leze originele Brandstederkast
m
P. v. laaien en
WIJ GROEIEN
Coen Kramers op de bres voor de
naam Spoelingbrug
mmm
Gistfabriek HoUandia viert
haar ©ouden feest
-VAM HEUSDEN
Speciale
Self Service
aanbieding
7 88
Korte Hoogstraat 16
Rotferdamsediik 252
Gouiisesiiigei 161
VI aardingen
Sshiedam
Rotterdam
Telefoon 5006
Telefoon 68807
Telefoon 136620
MMS
Meer aandacht gevraagd voor ons
alkoholisch verleden
AT C~)
AAR. C
toöerae en klassieke
meubelen
Een stukje historie
met Viaardincjen mee
SPECIALE MHBIEDINGEN
Laatste dagen van
Kethels muziektent
NOAD koos zich een
nieuw bestuur
SVV iaat kampioenen
van 1949 e oor-draven
Nieuwe marktmeester
per 1 augustus?
Weer twintig EHBÖ-
diploma's
Spaarzin van de drie
Maassteden
Rotterdam—Schiedam
aan de Damlaan
Bedien Uzelf
bij Smoorenburg
Het spaart U tijd
'Het spaart U geld
Alleen bij
met wisselaar
compleet voor f 198.-
Sedert 1900
VRIJDAG 3 JULI 1959
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 13
Redactie cn hooitlagentschap: Rroersvcst 3, tel. 68091
Van de architect, Coen Kramer, steeds
eea warm voorvechter van de belangen
van de Gedistilleerd Industrie in onze stad
ontvingen wjj onderstaande pleidooi voor
liet behoud van de naam Spoelingbmg» die
/o sterk in de stadsgeschiedenis veran
kerd is. Wij manen aan zyn beschouwin
gen gaarne een plaatsje ia. „Van oudsher",
zo schrijft hij. „hebben de bruggen» die
m de loop der eeuwen de Schie overspan
den bij dc Noord* est, de naam gedragen
van „.Spoelingbrug" en zulks, niet ten on<
rechte.
De stad had dit punt uit haar schitte
rende verbinding te water met het Spne-
hnesdistrict cn het WestlaniL
Honderden «poellngschoiuven zijn er da
gelijks m do vroege ochtenduren onder
door gevaren. In tic winter bij zware ijs
gang droeg hun dek de talloze „spoelings-
k Es ten
Ontelbare zwaar beladen lichtgeel geverf-
do nwleinvagcns met hun dubbelspan torso
paarden in blinkend gepoetst tuig ver-
VRIJDAG 3 JULI.
Irene. 8 uui, Hui&h en Ind school feestavond
Schooiclub De Boemet ang
Juiianapurk: 9 uur, feestelijke opening lllunu*
nvïie cn vakantlefecsten
ZATERDAG 4 JULI.
Arcade a uur, NCRV-opname jcugücpncert
,Na Jang strevenKlaaswaal
fcpoitdag HBS-vcr. onder Ons: Bad Gioenoora
9 30—42 30 uiu. zwemwedstrijden, hermes-
complex, 4 3Q urn, voetbalwedstrijd leraren-
I eenlingen
Plantage. 3 uut, start 15de KW-mars
Cbr. soc. Bel.; 8 uur. Schiet! Klavar Accor
deonver uitvoering
Musis sacrum: 0 hui, HDS-ver Onder Ons,
cabaiet met bal
Beatrix 8 uui, peii ver Staiidaar', contact
bijeenkomst
Oir, Jeugdhuis» Lange Haven: 11 uur lezing
A R -bejrtuiudeicn
\uia i hui ontvangst
bportpark iiarga: 4 uur, ooenmg terreinen SV
»n iiV Schiedam door inr p. van Bochove.
BIOSCOPEN.
ï»a<>«.agn Theater, De vicuw die tweemaal
leefde
Van maandag t c cn dondeidag 2 en 815 uur.
