SMOORENBURG
Voor het eerst weer vol
dledig
en
spannend programma
heter Met
ojp tsw i
JJc 8
FRAAI DRAAIORGEL KOMT
NAAR SCHIEDAM
nette meisfes
MET HET SPORTTf EEKEINDE IN ZICHT
SFT7 ontvangt nieuwe eerste
divisieclub Veendam
Uw baby
...en u
t
gl«6t£0tvg
AT O
AAR
ANNEER.
Moderne en
meubelen
klassieke
Diamanten huivelijl;
Het programma voor
dit Meekend
Enkel gebroken bij
val met fiets
Aanvang nieuwe EHBÖ-cursus
van hef Nederlandsche Roede Kruis
Voetganger*
Dri-Sil gabardine Jassen
VKfltiXG 11 SEPTEMBER 1959
BOTTERDAM5CÏÏ SffETJWSBÏÏSÜ
1'AGINS ~A
Rtciaclie €n Hnofdagentschupr Bruersvest 3, tel. 63093
Zondag ontvangt SVV aan öe bosrand bet onbekende Veendam dat vorigre week haar
debuut heeft gemaakt In de eerste divisie met een uitstekende wedstrijd, waarbij vj
slechts een ongelukkige 1—9 nederlaag kregen te incasseren van het ongetwijfeld sterke
tSOAO. De Veendammers beschikken blijkbaar over een hechte defensie met aan het
hoofd de uitstekende stopper Kosies, terwjj! ztf in de voorhoede In. Amara over een
beer fantasierijke middenvoor beschikken die knap gesteund door diverse agressieve
Vooruaartsen het de SW-vei'doJigers knap lastig zullen maken. De rfltod-tfroenen heb
ben j 1. zondaff hun tweede geljjke spel geboekt in deze oompetitie en zeker niet onier-
diensteltjk gespeeld. Wanneer de SVV-voorw aartsen wat meer stootkracht ontwikkelen
tian Is de mogt.ljkheid voor een aerste overwinning in deze competitie zeker niet uitge
sloten. Voor Se Veerulainmers dient men zich echter terdege In acht te nemen. Het zal
in ieder geval oen interessante Ontmoeting worden tegen deze aan de bosraml nog
'•onbekende tegenstanders. SVV komt weer in de navolgende samenstelling co het veld:
?Tap; Homein. v. Eideren; J. v. Schgndel» A. v. Kampen. Hekman; Slavenburg, Kone-
manit, Cerbeau, G. v. Pelt cn De Grooit. Scheidsrechter is de heer G J. Ipenburg.
SVV 3 start do oompetlMe met een thuiswedstrijd tegen Sparta 3 om 19 uur aan de
Poldervaart terwijl SVV i op bezoek gaat bfl Sparta 4.
-milieu -moeten starten De zwartwitter»,
Voot Hermes-DVS staat de uitwedstrijd
tegen Go-Ahead op het programma De zo
juist gepromoveerde Deventenaren be
haalden evenals Hermes, vier punten uit
drie wedstrijden Afgelopen zondag boek
ten zij de eerste .nederlaag en nog wel met
de grote cijfers, 4—0 Toch moet men aan
deze laatste uitslag met te veel waarde
hechten want deze werd behaald m Bruns
eum tegen Dimbungxa Insiders weten wat
oit zeggen wil Op eigen veld is Go-Abead
heel wat mans, vooral a.s zondag nu de
ploeg zich voor eigen publiek vfd revan-
cneren Herm.es- zal Ihet dus heel wat moei»
iijKer knjgen dan vorige week tegen de
Graaffachap, doch indien de Wauwwitten
m dezelfde vorm -en met hetzelfde elan
spelen, cut er wel winst in
Het tweede elftal begint de competitie
met de thuiswedstrijd tegen BW 2 om
twee uur aan de Damlaan Afgaande op
het spel en -de resultaten m de oefenwed
strijden komt het tons voor, -dat de Henmes.
