rem gingen de prn
blemen, du* voor de voetballer^ momenteel
nrgent ztjn hebben besproken. Voorzitter
3. Byloo leidde deze vergadering, die als
eerste punt de jeugd-subsidie van de ge
meente op de agenda had staan DRZ had
op de enkele maanden geleden gehouden
algemene jaarvergadering van de SBLO
voorgesteld dat de voetbalverenigingen, die
momenteel een behoorljk inkomen hebben
int de KNVB-toto, hnn deel van deze sub
sidie zouden afstaan aan öe noodlijdende
verenigingen, zoals dc gymnastiekver
enigingen en de zwenmverenigingen. Dit
voorstel had toen nogal btfval gekregen en
ook nu bicken verschillende verenigingen
bereid hun deel af te staan, doch helemaal
juist vond voorzitter Byloo dit toch niet
Het beste is deze subsidie normaal te ver
delen en daarna moet elke vereniging voor
zich weten wat met het geld te doen.
De ABC kwam deze avond ook op~de
pvoppen. en het blijkt, dat dit vraagstuk
voor de verschillende verenigingen bij
zonder urgent is Diverse clubs ondervinden
ias-t van spelers, die voor de eigen vereni
ging voor een wedstrijd afscn.ru ven om
voo" een bednjfisvoetbalploegje een wed
strijd te spelen Uiteraard worden dergelijke
spe'ers geschorst, maar wat schiet men
daarmee op0 De club is gedupeerd en de
opeler is gedupeeid door een pioen e, dat
De burgemeester van Schiedam heeft een
bespreking gehad met de directie van de
RET over liet personenveivoer in onze
stad TJilcraatd kon de directie nog geen
bindende toezegging doen. daar hiervoor
de instemming van het Gemeentebestuur
van Rotterdam vereist js, doch vertrouwd
mag worden, dat aan verschillende van de
m tie raad geuite verlangens zal kunnen
worde» tegemoet gekomen Zo zal voor
uitlopend op dc toekomstige route van
busty» '10 door Nieuw land-oost reeds
thans de Mgr Nolenslaan, tussen dc Nieuwe
Damlaan en de Piersonstraat, m het tra
ject worden opgenomen
In het massavervocr by byzondcre ge
legenheden, zoals sportevenementen In Ke-
tbel» zal zoveel mogelijk worden voorzien.
Ook bluft de verbinding met Kcthel-noord
(RK-kerk) bestaan, nagegaan zal worden
ol de vervoersvraag in de ochtenduren op
werkdagen een extra dienst evenals op
zondagochtend wettigt Eenzelfde onder
zoek zal ten aanzieu van de avonduren
plaats vinden Tot nog toe was hiervoor niet
voldoende vraag aanwezig.
Aan net ruden door lundorp Kethel
zal een einde woiden ?emaahl doordat
de bussen die met naar Kethel-nooid door
rijden een lus via Meeuwen»mgel en Zwa-
luwUan zullen rijden
Het scheppen van een overstapgeleffen
heid in Nieuwland van lnn 39 op lijn 40 op
een. zo directe wijze als m het ETI-rapport
li voorgesteld cn m de raad is bepleit. stu»t
echter op overwegende bezwaren daar
lijn 19 die thans een giote lus rijdt via
Aleidastraat P J Troelstralaan en Rubens
plein alsd«n m Nieuwland haar eindpunt
:ou moeten vinden Dit zou voor de be
woners van hel westen (tuisen Burg Knap-
peitlaan en Vlaardmgerdnk) een nadeel m
geld en tijd betekenen, daar dan door hen
vooi een ut naar het station tweemaal zou
moeten worden betaald terwijl doorgaans
aan het emd—beginpunt 'n wachttijd zou
Vallen Het voordeel, dat de SlachtHuisvvijk
met lijn 19 worde bediend de proet vol
