Elektriciteit naar Schiedams verste hoek
De eerste maskers zijn
thans binnen
IQ' vakantiefeest 1959
Duitse kunstschilder J. Lura
^verkt aan Franse week
Boeren zullen zelf cle sleuven graven
voor de leidingen
Grond voor verbreding
van Oversehiosexveg
Uit het politierapport
Predikbeurten
Houdt mij in stand:
ik schut, uiv land!
Bij hel afscheid van
de heer iM. Holi
AT
AAR.
ANNEER.
Afscheidsavond voor
Pr. Irenescliool
Burgerlijke Stand
Ivretlieleii voor de
scholenbouw
bedden....
Txceecie elftal kreeg
Erie Fiank-beker
Nieuw sportveld
xoor SVDPW
Hari ngvangstberichten
G. P. WATTEZ
AFWEZ5G
programma
KAPSALON HELEN
Schiedam
SATERDAG 18 JULI 1959
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
pagina: f
Redactie en hoordagentschap: Broersvest 3, tel. 68091
Het liet er naar uit, dat eindelijk het
.elektrisch net zal worden doorgetrokken
tot de laatste hoek van Schiedam, dip nog
zonder elektrisch licht zit, t.w. tot de
Groene weg in Kethel. Hiervoor is nodig
ceweest, dat dc afdeling Rotterdam,
- Schiedam en omgeving van de Hollandse
Jfcmtschappü voor Landbouw, de a hiding
Kethel en Omstreken van cle I!K Land-
pn Tuin bouwbond en de afdeling Kethel
vao de Chr. Boeren. en Tumdersbond zich
er voor .spanden en een verzoek van deze
"strekking aan de Sehiedamse Gemeente
raad zonden. De gemeenteraad heeft daarop
hel verzoekï n handen gesteld van Burg.
Cn Wetb. en deze hebben de directeur
>ao Technische Bedrijven uitgenodigd de
zaak in studie te nemen. En vooral ook
om daarbij een kostenraming te maken.
Volgons hei advies van laatstgenoemde
heeft het zin het verzoek in te willigen,
mils de belanghebbenden bereid zijn een
reoclvjke bijdrage in de kosten te lev.eren.
Devon genoemd o organisaties wisten mede
1 te delen, dat belanghebbenden bereid wa
len f. iÖ.OüQ in de kosten bij te dragen en
zeil hot nodige graafwerk tc verrichten
(waarmee zij een bedrag van 4750.—
zouden uitsparen). Deze bedragen staan
clan los van dc aansluit ingskosten, welke
ccmëren van 84 tol 1068 gulden. En zo
uillen B. en W. dan tot elektrificatie van
deze laatste hoek van Schiedam, die nog
xan stroom verstoken is, overgaan.
Hei werk omvat het leggen van 1.100
m laagspanningskabol van bet trafohiii.s
hij de RK kerk naar de boerderij van
ïïooget brugge. hot leggen van 1.200 m
lacigspannihgskaböl van deze boerderij tol
aan het einde van de (Lr/C-ne weg. de
plaatsing van een op.jaag transformator,
de aanleg van dienstleidingen, de plaatsing
van meter.-? en het zetten van 20 itraatlan-
laams
Kosten 60.000 gld.
De totale koeten worden op f. 68.350.—
geraamd
Hierin is hfgrepen een bcdiag xan
i 8350.— \om- hot maken van dc .straat-
Voor de ver ore ding van de Oxcrsehiese-
weg tc-n noorden van hot nieuwe spoor-
wegvmduor dient de genie en te de beschik
king ie verkrijgen over een langs dc oost
zijde van de weg gelegen strook onbe
bouwde grond. Deze Intensief gebruikte
giond is een deel "fin eer. stuk grond t*n
grootte van 3547 m2, eigendom van de
heer C. A. B. Buise te 's-Gravenhane.
By dc onderhandelingen oxer dc aan
koop x an deze onbebouwde grond is geble
ken. dat de bij de transactie betrokkenen
meer gebaat zijn. indien ook her overige
terrein met dc opstallen vrij van huur in
de eigendomsoverdracht wordt begrepen.
Voor de gemeente betekent dit o.m., dat
/ij dc grond na a movering xan de onaan
trekkelijke opstallen een bestemming kan
gL'.en. welke nanriui! aan die van de naas
te omgeving.
Je heer Buise is onder dc hie ma te
noemen vuom aarden bereid tot verkoop
au hri gehele tmein met opstallen voor
de prijs van f 275,000.—; dit bedrag is
lager dan de schadeloosstel ling, welke dc
deskundigen blijkens het bij de stukken
gevoegde taxatie-rapport hebbon geraamd.