reserves sterker zijn dan vorig iaar Of
Kvij ait juct nem vullen eon dag be
wijzen
Kot derde elftil ontvangt op het Sport-
park Harga Overmaas 1 terwijl het vieide
elftal bij Todito 2 op bezoek, gaat
Bij het lager KNVB voetbal is voor as
fconriag oen volledig competitieprogramma
vastgesteld Zo zal dus ook -de nieuwe
tweedeklasser Excelsior '29 m het nieuwe
*x
x*
(Advertentie
MODESHOW
CAUSERIE
voor
aanstaande moeders
op vrijdag 18 september van
10-1130 uur en van 14-15.30
wir m ons gefcouw Korte
Hoogstraat 30, Rotterdam,
Onder het genot van een
kopje koffie of thee met
gtbak ziet u zowel het
nieuwste op het gebied
van baby's uitzet als de
modernste kleding voor de
aanstaande moeder
GRATIS
TOEGANGSBEWIJZEN
zijn verkrijgbaar op de
baby-afdehng tweede etoge.
*X
*X
X*
*X
X*
X*
X* tf Rotterdam
rw
VRIJDAG 11 SEPTEMBER
Irene Feestavond Lutheise Mannenveienigmg
Maai ten Luther
Amsicibron. fl urn jaai-verfeaderinB schaakver
eniging Schiedam
Kantine „Excelsior". 3 uur jaarvergadering
Beür jjfetc i averj assen
ZATERDAG 12 SEPTEMBER
Irene: 8 uur Toneelavond „Het zuiden*, op
voering van „Gieren op 't veilig nest'
Volksgebouw: 8 uur Feestavond mondaecorl
deonvcreniging SMKV Vriendenkring
Musis sacrum: 8 uur Toneelavond „Tot steun
in den Strijd opvoering \an „Zeilscnip de
Zwarte Zwaan"
Wijkcentrum* a uur 3yeenkonist Korfbalver-
enlging „Schiedam
Kantine Gustoi 12 uur opening habb>-ientoon-
stelllng „Beati"
RK. Ver,gebouw Kethel: 7 30 uur FanLy-fair
«n zoek-wedstrijd
Thois: 8 uur Contaetavand buurtveleniging
WiPem Brouwerstra al
BIOSCOPEN
Fassage- dagelijks 2 en 815 uur, zaterdag en
zondag 2 4 15 en 9 15 uur „Met de kapitein
aan tafel"
Moaopoicj jt 7 cn 9 15 uur King Creole' cn
vanaf maanciag .Bosbrand
MEDISCHE DIENST
Apotheek: Rembrandt, Hembrandtlaan 58
DAGELIJKS
filed. Museum: tot en met 26 september
„Stoute kinderen zoete kinderen", 12—5 u
ZWEMBADEN
N.V. SPORTrONDSENBAD
Zondag 9—12 gemengd Maandag 7—e 35, 11 45
--lila cn 161'30 gemengd Dinsdag 7—8 15,
1115—13 la. i5 45—17 SO en 19 30—20 45 gem 10 15—
*p dames Woensdag 7—8 15. 12 L—ia la. ié 3»
—•17.30 en J8 30—20 45 gemengd Donderdag 7—
8to 3145—13 15, 35 45-37 31) en 39 30-20 45 ge
mengd. 16 50—19 30 dames Vrijdag 7-8 la 32 35
~-13 Ia 13,15—n 3D en 13 30—21 15 gemengd Za
terdag 7—7 os. 10 43—12 14—16 2ü. 19 10—20 4) ge
lengd 2P 45—2110 heren
12 september wassende maan
zon op g 08 uur, onder 19 04 uur
Maan oo 16 29 uur, onder 0 49 uur
speelden de laatóte weken verschillende
oefenwedstrijden, waarbij nu dadelijk niet
zulke daverende resultaten bereikt wer
kten Vakantie en oo*k het cricket waren
oorzaak dat ide ploeg steeds onvolledig is
'uitgekomen Het was echter steeds de be
doeling om velschillende joage krachten
te proberen voor het aanbrengen van. de
noodzakelijke verjonging ui het elftal
•Zondag komen de Muasehen" als eerste
tegenstander naar het sportpark „Thur-
lede" en hiertegen zal Excelsior het vol
gende elftal binnt i de krijtlijnen bren
gen doel. v Veen, idhter. Th Bierhuizen
en J v d Kemp, tudden Gud.de, De
Groot (aanvoerder) en Bierhuizen; voor
v d Ven, v Oers, Vei tidas, Janee en. M
Kerklaan De Rotteidam ners eindigden m
de middenmoot van de competitie en zo
'/ai dit eerste treffen t de tweede klab
een interessante stnjd t*. zien geven, waar
van beti effende de uitsiag weinig te voor
spellen valt.
