mmm
Morgen stort men 300 m3 beton
voor nieuwe
brug
Pionieren in een leegstaand
stoomgemaal
EtormiDsaimB imssesmm
Veertien huizen voor gas, ivater eie
onder het brugdek
aan Stadhouderslaan
'AT <n
AAR
ANNEER.
I DE NIEUWSBLAD
I MODE-ADVISEUSE
I BZZZaZEEZZZaEZEZ vTnrrrrm
Uit het Politierapport
liet het I.v.A.O. naai
de Sahara
Oude gemaal een
duister geval
Benoemingen en mutaties
Prijzen uitgereikt
bij de RCS
Consultatiebureau tbc
LAATSTE VIJFKAMP VAN
spoelingbrlg:
Gemeente koopt 5 huizen
voor de sanering
Afsluiting Viaardingseweg
KAPSALON HELËNs.
WJBHStfSd SI OKTOBER 1959
MSÖÖ&rW
Redactie en llooiriagentscliap: Broersvest 3, tel. 68091
Sinds maart is de brug over de Noord-
■vestgracht in aanbouw» die» zoals bekend,
jiefc college -van B. en W. de Brandersbrug
Jieeft willen noemen. Een enkele blik op de
plattegrond van üe gemeente Schiedam Is
voldoende om de noodzakelykheid te zien
van deze nieuwe ontsluiting van het snel
groeiende Nieuw land. Tot aan dc heuglyke
dag van openstelling van deze nieuwe brug
ijs en weder dienende wellicht reeds em-
He tan dit jaar moeten de Nieuwlaiul-
jhewoners nog genoegen nemen met de be
staande toegangswegen tot hnn stadsgedeel-
ie. de Burg. van Haarenlaan. TroelMralaatt
pn Nieuwe Damlaan.
Deze brug zal de rechtstreekse verbin-
Sing vormen tussen het centrum van de
ondé stad en. het laatst-volgebouwde en
pog-vol-te-bouwen noek, die in het noord
oostelijk gedeelte ■van de Nieuwlandse pol-
!De raad zal z.ch vrijdag a 6 uitspreken
lover een voorstel, volgens hetwelk de ge-
Smeente Schiedam zich boi? atelt voor de
irente en de aflossing van een geldlening,
groot f320 000 die de Prov Zuidholl Ver
en: ging tot bestrijding der tuberculose
■heeft aangegaan voor de bouw van een
consultatiebureau op gemeentegrond aan
'de Stadhouders!aan ZZ
Krachtens het laadsbesluit van 19 decem
ber 195B willen B en W de nodige grond
ter oppervlakte „an pi m 95D m2 ter be
schikking stellen tegen een prijs, van f 1000
per jaar
Do leningsvoorwaarden, zijn. voor de
•vereniging normaal De geldgever stelt
bvenwel ce voorwaarde, dat een solide
borg de betaling van rente en aflossing
zal garanderen Daart-oe heeft de vereni
ging zich tot B cn \V gewend
Garagebedrijf Waldo houdt van don
derdag 22 tot en met zondag 23 oktober
een show van haar nieuwe Citroen? Deze
riinw wordt gehouden aan boord van een
schip, dat ligplaats aan de N euwe Haven
beeft De show is geopend 's middags van.
elf tot vijf uur en s avonds van zeven tot
tien uur
WOENSDAG 21 OKTOBER
SUms Sacrum. 6 um Feestavond VARA
VI »jkcentrun 8 uur Clubblada,ond s»BLO
Oer. Jeugdnuls z uar Ge denvwi, TCrrlng DOK.
Ltir. Soc, Bel.. 8 uur Jaa^ver/jds'ing NCBB
Irene: 8 uur Juniavond wij legem JII
\Hlkcentrum S uur Vergade 1 13 AJg C,c-
r sche 3 mei
Wju keent rum. b uur vergacle.ins fpsc.
Arcade. B uui Opening tentocr'S'eikng „De
stzchcv nenoen
DONDERDAG 22 OKTOBER
Irene. 2 15 uur, voorlichtingsmiddag huisvrou
wen
passage: t mr conce.t Toonkunst
lus is barrtim: 8 um, filmavond Wilton-
Fijenoord
Wijk centrum: B uur bijeenkomst N C V B aid.