Volgens bedoelde voorwaarden wordt aar
dc heer Buise m erlnacht uitgegeven een
aan de Bettmvog gelegen terrein, gioot
ongeveer 3580 ni2. tegen een canon xan
1.10 per m2 per jaar. wolk terrein bouw
rijp moet worden opgeleverd:
De heer Buise zal na de overdracht het
kosteloze gebruik hebben van het aan de
gemeente over te dragen perceel, met uit
zondering van de voor de verbreding be
nodigde grond, tot het lüdstip, waarop de
nog te bouwen opstal op het in erfpacht
uit te geven perceel gereed zal zyn. Het
kosteloze gebruik zal echter niet langer
duren dan één jaar na dc goedkeuring van
de bouwplannen door Burgemeester en
Wethouders.
In de komende vergadering 2ai de Raad
zich oxer deze transactie moeten uitspre
ken.
Aangereden door een personenauto xverd
gisteravond om 8 uur de vijfjarige There
in M. Schaap, toen zij bij hel oversteken
op bet kruispunt Vlaardingerdijk—N.euvve
Haven schrok. Met een hersenschudding ia
de kleuter naar het gemeenteziekenhuis
vervoerd.
ZONDAG 19 JULI
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds, J. A. Hebïy.
Hervormde Gemeente: Grote Kerk 10 uur
D. J. Spaling, 5 uur cis. W. J. Schouten.
Visardingen; Bethelkerk 10 uur cis. J. J.
Hletkamp, Dei&haven, 7 uur ds. J. L.
Brummclkamp, Kethel; Opstandingskerk 10
™r*. L' J' Cazemier H. Doop; 7 uur dr.
W. S. Bakker, Rotterdam; Vredes kerk 9 uur
M. C. J. Visser, Rotterdam, 10.45 uur ds.
W. Sirag, Vlaardmgen, Jeugddienst» 7 uur
or, L. J. Cazemier.
Ned. Herv. Geref. Evangelisatie, Irene,
ol1-4 H.ür: G- M- van Dieren, Ede,
vrije Chr. Geref. Gemeente, Volksge-
®miw. 10 en 4 uur ds. I. J. IJsselstein.
Chr. Geref. Gemeente, B. K.-Iaan hoek
warande, 30 en 3.30 uur.
Ou rt-Gereformeerde Gemeente, Geref.
Jeugdhuis, Lange Haven 97, 10 en 3 uur
'-Uijtjes.
Oud-Katholieke Kerk. Dam 28. 10 uur
Hoogmis.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 59,
io uur dr, Vegter, 7 uur ds. Reiliag.
Hersteld Apost. Genootschap. Stadhou-
aeialaan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisatie, gebouw Broersvest achter
v- Molen, 10 uur eredienst, <3.30 uur dienst
fles Woords.
Evang. Luth. Gemeente 10 uur ds, S. G,
vaa der Haagen.
Hes Hcils, legerzaal Lange Haven
uu? QpHrachtdienst, 6.45 uur open-
luchtprediking aan de Gerrit Verboon-
straat, 7.30 uut Heiligingsbijeenkoxnst.
Jehova's Getuigen, "Volksgebouw, 6 uur
Wachttorenstudie.
Gerefomjeerde. Kerk art, 31 10 cn 4.30
uur ds. C. Vonk.
Kethel: 8.30 en 30 uur ds. J. B. L. Brum-
weikarap, 7 uur n.m. ds. Spaling.
Merefomieerde Kerk; Oosterkerk 9 uur
/v - ^'rooflt, van Rotterdam, 5 uur as. J.
jouvee; Julianakerk 10 uur ds. J. Cövée j
gecombineerde dienst z. en w. 5 uur ds. W.
naas van Amsterdam. Gecombineerde
2. en tv.: Kethel „De Ark" 9.30 uur
cs» W» Baa®, 2.30 uur dr. A. Troost.
er lichting. De stroomx-oorziening ten be-
hoex'c van de gebruikers van de gebrui
kers van percelen aan dc Groene weg zelf
viaagt dus een bediag x-an f. 60.000.—
waarin een bijdrage van f. 10.000.zal
werden ontvangen, zodat f. 50.000.ten
laste van het Elektriciteitsbedrijf blijft.
Deze investering le\-ert gedurende 10 jaar
een last voor dit bedrijf cp van ca.
f. 3000.na aftrek van de xvinst op het
stroomverbruik, dal verwacht wordt zich
gunstig te zullen ontwikkelen.
Wij tekenen hierbij nog aan, dat de
xoeteclt- en tuinbouwbedrijven aan cte
Groene weg thans, zonder bijzonder hoge
kosten te maker, in de onmogelijkheid
verkeren tot moderne bedrijfsvoering over
te gaan. Bij dc bespiekingen is gebleken,
dat de aanschaffing xan verschillende
installaties op hun programma staat. Na
de elektrificatie wordt het hun mogelijk
hi'el tc moderniseren.