Monopotc Theater; Dag der vergelding, 2, 7
CJl D UUl
APOTHEEK.
C r Jansen, Swammerdamsmgel 41, Nieuw-
'aiitl, ds, wihautplem 17
stedelijk museum
Sled. Museum: 30xl variaties op een portret
door Kees Verwey en Drie uit bet Zuiden
(Snydeis, Lennarts en, Overstegen), dagelijks
van 10—3 uur, zondags van 12—5 uur,
tem 13 juli.
ZWEMBADEN
N.V. SPORTFONDSENBAD
Maandag gemengd 7 02—315, 1145—13 13, 1G OO
IT 3a, dinsdag gemengd 7ö9—8 15, dames 10 15
l! 15, gemengd 11 15—13 15, 15 45—17 30, 19 30
—SO 4j woensdag gemengd 7 ÖD—0 15, 12 15—
2315, 14 30—17 30, 19 30—20 45 donderdag ge
mengd 7 00-a 13 1145—13 15, 15 45—17 30. da
mes 18 50—19 30, gemengd 19 30—20 45. vrijdag
7 00—6 15, 12 15—13 15 15 15—17 30, 19 30—21 15
zaterdag gemengd 7 00—3.13, 10 45—12 o». 14 m
-15 30. 16 00—17 SO, 10.30—20 45, heren ZO 45-
si so uur, zondag 9 00—1200 gemengd
juli Atnemenfle maan
Zon op 4 23 uur, onder 2102 itur
Maan op sao uur, onder 1921 uur
1 voerden over de Spoelingbrug- de Listen
graan naar de honderden branderijen: het
graan, waaruit ïia bet geheimzinnige ver
gistingsproces cn het knappe proces van.
distillatie, de spoeling als een waardevol
veevoeder, dat r»eds in de zestiende eeuw
zijn erkenning nis zodanig vond, overbleef.
Hoevele malen werd de Spoelmbrug met
g iperul op de schelle ïoep van de schip-
pci op de lichters beladen met giaan,
over >eladen uit de zeeschepen m dc vcoi-
havej vooi 'n order vervoei m de stad'
Hon dei iveertig niilltoen kg graan weid nog
in de v >rige eeuw jaaiTjks vervoeid door
de licht jrs via cle grachten, de havens en
de Scb e.
Géén brug in de slatl heeft zó sterk
haar dienst bewezen aan de moutwymn-
dustne met haar belangryke bijproducten
spoeling cn gist, aan het distiileerdeiij-
bedryf.
Aan een industrie, die eeuwenlang aan
de stad een welvarend bestaan schonk:
een industrie met haar wetkebjke unieke
samenhang met oudvadcilandse handel,
scheenvaait on nijverheid met de veeteelt
(spoeling) met de tuinbouw (het West-
land kwam dooi haai* toedoen m cultuur)
en met de voedselvoorziening (de gist).
En aan een bedryf, dat aan de stad een
wereldreputatie bezorgde. Nergens ter
wereld wist een bedrijf met zijn interes
sante nevenbedrijven Otioudetyun, molens,
k"iperycn, kistenfabrieken, glasfabrieken,
man den vlechter yen, kurk&nfabneken, cap-
sulefabrieken, rnz /o sterk zfjn stempel
te diukkenvop dc stad en haai omgeving,
als de moutwymndustric.
En wat hebben wij m naamgeving aan
plem, straat of gracht, dat hennneit aan
dit groots velleden'
Spoeling zeer waardevol
Velen uit de jongete genei atie en de
vele newcomers w eten daarvan alleen iets
,van horen en zeggen", on schynen in
spoeling slechts een uoolproduct te zien,
dat zo spoedig mogelijk moest worden
afgevoerd en dat mot waardig is, zyn
naam te geven aan een moderne brug,
om do histcnsche functie van dc vorige
bruggen Jr dig tc houden Reeds lang
vooi de /van het Proveniershuis wa
len spoelt' gschouwen m gobtuiken werden
duizenden i undoien en varkens met spoe
ling gevoederd."
