Steeds meer bezoekers wenden zich
tot VVV «Schiedam
Hendrik Benard stapt van
de reddingboot
'W
Schmdec
Meer ckn liaif miljoen steun
krachtens armenwet
-
»- :S;'v
mmm®m
Behoefte aan ruimere steun van
particulier en bedrijf
Grote sportdag ter ere
van 9ö-jarige HBS
Elf drumbands in de
15c KW-mars
„Joy-riding" met
bromfiets
Hi) foraeJit 557 geredden aan wal
EXTRA FRUS
SP&ftHSE DESSINS
I 'aringvangstberiehten
Winnende nummers in
Clubhuis-verloting
AT <T)
AAR.
AMNEER
Pierre .Janssen voor
de televisie
Geen visvergunning
bij het politiebureau
Geringe iievolkingswinst
inmei
Uit het politierapport
Cijfers uit het jaarverslag van
de sociale dienst
Gastvrijheid gevraagd
Programma
Ilofconcert
MAASLAND
Aktie Tientje
Uilstapje bejaarden
DINSDAG 30 JUNI 1959
ROTTERDAM5CH NIEUWSBLAD
PAGINA 9
Kedactic en hoofdagentschap: Eroersvest 3, tel. 68091
'•Kw-
In het eerste halfjaar van 1959 heeft dedienst "Spido" zal mettertijd belast war.
.Vïn^nrvieö VrtronioincT tV.aftw/In. Ar i.«.
Schicdamse Vereniging voor Vreemde
lingen Verkeer reeds aan 4547 personen
inlichtingen kunnen geven. In het eerste
halfjaar van 1958 bedroeg dit aantal 4410.
Een geringe stijging weliswaar, doch niet
temin een stijging die onmiskenbaar aan
toont, dat de snelle ontwikkeling, die de
V. V. V. in 1955 begonnen is, nog niet ten
einde is. De directeur van de V. V. V. de
heer H. van Lohulzen, is over deze cjj-
fers dan ook zeer tevreden.
Als men straks midden in het vakantie
seizoen zit, zal het zojuist genoemde
tal wel met sprongen omhoogschieten. Er
zullen nameiyk heel wat menski
lichtingen komen in de Plantage. Voor
een groot deel zijn dal Schiedammers,
maar het aantal buitenlanders is ook niet
te verwaarlozen. Speciaal voor deze bui
tenlander beschikt de V.V.V. reeds enige
tijd over de folder "Kom over de brug",
welke namelijk ook met Engelse tekst
voorhanden is- "Come over this bridge"
luidt dan de titel. Behalve een duidelijke
plattegrond van Schiedam treft men hier
in een summiere, doch volledige omschrij
ving aan van Schiedams bezienswaardig
heden.
Thans evenwel is 't duidelijk geworden,
dat deze twee foldertjes niet voldoende
zijn om de vele Schiedam bezoekende bui
tenlanders geheel van dienst te kunnen
zijn. Duitsers en Fransen bleken name
lijk veelal weinig te begrijpen van de in
houd.
Nog in dc loop van dit seizoen zal daar
om een geheel nieuwe folder verschenen,
die in vier talen een beschrijving zal ge
ven van wat onze stad de toerist te bieden
heeft. De folder zal uitgevoerd worden in
kleuren, terwijl als gewoonlijk een platte
grond erin zal worden opgenomen.
Al# overgang naar deze 4-talige folder
was er reeds enige tijd een klein vier
talig foldertje, dat algemeen aangeduid
werd als het "politie-foldertje". Hierin
werden alleen de bezienswaardigheden op
genoemd met een aanduiding waar men ze
kon vinden. Een omschrijving was er niet
bij. Juist omdat vele agenten een stapel
tje van deze folders bij zich staken om ze
aan vreemdelingen te kunnen overhandi
gen, kreeg hel al gauw de naam "polïtie-
folder". Voor de somma van 0,15 is dit
foldertje ook aan de balie van de blokhut
in de Plantage te krijgen.
De bekende folder met foto's van oud-
Schiedam is, zoals wellicht bekend, sinds
enige tjjd uitverkocht. Men streeft er naar
om binnen afzienbare tpd met een der
gelijke folder te kunnen verschijnen, doch
geldgebrek zal de verschijningsdatum nog
wel verschuiven naar een verdei' verwij
derde toekdmst.
De financiële toestand van de V.V.V.
Schiedam is trouwens in het algemeen vrfj
précair. Alle plannen, die men heeft, hoe
wel men de verwezenlijking reeds zo lang
mogelijk heeft uitgesteld omdat de finan
ciële middelen er eenvoudig t niet voor
waren, worden uitgevoerd, indien er een
heel goedkope vorm voor wordt gevonden.