Het beeldhouwwerk, dat de Dordsche
beeldhouwer H.ms Pctr., in opdraeat van
de gemeente Schiedam zal leveren Ier vei-
;ering van de Nieuwe Spuudun, is thans
nagenoeg gereed. Bmncnkoii zal lot plaat
sing worden overgegaan. Zoal.-? bekend geelt
het een symbolische voorste 1.1 *ng van de
bescherm mg x-an land cn d«cr fa gen het
xvater. De fundering van het beetrtnouw-
xverk mug niet liggen in de watetkerende
dijk en daarom in ovctiCg met de beeld
houwer bepaald dat be; monument zat
worden gepraat*; op de kokers van do spui-
sitiis onder de rij wig. nabij da machine-
imte van de b.n non schuiven nan do staefs-
zildp. Op do wand van dn ze mach in cru in;c
zal. aan de rivierkant, bij dv buitcnsciui--
x'cn 'een tekst worden aangebracht, d:e vel
band houdt met het *ymbo!u.cnc monument.
B. cn IV. beschikken thans over een paar
d.chtiegels, afkomstig van de gemeente
archivaris, drs. P. Tb. J. Kuyer. welke
zij. met de instemming van ae gcmccn.c-
raad binnenkort hopen te laten aanbrengen.
De beschikbare ruimte s slechts bopcikt
cn daar alle letters elk al/onderlijk u:t
natuursteen moeten worden vervaardigd
en du# me: te geringe atmet.ngcn kjn krij
sen, te het opschrift kort gehouden. Het
..dl; ..Houdt .Tiij in .itsni! ik «ljiuI. Uw
land!" Na soedkcurmg door dft Raad zal
aan de beeidhouxver Hans Petri ook xvotden
opgedtagen dv vervaai dig:ng van het op-
chriÉt ter hand te nemen.
Ingezonden stukken
Gcuc"'' r redcictic,
U\\ ivttkel ton afscheid valt dc heer M.
Hoil. voor/ittcr xan dc Schiedam se Go-
nu'cn.v.-hai.r las ik niet grote belangstel
ling. xooroi nadut x'ole pci.Minon niü had
den race gr doe lrl. dat m i j n mening daar
in vervat \x-on oiuici hol hoofd: ..Echt eer
morilijk mens". Die x'clc personen twijfel
den ni(?l aan mijn medewerking aan dit
artikel, .ii maken klaurhlijkelijk deel uit
van i'.v edaktle-stat'. oen nieuwtje, dat u
zoxv^i al verhazen als x-cibeugen: vele
hariion maken immers licht x\eik. (Ik
mort u er evenwel aan herinneren, rlat hot
a m bton aren -regl o ment n e vo n vvoi k a an ihe-
den in het algemeen niet toestaat, u zult
mij dus ogenblikkelijk moeten ontslaan on
myn salaris zal ik u omgaand terugstor
ten)
Het was overigens knap scban-de-iijk,
wat ik u over do heer IIoll in de pen gaf.
Zegt u nu niet, dat ik het niet xxas, want
do meeste stemmen gelden, en zegt u ook
niet: het was helemaal niet schan-de-ïijk,
want mijnheer, wjj hebben dat toch alle
maal maar gelezen. Vox populi, vox dei...
een schrikwekkende uitspraak, vooral voor
de kleinere samenleving van een stad ais
Schiedam.
Wat ik over mUn gerespecteerde vriend,
de beer Holi, denk heb ik destijds neerge
schreven in het mei-nummer 1958 x'an het
blad der Schiedamse Gemeenschap. Maar
de vox populi wil méér en welnu, ik zal
dan de aan mu toegeschreven verklaring
maar tot de mijne maken, evenwel exact
in ndjn woorden, als volgt;
,,De voorzitter xan de Schiedamse
Gemeenschap was geen gemakkelijke
man. Maar dat kon hy ook niet zijn.
Hij moest tot activiteit aanzetten, cn
met zijn nuchtere en soms stekelige op
merkingen dwong hij je tot zakelijk
denken en zakeiyk doen. Hel zal dan
ook buitengewoon jammer zijn, als hij
er niet meer is, al zou ik een zucht van
verlichting kunnen slaken bjj de ge
dachte, dat ik bepaalde debatten niet
nog een keer met hem hoef uit te x'ech-
ten. Ik verzeker U namelyk. dat dc
persoonlijke relatie door hem nooit
werd gebruikt als een excuus om be
paalde meningsverschillen maar onder
de tafel te wuif en. Mijn relatie tot hem
was ambivalent: ontzag, omdat hij, als
het nodig was, agressief durfde te zjjn
cn je dus altyd met hem in conflict
kon komen, maar aan de andere kant
genegenheid, vriendschap, omdat je
voelde dat de moeilijkheden, die hij
signaleerde of zelfs opzettelijk naar vo
ren liet komen, diendon om tot een be
tere verxvezenlijking van plannen te ko
men.