Nieuwiand
BIOSCOPEN
Passage: dagelijks 2 en 815 uur IKc gtuö. -
licntste Fiau öer Welt Donderdagavond geen
vooretelling
Monopoie- 2 7 en 915 uur Mn. conderdag
De schat van AfrJc i
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: c I Jansen, Swamrnerd am singel
«leuwland-apotheek, Dr Wibautplem 1?
ZWEMBADEN
N.V, SPORTrON'DSENBAD
Zonöag 9—12 gemengd Maandag ?~S 35.1155
-Ulo en 15-17 30 gemengd Dinsdag 7—8 IS,
iv;-"7 15,15 30 en 19 so—20 43 gem., to-is—
lila dames Woensdag 7—8.13, 1215—13,15, 14 30
--17 3D en 1930—2345 gemengd Donderdag 7-
«ls, 1143—13.15, 15 45-17 30 en 19 30—20 45 ge-
n?„n,33,le30—1930 dames. Vrijdag 7—815. 12 13
«-*.iio, 15,15—17 S0 en 19 30—2135 gemengd 2a-
7 35, 10*5—12 14—15 20. 19 30—2Q 45 ge
mengd 20 4521 30 heren
12 oktobe» Afnemende maan
Zon op 7 13 nu onder li 13 uur
Maan op h 23 uu ondci 1* 27 uur
■"IttmUtmm.H.I—-l1 m-uuLm,-
Bon voor advies
Ten behoeve van de Nieuwsblad- i
s abonnees zal onze Mode-adviseuse t
i morgenmiddag vaD 2—4 uur wederom
fitting houden in ons gebouw Schie- 5
r oamsevest hoek Binnenweg te Rot- 5
5 terdatn. s
l Zij verleent gratia hulp bij knip-,
5 taai- en pasmoeilykheden en ver- s
5 va«rdlgt patronen naar maat 5
s unze maatpatroceD worden steeds s
anet veel succes gebruikt. I
s d& prijzen van deze patronen 2ljn: S
s Mantel f3 50 5
Mantelpakjef3 50 g
Deux mèces f3
5 Jaoon fZ~" 5
Rok f 1.— S
DE DIRECTIE.
MWiMiwwttiwiumttwiimniwwwmwttiwW
De bekisting van de nieuwe brug over
de Noordvest ziet er uit als meubel makers-
werk. Over liet gladde triplex: van. de be
kisting zijn nu de veertien buizen aange
bracht, die zullen zorgen voor de aarslu.-
ling met gas, water en elektriciteit
Op de achtergrond de St.-Janstoren,
op de voorgrond het Spinhuispad en het
Hofje van moois, dat op dc nominatie staat
om te worden gesloopt. Het wordt een
brede weg, die Nieuwiand met de Grote
Markt zal verbinden
der is geprojecteeid Uit verkeerstechmscn
oogpunt zitten dc bewoners van deze Staös-
uithoek vooralsnog m een fuik Slechts
langs een tijdrovende omweg kunnen, zc
aan deze stedebouwkundige impasse ont
komen Do biug over de giautvt grcezeligi
Nooidvest zal aan dit ongemak definitief
een einde maken Het ligt m de bedoeling
de weg vanaf de brug op den duur door
te trekken naap het Pin^es Beatrix-Park,
v aardoor deze verbindingsweg, terecht
Parkweg genaamd, er nog een an de ie, zij
het secundaire functie, bij krijgt
De brug zelf bestaat uit chie overspan
ningen de middelste wordt 1160 m cn de
twee emdoverspannmgen elk ruim zeven
metei Het ïs een vaste brug die op acht
en tachtig be to opalen rust Elke paal is
ruim achttien-en-cen-halve meter lang, met
een afmeting van veeitig bij veertig cm. De
'ijbaan is twaalf meter breed met aan
weerszijden een voetpad van dne-en-halve
meter De brug wordt gemaakt van gewa
pend beton Niet nnndci dan driehonderd
kubieke meter beton wordt op 22 oktober
in de mooie glad gepolijste bekivtmg ge
stort, waar men nu nog duidelijk de gas-
en. waterleidingen kan zien lopen, wam. de
biug dient natuurlijk met alleen vooi het
verken an mensen dieren en voertuigen
Het moderne Nieuwiand kan nu eenmaal
niet buiten gas en elektriciteit drinkwater
cn. telefoon. Daarom worden aan elke kant
van de brug zeven stalen buizen aange
bracht, m totaal dus veertien stuks, die
deze onontbceriyke zaken naar de mas
sieve huizenblokken m de oude thans, bijna
volgebouwde polder zuilen geleiden. Tegen
het iijdstlp, waarop de brug, die nog geen
officiële naam bezit, opengesteld zal wor
den, is zowel de bestrating van de holder-
de-bolder-achtigc Vellcvest als die van het
iets minder hobbelige Spinh'ïispait keurig
aangepast aan het Noord*est-plaveisel. D3t
overigens ook niet al te best is.