En dat het op een dergelijke wjjze geer)
prettig werken is, zal een ieder duidelijk
2ijn. E<m veel grotere toename van de
bedragen uit het bedrijfsleven is nog al
tijd een vrome wens.
Rondvaartplannen
Een Ideaal van Schiedams V. V. V.
vormen nog altijd de havenrondvaarten en
de plannen hiervoor wenst men zo spoedig
mogelijk te verwezenlijken. De Haven
den met de exploitatie van de havenrond-
vaartcn, die speciaal het Botlek-gebied
2ullen moeten aandoen. Ook over de af-
vaartplaats is znen hel voorlopig nog niet
eens. Het idee om de aanlegplaats bü
het restaurant "Europoort" te bouwen is
uitvoerig besproken, doch stuit op talloze
moeilijkheden. Men overweegt ihans om
het Hoofd als af vaartplaats te bestemmen,
doch al deze plannen staan nog geheel in
het beginstadium.
Wel ïs bereikt, dat tijdens tic Vaknn-
tieieesten opnieuw havenron tl vaarten wor
den gehouden. Men start hiermee op 3
augustus, waarna voor iedereen f 2,-
gelegenheid bestaat om des middags onze
stad ruim een uur vanuit een boot te be
kijken. Hiervoor heeft men als start-
de Voorhaven aangewezen.
De V. V. V. Schiedam blijft uiteraard
alle moeite in het werk stellen om haar
ideaal te verwezenlijken: Schiedam tot een
stad van betekenis voor toeristisch ver
keer te maken! Men wil aan iedere toerist
volledige service geven. Daarom ook heeft
men folders van büna iedere stad of dorp
in Nederland, waar oen V. V, V. is, om
deze aan belangstellenden uit te reiken.
Ook de opslag van deze folders is echter
een probleem, ue "blokhut" in de Plan
tage wordt in feite te klein. Doch een
nieuwe behuizing is voorlopig niet te ver
wachten, als men zal moeten blijven wor
stelen met de geringe kasmiddelen, die
men thans ter beschikking heeft. Men
streeft er dan ook naar om het bedrag der
donaties op alle mogelijke manieren ie ver
veelvoudigen. Schiedam heeft, behoefte
aan een V.V.V., dat is thans wel ge
bleken. Het is echter zaak, dat zowel
het bedrijfsleven als particulieren er hun
daadwerkelijke steun aan geven.
9 Ten behoeve vau nieuwe industriële
vestiging wil de gemeente ccn gedeelte
van de Schfeoever aan het verkeer ont
trekken. De weg zal per 1 januari 1960
over een afstand van 400 meter naar rechts
worden verplaatst. Het is dit gedeelte van
de Overschïeseweg, dat aldus een nieuwe
besteraming zal krijgen.
Ter gelegenheid van het 90-jang bestaan
van de rijks-hbs zal de vereniging Onder
Ons op 4 juli a.s. een groot sporttoernooi
houden, waaraan verschillende middelbare
scholen meedoen. Er zal gevoetbald worden
op twee terreinen van het nieuwe Hermes-
complex aan de Poldervaart. Gehockeyd zal
worden op de velden van Spirit aan, de
Oudedijk. Basketballwectetrijden zullen wor
den gespeeld rn de Thorbeckeschool in
Nóeuwïand. Verder zal er van halftien tot
halféén worden gezwommen êu Bad Groen-
oord en de tafeltennlssport zal worden be
oefend ra de rhbs. waar ook schaakwedstrij
den zullen worden gehouden. Verwacht
wordt dat ongeveer 250 scholieren aan dit
sporttoernooi zuilen deelnemen. Tenslotte
zal op het sportterrein aan de Poldervaart
om half vijf eer. voetbalwedstrijd worden
gespeeld tussen leraren vn leerlingen van
dc rhbs.
Ter bekroning vbti de dag ?al er een feest
avond op volgen, waarbij <le Down Town
Jazz Band zijn medewerking zal verlenen.
Ook de militaire deelname aan dc 15e
KW-mars is reeds verzekerd. Mariniers, ma
rine. luchtmacht en landmacht schreven
reeds in. Het aantal drumbands is uatgc-
bretid tot elf. Er zal een fdm worden ge
maakt van de gehele tocht. Het ligt in de
bedoeliing dat do deelnemende verenigingen
in het winterseizoen de opgenomen film
zullen vertonen tijdens hun bijeenkomsten.
Inschrijving voor dc tocht is nog mogelijk
tot en met donderdag 2 juli.