Mensen van zyn formaat zijn zeld
zaam. uiteraard óók in de Schiedamse
Gemeenschap. Het heeft geen zin om
dat to ontkennen, evenmin als het zin
heeft te beweren, dat ze ..onvervang
baar" 2ijn. Hij heeft zijn medewerkers
telkens weer door zyn x'oorbeeld tot
groter inspanning aangemaand en xvat
mij betreft, als ik bijvoorbeeld met een
zomertentoonsteiling of met het blad
worstelde, ik heb dan. menigmaal ge
zucht: was hy maar weg. Maar nu
gaat hij weg en dan denk je: zal ik niet
inslapen? De vriendschap is geogra
fisch wel te overbruggen maar de kri
tische uildaging, die voor my in zyn
persoon schooi? Daar ben ik, geachte
redaktie, nog niet zo zeker van, x-oor-
lopig. Kritiek kan men in Schiedam ge
noeg krjjgen. maar die even grimmi
ge als vriendelijke commentaren van
de heer Holi? Ja, die 2al ik missen"
Het bovenstaande is. geachte redaktie,
wat Ik u wekniet heb gezegd (doorhalen
wat niet verlangd of met geloofd wordt)
Het komt mij voor, dat dit overbodige in
gezonden stuk kan verhinderen, dat er
wanklanken ontslaan rondom het afscheid
van een man, aan xvie Schiedam zoveel
verschuldigd is.
F. L, A. JANSSEN
Schiedam,
AAMAIL LO-SCHOLIEREX
WORDT GROTER
fn het culau*jaar 19591969 zal het aan
tal leerlingen van de Willem de Zxvijger-
school belangrijk hoge- zijn dan in hel
huidige cur* us jam Hi bediuagt thans
plm. 439. maar m sept mber zal het toe
nemen tot ongeveer 690. Dit bel eken t dat
dc hoeveelheid leerboeken leermiddelen
en school behoeften dicriox'ereenkoms-tig zal
moeten worden uitgebieid. B. en \V. stellen
de Raad voor daartoe een extra krediet
te verlenen van I8U0 gulden.
Hel nieuxve leerplan maakt het mogelijk.
na,i.-t de opleiding voor de diploma's A en
B. een opleiding te gex'en, die moei In het
bijzonder uit hei handelsonderwijs bestaat
cn zich hoofdzakelijk rich! op eenvoudige
administratieve beroepen. Hiervoor zijn
extra leermiddelen nodig, waartoe 3. en
\V. een extra krediel voorstallen van i' 1509.
GEMEENTELIJKE ZORGEN
VOOR DE SCHOLEN
B en W. .stellen een extra krediet xran
7 575 voor om to voor/ien in de behoefte
aan a»n\rullend materiaal voor het vak
aard;ijki-kundo ten behoeve van de Jan
Li'tharUehool 8. Het gaat hierbij om de
allasi-cn vu or de leerlingen uit de tweo
hooa-tc klassen, waarvan er niet voldoende
zijn om één klas volledig tc voorzien.
Een bedrag van 5009 gulden is nodig
••oor de veinieuxving vim de vloerbedek
king van het gymnastieklokaal in dc.school
a.m het Frans Hnlsplein. Gedacht is aan
een kurk-li noleurn vloer, welke :n dc xm-
kantfe zou moeten worden gelegd.
Om een bote ie vei licht mg te km gen in
cr- dertien lokalen x-an do Theo Thijascn-
snhooi aun ho' Ed»*oijplcin zuil on per
lokaal x'ïci TL-buisIampen moeten worden
gemonteerd. De kosten hiervur.. verhoogd
met >1410 voor schakelborden en ïcidmgen.
belopen in totaal /6920.
ZATERDAG, IS JULI
btraatcotlecie Ml HO.
oosten: 2 uuj. te.ugkomst kampeerde;.s. mar:
niet mnziCK-
ZON'DAG VJ JULI
Lange ll.ixen 70: 0 uui TIK Jeugd.
MAANDAG ZO JULI
Niets bcccnti.
BIOSCOPEN,
Passage Theater: dc dfeiaior, me:d. i en zon
dag 1-30. b.45 en 9.13 uur.