'ÖC bezoekt DHS
Detde klasser diis, vonge eek zo goed
begonnen krijgt aan de Poldervaart het
oude VOC op be/eek De geelzwarten /u'
len voo^opig voornamelijk naai handha
ving streven In het tweede elttal nebben
zich zondag j 1 verscheidene jonge spe
lers onderscheiden maar tot drastischs
verjonging is men nog niet overgegaan
Met het team, waarmede de vorige week
succes werd. behaald, zijn. onze stadgeno
ten zeker in staat ook nu beslag op beide
punten te leggen. Bij de vierde klassers
«peelt in. 4 E Martimt wederom thu s cn
fcragt Quiek-Steps als tegenstander De
tegenslag, vorige week tegen, RA VA on-
demmden, /al de mannen van Jan
"Schrum.pl zeker niet weerhouden om zich
nu opnieuw volledig iu te zetten
Tn deze afdeling begint SVDPW met een
uitbeurt tegen DUNO en wij ziin nieirw.-.-
gierig naar het elftal -dat de rood witten op
de been 2ullen brengeo
In l E gaat Schiedam voor de openings
wedstrijd naar EDS Ge&peclde oefemved-
itmjden waren ook geen maatstaf voor de
ploeg, rodat ook hier weinig te voorspel
len valt. iSFC begint de competitie met
een thuiswedstrijd tegen Tedtro De blauw-
zwarten, starten in de nieuwe shirts en
met de oud veldspeler O Jung onder de
lat, bovendien wordt het een jubileumcom-
peiitie dus mag aan de Boshoek alle goeds
verwacht tvord.cn
l'n de 4e klasse F start DRZ met een uit
beurt naar Woerden waat thans tegen de
•club van die naam opnieuw een poging ge
waagd wordt de eerste stap naar het kam
pioenschap te zetten De rood witten zul
len het bij de mislukte promotieaanval on-
gebvijfeld met laten z.tten
Voor URVUS wordt het zondag een en
tree in de v erde klasse met een thuis
wedstrijd tegen het -stevige -Dirk&land
Over de uitslag van dit eertde treffen wa
gen. wij ons iuet» aan het doen \an voor
spellingen De rood witten /uilen echter
geenszins onvoorbereid in dit nieuwe mi
lieu van start gaan
In de afdeling zaterdagmiddag speelt
HBSS tegen Capelle In Den Haag weid
£.oor de oranjenemden, vorige weeik het ijs
reeds gebroken en dat zal de ploeg m de
eerste thuiswedstnjd wel de nodige rug
gesteun geven
fPF en Demos spelen thuis
In de afdeling zondag "krijgt allereeist
W F tot taak zich tegen. Zuiderster te her
stellen van -de j 1 zondag geleden, grote
nederlaag tegen Putter&hoek Het voordeel
van op eigern. veld spelen en de morele
steun van eigen publiek zullen de scheeps
bouwers hard nodig hebben, terneer daar
Zuidenster vorige week met een overwin
ning op St Dodêwyk is gestart Demos
moet eveneens op eigen veld aantreden te-
gen DJS dat vorige week met Swift-Boys
•do punten deelde
De •Sdhiedamse Bojs ontvangen üvui
Smeeteiand en hebben "het voordeel, dat
de eerste winst m deze nieuwe competitie
reeds bunnen ie.