De politie heeft gisteravond omstreeks
twaalf uur wee jeugdige zeelui ingerekend,
die met een bromfiets „joy-riding" wilden
plegen. Het w^ren de I8-jarige M. B. uit
Amsterdam en de eveneens 18-jarige G. H.
uit Veendam. Een burger had de recherche
gewaarschuwd dat hij twee jongens gezien
had, die een bromfiets hadden gepalet, die
voor hotel De Kroon stond. Zij waren er
opgestapt en bij de tramhalte vielen ze,
waarna de bromfiets snel weer teruggezet
werd. Het was de bromfiets van de commis
de rang WT. H. S., die bij De Kroon werkt.
Het slot werd geforceerd en. een pedaal is
bij de val afgebroken.
VREEMD GELD GESTOLEN
De Engelse marconist M. J. B. van het
schip „Caltex Bristol", dat bij "Wilton ligt,
deed aangifte van diefstal van 13 Engelse
ponden en 3409 Belgische franks. Ze zijn
gestolen uit zijn porlemonnaie, die zich in
zijn onafgesloten kast in de hut bevond.
ROTTERDAM, 29 jon! Acht en dertig
jaar heeft Hendrik Benard, do machinist
van de Hoekse moiurreddingboot President
J, Leis, met rijn beste krachten het rrd-
dings wezen gediend. Mede door zün ver
antwoordelijk werk in de machinekamer,
dat nog meer morele kracht vereist omdat
de machinisten van de reddingboot tijdens
de vaart over ccn stormzee opgesloten
zitten hij" hun motoren en onkundig blüven
over wat „boven" gebeurt, werden niet
minder dan 357 schipbreukelingen gered.
Twaalf onderscheidingen werden hem toe
gekend. Dit alles memoreerde vanmorgen
de president van de Kon. Zuïdhollandsche
Mij. tot Redding van Schipbreukelingen, de
Advertentie)
MATHENESSERPLEIN
Pj.hu appnrt van hedenmorgen: Marga»
reïha VI. 14 5 kantjes; Hendrik en Jan VI.
70 2 k.' Vlaardingen VI. 78 4 k.; Maas VI. 79
4 k.; Jan. en Ineke VI. S9 lü k.: Bets en
Garda VI. 112 geen vangst: Voorlichter VI.
114 2 k.; Vooraan VI. 115 k.: Wilhelmina
VI. 152 5 k.; Voorwaaits VI. 142 6 k. Kon.
Wilhelmina VI. 190 30 k„ nog 20 netton:
Martha Maria VI. 199 1 k.; Frida VI. 208
1 k.; Hennle VI. 216 2 k.
MARKTBERICHTEN.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
betaald voor: trawlharlng van F 50 tot 81.
De prijzen in de verloting -t.b-v. het club
huis Si Joris Doele zijn gevall«n op de
volgende nummers: ie prijs 1045, 2e 985,
3e 1945, 4e 1064 en 5e 2030.
De- prijzen kunnen van 30 juni tot en met
7 juli tussen 7 en 9 uur 's avonds in hef
clubhuis worden gehaald. Verder ïs het
chibhufls iivm. <je zomerkampen en de
vakantie- voor de leaders tot ongeveer half
september gesloten.
(Advertentie)
Hf RtflTLRCAMSL SC.KOUWBUR.G
HET NEDERLANDS KAMERORKEST
donderdng 2 juli. 8.13 uur
haybn-progbamma
Dlrigwrti Stymoa Goldberg.
Soliiteai
Jaany van Wering (eiqnrectabel),
Ssymon Goldberg (vlooi).
I Kiusaverkoop 10-3.Tei.{lI17ó6) 11-7
I voor alle Festival-voorstellingen I
DINSDAG 20 JUNI.
Westen der stad: 7.15 uur, mars met muziek
van Excelsior gymnastiekvereniging.
WOENSDAG 1 JULI.
Amstelbron: 8 uur, Kon. Zeekadetten „De
Groninger", aim.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: Tarzan vecht voor zijn le
ven.
Van maandag t.ean. donderdag 2 en 815 uur.
Monopoiü Theater: Goudroof, 2, 7 en 9 uur.
APOTHEEK.
C. I. Jansen, Swammerdamsxngel 41 j Nlemv-
iand, ds, Wibautplem 17.
STEDELIJK ill USE UW
Eted. Museum: 30 x 1 variaties op een portret
«oor Kees Verwey en Drie uit het Zuiden
(snyders, Lennarts en Overstegen), dagelijks
van 10—5 uur, zondags van 12—5 uur.