Monopoie'Theater: De zxvaiïe ba,e'.K-u, zatci-
dag en zondag 3, 3. 7 en 9 uur
MEDISCHE DIEN NT
Tijdens het week-end cn voo< «aoczigcvallen
/yn de xoigende öoit'.r - tc .aad Vegen
j x'. d. veer. Ru.xs dc Lee.cnbiouuklaan 36.
tel. DSfiïï.
A. L. J. Kunzc, M\ic Haven 115. iel xiTVvö
A. Q. C. Klomp Jul. va. Siolbergstrca: 3, tel.
b9932.
p. x'jji N.imbuhk, Algr XoJen-.la.ni :8i. tel.
62.362.
Apotheek: Hem bi and t. ftcmbt aniUU an 3b.
zxx i!..ui: \iils
NV. SPOKI'I OMlsbNBAl)
vipamias gejnenga 7 do—d 35. IJ 1513.13, 16 flö—
173D, dinsdag gemengd 706—8 15, dames :u 35
n.ji. gemengd u is—r< u ió.j."—ii u>
20 vvoejisdaj gemiT'dC 7 riuft 15. 12 15-
13.15. n 30—Jï ju, ia jd—z'j 43 doiiderdaa ge
mengd 7 UU—8 13 11 45—13 i.i. 15 45-17 JO. d-
n»e«. IS 50—19 J0. ge-nengn 19 30—SR- ló viljfir./
7 »lü—3 la, 12 15—Kt Ij 15 JÓ—17 JU. I» liE-gi L>
zaterdag gemengd 7 flua I m 43-.2 tv, 14 öu
—15 10. 16 OU—37 30. 19 36—2(145. heren 20 45-
ïi in uur. /ondaa o nn12n» uemenKd
19 Juli wasinuif maan
zon op 4 h uur, ond'N 2D.hu uur
Al.iart op 19 5b utli. oiidr-i 4.07 uut
zu juli Nolle maan
Zon op 4.42 urn. fjnuoj 2«43 uur
Maan op 20..ia ui.i, oneer 51' uui
Adre rwnne)
OPENLUCHTTHEATER „DIJKZIG1"
GEWUZiaOE INGANGi WES12EE0IJK
TONEELGROEP „ARENA"
zondag IP jail. 2 30 uui
KIND EBVOORSTILLING
y OE V/ONDER BAARLIJKE UlTViNDINÖ
VAN PROF. FllAPSKY
Kaarten a O.tO aan de km a
openluchttheater wanal I 30 uur
In. dc Jeugdhaven. het x*ei enigina^gebouw
van de CJV aan cle Lange Tin ven ia de
Duitse kunjtachilder Johanneö Lura bezig
aan xvatidschilderingen voor „de Parijse
week" tijdens de vakantiedagen. In een rui
ge trui en met 'n lange baard, tekent rcliil-
dert cn 2&agt hij er lustig op los. Eer&t
maakt der.e kunstenaar uit 't Sehwamvald
(,.ik logeerde bij een kennis, die mij van die
Franse dag on vertelde, ik ben meteen mee
gaan doen") de schetsontwerpen, waarna
hij het onderxverp op dc muur overschil
dert De leden van de CJV helpen opge
wekt mee. Lura vertelde nog. dat dc Beurs-
brug in een Are de Triomphe xvordt veran
derd en het jeugdgebouw in een Parijs ca
feetje. „Chez Guillaume" zal de voorbijgan
ger een goed glas bier kunnen dunken,
evenals op de platte schuit, die voor het
cafeetje in de Lange Haven ligt. In het ge-
bouxvtie is Let ook goed toeven tijdens clez-j
Franse dagen. Twee bars, een in de voor
zaal en een m de achtoizaai zuilen ce be
zoeker goed ontvangen. De bar in dc ach-
Gisteravond had in Gebouw Irene een
afscheidsavond plaats van de *cbeidende
leerlingen van dc vierde klasse vun de
Prinses Ireneschool aan do Lange Nieuw-
straat. Het hootd dnr school, dc heer G.
H. Hoorman, deelde mede, dat er 33 leer
lingen waren geslaagd en 13 leerlingen
gezakt voor het eindexamen.
Deze avond xverd door dc leerlingen aan
het personeel aangeboden. Zij werkten er
zalf aan mee; io bracht Greet.jeFerwerda
aardig pianospel ten gehore. Piet Baak en
Jan v. d. Tempel voerden een vlot sc nets je
op, dat als titel had „De Sollicitant", en
voor 2ang met guilaavbegeieiding zorgden
Henny Elderson en Aal Boender. Deze
laatste was ook quizleider.
Beide jongelui boden, mede namens de
scheidende leerlingen, een grote plant aan
voor do leraarskamer, waarbij elke leraar
nog een kleine attentie mocht ontx'angcn.