doet goed don dan tevens vervallen
Wel verklaarde men zich bereid de thans
ho.»taande afstand (nog geen 250 m) tussen
de lijnen 39 en 40 m Nieuwland in de toe
komst niet te vergroten Hierdoor woidt
bereikt dat de teizigeis voor lijn 40. die m
Nieuwland op lijn 39 willen overstappen,
ook in de toekomst na vervanging van de
bestaande »oao"wegovergang m dc Schie-
damseweg door de geprojecteerde ovei-
gang in de nieuwe Damlaan. met verder be
hoeven te wandelen dan vanaf de Ruys de
Beerenoroucklaan naar de P J Troelst
laan
Het bezwaar, dat dc bussen van lijn 39,
rydend vanaf de Korte Singelstraat via de
Marconiwcg naar het station voor het
verkeer opleveren, kan geheel worden opüsi-
heve» door deze vanat de Mar com weg niet
linksaf via Van Swmdensirigel «n Van
Svvindenstraat, doch rechtdoor vla Swam-
merdatnstngel en Boerhaavclaan naar de
Prof Kam Onneslaan te laten ryden Ko
mend vanaf het stadion behouden zij de
bestaande route langs Van S winden straat,
Van Swimiensingel, Marcomweg en Korte
Smgclstraat
Een ook 'ii de raad naar voren ge-
biJLht punt kon nog niet tol oplossing
worden gebracht, dit bereft de abns De
RET deelde nl mede, dat op zichzelf tegen
het aanbiengen van de gewenste abr»'s uit
tecnmsch oogpunt weinig of geen bezwaar
bestaat, doch dat de vervoerbedrijven m
den lande m het algemeen als richtsnoer
aannemen dot de kosten van het aanbren
gen en het onderhouden van abri's niet voor
rekening van het vervoerbedrijf doch voor
rekening van de betrokken gemeenten die-
ne te komen
Wel verklaarde men zich bereid na te
gaan of op het Rozenburgerplein en m
Nieuwland nabij de Ruys de Beerenbrouck-
laan ,jj abri kan worden geplaatst Overi
gens zal diL vraagstuk m onze eigen ge
meentelijke kring nader onder het oos moe
ten worden gezien De gemeente stelt zic.i
than» voor met inachtneming van het bo
venstaande aan de RET een nieuwe ver
gunning voor de tud van vijf jaar te ver
lenen
De eerstvolgende raadsvergadering valt
op vrijdag 24 april Op de agenda komen
verschillende belangrijke jftmten voor,
waarvan wij er reeds enige noemden Het
zijn 'het toekomstig lot van de Koitehaven-
brug bij de Beurs (en. daarmee samenhan
gend het lot van de Korte Haven zelf) het
aanleggen van een proefweg ter leng'e van
359 m ten noorden van Bad Goernoord,
waarover men in deze kolommen nog na
der zal lezen, en het gereedmaken .an
twee nieuwe stukken industrieterrein len
westen van de Schie (35 000 na") en ten
noorden van de Parallelweg Verder moet
een krediet van J 652 000,— worden goed
gekeurd voor de bouw van Poldeivaart-
brug II en wordt een half miljoen gevraagd
voor verdere modernisering van de gas
fabriek
BURGERLIJKE STAND
Geboren Marijke A d v L Vogel en G
de Beur»-, Erik B 7 v J Wohler en T Stolk,
H C z v J van Leeuwen en G Schapmk,
Johanna E A d v J Reijngoudt en T
Markestem, Philippus A J z v P C J
Swinkels en D P M Bruinhof, Johannes
H z v M Munnik cn J E van der Linden,
Louise M d v P H van der Mark en IJ
M Littel, Wilhelm E F M z v G M W-ese
en A Eerendsen, Petronella M C d v H
A M van Beesten en C. J van Troost, Jen-,
neke d v M. Noordijk en J. P G. v. Du:ke-:
ren, Nieolaas A z v W H Holtkamp er.