NIEUWE KEGELING VOOR
GEMEENTEPERSONEE L
B en NV hebben de raad een nieuwe
bezoldigmgsregelmg vooi net gemeente-
peisoneel ter -goedkeunng voorgelegd Deze
betreft met net personeel, dat op week
loon werkt Met Uitzondering v an deze ca
tegoriewaarvoor op 24 oktober 1958 een
regeling tot stand gekomen is. zal vanaf
I januari 1939 een compensate worden ge
geven van de piermen verschuldigd inge
volge de algemene oudeLdonv«wet, en wel
tot een bedrag overeenkomende met 5 6
procent van de saiar.s&en of lonen Deze
compensatie zal evenwel itjnmor meer mo
gen bedragen dan f 417 24 pet jaar
f Ad re j teutie)
B O NT KI A NT E L S
OOST E.V WEST
Dia s over expeditie
hartje Suriname
Voor de afdeling Schiedam van de ko
ninklijke vereniging „Oost en Westh eld
de heer A D Schilt, thans consulent van
het technisch onderwijs m Nedeiland te
Rotterdam, gisteravond n gebouw Chr. So
ciale Belangen een boe,cnde lezing aan de
hand van diapositieven ovet dc doo^ hem
geleide expeditie m Sunname gehouden
1944 Deze expeditie die hu in opdracht van
het Suun&ams Gouvernement ondernam
met 42 helpers en 40 loeieis, had als doel de
Tafelberg m het hartje van de Surinaamse
jungle Da expeditie-leden moesten op deze
geheimzinnige berg zien te komen alle? in
k'aart brengen en zoveel mogelijk type? van
flora en fauna meenemen Hoe de onder
zoekers hun moeilijke weg hebben gebaand
door hot oerwoud, hoe ze voor schijnbaar
met op te lossen problemen van voeding
e d kwamen te staan, ontmoetingen met on
bekende stammen en onbekende otchideeen
en andere bloemsoorten vonden van al
deze zaken had de heer Schilt pncbtige
dia's, die hu met een boeiend verslag over
sun expeditie list zien Tevoren gaf spreker
een koit expose over Surname m het al
gemeen geschieden bewoner- landbouw
grondstoffen er. voortbrengselen Lr 7-1
muziek in Surinamealdu- de heei Schilt
en het is /o jammer, dat dc Nedeilandeis
er weinig van weten'
Vooizittcr ir J "W A M Jlulcki leidde
dc bijeenkomst die door een gioot aantal
leden werd bijgewoond
Mei een gebroken rechterpols, een
lichte hetsenschuddmg en scnaafwonden
moest de 72-jauge H C van O uit de
Riclderkerksestraat in bet gemeentezieken
huis worden opgenomen Hu werd gewond
toen 7i]n invalidewagen met hulpmotor in
de bocht an de Schiedamseweg cn de
Nieuws Damlaan plotseling kantelde
b 3-3
BURGERLIJKE STAND
Geboren Paulus z v F J Huijgcn en
J P van Dam, Hermannus. C z v K
Eihng en W J C Bokaldg, Josephine Tvl
d v W Engels en T Soet, Jolanda A J
d v MD Koen en A E Soeckei Jacober
J z v J J van Eijk en A C Feelders
Adnana M S d v G J Wuzenbioek en
NI S Droge, Eddv 7 T Weed a en P
Schenk
Overleden L Tams 73 jr P A van
Meuis 77 ji CA M de Leedc 11 mud
C Kokx, 89 ji wed van A C van Leeu
wen.
