Nieuw Stationsplein krijgt hoog en
laag gedeelte
In Schiedams bioscopen
m
AFSLUITING TENNISSEIZOEN
Er komt een soort snelweg over
de oude spoorbaan
Groots plan gaat zes
miljoen kosten
Feiten van de dag
Predikbeurten
Spoorwegdag in Schiedam
Een rechtzaak om een
lichtmast
Voetgangers
ANNËEfe
Fusie tussen SCS en
ESS een feit
Diuivcnpiizzellocht CJV
met dubbele bezetting
Iïarpe Davids geeft
maandag concert
Nogmaals 440 nieuwe
gasmeters nodig
Tuinaanleg voor 454
Nieuwiand-ivoningen
Parktoernooi tennispark Soerida
vandaag beëindigd
KAPSALON HELENE
ervaren
DRAAIERS
STEMPELMAKERS
MACH. BANKWERKERS
Predikbeurten
ItfERDAg 12 SEPTEMBER 1959
IlCfraERDSSttSCH MSÖWSÖCHJ
PAGINA' 3'
Redactie en Hoofd agentschap: Broersvest 3, tel. 680ÖI
Vooruitlopend op de mededelingen, die
'<mie nieuwe gemeentelijke perschef, de
Heer C. Brunt, maandag aan de pers zal
Hoen, verstrekt de gemeente ons in an
dere vorm er. zonder embargo een schat
•pan gegevens over het nieuwe Stations
plein, die wij ons haasten aan onze lezers
<toor te geven. De Nederlandsohe Spoor
wegen, zo lezen wij in een rand stuk dd. 8
'september, Itebben te kennen gegeven, dat
Zij voornemen» zyu spoedig een aanvang
té maken met de bouw van het nieuwe
station. Dil is geprojecteerd op het wi-
fctijk deel van de plaats, waar thans nog
het oude perron is gelegen, d.w.z. ten wes
ten van het bestaande stationsgebouw.
Uiteraard zal onze stad een tijdlang twee
stationsgebouwen naast elkaar bezitten.
Het ene komt eind .1961 in gebruik, het
andere is begin 1962 gedoemd te verdwij
nen. Nadero bijzonderheden over het nieu
we Station zullen wij op do Spoorwegdag
nn 30 september a.s., vernemen uit de
mond van ir. S-'J. Lobman. de president-
directeur van de jSederlandscne Sponrvre-
gen zeil, als hij hier officieel een einde
id maken nan het bestaan van de zo ge
hate overweg in de weg naar Overschie.
Nu is dan allereerst aan de -orde de
(tanleg van bet nieuwe Stationsplein, waar
voor de Raad vrijdag a.s, een principe be
sluit moet nemen. Van belang is in de
eerste plaats daarbij de wijze waarop
Nteuwlanri een rechtstreekse verbinding
mot het station zal kunnen krijgen.
Volgens de oorspronkelijke plannen lag
het in de bedoeling de Burgemeester van
Haarenlaan aan te sluiten op de Prof.
Kamerlingh Onnes!aan; het stationsvoor-
plein zou dan moeten komen tussen deze
erkeersverbinding en het nieuwe station.
Aan deze oplossing kleefden echter be
langrijke bezwaren." waarvan de voor
naamste zij" dat. de Prof. Kamerlingh
Onneslaan, hoewel een behoorlijk brede
straat, ten enenmale onvoldoende is voor
het te verwachten zeer drukke verkeer op
de nieuwe verkeersverbinding, dat boven
dien de brug over de Sc hie met üe boven
kant, in verhand met de hoogte van do
bebouwing van de Prol'. KamerJingh On-
neslaan. niet hoger zou kunnen liggen dan
1 op 2.50 m plus NAP. hetgeen een beweeg
bare brug noodzakelijk zou maken en dat
tenslotte alle verkeer, dal zich langs de
t Singel naar net slation begeeft, de druk-
ke verkeersverbinding A niveau zou moe-
ten kruisen.
De nieuwe verkeersverbinding zal.zeer
veel verkeer lot zich trekken, vooral om
dat na bet gereedkomen van de Polder-
vaartbrug II (over ongeveer een jaar) de
Burgemeester van Ilaarenlaan via de ver-
lengde Nieuwe Damlaan een verbinding
zal vormen naar K et li el en naar Vlaai-
dingen-Noord: or zal aldus eon nieuwe
rechtstreekse verkeersverbinding ontstaan
tussen Vlaardingen, Kethel, Schiedam en
Rotterdam, geheel los van de bestaande
route, en deze zal ook na bet gereedkomen
van Rijksweg 20 druk bereden blijven.
Los van PKO-laan
Om aan bovengenoemde bezworen te
gemoet te komen is oen nieuw plan ont
wikkeld, hetwelk hierop neerkomt, dat dc
Burgemeester van Haarenlaan niet aan
gesloten wordt op de Prof. Kameriingh
Onnes laan. doch op «en nieuwe verkeers
weg, ontworpen direct voor liet nieuwe
station en dan in oostelijke richting langs
de zuldzyde van de nieuwe spoorbaan
(gedeeltelik op de oude spoorbaan), met
aansluiting op het Rotterdamse wegennet.