In de eerste klas van. het zaterdagvoet
bal kan. PPSC met vertrouwen de eerste
uitwedstrijd tegen Barendtecht tegemoet
zien Ook hier zijn de eerste punten bui
tten cn dit igeeft nu eenmaal de burger
moed GTB is vnj, da-gas- en lichtmannen
begonnen de competitie met een gelijk 6pel
tegen ZBVH
liet kleine succesje, dat in de tweede
klis A G-SS \onge week bij Groenwit Tt
behaalde, zal de Gusto-ploeg de eerste
thuiswedstrijd legen de Goudwaardse Boy-)
met doen vrezen
(Advertentie)
woninginrichting
vmdtltgt crtdttistrvHe °Jo reitie per maand
DEKKERS erkende vnmnpnncbters
Goudsesingel 440-444 Tel. 129788 Rotterdam
ZAL HET VOLKSDANSEN
HERLEVEN"'
Volgens de kalender is iet wintersei
zoen reeds begonnen en daarom heeft de
heer M ETorpel <22 jaar) voorzitter,,
tevens tijdelijk secretans van Ruimte
(57 leden), het aangedurfd gisteravond zijn
jonge Volksdansgroep ten doop te houden
De opkomst had wat beter kunnen zyn
Maar volgens de heei Korpel zit er ong%-
twyfeld peispectief m het volksdansen in
onze stad
De/e jongeman geeft er zich terdege
rekenschap van, hoe het komt dat dc
olksdans wat achterop geraakt is. Nu ml
hy het weer activeren. „De jongeren wil
len wel, maar ze moeten erbij getrokken
worden En dat moeten wjy doen," is zijn
overtuiging. Het is moeilijk, zo zeide hu
studieboeken over dit onderwerp te be
machtigen Het zijn hooLdzakelyk Engelse.
Want Engeland is het land van de volks
dans. Toch is hij erin geslaagd een heel
repertoire dansen bueen te kregen, zoals
de Houthakkcrsdans, de Oesterduikers en
de Hinkey Dmkey Parlez Vous. Meestal
Engelse, doch b v. ook Russische en Fran
se dansen
Men behoeft geen lid van Ruimte te zyn
om aan deze dansgroep deel te nemen.
Elke donderdagavond om 8 uui wordt in
het gebouw van Ruimte, aan het einde
\an de Stadhouderslaart waat vtoeger dc
Ughallen waren, gevolksdanst
Als het zaadje eenmaal tot een beschei
den boom is uitgegroeid, wil de heet Kor-
pel een eigen muziekclubje samenstellen
om de dansen muzikaal te begeleiden
ZES SCHIEDAMMERS ALS
STRAND WACHT GESLAAGD
Zaterdag 5 september j 1 te Katwijk
heeft de Schiedamse Reddings Brigade als
eerste tnnnen-brigade m NederiancK zes
leden geleverd voorde Strandwacht, diploma
A van de KNBRD De Schiedammers kre
gen hun opleiding op Post 2 van de Haagse
Vrijwilliga Beddings Brigade te Kijkduin
De geslaagden zijn dames J Hoppe,
heren R Witberg, D Elósikamp, J de
Ramde, B Berkhout en F Viedebreght
Woensdagavond j I rwommen enkele
andere leden van de SRB het vierde en
vijfde diploma van de KNZB Het was de
eerste maal, dat het vijlde diploma binnen
de brigade vei zwommen wetd De geslaag
den waren diploma 4 Dames L Marke-
slein. Heien R Ko.nmenboek R Berkbout
Diploma 5 Dames M Vink, A. Mekes, He
ren M Elderkamp
EEN NIEUWE ZIEKENHUIS-
COMMISSIE
De commissie van administratie van het
Gemeente-Ziekenhuis zal in het vervolg
bestaan uit <3 leden t w een lid uit het
C)llege van B en W aK voorzitter, zes
leden uit de gemeenteraad en twee leden
uil de ourgeru
De benoem mg van de leden van de com
missie uit de Raad /al m de septcmber-
veigadermg vnn de Raad dus in de eerst
volgende zitting ge^cmeden
Voor de benoem mg an leden uit de
burgerij staan als eexste op de nominatie
de heien W T P Nnenhuis en L. Llgt-
htirt, wiens bcuit het was om af le treden
Zvj hebben, zich herkiesbaai gesteld.