G Hier ziet men de doorbraak, die b»j het
gereedkomen van de Brandersbrug zal ont
staan.
Een bijzonder geslaagde contactavond
ncId gistciavond hel Instituut voor Volks
ontwikkeling in het Volksgebouw" Vooi-
zittei Soru t hop met een glundei gezicht
lond want niemand minder dan dr J H
Jagei Gcrltngs zou dc vele belangstellenaen
iet.-, vertellen ovei het leven va 1 dc noma
den in de Sahara Dc cxaediUe. d.e benalve
uit di Jagoi Gerlings zelf bestond uit dc
D G Jongmans, de tekenaar Boeker en een
tolk, heeft velleden jaar tien maanden door
oe vrijwel onbereikbare uithoeken van de
woestijn, tussen de Touareggs en Tibbu, ge
trokken Droog dat het daar was, vertelde
dr Jager Gerlmgv Men klaagt hier wel
eens over droogte, maar m om. landje
regent het toch nog gemiddeld zo'n 169 mm
per jaar, an de Saha.a slecnts 10 mm Ook
met de nygienc is, het met te best gesteld,
maar getuige de vele scholen, die ,n dit ge-
oicd gevestigd zijn dHippelt ook de be-
-ïenavmg nier jangzamcihana binnen Deze
interessante ie2ing werd. door dia's en een
film vciduidehjkt
PANDJES GEKOCHT VOOR
NIEUWE STADHUIS
B en W stellen dc laad vooi te be
sluiten lot ondcihandde aankoop in hft
1 clang van do volkshuisvesting van de
Gebis Lansbeigen alhici van de panden
l.oflaan-strant 2 4 (1 5 10 21 23 25 en 27
t 1 Overs"hicse&traat 8a en b benevens van
ten pert eelt ie openbare straat, tegen de
pujs van 137 000 en het vei lenen van een
krediet rd tJOOi) voor eventuele ondei-
houdsvv ei kz aam heden
De percelen zijn vooi de gemeente nodig
ïvm de bouw van het nieuwe Stadhuis
tussen Bioersvest en Emmastraat
In afwachting van de uitvoering der plan-
ren kunnen de panden verhuurd blijven
aan de hiudige bewoners
SLUIT DE NOV ZICH BIJ
HET NVV AAN?
De afd Schiedam van de Nedeil Onder
wijzers Vereniging houdt vrijdagavond,
aanvang S uui eer. vergaderng in Amstel-
bton Op de agenda &taat oa de beaehru-
vingobnef voor de algemene veigadenng
e Am-stel dam en de benoeming van afge-
.aardtgden vooi deze vergadering te Am-
.terdain en de benoeming van afgevaar-
d gden vooi de/e veiaadeung Tevens /al
wol den gestemd over de vtaag of de NOV
zich al of niet bij het NVV zal aanfluiten,'
Dc dav dat u y het stoomgemaal aan 5
Jp Poldervaart bezichtigden, scheen 5
r natuurlijk de zon Misschien dat 5
f hierdoor f:t,f loulrast tussen de lande-
s lyke uriendeJjjke ompeuwfif en het pe-
s bouu zelj groter werd Want, zodra
s itu 01 er hef gammele bruggetje het
s gebotiR waren binnengegaan, viel de 5
s xfif/e ouer ons als een beareigtng 5
Het tuas een hoge zaal met links en S
rechts drie kiemc ramen tn de muren 5
In de 1 erst verwijderde hack stond u-at 5
5 rommel een heel oude brandspuit, wat s
S gereedschap en losse planken Verder 5
was de zaal leeg 5
J 7u de muur links waren twee deuren t
met ieder een trapje ervoor gemaakt s
Hierdoor kwamen tty m een zaal, die 5
precies leek op de vorige Het enige 5
verschil was dat het hier f nezehq was s
om te lopen door de vele valkuilen de
s putten waar 1 roeger de machines heb-
ben gezeten Lr waren trouwens nog s
s andere gei are 1 Midden m de kleinste 5
muur gejlankeerd door twee ramen
5 -teas een uzeren deur Nieuwsgierig als
s wij :y«, uvfden try deze openen Ce-
s lukkiQ ontdeKte onze begeleider dit op s
het jloste ogenblik en behoedde hy ons 5
5 voor een nat pak Deze deur slaat na-
5 mehjk recht boren het water open 5
s De beide xleugels iait het geboui» 5
zijn ronduit leiensaeiaarlyk De plan- 5
5 leen 1 loer met grote tussenruimten 5
5 waar hef -uater donker onder stroomt,
7iee/f talloze rotte piefeken De vloer is 5
zo vermolmd, dat er alleen schuifelend
5 01 er gelopen kan voorden Gelukkig 5
zyn deze rygeboiiU/Cn met van de ge-
s vneente maar behoren zy nog steed» 5
1 oan het Hoogheemraadschap Delfland 5
2 Zxj worden wel afgesloten maar met 3
afgebroken, zoals het oorspronkelijke
5 plan tuas 5
«wwwwuviiuvMVMttmMMiwvmwvvmwwttlWAWW
ïn zijn volgende /illing die bepaald
Op vrydag 23 oktobei de? avonds 8 uur.