Hel grote voordeel van deze verbinding
Mevr. W. SouvereinKaspers viert
morgen het feit, dat zij 25 jaar geleden van
uit de kweekschool van het Leger des Heils
te Amstelveen als heilsofficier werd uitge
zonden. In dc Heiligingssamenkomst, zon
dagmorgen tien uur, zal de jubilaresse het
insigne voor 25 jaren trouwe dienst in ont
vangst nemen.
De SBKC, bijeen in de kantine van de
N.V. Excelsior, besloot de avonden van de
visie voortaan, op maandag te houden. Een
bedrijfsklaverjascompetitie i.v.m. de telc-
Kersttoernooi is in voorbereiding, waaraan
ook dames zullen deelnomen.
Afd. Schiedam van de ANMB houdt
op maandag 14 september haar eerste le
denvergadering van dit seizoen.
is. dat de brug over de Scftie nu zo hoog
kan worden gelegd, dat de onderkant
gelijk komt met die van het spoorweg via-
duct. zodat hei een vaste overbrugging
kan worden, die hoog over dc Overschio-
seweg loopt, zodat geen kruising a niveau
ontstaat.
Hoewel de nieuwe weg van de brug af
weer omlaag zal gaan, zal hij vóór het
nieuwe station toch nog zo hoog komen te
liggen, dat het mogelijk zal zijn er
twee voetgangerstunnels onder door te
voeren. Deze zullen het nieuwe station
kruisingsvrij in verbinding brengen met
lief, op het tegenwoordige peil (plus NAP»
te handhaven Stationsplein.
De westelijke van deze twee tunnels zal
dienen voor voetgangers. Via een trap
geeft'zij in het station toegang Int. dc
plaatskaartenhal. De oostelijke tunnel
dient, voor reizigers met rijwielen. Zij
komt uit in een onder de plaatska ar ten-
bal te maken rijwielbewaarplaats; deze
is weer met een trap met de plaatskaar-
lenhal verbonden.
Na het voorgaande zal het duidelijk zijn
dat het nieuwe Stationsplein uit. twee ge
deelten zal beslaan: een hooggelegen deel
op ongeveer 2.00 meter NAP onmiddellijk
vóór het station, waar de nieuwe verkeers-
weg zal lopen) en. een laaggelegen deel
op ongeveer NAP, dat hiervóór ligt.
Het laaggelegen deel van het Stations
plein zal worden ingericht als autobus
station, terwijl taxi's et: gelegenheid zullen
vinden om voor te rijden. Voetgangers en
wielrijders uit de stad als ook de autobus-
passagiers zullen dus via het lage deel van
het Stationsplein door één van de beide
tunnels hel station kunnen bereiken, te
vens zal het station echter een Ingang
krijgen op het hoge niveau, zodat reizi
gers van en naar Nieuwland over de hoge
verkeersweg direct in of uit het station
kunnen komen.
In 1964 laatste gedeelte
De kosten van de aanleg van dil nieuwe
stationsplein c.a. zullen vrij hoog worden.
Met inbegrip van de brug over de Schie
en de nieuwe verkeersweg tot aan de
grens met Rotterdam, moeten zij zeer
globaal worden geraamd op 6.000.000.
De gemeente stelt zich voor dit plait int
vier fasen uit te voeren. De eerste fase
omvat dan de voetgangerstunnels en de
keerwaml tussen het hoge en het lage ge
deelte van het plein, alsmede het lage
gedeelte, plus een deel van het hoge en
de daarheen leidende oprlf ?n een voorlo
pige vorm. Dit gedeelte zal in de loop van
19G1 gereed moeten komen. De tweede
fase omvat dc nieuwe brug over tit? Schie,
zij kan begin 1063 gereed z^n. Do derde
fase omvat dan dc nieuwe verkeersweg
in oostelijke richting «11 de vierde de
rechtstreekse verbinding tussen Prof. Ka
rn erlïugh Onneslaan en de nieuwe ver
keersweg, welk deel zal moeten wachten
tot 1964 of later en grote kosten met zielt
brengt. Misschien zal geen beslissing wor
den genomen over deze fase, voor ett
aleer (le drie andere fasen zijn nitgavoardi
BONDSDAG VAN LUTHERSE
BOND TE SCHIEDAM
De afdeling Schiedam van de Ned. Luth.
Rond „Maarten "Luther" bestaat dit jaar
een halve eeuw. Het was de eerste afdeling
in Nederland; de bond zelf kwam een jaar
later tot stand. Heden wordt het jubileum
van de bond gevierd door er..i bondsverga
dering te Schiedam, waar de heer M. Rup-
pert, Lid van de Raad van State, een toe
spraak 2nl houden. Des middags vertrekt
hel gezelschap per touringcar naar R'dam-
Zuid. waar in dc Vastenburgkcrk aan de
Van Zwietenlaan een bijeenkomst zal wor
den gehouden. Ds. Roskam uil Amsterdam
zal daar spreken over de verhouding tus
sen kerk en industrie in de IJmond. Gister
avond herdacht de afd. Schiedam haar ju
bileum, waarbij de declamator J. B. Ooster-
Vv'elder het verhaal „Kóentje van Katten-
tm
declameerde.