Ten hiu/e van hel cchtpaai Schouten
&O.V de BeieilandsesUaat 18 is het. zondag
20 septcmbei groet feesl met alleen vicit
het /yn 60-jarig huweltjksfeest maat bruid
en buudegom. zrjn dan tevens 60 jaar ge-
abonneeid op het Rotterdamsch Nieuws
blad Daar hel echtpaai, waarvan de man-
npJyke helft 87 en <te vrouwelyke helft 80
ja ai is met meei tot de jonge gaide be
hoort en hun gezondheid ook wel iels te
v ens on overlaat wendt dit dubbele leest
in mtieme familiekring gevierd hetgeen
met wegneemt dat het toch een hu/onder e
dag /al zijn voot hel echtpaar Schouten
de drie kindeten, de 9 kleinkinderen en
de zeven achtcrklemkindeten Zii /ijn geen
S(hiedammet-» van geboorten maai /ij
wonen hier sinds 1918. Mevr T Schouten-
van Tnerum komt uit Nieuw Helvoet, ter-
w ijl de heer C Schouten oorspronkelijk uit
Haarlem afkomstig is. Zij kennen de plaat
selijke toestand van ^o'n 20 jaar teiug
nog van hai en tot gort, zo hebben /u nog
meegemaakt dat de eerste elektrische
ttain van dc Broersvest via de Hoofd
straat naar het Hoofd reed Dit was tn
deze dagen Schiedams enige interne \et-
binding. De heer Schouten heeft in /un
jorge jaien gediend bp de Kon Marine
waai voor hy oorspionkelijk werd afge
keurd omdat hij te klem was, maar la
tei werd hp met zyn schoenen aan ge
keurd en kwam net boven de minimum
lengte uit. Na zyn pensioennei mg bp de
marine is hij ondermees /ickcnfondsbode
geweest van het reeds lang opgeheven
ziekenfonds ÖBZ en ANOZ, waai van velen
zich hem nog wel zullen hennneien
WEK-LEDEN GEMOTES VAN
„T ZIT IN DE LUCHT"'
Een volledig bezer Passage-theater was
gisterenavond getuige van Gerard's Wal
den bekende ïteveu, ,,'t zit in de Lucht".
Zij gaven deze vooistelling voot de per
soneelsvereniging van de Rotterd Droog
dok Maatschappij en haar dochtermaat
schappij de Nieuwe Watcivveg
Zyn gezelschap waïir om aan mede
werkten Berry Kievits en Harrv Boda was
weer op zijn ouderwets en heeft menig
maal rit zaal aan het lachen gebracht
De bekende artist Hairy Boda mocht
ne afloop van voorzittei P Dinkolaar een
kistje sigaren in ontvangst nemen, omdat
hij een dezer dagen /gn 50 jang toneel-
jubileum viert en juist deze avond ze
ventig geworden is
DE KRING van oigel vriend en, een natio
nale organisatie, waarvan de oekende
amateur-orgelbouwer A F Tennissen plaat
selijk correspondent is, viert dit jaar zijn.
eerste lustrum onder voorzitterschap van
mr. Romke de Waaid, reiihter-camimssari*»
van Amsterdam Deze 01 gelvriend en -dellen
zich ten doel de fraaie orgels m ons land
weer te ïestaureren en In stand te houden
en de explo tatie weei ter hand te nemen
Hun belangstelling gaat Uit naar kermt«-
orgels. itraatorgeK pierementen van aller
lei soort
De heer Teumssen heeft ter ge egenheid
van "het lustrum het initiatief genomen tot
een bezoek aan Schiedam van een bekend
orgel, nl het Gavioli-orgel ,Jupiter vooi-
zien van 89 toeisen. dat in 105S gerestau
reerd. is door de Rotteidamse orgelbouwe*"
Jac Mmmng
DEZE .JUPITER' heeft een interessant
orgêlfront en een goede klank Beshsi
de moeite van het kijken waarfl Het hooi'
thuis in Haarlem, waar het woidt bespeeld
dooi. de heet T Dam- maar het Zal luei
morgen een dag komen stielen rijdende op
een dnewiehg vi ichtautoctje De gemeen-