ZWEMBADEN
N.V. SPORTFONDSENBAD
Maandag gemengd 7 00—8.23. II 45—13 35. 16 00-
17.30, dinsdag gemengd 7.00- a.is, dames 20 25
15 gemengd 11.15—1315 15.45—17 30. 19 30
-20 43 woensdag gemengd 7 0D—8 15. 12 15-
33 35. 14.30-37 30. 19.30—20.45 dunderdag ge
mengd 1 00—a 15 u 45- 13 35 15 43-17 33. da
mes te 50—19 30, gemengd 19.30—20 45. vrijdag
7 QO—s 15 13,15-13 33 15 13-27 30. 19.30—21 15.
zaterdag gemengd 7,00—815. 10 45—12.00. 14 00
-15 3(1. IB C&—17 30. 19 30'20 45, heren 20.45-
«.in uur. zondag 9 0S—13 00 gemengd
1 Jul* Afnemende maan.
Zon op 4,23 uur, onder 21.03 uur
Maan op 1.43 uur, onder 16,35 uur
De serie Ontmoetingen met Kunst, die
de conservator van iiet Stedelijk Museum,
de heer Pierre Janssen, het vorig seizoen
heeft gehouden, heeft ook buiten Schie
dam de aandacht getrokken. Dit blijkt uit
een uitnodiging, die de heer Janssen heeft
ontvangen om in het komende seizoen, voor
de AVRO-televisle vier lezingen van edu
catieve aard te geven onder de titel Kunst
grepen.
Verder is onze conservator aangezocht
om op te treden als didactisch medewerker
van het Museum Journaal, het orgaan dei-
drie musea voor moderne kunst, die ons
land bezit, t.w. het Rijksmuseum Kröller
Muller, liet Stedelijk Museum te Amster
dam en het Van Abbe-Muscum te Eind
hoven. Hel is de bedoeling, dat hij voor
lichtende artikelen gaat schrijven over
kunst, die door ieder te begrijpen is.
Nog een nieuwtje in zake de heer Jans
sen is, dat hij een scenario heeft geschre
ven voor 'n film, die door de Nederlandse
teievisiestichting zal worden ingezonden
voor de Prix d'Italia, de grote prijs van de
Eurovisie.
BONTE AFSCHEIDSAVOND
W. DE zmjGERSCHOOL
Gisteravond heeft in Gebouw Irene aan
de Nieuwe haven de Willem de Zwijger-
school, in de Pr. Mauritsstraat, hoofd
de heer M. D. Heiboer, een afscheids
avond gegeven voor de leerlingen van de
vierde klasse. Aan 51 leerlingen werd het
schooldiploma uitgereikt. De leiding be
rustte deze avond bij de voorzitter van
de oudercommlssie, de heer M. Heeroma,
die zowel het openings- als het slotwoord
sprak en tevens voor de verbindende -tek
sten zorgde tussen tamelijk heterogene
nummers van dit feestprogramma, dat nog
al een gevarieerd karakter droeg.
Er was de gehele avond gelegenheid tot
dansen met muzikale omlijsting van de
Rhythm Aces.
Het Marionettentheater Paljas van Her
man Ilüebe, een gewezen spoorwegman,
die 25 jaar geleden met deze hobby begon
en wiens amateurisme tot een ware klein
kunst is uitgegroeid, wist jong en oud te
boeien.
Tot half tien waren leden \an dc ou
dercommissie. het onderwijzend personeel
en de schooljeugd zo'n beetje onder el-
kan der. Daarna liep de zaal vol,omdat ook
de ouders waren uitgenodigd.
Van de 20 leerlingen, die tot nog toe
examen hebben gedaan, z«n er niet min
der dan 25 geslaagd. Voorwaar een mooie
prestatie.
WEEK SPIDO-VAAKTEN
VAN 3—15 AUGUSTUS
Xyflens de vakantïefcesten kan men vanaf
het Hoofd weer rondvaarten maken met de
Spifloboten door de Rotterdamse en Sohie-
ciamse havens. De rondvaarten beginnen op
augustus en eindigen op 15 augustus.
Iedere dag om twee uur en half vier
vertrekt men.
Visvergunningen kunnen niét -aan het
politiebureau afgehaald worden, doch bij de
afdeling Algemene Zaken van het stadhuis.
Ölt verzoekt de politie ons mede te delen,
want herhaaldelijk komen sportvissers aan
het politiebureau in de Lange Nieuwstraat
om deze vergunning vragen.
WETHOUDER SABEL GEEN
SPREEKUUR
Het gebruikelijke woensdagrmd-dagspreck-
uur van. de wethouder van Onderwijs komt
zowel deze ais volgende week (1 en 8 juli) te
vervallen.