ZONDAG 13 SEPTEMBER.
Ncd, Proteslaritbcnó 10.30 uur (is. J. B.
ochouwïnk.
Hervormde Gemeente, Grote Kerk 10 uur
w Scil0Ut:en: VJaardingert. 5 uur ds.
btoIk, Scheveningen: Beihelkcrk 10 uur
as. H. w, Hemmes, 5 uur ds S. van den
«os vlaardingen; Opstandingskcrk 10 uur
as. j. g. Jansen, 7 uur dr. L. J. Cazemier
en da, mej. G. S. Westerouen van Meele
ren, Rotterdam; Vredeshsrk 9 en 10,45 uur
as. A. Hoffman. 7 uur is. H. S. J. Kalf,
uennebroek {Open Deur-dienst; Ketbol
aur Jeugdkerk, 10 uur ds. Brummelkamp.
1 uur ds. Keijzer, Maasland,
Ned. Herv. Ger. Evangelisatie „Irene" 10
uur ds. H. Stolk, Scheveningen.
Gereformeerde Kerk. Qosterkerk 10 uur
as. j. Nawijn, 5 uur ds. W. A. Krijger;
Juhanakerk 9 en 10.30 uur ds. W. A. Krij-
?eftuur ^s- E. J. Oomkes; Kcthcl „Dc
Ark 9.30 uur ds. E. J. Oomkec. 4 uur ds.
Nawün.
Chr. Geref. Gemeente, B. K.-laan hoek
Warande, 10 en 5.30 uur dienst.
Oud-Gereformeerde Gemeente, Ck;vf.
•jeugdhuis, Lange Haven 97, 10 en uur
ós. Luijtjes.
Oud-Katholieke Kerk, Daiti 28, 39 uur
■S'irgmis.
Baptisten Gemeente, Langs Haven 59,
10 en i uur dienst.
Hersteld Apost. Genootschap, Sta-iHcu-
atrsiaan, 9.30 en 4 uur dienst.
F.vang. Lutherse Gemeente 10 uur ds. S.
G- v. d. Haagen.
Jehova's Getuigen, Volksgebouw, 6 uur
Wachttorenstudie.
4 T??ef* ar£' 31' .Westvest 30, 9.30 en
«•40 uur ds, C. Vonk.
Op 30 september wordt te Schiedam een
spoorwegdag gehouden in verband met de
uitgebreide werkzaam heden, die er hebben
plaatsgevonden ten behoeve van de No-
dorlandsche Spoorwegen. Er zijn daar ver
schillende nieuwe viaducten gebouwd, dc
Spoorbanen Rotterdam-D^ft en Rotterdam
Hoek van Holland worden er verhoogd,
er zijn nieuwe perrons aangelegd etc,, ter
wijl nog op het programma staat een groot
nieuwe stationsgebouw met daaraan gren
zend stationsplein. De spoonvegdag zat
worden bijgewoond door de president-di
recteur van de Nederlandse Spoorwegen
ir. Jan Lobman.
GEMEENTE GAAT ƒ551.000
LENEN
Het bestuur van de Si. Willibrorduo-
stichting vraagt de Raad om medewerking
te verlenen voor de aanschaffing van
verduisteringsgordijnen ten behoeve van
een lokaal van de glo-school aan de Joppe-
laan, waarmee een bedrag van 350
gemoeid is.
De Ma the nes se.school (GLO) heeft voor
de vorming van een parallel zesde leer
jaar leermiddelen nodig tot een bedrag
van 400.
Het Bestuur van de vereniging voor
gereformeerd schoolonderwijs verzocht
om medewerking voor de verbetering van
het speelterrein 'van Oranje Nassauschooi
(glo) aan de Franpois Haverschmidtlaan
neerkomende op het effenen van de kuilen
in de bestrating. De kosten van een en
ander worden beraamd op 500.
GEMEENTELIJKE ZORGEN
VOOR DE SCHOLEN
Van de N.V. Bank voor Nederlandsche
Gemeenten te 's Gravenhage ontvingen
B. en W. een aanbieding j.z. een vaste
geldlening van 551.000. verrentende 4.5 0
tor financiering -van de aanschaffing van
eer gecarbuveerd water gasinstallatie en
raffinaderygasluchtïnstaliatie en do aan
koop van een bulldozer en een hefkraan,
het maken van een stalling en de reparatie
van een loodsdak, alles ten behoeve van
de Gemeentelijke Vervoer- Remigings- en
Onts me tti ngsd ie nst.
De looplyd van de lening is 25 jaar.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Petronello M.. d. v. W. v. d
Raaf en. P. M. Buurman; Albeitinus A-. z. v.
J. II. Storm en M. E. G'edeila.
Geboren: Maria \V.. d- van A. van Ma
rion en M. W. Pronk; Annelje, d. van J. D.
van Noort en A. Smits; Johau A., z. van A.
van Dijk en J. van. der Velde; Gcrarda C..
d. van J. van Mourik en M. B. Jung; Pou-
Una M.., d. van K. Visser en V.7. IV. van We
zel; André, z. van L. P. Groeneweg en J.
dsn Duik.