"I T Meyer
Overleden J van Rosmalen 86 jr, wed
van L B P Toby, J de Regt 79 jr, echtg
vaa C. H Holleman, K Blonk 76 jr wed
van L, Middendorp, H. van. den Hoek, 3 w
voetbal Uit ervaring weet Je, dat het heus
wel leuk u> met het personeel zo nu en dan
een wedstrijd te spélen, maar tegenwoordig
worden de spelers teveel van clubs oe-
trokken Na het bedryfsroetbal kwam oo.-c
het s-traat voetbal van Karei Schol ten aan
de orde Ook de«.e vorm van voetbal dient
tot het uiterste bspe'kt te worden
Daartoe zullen de jongens, die hd van een
vereniging zijn, volgens een suggest»© van
dc secr&tarlb vaa dc sportcommies e de
heer J C Bronncman, door Karei Scholten
losgelaten dienen te worden De heer Byloo
voegde hier nog aan toe, dat het straat-
voetbal, dank Zij het hter ter stede uit
stekend geoi ganiseerde pupi Henvoetbal
achteruit zal gaan
ZOMERSPORTEN
Om de jeugd nog meer aan de verenigin
gen te bmden, besloot men in de nabije
toekomst een bijeenkomst te houden, waar
op de crickets port en honkoalsport gepro
pageerd zullen worden Eer. dergelijke ai cmri
zal gezamenlijk worden gehouden door de
verenigingen, die zon»e»sporten beoefenen
Wellicht zullen dooi een dergelijke bijeen
komst ook andere verenigingen tot oen
zomeisport overgaan
Het velden-probleem kor» uiteraard met
onbesproken blijven "Verschillende tinbx
zijn hoog nodig aan een nieuw veld toe e»
zo zal naar alle waarschijnlijkheid Martini'
"ng in september \an dït jaar verhuizen
naar het Harga-eomplex HBSS heeft toe-
stemming gekregen om tc gaan bouwen,
maar daardoor raakte XJrsus enigszins in de
k» el Ursus gebruikte nl ook de kleed-
gelegenheid, die aan HESS was toegewezen
en m verbami daarmee t» aan do vergunning
voor de bouw van de HBSS-kleed gelegen
heid de voorwaarde verbonden, dat ook
Ursus daarvan gebruik mag maken
Schiedamse Boys klaagde over het slechte
veld aan de Havendyk doch m deze situatie
kan voorlopig geen verandering worden
gebracht. Ook werd nog besloten, dat de
ABG, het bedrijfsvoetbal dus, geen gebruik
zal mogen maken van het eerste veld van
Boshoek.
Na een feiïe cïndstryd op bet groene
laken kon de heer L. van Soelen gister
avond dc Van de Water-beker uit handen
van de heer Van Dam, disincishestuurder,
ontvangen i L. van Soclen, 2. C. van Duï-
kcren, 3 J van Duyi. 4. G. Vaïkesiyn, 5
M Kooij, 6 R- van Stigt Thans, 7, P.
Eikenbroek.
Advertentie}
VAN NELLE BESTELLEN
(Advertentie)
VAN NELLE BESTELLEN
OUDERS:
TpR WAREN aeel wat ouders die belang-
-J stelling toonden voor nel vraagstuk dut
mejuffrouw van Vogelpoel in dienst van
het voorïicmngsbureau voo- de Voeding,
behandelde voor de oudeis der leerlingen
van de Willem de Zwygerschool De grote
zaai van Iiene wa» tenminste geheel bezet
en velen namen akt ef deel aan de bespre
king, die volgde op het referaat De voe
ding tussen 12 en 20 jaar" Allereerst
scnetste spr hierin de ontwikkeling van
het kind in deze periode Niet alleen maakt
het de uiterst belangrijke puoerteitspeuode
dooi maar het groeit zowel geestelijk als
lichamelijk uit tot "en zelf «tand g men»
De uitermate snelle groei vraagt dan ook
een i\ el-ov erwogen en regelmatige voeding
Ouden rullen ei daarom goed aan doen
het menu op verstandige wijze samen te
stellen en er op toe te zien dat de maal
tijden op geregelde ty-den worden gebruikt
Zeer belangujke bestanddelen vooi de da
gelijkse maaltijden vormen verse groente
vis fruit en melk Da* de schoolmeikvcor-
ziemng zich steeds verdei heeft uitgebreid
kan spr slechts toejuichen In het algemeen
is alles wat vitamlnenjk is van groot be
lang voor de gezondheid Een vooral i roe-
ger veel verwaarloosde factor was de zorg
voor het gebit. Gelukkig heeft ook hierin
de betere voorlichting cn. niet te vergeten
de schaoltandverzorging enorme verbete-
Ingeleid door de voorzitter der C,H„
Kiesvereniging. N. Koeren, sr-rak het ge
meenteraadslid W. Kok over bet recente
"Vliddenstandsrapport ïlij deed dit na een
bestuursverkie/inr waarbn de heer Kui
per werd vervangen door de heer H Vrlj-
hoek De heer W. Kok wes er op dat de
tijden veranderen en de mens met de/e.