Honkbal
S.V.V. VERLOOR IN FRAAI
DUEL VAN ROOS WIJK
De tijdens het afgelopen weekeinde ge
speelde honkbalwedstrijd tegen het Vel-
zense Rooswijk heeft weliswaar SVV een
2—1 nederlaag bezorgd, maar voor alles
goed honkbal te zien gegeven.
Bi; SVV %vas Bennie Heshof wederom
van do partij, hetgeen zowel de aanval als
de verdediging ten goede kwam. Boven
dien bleek ook werper De Lange in een
ongenaakbare vorm te steken, zodat er
voor de ware liefhebber goed honkbal te
gemeten viel In de eerste twee Innings
vvarcri dc beide werpers heer en meester
van het veld. Een mislukte stootslag van
Bras verhinderde De Lange met een
fraaie twee-honkslag op het tweede honk
gekomen door te lopen naar ene. Toch
opende de thuisclub ds score, dank zij
goede tikken van v. d. Gang on Heshof,
waardoor eerstgenoemde de thuisplaat wist
te passeren. T£t de zesde slagbeurt wist
werper De Lange, hierbij goed gesteund
door zijn velders, Rooswijk m bedwang te
houden. Toen echter brachten goede drie-
en twee-honkslagen twee Vedzenaren bin
nen (1—-2). Beide ploegen zagen verder
geen kans meer te scoren, hoewel SVV in
de laatste slagbeurt nog een paar maal
dicht bij de verdiende gelijkmaker is ge
weest.
ïw de maand mei is de bevolking van
onze stad met nog geen tiende procent toe
genomen en wel van 79.214 tot 79.281. Dc
geboorten hebben niet stilgestaan: er kwa
men. in deze maand 15» wereldburgers bij.
Ook vestigden zich IQ7 personen m onze
gemeente, maar tegenover deze cijfers
staan 45 sterfgevallen en een vertrebcijfer
van 212, Hoewel er 64 jongens zijn geboren
tegen 48 meisjes, is het resultaat van al
deze cijfers ten. slotte toch dat dc voor
sprong der dames in onze stad zij zijn
met bijna 700 in de meerderheid vrijwel
even groot blijft. Van de 45 sterfgevallen
vielen er 28 in de leeftijdsklasse van 70
jaar en ouder, 6 der overledenen waren
jonger dan 50. Er kwamen in deze maand
57 huwelijken en 4 echtscheidingen voor.
Na de voltrekking van het huwelijk kregen
14 paren een eigen woning of kamers,
paren trokken in bij ouders of familie en.
negen bleven elk afzonderlijk wonen, op
een totaal van 57 jongghuwde paren»
JUDOKA'S VAN BISHOFF
WISSELEN VAN KLEUR
Tn dc maand juni zijn de volgende leer
lingen van sportschool Bush off voor hun
examen geslaagd: jeugdjudo, gele slip: Kees
Gel-der, Wim Langhout, Pa et Vocrtman
en van de meisjes Coir v. Leeuwen; gele
baard: Jan Metaal,
Jau-jttsu, le graad: H. Janssen, 2e graad:
J. Vermeulen, A. de Visser, A. v. Vliet.
Judo, oranjeband: P. Jagtman, Th. Mali,
A. v. Pelt. T. Veldhoen; groene band: H. de
Jong.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johanna A., d. v- J. F. Kamp en
A. Kosten; Jukana M., d. v. W. P. v. Rijs
wijk en J. M. v. d. Windt; Jel-ior, z. v. A. P,
Jamse en P. C. v. d. Graaf; Johanna A M
d. v. P. J. Weijers en J. S. Levering; Vera
S., d. v. C. Li|?tenberg en S. D. Boen, Püeter,
z. v. P. Jansen en G. C. v. Dijk.
Overleden: H. Monster 52 j.; H. B. Oud-
steijn 80 j.P wed. van P. J. Hoademakers.
Gestolen is ton nadele van de heer J. R.
uit zijn kleding in hot sportfondsenbad te
Schiedam een horloge, sigarenaansteker
en enig geld. De politie stelt een onderzoek
in.
Een bromfiets is gestolen van de heer
A. L. G. uit de GalUeistraat te Schiedam,
die hy zondag in de Nieuwpoortstraat
had gezet.
Bij een voetbalwedstrijd te Schiedam,
die op het S.V.V.-terrein is gehouden,
kwamen twee voetballers met elkaar in
botsing. De HaarlemmerKroonsberg kreeg
een hoofdwond en is naar de Dr. Nolet-
3tichting overgebracht.