Ondertrouwd: J. A. Bakker 31 j, en C. J.
S. v. d. Pluijm 25 j.; K. E. N. Collé 65 j. en
en S. Ballijns 65 j*.: J. v. Duijvenbode 44 j.
en NL M. Franke 30 j.: A. F. den Elzen 27 j.
en C- Blokland 26 j.: J. S. de Haas 33 j. en
M. J. v. Lieshout 24 j.; M. A. J. Hillc 24 j.
en H. L. M. v. d. Water 23 j.; J. v. Ingen
50 j. en J. C. Truggelaar 48 j.; R. v. d. Oos
ten 32 j. en H. Pasztierik 39 j.; J. H. Plomp
29 j. en A. NT. Brlego-os 21 j.; B. Prince 31 j.
en J. W. Rocsloot 23 j.; W. J. M. Willcmsc
23 j. en J. M. W. Schoenmakers 24 j.; J. M.
J. Zuidgeest 27 j. en J. A. NTatlhyssen 19 j.
Gehuwd: J, Schuijt 24 j. en A. J. de
Borst 23 j.: T. L. Tiir.mers 29 j. en NI, C.
v. d. Meer 24 j.; G. J. v. Doorn 26 j, en
A. M. L. Tuinder 25 j.; J. v. d. Draai 23 j.
cn M. v. Pelt 21 j.; J. Kuijl 33 j. en J. C.
v. d- Knaap 22 j.; F- Visser 24 j. en .1. v.
Veen 20 j.; L. Bioch 29 j. en M. C. Klapwijk
27 j.; E. Boekee 22 j. cn J. Verwaal 22 j.;
J. J. Nf. Muishaut 29 j. -en M. v. d. Most 21 j.;
P- Schuitemaker 26 j. en B. Putters 23 j.;
C. J- v- d. Toorn 25 j, en L. Schop 20 j.;
A. J. Hess 28 j. en J. Eugster 2S j.
Overleden: J. C. v. d- Sijde 63 j.; A. v.
Bree 73 j.
Op 20 november 1958 werd een lichtmast
op de Korte Singelstraat aangereden en
beschadigd door een vrachtauto, welke in
eigendom toebehoort aan de heer C. W.
FÏipphi te Bcnnebroek. die wetteljjk aan
sprakelijk is voor de schade. Hij heeft
echter niet voldaan aan de herhaalde ver
zoeken om de kosten van herstel ad. 56.85
aan de gemeente te vergoeden. B. en W.
vi agen machtiging van de Raad om een
procedure te voeren, ten einde de schade
vergoed te krijgen.
l Zijn bij verkeerslichten aparte I
voetgangers-lichten aamvezig,
steek dan alleen over, als het 5
voetgangerslicht op groen staat.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER
Irene: 8 uur Toneelavond „Het Zuiden", op-
.voeting van „Gieren op veilig nest".
Volksgebwuw: 8 uur Feestavond mondaccor-
deonvereniging SMHV Vriendenkring.
Musts Sacrum: 8 uur Toneelavond ..Tot Steun
In den Strijd", opvoering- van „Zeilschip de
Zwarte Zwaan",
wykcentnim: 3 uur Bijeenkomst Koribalver-
eniglng „Schiedam".
Kantine Gusto: 12 uur opening hobby-tentoon-
.sieiUr.g „Beaii".
RK Ver.gebouw KeOieir 7.30 uur Fancy-fair
en Rook wedstrijd.
Tlvoli: S uur Contactavond buurtvereniging
Wiaem Brouwers traaf.
ZONDAG. 13 SEPTEMBER
Kantine Gusto: ifr—6 uur hobby-tentoonsiel-
Tlng ..Beati".
RK Ver. Gebouw Kethel: Fancy-fair en Rook-
wedstrijd.
Wijkcentrum Nieuwland: Instuif RK Jong
Schiedam, 8 uur.
BIOSCOPEN
passage: dagelijks 2 en 8.15 uur; zaterdag en
zondag 2. 4.15 en 3.1,1 uur „Met de kapitein
aan tafel".
Mono po le: 2. 7 en 9.15 nur ..King Creole" en
vanaf maandag ..Bosbrand".
ZONDAGSDIENST ARTSEN'
Tij dene het weekeinde en voor spoedgeval
len zijn tv consulteren de doktoren L. H.
Gerdes. Veenlantstraa: 2. tel. RB357: P. van
Santbrink- Mgr. Nb! ens-la an 163, fel, 62.562;
w. A. de Ridder, S'.adhouderslaan 45, tel. 675S0.
Apotheek: Evers, Lange Haven 41.
DAGELIJKS
Sted. Museum: tot en met 26 september
„stoute kinderen zoeta kindwen". 12—5 u.