De heer Kramers geeft vervolgens een
uitvoerige beschiijving van dit waardevol
le product, waarmee m 189*7 18000 koeien
;evoerd werden, m totaal 42 000 000 liter
(Advertentie)
VCIILO v INGSKiVGEX
melk leverend, om vei volgens vooit te
gaan.
,,By een dergelijke slaat van dienst van
de spoeling in het economische leven, haar
aandeel in de land- en tuinbouw, veeteelt
en voedselvoorziening (zuivelproducten en
lundvlees) is de naam spoelingbrug zeker
voldoende geadeld, cm de traditie voort
te zetten in de naam van een moderne
biug welke de zoveelste zal /yn in do
geschit doms, om daai, ter plaatse de
Schie te overspannen De oude Spoeling
brug lag eenmaal in di schaduw van twee
molenreuzen De Kameel" aan de Nooid-
vest vlakbij de biug, cn „De Witte aan
de Broers vest bij de HBS!, twee molens
uit de reeks van achttien, die m een wy-
dc knnglyn op de oude veste der stad ge
bouwd waren en unieke hoogte-accenten
aan het oude stadsbeeld gaven Helaas zijn
/e dl te roekeloos gesloopt Kr rest ons
dus nog maar woimg, dat hennneiing op
roept aan het oedryf, dat eeuwenlang zijn
stempel drukte op de stad en haai om
geving. Laat ons zumig zyn op 't weinige,
dat ons rest M moeten wij meer doen
dan alleen de naam Spoelingbrug veihg
stellen
Beeldhouwwerk?
Is het met mogelyk op de natuurstenen
aanzet- oi dekstukken, welke ongetwijfeld
verwerkt zullen worden m de opuiten der
biug m bas-relief uit te beelden: de ka
rakteristieke voorplecht van een spoelin-
schouw en van een graanhchteide osse-
kop, als herinnering aan de honderden vet
gemeste ossen, die destydx jaarlyks wer
den uitgovoeid, vooral naar Engeland; de
contouren van oen ouderwetse distilleer
ketel in wier kokend binnenste de spoe
ling ontstond; cl" oude gistpors waai van
er dagelijks enige duizenden in gebruik
waren, de koienschoof als hei innen ng aan
de enorme gvaanaanvoet. uit alle delen
der wereld. Ér kwam zelfs een Russisch
hoofdambtenaar opzettelijk naar onze stad
gereisd, om te zien, wat men daar toch
eigenlyis deed met de vele lasten graan,
die uit Riga naar Schiedam verscheept
werden.
Hier doet zich een gelegenheid voor, die
wij zeker dienen tc benutten, om de aan
dacht blijvend te vestigen op het werken
en streven van ons voorgeslacht en dit
oorgeslacht op deze vvyze te eren
COEN KRAMERS, Th arch.
(Adoerteutie)
woninginrichting
i oordehge crsdienert ice Jj2 °,o rente per maand
DEKKERS erkende woninginrichters
Goudsesingel 440-444 Tel. 129788 Rotterdam
O
In intieme kring is hedenmo.fc.eii het
vijliarig bestaan van de N.V. Branderij en
Gistfabriek „Hollandia" herdacht. In aan
wezigheid van tic directie, de commissaris
sen» het personeel en de gepensioneerden
van deze bekende fabriek van moutwijn
gaf de president-commissaris van tie N.V
een historisch overzicht van dc onder
neming, waarna hu hut personeel en oud-
medewerkers een jubileum-gratificatie toe
zegde. Namens Jiet personeel overhandigde
d.e heer IV. Plomp, molenaarsbaas, ecu
byzonder fraai mozaïek, dat door dc Vlaar^
dmgse kunstschilder Leemlert Droppert is
ontworpen cn nu -de voorgevel van het fa
briekscomplex in de 's Gra-elandse pol
der dicht bij Ac Schie siert. Dc gepen-
sioneeiden boden bij monde van de heer
M. Vos een eveneens door de 'kunstschil
der Droppert ontworpen relief aan. te!