ZWEMBAD GROENOORD NOG
(LANG) NIET DICHT
Het gei ik hi gmg dat het openlucht/w em-
bad Groenoord a - zaterdag /ou worden
gesloten Men vei zoekt oiw dit geiucht tegen
te spreken Eeiit maandag val m cie wra-
miSsiev etgRdei :ng ovei de ^lumng--daium
worden besiiat biteraaid wil men de
zwemmers in de gelegenheid stel en zo lang
mogelijk van het fiaaie zamerweei te ge
nieten Wel zullen morgenmiddag afzwem
feesten worden gehouden voor de diploma
1, 2 en 3 dei vrije inschrijvingen De exa
mens worden opgeluistetd met aantiekke-
lijke wedstrilden o a hinderniszwetntnen en
een luchtbedden race Deze wedstrijden be
ginnen om half 2
HANDBAL
De diie Schiedamse handbalverenigingen
Wilton Fijennnorri DWS en UVG starten
zondag met 22 teama vooi de competitie
DWS heeft ingeschreven met twee dames-
tjcmarelfidllen twee heipnsemoreLftallen. 1
juniorheicn l lumordames. twee adspi-
rantmeisje<. en l ad-pi;antjon gensteam Wil
ton Fijenooid stait met twee damefasumoi-
elftal'en twee hei onsen orelft 1 dame<fjuTi
1 hereniun en 1 mesjes ads« t<m UVG
komt uri met 1 damesAPniorelft.il 1 heren-
seivorelftal 2 dames.junsorieaimis i meisiea-
adspiranten- cn 1 )ongenteadsoitarten-
z event al In net d s,tiirt West B komen
slechte due Schiedamt.p elftallen uit Wil
ton ITjennoord vertegenwoordigt met een
dames- cn een hercnplftal en DWS met een
dameselPal ome stid n een di»tnct
Zondag as hingen we aK eeiste wed
strijd de pldtdvhjkp ontmoeting tuisen de
damesteams van DWS cn Wilton Fijenoorn
op het terrein aan de Ouaednk DWS heeft
met veel wijziging ondergaan vergeleken
met hel elftal van het vorig seizoen Wel
staat in dc voorhoede opgesteld de uit
Wilton ovpi gekomen N Brw-v Houw din
ger» Wilton daarentegen heeft het elftal op
verschillende plaatsen moeten vn/igen
Sterk is de ploeg nog met
Dc heren van Wilton gaan naar Den
Hiag om daai de üLnjd aan le binden tegen
Olympia Onze stadgenoten hebben vei
st ei king gekregen van W Noorchjk d.e
van DWS naar Wilton is overgekomen v
Aalst die von de verg Actief naar Wilton
oveikomt, mag nog niet uitkomen
Heren 1 van DWS komt op de Oude dijk
ia de afdelings le klas uit tegen Wilton
Fijenoord 2 de rood witten heoben een
stevig elftal, doch zullen wel aan het
kortste eind trekken tegen hun stadge
noten
Dames 1 van UVG dat het vorig jaai is
gepromoveerd naai de afdelings le klas
gaal naar Gouda om daar strijd te leveren
tegen het gedegradeerde Vires et Ceïentas
De heide punten zullen hier wel in Gouda
blijven
Haar Imker enkel brak jnstexavond om
kvvatt voor zes de 54-jange mevi V T V
toen £\~i o» de Apneimarktbiug schrok van
een jwsserende motorfiets, waai dooi zi) mei
haar fiets kwam te vallen Zij is per GG en
GD naar het gemeenteziekenhuis vervoerd
Na aletear verbonden te rijn kon zij naai
nu te worden overgebracht
Wie
het
Nieuwsblad
leest
weet
van
alles
het
meest
Rutimex N.V. te Schiedam vraagt
voor bet machinaal snijden van poetslappen
Aanm&Iden dagelijks van 9—17.30 uur, Commiezenlaan 16,
(Spaanse Polder)
op woensdag 16 september a.s»., "savonds om kwart vooi
acht m het Rode Kruis-gebouw aan de Lange Nieuw
st! aat 197, Schiedam
Inlichtingen m het gebouw dagehjlcx van 91 uur of
telefonisch no. 68013, 's middags en 's avonds no 63954.