ZWEMBADEN
N.V- SFORTFOND5J3NBAD
Zondag S—18 gemengd. Maandag 7—sas, Jl.45
—13.1» en JS—17.30 gemengd. Dinsdag 7—«.15,
11.15—13.10,15.45—17^0 en 19,30—20.45 geni.. 10.35—
13.15 dames. Woensdag Y3.15, 12.25—13.15. 34.3®
—17.90 en 19.30—20.45 gemengd. Donderdag 7—
8.1(3. 11.4533.15» 15.45—17.30 en 39.50—20.45 ge-
m'ensd, 18.50—ifl.30 dames. Vrijdag 7—S.I5, 12.15
13.15. 15.15—17.31) en 19.30—21.15 gemengd. Za
terdag 7—7.55, 10.45—12. 14—16.20. 19.30—20,45 ge
mengd. 20.45—21.30 heren,
13 september wassende maan
Zon op fi.09 uur. onder 19.02 uur
Maan op 17.08 uur, onder 1.57 uur
14 september wassende maan
Zon op 6,11 uur, order 19.00 uur
Maan op 17.41 uur, onder 3.07 uur
CREOLE
„King Creole" met Elvis Presley in de
hoofdrol wordt van vrijdag t.m. maandag
in Monopole gedraaid-
Elvis Presley, nog steeds het idool van
de Amerikaanse jeugd ondanks lijdelijke
uitschakeling wegens zijn diensttijd in
Duitsland, blijft rich roeten ir» enige films,
die mei hem op de valreep naar het leger
werden gemaakt. Eén hiervan is ..King
Creole eert film van de routinier Michael
Curtiz die bet vak nog laag me, verleerd
blijkt te zijn. en deze heftige historie in
New Orleans een sfeer heeft meegegeven,
ale behalve van Russell Harlan te danken
te aan zijn filmische visie op menige situatie
Hij heeft ook stevig vat gehad op Elvis
Presley, die natuurlijk, evenals in zijn vo
rige films Love me tender. Loving You
en Jailhouse Rock, de „angry young man"
«peelt die hij nu eenmaal ook in het dage
lijkse leven schijnt, te zijn, maar in. de
ietwat decadente atmosfeer, door Curitz
reeds van de uitstekende inzet af knap vol-
gehosdeu. toont hij zich merkwaardig gord
op zijn plaats, acceptabel in zijn driftbuien
zijn. onevenwichtigheid en zijn opstand te
gen zijn vader, een slappe figuur, die niet
is opgewassen tegen de zoon. wanneer deze
na twee mislukte eindexamens zijn eigen
weg gaat als zanger in een nachtclub.
Maar hij raakt in slecht gezelschap en
zijn contact mei jeugdige gangsters brengt
hem tevens in aanraking met de onge
kroonde nacht kroeg koning van New Or
leans, die hem Lu zijn etablissement wil
laten zingen en «iet ih dat van zijn enige
overgebleven concurrent. Terwijl de vader
zich vernedert als apotheek bediende, vecht
de zoon zich letterlijk op de vuist naar bo
ven, waarbij hij de hulp heeft van het
vriendinnetje van de ..koning" dat ten
slotte haar leven voor hem offert.
BRUTES OP 7.EE
In. het. Passage-theater draait vanaf vrij
dag „Met de kapitein aan tafe!" (The cap-
Schaken
Een zeer belangrijk besluit bobben gis
teravond de twee Sehiedamse schaakvereni
gingen SCS. opgericht in 1938 en ESC, op
gericht in 1933, genomen. Al geruime tijd
hebben de besturen van beide verenigingen
besprekingen gevoerd mei als doel tot een
fusie te komen. Deze fusie is er nu. dankzij
de ledenvergadering van gisteravond en de
naam var. <le nieuw--geborene is ..Schaak
vereniging Schiedam". Men beoogt door één
gezamenlijke krachtige vereniging Schie
dam voor de schaaksport te interesseren.
tain's table). In deze verfilming van een
nieuw boek door Richard Gordon. de
„Doctor'-specialist, is- het uitsluitend
lachen geblazen om malle Britten, die hun
„splendid isolation" op een schip heel an
ders beleven dan op nun c;Iand. Lorei
Arthur Rank «-'tuurde ditmaal niet Diric
Bogarde, maar John. Gregson de woeste
baren op. Hij is kapitein van een (gammel)'
vrachtschip, maar plotseling krijgt hij het
commando over een luxueuze oceaanstomer
die een cruise naar Australië maakt. Ter
wijl de toeschouwer onmiddellijk gecon
fronteerd wordt met de schrikbaren da
fraude en corruptie aan bord. beseft dd
kapitein a! spoedig, dat hij minder met de
navigatie dan wc? met zijn passagiers ert
zijn sociale verplichtingen te maken zal
hebben. De brug is zijn laatste toevluchts
oord in een oceaan var» feestjes, danspan
tijen, wedstrijden en recepties. Dageiijkrf
presideert hij de kapiteinstafel, waaraan
behalve een belangrijke aandeelhouder, een
bombastische majoor (Maurice Denham),
ook twee beeldschone vrouwen plegen aan
te zitten, een. vrolijk weeuwtje (Peggy Cum-»
mins; en een aanhalige brunette (Nadïa
Gray). Terwijl de romantisch aangelegde
eerste officier (Donald Sinden) zich ovec
de laatste ontfermt, raakt de kapitein ver
strikt in de netten van de weduwe, zodat
de film resulteert in een happy ending, al
dreigt de majoor nog even roet in het
eten le gooien.