plaatsing in dcJial van de labriek Morgen
Dc Postduif
EEN OE FENVLUCHT VOOR
JONGE DUIVEN
De &CV de Postduif organiseert a s zon
dag een ocienvlucht vooi jonge duiven
vanuit Baiendrecht en Zwijndiecht
Hieraan kan door iedere liefhebber deel
genomen v, oi den die aangesloten is bij een
erkende bond
ïnkorven. ioadags 's morgens van 7.30 tot
8 30 uur.
In verband met de toenemende vraag naar onze artikelen
zyn wij tot uitbreiding van onze zaken overgegaan
In het pand Markt to hoek Hoogstraat waann lot voor
kort dc firma van Voist was gevestigd, hebben wij ondet-
gebracht de afdeling Bedden cn dekens, naast moderne
slaap kamers
Io het pand Smalle Havenstraat 11 waann voorheen dc
hma J A Vogel gevestigd was, hebben wij een uitgebieide
sir Lei mg Rutan meubelen, keukentafels, stoelen, bauw-
pakkelten onoergobiaüit
Saterdag- 4 jm, a s Worden deze afdelingen door ons m
gebruik genomen en nodig en wij uit deïe te komen
bezichtigen
Ter gelegenheid van deze voor ons zo
heugelijke gebeurtenis laten w?j U ook
pi of 1 teren van onze
Ta. Wed. D. van Heusden, Markt 50-80,
Smalle Havenstraat 14-32, Vlaardingen
'üONiNGINjklCHTING OPPE MARI4T
Telefoon 223£
Bij exploit van mij, deurwaar-
dei, d d 30 juni I9a9 ib ten
vorzoekc van 1 de gemeente
Maassim^, zetólhoudende te
maassluis, 2 de Woningstich
ting „WoninEbeheergeves
tigd te Maassluis, ten deze
woonplaats gekozen hebbende
te Schiedam aan de Tmnlaan
110 Jo8, ten kantore van Mrs
A E A van VeJ2en en M J.
vi v au Kinderen, gedagvaaid
Kortleven, ?onder bekende
v, a on- or crblijfplaaN bin
nen cn buiten het Koniiikrnk,
om op dinsdag 8 septcrnbci i9n:i
te elf uur te \crstmmen tei
terechtzitting \an de FA
Heui Ka ut uil rechter te Schic
dam aan de Larue. Havrn uo
tc aehicdam ten emoe te
iden tei om deel d tot beta
ling van f425 50 met lente en
kosten
It FONTIJNL,
Gei echtsdeurwaai der
Vlaardingen
W(e
HET NIEUWSBLAD
leesl
weef VAN ALLES
het meest
Aan de Perenlaan m Tuindorp Kethel
staat een muziektent, welke daar m 1952
xs geplaatst; voordien stond deze muziek
tent in de Plantage
De muziektent, welige ?eer oud is, wordt
door de jeugd als speefobject gebruikt en
verkeert daardoor in een deplorabele toe
stand
Het onderhoud van de nmektent vergt
m verband hiermede een "tu hoog bedrag,
wat met in overeenstemming is met het
gebruik ervan, jaarlijks warden er n.l.
2 3 concerten m gegeven.
Het College van Burgemeester en Wet
houders heeft thans besloten de muziektent
te laten verwijderen
WEDEROM S.G.-WEDSTRIJD
VOOR TONEELGROEPEN
Ook dit jaar zal m Schiedam weer een
toneelwedstrijd worden gehouden, zoals
gewoonlijk weer onder auspiciën van de
Schiedam se Gemeenschap. Acht verenigin
gen hebben definitief toegezegd aan de
wedstrijd te zullen deelnemen. Zo goed als
zeker zal een negende vereniging volgen
Een nog grotere deelneming is, naar uit de
grote belangstelling blijkt, niet uitgeslo
ten.