Jammsr dat wegens de x'akantie met
iedere leerkracht aanwezig kon zijn.
terzaal heot Moulin Rouge, cn /ai hf-iMi-
iieringen aan het ro^se leven m Mom mat
ter oproepen. „Kom over een week maar
eens terug" zei Lura ons. Dan zijn de
muurschilderingen voltooid.
Gehuwd; A. aan de Wiel 25 jaar cn H. A.
0»ephius 19 iunr; A. J. Bergen Henegouwen
25 jaar en J. J. Willemsc 29 jaar; J. B. v;m
den Heux'cl 22 jaar en C. F. Moerman 13
jaar; J. van Mourik 24 jaar en L. Land zaad
18 jaar; G. J. ter Haar 24 jaar en D, II. van
Enk 21 jaar: G. T. KerkJaan 34 jaar en J.
de Vringer 26 jaar: P. Tanib 25 ïaar en G.
K. J. Smit 27 jaar; J. J. Brókhng 24 jaar en
E. J. M. van der Laak 22 jaar; D H. L.
x-an Unen 21 jaar en G. H. M. x-an Kek
19 jaar; V. C, \'an der Laar 22 iaat" en 1,.
van Waardenburg 20 laar: H. M, Men klunst
24 jaar on M. Huksloot 22 jaar: G van
Stijn 24 jaar en T Dijker 24 jaar: P. G.
van der Wagt 20 jaar en M. C. J. x'an
Waarden burg 21 jaar: G. W. Oosterbrock
26 jaar en P. F. van Zomeren 24 jaar; A.
A. Boele 25 jaar en W. van Rijswijk 22 iaar.
Geboren: Maria L., dochter van P. H. M.
Vermeulen en E. M. Vermumcht.; Johannes
B.. zoon van G M. Juhész en A. H. Wiel-
riers; Robert, zoon van R. Brouwer en A.
van Stoijn.
Overleden: J. C. Klaasse 74 jaar, echlg.
van P. Kosten.ie; J. Koning 78 iaar.
Ondertrouwd: A. Boer 24 jaar en H. M.
Zoun 22 jaar; P. Dróge 23 jaar en A. A.
M. Veltman 29 jaar; G. B. JCversen 24 jaar
en M. M, Donkersloot 21 jaar: H. Eijkel
25 jaar en J. J. C. van Hengel 23 jaar: C.
xmn der Gaag 24 jaar en J. P. de Lange 20
jaar: J. van der Geïin 23 jaar en E. G. M
van de Pas 25 jaar; J. J. P. van Gils 27 jaar
en C. Houtman 27 jaar: A. Q C. van der
Horst 23 jaar en E. cle Veth 22 jaar; D. de
Kak 23 jaar en A. Post ma 24 jaar: T. ran
Leeuwen 27 iaar en J. P. van der Windt
22 iaar: A. G. Paalvast 29 jaar en J. Kies
22 jaar: M. Sicmann 23 iaar en S. Heeringn
26 jaar; A. T\I. M. Veringmei^r 22 iaar cn
G. B. Hoordijk 21 jaar: J. H. x*an Zuildam
29 jaar en C. G. M. L. Wuisman 23 iaar.
Dc ecu-U iTidskei* voor de expoaüïe
..Weik «nzirr Jiandcn" ir. de Bpui* /tjn
rjtnnen. Terwijl ncn kn.ipcn v.m de
De houw \an ne JtK kIeuK'rschool aan
tie dr. Eciiaepmaiisingcl. xvnaitoe de_ raad
26 juli 1956 besloot zyn modexxerkins te
xx'Hcne.i, /al lunnen korte tijd vuurini
aanbesteed. De houw kosten xxmden ge
raamd uji f 166.750. de kosten xan de
grond op f 65 150. en xm,u de inrichting; is
nog 4.501) nodig. 1). en vV. stellen de Ruud
xom' tlians een krediet vim 23(1.700 xoni
(|e/'_- klenlersi/litiui toe tr staan.
Voider ix een ktedJet xan f 441.530 nodig
voor dc- heiiw vun een ItK lagere schotd.
welke oxeneeits In Nicmvtaiwl /al worden
gebouwd. Ook xv al deye school bet reit zijn
de ohi bereidingen m ver gevoirïerd, dal
snel lot aanbesteding van de bauw kan
worden meegegaan. In box ongenoemd be
drag zit 89.250 xoor de giond. 234.000
voor bijkomende kosten, zoals honorarium
architect, locricht, betnnartviseui en son
deringen, De rost is voot meubilair en
leermiddelen.