BOSBRASD
Vanaf dinsdag draait in „Moropole" rid
spa nnende en dikwijls humoristische film
„Bosbrand'" (The forest rangers), waarin
Fred Mac Murray, als een. stoere houtves
ter in zijn activiteiten om bos- en anderd
branden te doven nu eens geholpen, dan
weer tegengewerkt wordt door twee char
mante beauties iPaulett? Goddard cn-Susan
Hay ward),
Vlo-school
NOG 385.000 GLD NODIG
VOOR DE TURNZALEN
Met ingang van l september 3,1. zijn de
22 kiasselokalen van de nieuwe ulo-school
aan de SI. Lid ui na straat in gebruik ge
nomen, Thans wacht nog de bouw van dr
twee boven elkaar geprojecteerde gym
nastieklokalen met vier kleedkamers, vier
waslokalen met doucheruimte en kleedka
mers voor de leider of leidster.
Volgens de begroting van de Dienst van
Gemeentewerken zuilen de bouwkosten en
inrichting 385.000 bedragen. B. en W.
stellen de Raad voor een krediet te ver
lenen tot dit bedrag.
Smalle Havenstraat 1. Tel. 3229.
17.30 lot 19-30 uur.
Tel. 2939. Redactie tel. 5153.
A De nieuwbouw van bakkerU Vlug is,
zo:als bRjkt uit bovenstaande foio, aardig
aan het opschieten. Wat betreft de officiële
datum van ingebruikstelling deelde de heer
M. J. Vlug ons mede, dal deze waarschijn
lijk volgend jaar juli zat vallen, de bedoe
ling is echter, zodra er «en gedeelte gereeu
is, dit in gebruik te nemen.
Evenals vorige jaren organiseert de
C.J.V.. die zoals bekend thans dc gefuseer
de C.J.M.V. en de C.J.V.F. omvat, een
druiventoclit,. route e.n einddoel blijven
onbekend, omdat het een puzzeltocht gaat
worden. Maar er is toch enig verschil met
vroeger. Hoewel de jongens en meisjes van
het C.J.V. nog niet met elkaar vergaderen,
menen de leiders en -sters. dat men toch
wel heel geschikt met eikaar kan fietsen.
Daarom zullen voor de eerste keer behalve
jongens van 12 tot 16 jaar Ook meisjes van
die leeftijdsgroep meerijden. En de leiding
rekent mede daardoor op een nog grotere
deelname dan hel vorige jaar toen er 180
deelnemers waren. Het verzamelpunt op
zaterdag 19 september is achter het flatge
bouw Spieringhoek. Vanwaar men om 2.15
uur vertrekt. Ook vanuit Vlaardingen en
Maasland venvacht men vele deelnemers,
want de tocht wordt in samenwerking met
die afdelingen voorbereid. Om circa acht
uur denkt men terug te zijn en dan wacht
een gezellig onderling samenzijn op een
plaats die de deelnemenden zelf nog zullen
moeten uitdokteren. Tot uiterlijk 16 sep
tember kan men zich voor deze altijd inte
resante en veel-goeds-biedende tocht op
geven bij de bekende leiders en -sters.
Ieder C.J.V.-3id is welkom mits voorzien
van een deugdelijk rijwiel. Men hoopt dat
het materiaal even goed is als vorig jaar
toen er geen enkel bandje behoefde ge
plakt te worden.
NIEUWE INDUSTRIE AAN
DE SCHIE
De heer B. A. van den Bor te Schiedam
heeft zich lot het gemeentebestuur ge
wend met hot verzoek om hom een per
ceel grond in erfpacht te geven, gelegen
tussen de Schie en de Striekledeweg naast
het terrein van de firma Rietveld ca. 3500
m2. waarop hij dan 'n eonstrueliewevkpl.
o;> het geoiccl van scheeps- en fabrieks-
installaties. wil vestigen. Het gaat hierbij
om grond, die gedeeltelijk nog deel uit
maakt van de Overschicscweg. Dit eerste
zal worden uitgegeven, wanneer deze weg
in feite aan zijn bestemming is onttrok
ken. De rest wordt bouwrijp opgeleverd
tegen een canon van 1.25 per m2 per
jaar: onderhoud en instandhouding van de
oo ver voorziening komen ten laste van de
erfpachter.
Op maandag 14 september 's avonds om
acht uur geeft de Chr. Muziekvereniging
„Harpe Davids" een concert op het plan-
tagepodium. Het programma bevat onder
meer werken van Sousu, Boedijn, Kelly cn
Bageïey.
In de bestaande bebouwing dienen per
halfjaar ten minste 140 gasmeters door
nieuwe vervangen te warden, ómdat de
huidige meters een te lage en onjuiste
aanwijzing geven van het verbruik. Voor
het eerste halfjaar verleende de Raad
hiervoor een krediet van 35.000, waar
mede de behoeften voor het eerste half
jaar van 1959 konder worden gedekt. Voor
het tweede deel van het lopende jaar heeft
de Gasfabriek wederom ecu zelfde bedrag
nodig om nogmaals 440 gasmeters to
kunnen vervangen. De Raad zal hierom
trent in de eerstvolgende vergadering een
besluit moeten nemen.