Volgens de cijfers over 1938 uit he
janrverfJag van de Gemeentelijke Wenst
voor Sociale Zaken, zijn de uitgaven voor
dc steunverlening volgens de armenwet
belangrijk gestegen, a ergeleken met het
jaar 1957. De voornaamste oorzaak van de
staging is het toenemend aantal bejaar
den. Het aantal uitkeringen is toegeno
men met 2485 en het aantal betrokken
partijen met 240, Inclusief de branstoffen-
biisïag is ƒ61.229,30 meer uitgekeerd dan
m 1957. De kosten van ondersteuning be
droegen in totaal ƒ584.827, 22.
De verdeling der ondersteuueen over de
kerkelijke gezindte is als volgt' 521 Wed,
Hervormd, 554 Roomi-Katholiek, 318 tot
geen kerk behorend, Evang. Luthers 30.
Van dc 1489 ondersteunden vallen er 844
in dc leeftijdsklassen van 60 jaar en
ouder. In 471 gevallen was uitkering nodig
wegens het overlijden van de kostwinner,
in 473 gevallen wegens ouderdom, in 168
wegens ziekte, in 201 wegens vertrek p.h.
gezinshoofd, in 339 wegens werkloosheid
en in 37 gevallen wegens ongeval of inva
liditeit. Dat vertrek van de kostwinner
komt in 3 gevallen neer op scheiding, in.
86 op verlating en in 30 op arrest, ter-
t wijl twee kostwinners elders werden op-
REGEN SPELBREKER Bij
JEUGD JOLIJT
Jammer dat de regen, die overigens
van harte welkom was, gisteravond als
spelbreker optrad bij de plein- en gezel
schapspelletjes van Jeugd Jolijt voor de
kinderen op het schoolplein van de BLO-
sc'nool aan de Dr. Kuypetlaan in. Nieuw-
land.
Jcugleider Klinkenberg wist achter zijn
microfoon de kinderen gezellig bezig te
te houden en animeerde hen om mede
te doen aan spelletjes als: Baasje mag ik
overvaren en Weet je ook de mosselman.
Verschillende ouderen stonden mede te
genieten.
Deze keurig vermomde struikrover zagen
wij lodens de feesten van Jcngd-Joiyt. Zie
hoe snel by is met het grijpen naar de
revolver in de halster op xün heup: één
verkeerde beweging en men Is er geweest..,.
genomen ter verpleging. Aan onderhouds
plichtigen werd in 1958 een btfdrage opge
legd groot ƒ47.337,35 (v. j. ƒ43.205,35).,
u a-irmee het steunbedrag kon worden
verminderd. De totale kosten vjn dc
b» andstoffenbjjslag bedroeg in 1958 f,128.
539.75 tegen f. 162.356.58 in 1957. De kerst-
gave <25 pet. van het steunbedrag! verg
de f. 723.929,17 tegen in 1950 f. 349 561.54.
Verder werd nog een bedrag van f.69.150
uitgekeerd in de vorm bonnen voor schoei
sel en kleding tv.j. f. 03.400).
De Geneeskundige armenzorg verstrek
te voor ccn totaal van f. 32,981.37 aan
versterkende middelen <v.j. f. 30,596,80)
in de vorm van melk, vlees, eieren en
kaas etc. De vermindering in de verstrek
te middelen heeft vooral betrekking op
eieren thans 36.838 togen 43.186 in 6957)
als gevolg van een gewijzigde waardering
van de controle rende medici voor t. h. b.
de dieeten der diabetici. Ook vlees or
kaas werden in mindere hoeveelheid ver
strekt. Van deze versterkende middelen
ging 33,2 pet naar RK gezindten, 3:
pet naar patiënten zonder kerkelijke ge
zindheid en 27,3 pet naar NH patiënten,
Er werden 253 patiënten aldus geholpen,
ten behoeve waarvan de GG GD 1107
adviezen heeft uitgebracht. Verder werd
ivoor een bedrag van f. 10.733.81 <v.j.
8.037.05 aan hulpmiddelen verstrekt.
Gestichts-, ge/.ms-, sanatorium- of zieken-
huisuerpleging genoten 105 mannen. 117
vrouwen en 302 kinderen, waarmee in to
taal eon bedrag van f. 363.423.89 ge
moeid was. Het gaat hierbij om 149 ouden
van dagen, v\jf blinden, 5 doven en doof
stommen, 17 lichamelijk gebrekkiger). 32
geestelijk onvolwaardïgen, 13 geestelijk
en lichamelijk onvolwaardiger)r 13 wezen
en halfwezen. 207 voogdij- en regerings-
kmderen en 65 andere kinderen. Acht per
sonen genoten sanatoriumverpleging.