Dezer dagen hielden de taiel ten nissets
van Noad hun j aar ver gade t*mg die, on
danks de telev isieuit/ending van Amster
dam-Real Madrid, goed werd bezocht. De
vergadering stemde er in toe op voorstel
van het bestuur het lid mevr. Marti non-
Hendriks. te benoemen tot erelid Voor
zitter Matynen deelde verder mede dat
het be tuurslid Jan Hendnkx, na negen
jaar m het bestuui te hebben gereten, zich
met meer heikiesbaat stelde. IIjj bi acht
hem dank voor al heigeen hy voui de \ei-
emgmg heeft gedaan Het Lestuui weid
uitgebieid tot zeven leden, t. w C. Mai y~
nen, C. Blonunesteyn, me\ r, J. Nagtzaam-
Wleringen, J. Nagtzaam, J- v.d. Meer,
W. de Raay en J. Vissoi De imihtie's
zullen door de bestuursleden nog onder
ling woiden verdeeld. In september gaat
Noad starten met junioren, «lie hun klub-
avomlen gaan houden ook m de Beurs,
vrijdags van halt zeven tot acht uui. Jon
gens en meisjes che in de/e junioren af
deling, dc tafeltcnntssporfc willen Ieren,
kuimên zich opgeven by jtmioileider W. de
Raay, Laiucns Costerslraat 31b en by
mevr Nagtzaam, Brugmanstraat 51 Na
dat diverse commus>us waien benoemd,
o a de keuze en kon takt commissies, wei d
bekend gemaakt dat 01 weer regelmatig
een Llubblad zal vei schijnen, waarvoor
tevens een redaküe werd benoemd. Na de
Lon.civs.aag waarbij weid besloten om m de
maanden juli en augustus alleen dinsdag
avond bijeen te komen, sloot de voorzitter
dezo /oer geanimeerde vergadering die
dooi vylüg procent v an dc leden werd by-
gewoond Tenslotte 21 f nog vei meld, dat
jongens en meisjes, die willen lei en tafel
tennissen, zich ook op kunnen geven by
C Marijnen, Nieuwe Haven 1
Op dinsdagavond as zal de oude gloue
van SVV op het terrein van de SVBHV
„Schiedam", weer eens laten zien wat zy
waard xs in een vvedstryd tegen het eei-
ste elftal van de gastheren, m het sport
park „Horga" Aanvang van. de/e wedstrijd
7 uur. Hoewel het grootste gedeelte van
de xood-groenen nog steeds actief aan do
voetbalspoit deelneemt, zal het elftal wel
met meer 70 spelen, als m dc roemruchte
jaien, maar ongeiwyfeld zal het spelpeil
nog op grote hoogte staan. Velen zuilen
zich de bekende opstelling, dte hieiondei
volgt, nog weten le herinneren en menige
herinnering, uit deze voor SW glorieuze
fcyd, zal tijdens deze, naar wy verwachten
interessante wedstryd, weer eens opgehaal
worden. Het „Schiedam", terrein, dat
zich even voorbij de nieuwe velden vooi
SW bevindt, ten Westen van de Po Wel
vaart, zal dinsdagavond ongetwyfeld heel
wat bezoekers trekken. Tevens schept de
ze wedstrijd \ooi velen een mooie gele
genheid om de zelf gebouwde, goed ge
slaagde opstallen \an de „Schiedammers"
te bezichtigen Dc opstelling van het SVV
elftal, zoals deze m 1949 was en nu zal zyn
is- H. Opschoon, F. Steenbergen, A. C01-
veleyn, Ph. v. Kan, J v. Schyndel, J
Meeswyk, J. Schrumpht, A de Bruin,
H. Koneman, M. Gosens, A. van Lith.
HET PROGRAMMA VAN
DE K.W.-1MARS
De deelnemers aan de I^de K.W.-mars
starten om a wur van de Plantage cn ne
men de volgende route: Lauge Nieuwsfcraaf
groep I» Griffioenstraat, Dange Haxen,
Korte Dam, Hoogstraat, Korte Kerkstraat,
Nieuwst raat naar Grote Markt. Groep 2
Westvest, Korte Haven, Korte Dam en/.