Verder is een krediet van 17.000 nodig
voor de aanschaffing van elektriciteits
meters van 10/20 A ter vervanging van de
technisch onbruikbaar geworden zwakke
re meters van thans.
Op een complex gronden tussen de Oude-
dijk en de spoorlijn Schiedam-Vlaardingen,
ten oosten van het complex van 228. wo
ningen, zgn 318' gemeente-woningen ten
dele gereed gekomen en ten dele in aan
bouw. Op een aangrenzend terrein wordt
dooi Muys de Winter's Beheermaat
schappij N.V. te Rotterdam voor eigen
rekening een complex van 136 pre: -ie-wo
ningen gebouwd.
De Directeur van de Gemeentelijke Wo-
mngdienst wijst er Ihans op. dat spoedig
een aanvang moet worden gemaakt met
Je uitvoering van het plan voor de aanleg
van gemeenschappelijke en individuele
turnen met eenvoudige kinderspeelplaatsen
bii deze 454 woningen.
B, cn W. verzoeken de Raad een kre
diet tot dit bedrag 1er beschikking 1p wil
len stellen.
Praai rapport van hedenmorgen:
VI 3415 kantjes, VI 5615, VI 71)wei
nig, VI 73—20 uit vleet. VI—79—17,
vl 34—60. VI 85—20, VI 39—17, VI 97—17,
VI 112—13, VI 114weinig, VI 115—2. VI
131no, VI T32—2, V] 142—2. VI 172—17,
VI 190—40. VI 197—17. V'; 199—weinig, VI
20335 «Og 40 netten. V! 2084, VI 216—10.
Na twee weken uitgelezen lennisweer
loopt hef parktoernooi op hel tennispark
Socnda vandaas ten einde. Met dit toer
nooi wordt het tennisseizoen afgesloten en
i'anavond afgerond met een feestavond in
de recreatiezaal van het tennispark Soenda,
waarbij de prijzen zullen worden uitgereikt
en wordt gedanst. De Merlins Combo zof
gen voor de muzikale omlijsting;
Gisteravond hebben ve Wim Dwarstiuis
na verbeten tegenstand het hoofd zien bui
gen voor Ruud Stork in de haive finale van
het herenenkclspej. Vooral in dc tweede
set bood hij Ruud Stork volwaardig partij.
Bij 54 kwam hij op 40.(1, er» na 40 gelijk
kreeg hij nogmaals matchpoint, zonder er
in te slagen deze felbestreden game en daar
mee de tweede set voor zijn rekening te ne
men. Nu werd het 6—2, 8—6 voor Ruud
Slork. Opvallend vonden we de vooruit
gang, die het spel van Wim Dwurshuïs deze
zomer heeft gemaakt. Hij heeft vooral veel
meer vaart in zijn spel gebracht en is snel
voetig er geworden. Dat kan van belang zijn,
omdat het eerste team van Maas—Vlaardin
gen bij zijn debuut in de Overgangsklas A
volgend seizoen over drie heren moet be
schikken. Van Zoe3lDümpel is de andere
halve finale in het herenenkelspel, welke
voor vanmiddag was vastgelegd. De winnaar
komt tegen Ruud Stork in de finale.
In dc finale damesenkelspel hebben zich
mevrouw Jiskool en mevrouw Van der
Broek geplaatst, De laatste elimineerde g:S"
teravond Ida Pieysier mei 6I, 75. wat
ons van Ida enigszins tegen is gevallen.
Frits Dümpel. gekoppeld aan Nanno Jlskoot,
won In de halve finale heren dubbelspel met
63, i)2 van het herendubbsl van het vier
de team in de afgelopen competitie: J. v. cl.
GraafP. v. d. Broek. Nanno en Frits moes
ten vanmiddag in dc finale uitkomen tegen
Don en Bccvciing. Tn <te finale van het da
mesdubbelspel zijn gisteravond doorgedron
gen de dames Ter veer en Went, die mei
R4, I—6, 8—2 de dames Jiskout cn Dümpel
het hoofd deden buigen en waardoor zij in
dc finale uitkomen tegen mevrouw Stork en
Betty Dutema. Tot dc finale gemengd dub
belspel ziju doorgedrongen Ida Pieysier met
Wim Dtvarshuis en mevrouw Ter Veer en
Kees Don.
UITSLAGEN
Herenenkelspel: J. de Graal' versl. Kees
Versnel 6—0. 62; L. v. Zoe&t versl. P. v. d.
Broek 61. 60; Wim Divarshuis vnr.-,!. Soe-
Lens 6—2. 0—1; AI. v. d. Lippe vera]. Van dei-
Berg fi— L. 6—1; Ruud Stork vers). Bert
Go os 6—2. 62: Wim Dwars huis versl. .1. v.
d. Graaf 62. G—l; L. v. Zoeat vcröl. M. v.
d. Lippe 6—2. 6—4; Frits Dümpel verst. I'.
Visser 60, 60; Ruud Stork versl. Wim
Dwars hu is 62, 86.