(Arfrertoêtte)
oxer naar huift ie M.br(J\eu
unci rode ink
Rrnersvtxj n4. SchtcdJUl -T
crnies-D CS-serie
Gi.-tei.,vund wi'ïd in hri sportpark Hat -
ga' de laatste wedstrijd gespeeld in dc
ncderlaag.-utie, Udgo.-.dii.ex'en door Hcrrae*
DVS ter gelegenheid van het 75-jarig be
s-taan In dr» A-l(ias.-e moe.st het tweed
elftal der blauwivitlon het opnemen tegen
Ex' °L>i°r '20. dat echter onvolledig aantrad
en kamdon* m"i ,»_o werd ver/lagen. Nu
a f loo p va n ei e r.» w x-NL rij dwam ie Hoi m es 2
ten iri.- en aantrekkelijk partijtje voetbal
demountioerrit\ heeft voorzitter A Slout-
haiuiel 'n de nieuwe kantine de prijzen
uitgereikt. Alvorens hier toe ovct te gaan,
bracht hij dank aan cle deelnemende ver
enigingen en de heren scheidsrechters,
alsmede aan hen die mot de organisatie
xvnren belast.
Hierna reikte <ie voorzitter aan de ver-
tegenxvoordlgeis van de winnende teams
do bekers uit. Voor olko deelnemende ver-
omging xvas er teven-; oen bijzonder fraai
lier n ne r in gs-vaan t.; e
Tot riot reikte de heer A. Stouthandel
aan de aanvoerder vun het A-2 elftal. Cor
Pil, de ..Wijlen Erie Krank-b^kor" uil. De
junior die zich in het afgelopen seizoen
x'ooi do vereniging het verdienstelijkst
heeft gemaakt, krijgt deze beker x*oor een
j.Rir m /iji bezit.
Cor Pil aanvoerder van het A-2 iumor-
rlflal. dat dc beste competitieresultaten
luefi belwatd.
Deze beker werd door de zoon van xvijlen
I" heer Frank bil de lubileumviering go-
f-chonken. Zïin vader .schonk tien jaar ge
leden eveneens een beker en deze xvordt
jaarlijks toegewezen aan het verdienste
lijkste senior] id,
De acht bekers xverd en uitgereikt aan de
volgends verenigingen.
In de A-klasse: DHS: B. Schiedam; C.
SVDPWr D. Demos; E. Singelk war tier;
F. Schiedam 3; G. SVV 11 en H. SVDPW 3.
Namens de deelnemende verenigingen
sprak tot Mot de voorzitter van SVDPW.
de hoer Hardeman, een xvoord van dank.
Teehr.-j-t'iu SlIjomI t-j eigen* in dc grote
mimle lu*l:« op ie»* Lm morden en een
aantal organLatoi cn m een verre hoek
/achtje* mut.ïi"lend di.>cu*»leerden, -Aapten
oen fi i.-*c vmacdaino cn t-en heer binnen
mei in de handen een paar gro'o pakken.
D.» pap.Mi x'iflcn or af Groiegrijzende
mai-kf»:.- keken oil* aan Een rxvaic apekop
met felle ogen, cn hek.- mei groene snor,
enz Maar nok kwam cr iets liefelijks uit
de doe».-, te x'Oort.chijn. Een kiem bandje.
Mf't een verheerlijkt gezicht .staat cctj
zangorcejo uit ijretmaad en met een noten
hoofd voor dc microfoon te zingen. De
gitarist -slant dromerig een paar aecoo^len
aan, lorwnl de Mixofr>ni»t op zijn beurt voor
een solo *taat tr- wachten De bassist i*
„afwezig"' en dx» drummer .slaat verwoed
aer. gat inde grote trom. Een pittig&tukje
weik. xx'aaraan dc maakster, een jonj}e-
^amc van do HBS. een maand heeft ge-
"ikt Over enkele weken /uilen cbmas-
',"v.s op een wit of rwwri fond luis*cn al
andere /elf w vaardigde voorxx'cipen
"»k^ i flven *Ieciu figuur riaan.
In verband met de onttrekking aan de
bestemming van het sportterrein aan de
Pm ai lol wee. m gebruik bij de Schiedamse
Sportvereniging „SVDPW". ten behoove
van de sa nies van rijk*xveg 20, zijn maat
regelen bcraanjd om genoemde vereniging
aan vervangende speelruimte te helpen.
Met het oog up het tekort aan sport-
terieinen m deze gemeente hebbon B. en.
W, de directeur \"an gemeentewerken ver
zocht een plan te ontwerpen x*oor de aan-
lesf van een sportveld nabij de Ouaedijk
tussoji dc spoorbanen miar Delft cn Vlaar-
dingen. Het bedoelde terrein i-» gelegen
Jen zuiden van sportpark „Thurlede". In
verband met dc» oin^LmdigUeid. dat het ter
rein /n spoedig mogelijk voor bespeling .ge
schikt dient te rijn. zal het niet kunnen
worden ingezaaid, doch moet het xvordeh
bezoocl Voort* rul volgens het unhverp een
beplanting rondom het terrein worden aan
gebracht Om het terrein spoedig ter be-
ftchikkntg le krijgen, zal dc aanleg al? ..vrij
xxerk" geschieden.