De 25 km route verlaat Schiedam via
Oveischiesestraat. De 18 km route voert
langs de VJaaramgexdyk, Nïeuwiand,
Schiedamseweg: de 32 km wandelaars trek
ken via de Oude en Nieuwe Damlaan en.
de Burg. van HaarcnJaan.
De loutc van binnenkomst is voor alle
aistanden sehjk, n 1. Slachthuislaan, Burg.
van Haarenlaan, JulianaLaan. Verder langs
cle Maasboulevard, Hoofd, Hoofdstraat en
Lange Nieuw straat.
Direct na het vertrek om 3 uui piecie-
zullen de deelnemers aan de 15e Koningin
Wilnelmmamars dêfileren voor het cie-
comite en het gemeentebestuur Het dchle
vindt plaats op dc Grote Markt. Het tam
boers en puperkarps „De Jonge Garde'
zaï oe defileermuziek vei zorgen
De ieidmg van de K.W-mars vet zoekt
de hewoneis van de straten en ionen waa«
de deelnemers aan dc tocht passeren, de
vlag uit te steken Schieaam ontvangt zyn
wandelaars fceitelyk In de vooi gaande
jaicn is het gewoonte geworden de wan
delaars hy het binnenkomen bloemen aan
e bieden. Dc marsteidmg adviseert dit le
doen op hefe parcours na de Maasboulevard
Het showkorps „Ahoy" zal tydens het
binnenkomen van de wandelaars een show
weggeven Het korps /al hiertoe van de
Maasboulevard vertrekken en opmarcheren
ar de Plantage Vertrek van de Maas
boulevard om 8 uur. Tevens zal het korps
het slotstuk van de KW -mars verzoigen,
de taptoe
Het feestpiogramma na afloop van de
tocht zal gegeven woiden op net Plantage-
podium, aanvang SJ0 uur Aan het pio-
giamma zullen meewerken de Schiedamv
accoideonveiemging KDO de muziek
groep van D S O uit Overschie, do
Vla&rdingse Acrobatengroep de „Etona's
en het showkorps tamboers en trompettu-.
„Ahcy". Tussen de diverse nummers van
het feestprogramma zullen dc prijzen be
kend worden gemaakt
HARINGVISSERIJ
Haicn, 15 laöt; VL
Bomen VL, 142. D. v
216. H v. Roon. 6 last.
zaterdag-, is voor het personeel een feest
dag met een bustocht naar de Zuiderzee
werken en een cabaretavond in het Vlaax-
dingse Muzanda.
Hollandid, zo vernamen wy uit de cau
serie vdii de president-comm.ssans, was de
eerste machinale brand cry m Schiedam
Het uitbranden in 1999 van de dubbele
brandein der f rmc dio gelegen was ,n
dc St Li du 1 mis tra ut Lusen de Warande en
de Nieuwe Haven werd onder meer aan
leiding tot de houw .en cle Hollandia-fa-
bnek
Iloog toonae het Holland'a-compicx op
tusben de klcme biunderyen aun de Noora-
vestsmgel 111 die tyd Verschillende fnmas
waren or m de meuwe N.V. ondergebracht
wuar de moutwijn voor de jenever.stGhe-
njen en voot de beipidmg van likeuien
werd gefabnceeid De opkomtE van de
ipintus biacLit een verandeimg n de
soort arondotof vuoi de joilvc» Vuc.ial
woidt nu öpmU-> ah qiond-i.i ^ebiü'kt
tn p'aatfc \un moutwijn In Schieaam zy 1
ei xoaU oc-Kcnd nog Lwte fnma- dit
moutwijn leveren, HoUandia en BoL De
Konmg. Ilct hekm^iykstc buproduKt van
net tot het uonteir. van uo Giet- er. Spiri
tusfabriek tc Delft bcnorende bediyf 1-, de
g st, die nde voim van grote blokken, m
de bekende witte kistjes, vei pakt,, naar de
bi oodbakkeryen wordt getransporteerd
Do „spoeling" is liet geurig dampende
afvaJproclukt van de moutwynproduktie.