Damesenkelspel; .Mevrouw Jiskoot versl.
mevr. Trompde II a us t>0. 6l: Pia cJc
Engelse versl. Kis de Stoppel aar 6—4. 6—3;
mevr. Van der Broek versl. Inge Jiskoot
tï—L. 3—6. 6—3: mevr-Jiskoot versl. Pia de
brengt u de betere haar ver
zorging. Stroom-permanent f 5.
stroomJoos de permanent voor
elk baar fï.50. eompï. aJles? I;i-
begrepen. Gratis halen enj
brengen per auto. Een stilden
advertentie. Kapsalon Elc'ene.
teifeoon 87170.
DAGBLADREKLAME
(5
niet te vervanger j
«wwMwwnwwunumnuvMuuHW
DE NEDERLANDSE KLINKNAGELFABRIEK.
NoordvcstsinRCl 121, Scbiedaro, vraagt:
Dagelijks aanmelden van 9—12 uur en van 25 uur.
Eventueel ?s avonds na (el. afspraak.
Engelse 63. 60; Ida Pieysier versl. Ida
v. d- Heul 61. 61: mevr/Van der Broek
versl. Ida Pieysier 6—1, 75.
Heren dubbelspel: Peter Jiskoot en Kees
Versnel versl. Hoenders en Reinders 80,
ft—3; Stork en Stal versl. Ds Menton Bake
en De Blocker 86, 9—7: Don en Berveling
ersl Visser en Heimig 6—2. 6—2. Van Zoest
en Pieysier vers?. De Jong cn Koster 8—4.
tï3: Don en Berveiing versl. M. v. d. Lippe
en Van Oost erom 62, 3—6, 75: Wim
Dwarshuis en Kees Versnel versl. Van Zoest
en Pieysier 62. 63; De Graaf en Van der
Broek versl. Stork en Stal 6—3. tt4; Don
en Berveiing versl. Dwarshuis en Versnel
06, 6—2. 6—4: Dümpel en Nanno Jiskoot
versl. De Graaf en Van der Broek 6—3, 6—3.
Damesöubbeispel: Dames Zwaanstvijk en
.Bosch versl, dames van der "Wulp en Van
der Vaart 75, 64; dames Tromp—de Haas
en Kwik versl. dames Vons en Van der Have
62. fi—3; dames Ter Veer en Went versl,
dames Houd ijk en Lodder; dames Stork en
Datema versl. dames Trompde Haas en
Kwik 62. 8—0: dames Ter Veer en Went
versl. dames Jiskoot en Dümpel 6—4. 1—6,
62.
Gemengd dubbelspel: mevr. Ter Veer en
Don versl. mevr. Stork cn Harm Smit 6—2,
64; mevr. Jiskoot en Nanno Jiskoot versl.
echtpaar Koster 6—2, 64; Ine Jiskoot cn
Stork versl. Els de Stoppelaar en Jan de
Graaf 68. 5—4. 60; Jda Pieysier en Wim
Dwarshuis versl. "echtpaar Dümpel 75,
63; Inge Jiskoot en Stork versl. mevr.
Jiskoot cn Naano Jiskoot 63, 6—4; Ida
Pieysier en Wim Dwarshuis versl. Pia de
Engelse en Kees Versnel 6—1. 6—
Bez.ieJjliging Larsen-Nielsen-
nonjiijgeu
Woensdag zullen delegaties van de ge
meentebesturen van. Vlaardingen en Maas
sluis en vertegenwoordigers van Panagro
N.V. ;e Warmond voor een driedaags be-
zock naar Denemarken vertrekken voor be-
zïchtiging van de La rseii-N iel sen- Woningen,
waarvan er 1000 in Vlaardingen en Maas
sluis «uien worden gebouwd. De drie dele-
«aiies slaan ander leiding van burgemees
ter J. W. A. van Dijck cn wethouder Th.
de Bmyn van Maassluis.
Neci. Hurv. Kerk 10 uur ds. L. van Har-*
tsngsiveld. i uur ds, J. Mulder van 'Rotter**
dam-Zuid. jeugddienst; Kon. Wilheimina-
school 36 ds. K. M. VogelJeugdkerk (Sur-*
sum Cord a) 11) uur de neer II. Kramer: "e-
bouw Gen. de Weistraat 2 10 uur de heer
J- Spijker; Kinderkerk (Ons Huis) 16 uur
mevr. E, Volkcr-Spijker. Gcref. Kerk 9.30
uur ar. H. Holtrop van Scheveningen. 4.30
uur ds. C. Mak; Zuiderkerk 9.30 uur ds. C.
Mak, 4.30 uur dr. H. Holtrop. Geref, Kerk
(Vrijgemaakt) 3.30 en 2.30 uur ds, 11. v. d,
Veen. Chr. Geref. Kerk 9.30 en 4.30 uur
kand. P. van Zonneveld van Bubsum. Ned.
Proi. Bond 10.15 uur ds. J. Noot er van
Rijswijk.
A RTSEN DIEN ST
De zondagsdien.st wordt deüe week waar»*
genomen door dr. B. D. Eksman. Haven
40, telefoon 210?