iPlijke au'ontei en nebben daartoe «uf hun
toestemm ug icileend Men /a' he' orgel
den moxgen-, kunnen bewoiKif-en m Wt»'-
Sthiedam en s middags n de Goizen en ue
binnenstad o .7 aan net Koo a» ni bij i
ngang van de Koicnbeuis Slethti enktfe
u en /ai het orgel h er zijn itperlo rt ten
gehore bicngen Het ia wat buzondn-. cn
van onze stadgenoven wordt crwattu du
/11 dit initial zullen v uaraeren een
lovala gift 7odia de oigeldiaa eri of d
heer Teunusen met het rinkelende bukie
tornen ,man5en
Dal 1-1 nodig wan: er /ujnaan dn irgel-
be7oek uiteraaid nogal wat koeien ver
bonden
HEER C. BRUNT SCHIEDAMS
MKUWE PEKSCHEE
In do p'ah - tan de ^ei 1 7 P m der
Giaaff die dtl jaai met peni oen il gaan
i« de heer C Bi m benoemd *ot per-K het
l ni de gemeente Schiedam, b°ki»t mt' het
ondeihouden 11 d'. tontu.cn mi t ut peis
Maandag as z.il hij ,on, nv ce.-r oificit.el
dc/e fum ie ei tullen tijding ten oti>-
confvientie yvei o* nieuwe plannen tav
he* Sid.Lion-,pIem Hij zal dan o i de mede
deling doen daf he' nieuw-,ra inn-,^er>»u.\
in 1961 geieed /al komen Hieiovt komt
tegen net einde van df mjand een *1 ideTe
wiedt oei ng als 1 S T f oman pie^den'-
duecteui van de Ncdctlindse Solniwegen
hier pet .oonlijk een uiteenzetting komt
geven over dit belangujke, zeven verdie
pingen .hoog woidende gebouw
2 Als hei \crkeer door verkeers-
lichten wordt geregeld, mag U
alleen oversteken, wanneer het 5
1 xerkeer. dat Uw richting kruist
tot stilstand is gekomen of aan 5
dit verkeer een stopteken is
2 gegeven Houd echter rekening
s met het afslaande verkeer! S
9 Li r da ga» oud om 8 uur opent de
Famv-fair in hel RK eer gebouw ta
Krtliei haar jioorten De baten \an deze
bazar bestemd aoor hel Afnk-i Al.arm-
I onds I* r zullen wrsdnlltntie attracties
komen 1 ermoideli|k /clls 14 in totaal, o a.
v» aar/o gsjtr rad van axon tuur, schieten,
xjuelen tiu twur tU vrohjki keuken z»jn
bij De lone d Kcrkweg een hele \erza-
mcljng Hi sm 11 injeengehracht die op de
ba/ar ktpot moeten worden gegooid Cr
wordt ook nog (in ftiote er loting gehouden,
w larby een hu7n,,rier mooi 14-delig eet-
thec- en onlblftser\ies kan worden gewon
nen De trekking woidt na aiioop van <le
ba/ar op H september gehouden
Op de foto /iet men de heer Th RueUne,
HU sorteert de bijeengebrachte goederen op
de /oliter \an de bnerdery van Koeling aan
de Kerkweg 5
nfet nat' te worden, al
u uresirm de ergste
regen. Draagj op
ofbrommerde^
jas van sterke ka
veredeld met
Water en stol worden afge
stoten, er dringt niets %ydeze
wondersto! door. Bovenwei
geheel met poplin gevoerdT
Met afneembare capuchon en.
het laatste snufje: binnenvest
met rits 69.^®
Er zijn nog meer modellen van dezelfde uitstekende stol Deze
jassen zijn tn alle opzichten af. De fraaie sierstiksels geven een
modieus uiterlijk, de binnenafwerking is m een woord: schitterend.
Twee voorbeelden uit deze nieuwe collectie.
3A jas, geheel gevoerd met
wollen plaid, borst en rug
bovendien met een
changeant voering
met
can de V**k«er*poli le
3/4 jas. Borst, rug en mouwen
met behagelijkv^armecapiton-
voering. De onderhelft met
schotse ruitvoermg
in frisse kleuren 4i9»
SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 38-4*
AMSTERDAM - NIEUWENQIJK 18#
ROTTERDAM 8INNEHWE& 42 (C.ly CtnUum)