Een merkwaardige verandering verto*
ne.i deze cijfers sedert 1950: toen werd
f. 21.147.40 uitgegeven voor sanatorium-
verpleging. f. 2.466.93 voor ziekenhuis ver
pleging elders en 112.874.49 voor ge-
stichts- en gezinsverpleging. In 1958 wa
ren deze cijfers resp. f. 4-772.52, f. 33.340
17 en f. 299.257.23. Naar ge zondheids kolo
nies werden uitgezonden 339 kinderen
v.j. 375, waarvoor een bedrag van 18.
680.10 v.j. 20.699.74 nodig was. Ten he-
hoe\e van ondersteunden werd voor een
bedrag van f. 59.503,aan premies aan
de ziekenfondsen betaald, plus nog een
gereduceerde premie van f, 1.960.90. Aan
begrafeniskosten werd door de sociale
dienst bijgedragen 23.169.34 (v.j, 24.
230.37).
heer Mark Leis, in een bijeenkomst te
Hoek van Holland waarin Benard afscheid
nam omdat hji de pensioengerechtigde leef
tijd heeft bereikt.
In dc grote zaal van hotel America waar
volen waren gekomen om hem hulde te
brengen vrijwel het gehele directorium
van de reddmgmaatscliappij was aanwezig
heeft de heer Leis uiting gegeven aan.
2ijn spjjt, dat men Benard m het reddings
werk voortaan zal moeten missen. Hij heeft
gememoreerd dat Benard begon op de zee
sleepvaart en via de Rijnvaart als machi
nist erecht kwam in een Rotterdams zie
kenhuis. Maar diï beeft niet lang geduurd.
Uit honderd sollicitanten werd hij gekozen
als machinist op de si oom redding boot Pre
sident Van Heel.
Dat was in 1921.
Aan veel reddingen heeft bij deelgenomen.
De moeilijkste" Benard geeft zelf toe dat dit
fly redding van de opvarenden van hel
Noorse s.s. Chr. Michel sen was in november
1928. De reddingboot ontkwam toen maar
lief aan dc onflcrRariff. Zijn voornaamste
reddingenIn 1942 de Bcrtha Engeilna
Friiïen, in 1952 de Rodmar, de Merope en
de Piuistus.
Een zeer belangrijke staat van dienst,
waarvan de heer Leis zei dat nog een oij-
zonder accent wordt gelegd op de moed
van juist de machinist, die daar maar opge
sloten zit bij zijn motoren. De maatschappij
neemt node afscheid van hem en wil hem
dank brengen voor wat hij m al die jaren
voor het reddingev/e<;en heeft gedaan, hem
huldigen voor zijn moed en offervaardig
heid. Benard is altijd een van de eerste
geweest in dit werk. Hij stond aMijd onver
vaard vooraan.
Schipper Willem van Seters dankte
Benard vdor de ondervonden medewerking
en kameraadschap cn bood hera een stan
ds ard-acbak aan en mevrouw Benard bloe
men.
Tot slot hoeft Benard oen vromé van dank
gesproken lot de directeuren, die altijd had
den gezorgd dat lui de beschikking kreeg
u\er het beste materiaal wat er maar te
vinden was. tot zijn kameraden van de red
dingboot omdat hun medewerking en
vriendschap het mogelijk maakten dat zij
gezamenlijk zoveel goed werk hadden kun
nen vpmehteu.
Tnt alot van de bijeenkomst heeft do
beer Leis nog hulde gebracht aan de vrou
wen van de rodders die, als hun mannen
uitvaren, in angstige spanning maar moes
ten afwachten of sites goed verloopt.
Woensdag 29 juli komt de ook in Vlaar-
dingen niet onbekende Norman Memorial
Silver Youth Band uit Blackpool (Enge
land) naar onze stad. deze befaamde mu
ziekband zal een toernee maken door ons
land met als eerste halteplaats Vlaar-
In het kader van de vakantiefeesten
1959 heeft 't comité Jeugd vakantievreugd
het korps uitgenodigd od 30 juli oen con
cert te geven in het Hof.
Aangezien de circa 50 leden van dit
•ezelschap, dat uit dames zowel als heren
es Laat, van 2D op 30 en van 30 op 31 juli
in Vlasrdingen zullen overnachten, wil het
t omité een beroep doen op de reeds vroe
ger gebleken Vlaardingse gastvrijheid.
Het betreft hier hoofdzakelijk jongeren
van 1319 jaar en ca. 10 volwassenen.
Zij, die één o£ meer leden van de
Norman Memorial Silver Youth Band twee
nachten huisvesting willen verlenen wor
den verzocht dit te melden aan een van de
volgende personen:
H.K. van Minnen, Hofsingel nr. 3 tel. 2983
J. Wapenaar, Mendeissehnplein nr, 45b
tel, 4466, B. v. d. Brink, van Beethoven-
singel 125b, tel. 2806.