Blijkens de raming van de dienst van
gemeentewerken zijn de kosten van aan
leg begroot op t 64,500. Ge/.ien de noodzaak
van de uitbreiding van het aantal sport
terreinen is de directeur van gemeentewer
ken verzocht om na te gaan of ten naar-
ck.i van het nieuxve stadspark mogelijk
nog ernge velden kunnen xvorden gepro
jecteerd.
Praai rappor^ van hedenmorgen:
Margareiiia VI. 14 12 kantjes; Eben
Huêzor VI. 56 3 k.: Hendrik en Jan VI.
79 5 k.r Vlaardmgen VI. 73—4 k.; Jan
cn Ineke VI. 89 5 k.; Prinses Juliana VI.
9f 2 k.; Beta en Gerda VI, 112—3 k.,
thuisvarend; Vooraan VI. 115 6 k.; Voor
waarts VI. 142 5 k.; Clara VI. 172 15 k.;
Noord'?tot VI. 197 2 k., thuisvarend; Dina
VJ. 203 20 k.; Frida VI. 206 45 k.;
Fïenn.e Vi. 216 12 k.
Marktberichten. Hedenmorgen xverd aan
het afslagloknal betaald voor: maatjesharing
groen van f62.20 tot f maatjesharing
klein van f 47 tot f 49.30 en maatjesharing
groot x-an f43.20 tot f 50,10 per kantte.
UARimVtSSERt)
B.nnengekonien do VI. 79, s. W. A. Rog
met 20 last.
Vertrokken (traxvl) de VI. 153, s, A, Rog
en de VI, 190, a. G. van Roon.
Tandarts
TOT 15 AUGUSTUS.
biengt u de betere haa-^ei
roifiing- Struorn-perrnaneni 1
Stroomloos de permanent «nor
elk haar f7 50. compi alTes .n
begrepen Gratis buien en
brengen per auto Uer) gulden
advertentie Kapsalon Helene,
telefoon 671"ö
Post- en vraagt nog enigo
Telegraaf- jeugdige manneiijke krachten
kantoor voor p,aat5ing als beiteller
Salaris volgens Rijksregeling. Op 25-jarige leeftijd bedraagt dit
Schiedam f 8I,0S bruto per week.
Voor bepaalde onregelmatige diensten geldt een toeslagregeling.
Bij gebleken geschiktheid volgt na één iaar aanstelling in vaste
dienst als besteller, mits de leeftijd van 21 jaar is bereikt.
Aanmelden by de directeur via bet Post- en Telegraafkantoor Schiedam, Tumlaan 114 te Schiedam.
volgende xveuk auum hei pio^: j/ntnaooeitje uit. doch
wij willen U nu reeds enkele enjzonetere evenementen
aankondigen, opdat U zich tijdia van plaatsen kunt
x ooi A, en 1
Donderdag 30 juli m n«t Ravage theater een van de
lUanspu'itcn van liet x&kam.efeesi: een balleiutivae-
uns vail HET XUDEKL.XN'DS BALLET 0.1 v Sortia
Gaftkell, xx'aataan 40 aanftei essen en dansers zullen
medewerker.. Progiarrenj: Le-? Sy'phidcs. pas. de deux
„Casse Noisette'. La.Somnabuie en Le^ Caprices de
Cupidon. Ti»egan£«?pru/cn l en r 3.
Vtoüas 31 juli in aiuns sai'i'um «en btjzondei e avor.d
voor liefhebbc:* van goede Ja/z-muziek: Een
IN IXRN ATJONA LL" JAZ5C-SHOXV ras: Nelson
Williams. neger-trompettist en vokatist; Beryl
Btyden, bhic-zanpcres; Peter SchiJpeioon en hel
orkest „Storte'öxvn Dixie Kids". Tocgangsprys 11-30.
Donderdag 8 aaguslus in het Passage theater een
groots opgezette uitvoering van de operette vart
Franz Lehar „DAS LAND DES LÜCHELNS" door de
Zuid-Nederlandse Opera, met orkest, koor en balie;
70 medexx erkenden. Torgangsprijzen f2.en f3.
Ook voor dx: JEUGÖV OOUS iLLLl.VGLN* kuniten
jeeds kaartjes gekocht xx-orden: V'.V.V.-kiOftk. Plou-
tage. Tenslotte kan men zich daai ook laten xn-
-chrijven x_, d. HengeHx-eds-ii ijden. het Kiax'erfas-
concours en de Monden®.hoxv