Dat geldt «ok voor de christen Zij» be
schouwing van veel dingen wijzigt zich,
ryjn interessesfeer wordt vaak belangrijk
verplaatst en zijn aktiviiett soms op dingen
gericht, die er us vroegere tyileu met wa
ren cf heel anders waren ol als iets van
zelfsprekends goSden Maar onveranderd
bltjfl liet vertrouwen op God en de taak om
steeds de belangen te behartigen niet van
een bepaalde groep, maar van de gehele
bevolking.
In teroand hiermede ororht spr htilde
aan het be'eid van minste- Staf Wat het
Middenstandsrapoort betreft heeft de com
missie van »amsnslelling z^er wel oog ge
had voor de ou2ondere problemen waar
voor de middenstand z cn geplaats* ziet
De heer Kok legde er de nadruk op dat
een goede sterke Middenstand een zege a
is voor he* maatschappelijke leven De
CHU streeft mede hierom naar meer
vrijheid en zelfstandigheid voor de mid
denstands bedrijven Overdreven noemde
by de vestigmffseisen» die vaak met m
overeenstemming rijn net het bescheiden
karaktei en de positie van de Middenstand
Ook wees h»j uitvoer^ en gedocumen
teerd op de moeiten en zorgen waarmee
de middenstander tc kampen heeft Vaak
wordt vergelen da* -n de2e «ector ook een
zeer grote aroeiasgelegenneid wordt ge
vonden Kracht g protesteerde «pr tegen
de voortgaande centrali«ati«» der bediyven
v irdoor oe kleinere door de groteren
aorden uitgekocht Alleen door collectieve
«amc-mverking kan men dit acute gevaar
iiet hoofd oieden
Verder behel»t het rapport puncipielo
richt'ynen voor de CHU A2 te zeer wordt
de/e aroon m de raadszalen vergeten,
wit mede /yn oor/aai» i net in hot feit,
dat dc mens van v»md,«ag als massa leeft
en als lid van de ma»sa denkt Het per
soonlijk in tiaticf eens zo hoog geroemd,
vordt nu veelal met leedwezen oegroet
Toch ciient de Middenstander zijn indivi
dualiteit te bewaren, zijn mdingrykheid
uit tc leven en met grote energie door te
zetten By dit veeleisende leven komt
vaak hel gezinsleven in de verdrukking
Maar door nauwe samenwerking met de
echtgenote t» er toch ook weer zekeie com
pensatie Een kCnadiiwzijde is steeds weer
dat men met deelt in allerlei sociale voor
zieningen maar tegen een te ver dooige
voerde so ci ah S3 tie zou men zich ook weer
v erzetten
Na dc pauze volgde een geanimeerde ge
dachten wisseling, waardoor veel punten
gingen leven
Lange Kerkstr, 19. Schiedam
telefoon 66135
Gevraagd In Vlaardmgen: vrij
huls of 5 kamerwop goede
stand Aangeb-: 3 kamerGat,
prachtig uitz in R'dam-Over-
schie, huur 1 13 20 per week
G. Kerpershoek, Hoogenwaard-
straat 78 a. Rotterdam (8).
rmg gebracht biet nadrinc wees spr op
het gevaar van snoeperij door de jeugd
Dit vo.mt met alleen een bedenke yke
aanval op het gebit, maar bederft ook de
gezonde eetlust, waardoor me ar-waardige
bestanddelen die aard nodig zijn voor de
opbouw van het jonge lichaam, dooi
minder-waardige worden verdrongen Na
de pauze verduidelijkte een film het ge-
aorokene op heldere wyzt
Deze wel-gesiaagde ouderavond stond
onder Itudmg van het schoolhoofd, de neer
A Heuboer
24 Aprü Afnemende Maan
Zon op 5 26 uur, onder 19 51 uur
Maan op 21.44 uur, onder b 22 uur