Het programma van het f lof con eert,
woensdagavond acht uur te geven door
Van Dijk's Amusementsorkest n.lv. de heer
L, J. van Dijk. met medewerking van de
VJ'itfrdïngsc Gemengde Zangvereniging
,.Het Bevrvjdingskoor" o.l.v. mevr. A. v. d.
Bos-Mnusor. lu»dt als volgt: Orkest: I Flor
dc Pasion, Paso Doble, Malandn; 2 Dream
o£ Olwen, Williams; 3 Traum Ideale, Joh.
Fucik, Koor: 4 Lof zij den Heer, J. Kux.-
haven* 5 Friisterin Muziek, Anth. Bruckner.
Orkest: 6 Adios Muchacho*. Tango, Lan
ders; 7 ErlnncrunK an ein Batterlebnïs, H.
Bund, 0 La Dame de Coeur, Ouverture, S-
Duval. Koor: 9 Madrigal, Hubprt Wael-
rant; 10 Lcotntus Sum, H. Altink. Konr en
orkest* lj Barcarole, Offenbach; 12 Non
nenkoor (Casanova), Joh. Strauss; 13 Kosen
in Tirol, Zeiler; 14 Land of Hope and
Glory.
Zoals reeds eerder vermeld ontvingen
een hall jaar geleden ruim 100 jonge ker
kers der Ned. Herv. gemeente van hun pre
dikant Des. J. J. H. Keijzer een aange
tekend schrijvenbij welk schrijven een
bankbiljet van 10 ingesloten was. Met
dit bctirag moesten de jonge kerkers jets
trachten tb verdienen en op 2jjn minst pro
beren dit bedrag te verdubbelen.
Onder de jongelui is toen een grote
aktie ontstaan, erlotingen werden gehou
den, kondnen gefokt, de dames maakten
handwerken of werden babysit.
Zaterdagavond is de uitslag van deze
aktie hekend gemaakt.
Velen waren naar 't Trefpunt gekomen.
De leiding van deze avond heruste bil
Ds. Keijzor, die diverse Maasiandse ge
beurtenissen op rijm voordroeg Een caba
retgezelschap bestaande uit jonge kerkers
wisten hun leuke stukjes de aandacht te
trekken Aan het slot van deze avond werd
dc uitslag bekend gemaakt. De bruto op
brengst met inbegrip van deze gezellige
avond, welke nog 499 opbracht .was
4088.39 Hier gaan nog plm 250 onkosten
at, zodat deze aktie 3850 heeft opge
bracht
Ouderling Van der Veer heeft in een
kort woord alle medewerkers dank ge
bracht en het bedrag namens de kerke-
raad in dank aanvaard. De opbrengst is
bestemd voor het orgelfonds.
Maandagmiddag hebben de Maasiandse
bejaarden hun jaarlijkse autotocht ge
maakt,
Met 2 touringcars vertrok men om
streeks 2 uur ven het raadhuis en door
het Wesiland ging dc tocht naar Wasse
naar waar de mooie omgeving in ogen
schouw genomen werd. Vervolgens werd
een he20ck aan Scheveningen gebracht. De
volgende plaats was Drie vliet waar de bo
terham werd genuttigd en een bezoek aan
de speeltuin werd gebracht. Men had hier
wel willen blijven, maar aan alles komt
een eind en de tocht naar Maasland werd
ondernomen, Men reed nu door een ander
deel van het Westland en omstreeks half
negen arriveerde men weer in ons dorp.
De muziekvereniging Euterpe heeft de
t-euigers afgehaald en onder de vrolijke
tonen van een pittige mars en begeleid
door de kleuters van Maaslands Lente-
tuin, BU de brandweerkazerne werd dc
stoel ontbonden. Burgemeester Groot
Enzerink heeft daar een kort woord van
dank gebracht aan allen, die deze tocht
mogelijk hebben gemaakt. Daarna werd
door do bejaarden een Jied van donk ge
zangen, vervaardigd door een tochtgenoot
de heer Sollevcld. Met het spelen van het
Wilhelmus en een driewerf hoera voor ons
vorstenhuis kwam het einde van deze ge
noeglijke middag.
j'iw.uunH
I ONZE KECHTf KUNDIG f
I ADVISEuR
houdt morgenmiddag van 3 tot 3.30 I
g uur in het Nieuwsblad gebouw- 5
j Sohiedamsevest i, zitting teneindr,
onze abonnees bij voorkomend? 5
j moeilijkheden \'»n advies te dienen
- Dit advies wordt gratis verleend g
Men vervoese zich bil de portier s
j DE DIRECTIE
•ttuiWHMuwuwwuuwiHnmHwimimwunHitwvX