die vroeger ht de bekende spoeling-schou
wen zyn weg vond naar de veehouders in
Schiedam en zyn verre omtrek. Ook. mi
nog wordt dit veevoeder tn grote hoeveel
heden aan de boeren geleverd; roet de
modernisering van de fabriek moest ech
ter het vervoer gelyke tred honden: tank
auto en motortankbootjes hebben de plaats
van de schouwen ingenomen,
Hat college van B en W heeft m vel
band met de pensionering van de heer Vaa
Hoogddlen, noofdopzichter van de ge
meentelijke Vervocrs-Reintgmgö en Ont-
smettingadicnst, besloten deze ambtenaar
nog enige maanden znn werk als markt
meester te laten voortzetten en wel tot
1 augustus In deze tijd zal de neer Stoppel,
bode ten staahuize» by w.ize van proef sa
men roet de neer Van Hoogdalen het werk
van murktmestcr vementen Het l«gt tn de
oedoc-ting dal hu de/e fuict.e op 1 augus
tus overneemt Heden wjb ny voor het
eeict hulpmaiktmeester werkzaam
DE B.B.
Gistoiavond heeft vooi dc Dienst Be
scherming Eurgeilyke Bevolking in hr t
Gebouw aan de Hoogstraat 176 het EHBO
-examen plaats gehad vóór 20 cursisten
Een weïd er afgewezen. Ze hebben het
niet makkelyk gehad. Men was om half
acht begonnen en eerst om tien voor half
twaalf verliet de laatste cursist het zweet
kamertje.
De dames waien verxeweg in de meei-
derneid De deelnemers hebben de cursus
in 26 avonden gedaan
De cursus ging uit van de Kon Nat
Vereniging E. H B O Want dc BB zelf
mag geen cursus ge\en. Docent was dok-
lei Buvsert. InsUucteur was dc hoer Chr.
van Ni erop. hulpinsttuclpui dp hoer P.
van OuweikeiU, exammatoi dokt» 1 J. A.
il v cl Berg
bi ine dam heeft m de maand juni meer op
de postspaarbank gebracht, dan Imt ei af
haalde Het inlegbedrag bcdioeiï i 239 990 36
uitbetaald u erd tot een bedrag van
C259 80ÜD4 Ook de VJaardmgeis 'iin /uimz
SGMce-t m btaenten f210 20362 naar dc
spaarbank, togeno\ er een uitbetaling tot eön
totaal van f 170 391 32 staat. De derde plaats
■n het ti.o Maassteden, Maasslu^, had als
mie «bedrag f36 315.17 Hier werd voo:
f 36 413 79 uitbetaald, iets meer dus dan er
werd ingelegd
Cricket
Op het Hermes-DVS-terrem aan de Dam
laan wordt zaterdagmiddag een encket-
wedbtnjd gespeeld tussen een Rotterdams
en Schiedam^ RBC-elftal. Op het Victona-
terrem in Rotterdam zal eveneens een der
gelijke ontmoeting plaats hebben.
Aan de Damlaan wordt om half dno be
gonnen
'lürond
31
S E<fl
Sporthemd
j. voor een spotprijs
Sanfor-popiin,
prachtig
rt afgewerkt;
ir keus uit
7 mooie
ui
pastelldeuren.
Ongeïofelijkl
SChflOlM - HOOGSTRAAT 31-lï
AMSTERDAM UIEUWEWÜ* 114
ROTTERDAM - BIANtNUEC (Z (Cf.fK Ceafru»)
i