zal de Schiedamse Gemeenteraad moeten
beslissen ovei de volgende benoemingen
lot ambtenaar an de Burgerlijke Stand
de neer E Wouda tot leraar Duit-, aan
de gemeentelijke Middelb Handelsavond
school de heer D J Lock, thans lei aar
Chr. Lyceum Doidrecht, lot ondeiwij/cr
aan de Willem de Zwijg et school de he°i
HAT Kruyshaer, thans bij het OLO in
Enschede en tot hoofd van de kleutei-
school aan do Piersonstraat, Nieuvvland-
Oast, mej H M M Klemenberg thans
hoofd van de Thorbecke-kleuterschool
Verder is ei bij de ingezonden stukken
een sehruven binnengekomen van de heei
W Goettich waann deze eervol ontslag
vraagt als leraar aan de Gem nijverheids-
avondschool wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd; eenzelfde
verzoek Kwam binnen van de heet G van
Mat ion, adj dn van genoemde school
terwijl do heet C Remans, hoold van de
Erasmusschool, eeivol ontslag vraagt we
gens zijn benoeming tot hoofd van de
school in KatwQk
Ter benoeming van twee leden uit de
burgein in de commissie van admnistia-
tie van het gemeente-ziekenhu.s oeveVn B
en "W an-i in de vacature WTI' iSnen-
huis die aftredend is, deze te herbenoemen
en jn de vacature L Ligthart te oen oe men,
de heer J H Simons econ drs Als t v etde
eandidaten staan op de nominane resp
dokter J A H van den Berg en mev~ I
Sanaer-,Sandeis
Tijdens de in .Musis Sacrum" gehouden
feestavond tg v het 25-jarig bestaan van de
RC Schiedam droeg namens, de jubileum-
rommiasie Wim de Jong een nieuwe stencil
machine over die met h«t verzamelen van
oude postzegels bijeen is gespaard Ook de
veteraan en mede-opr,chter Toon Koever
mans kwam nog even ten tonole cn bood
het bestuur een fraaie beker aan De /oot-
7'tter van de wed&trnd-commissie, Kees
Proost i-etkte aan de clubkampioenen vsn
het jaar de wisseloeker uit en tevens de
prestatiebekers, ter gelegenheid van het ju
bileum dit seizoen Uitgeloofd Bij de ama
teurs ontvingen F Albers (wis->elbeket) en
B Callegan (prestatiebeker) Nieuwelingen
F Jantscmk (wisselbeker) J van Gee-»t
(prestatiebeker) B-Junioren D Valk (pres
tatiebeker)
JEUGDJOLIJT
In bet piogramma van het jeugd-jolijt
Van de afgelopen zomer waren ook enkele
„vijfkampen' Een avond is venegend
(hoe is het mogelijk geweest) Door de va
kanties en andere belemmeringen kon de
laatste vijfkamp nog met wot den gehou
den De sportvereniging van Wilton-Fijeii-
oord organiseert met de Commissie van
jeugd-30lijt de laatste ,\ijfkaonp" rp zater
dagmiddag 24 oktober op de terreinen aan
de Maaskant. Deelnemeus van 10—16 jaar
kunnen, zich vanaf uui opgeven op de
velden "Wmnaais ontvangen een aardige
prijs
POLITIE-ELFTAL WON VAN
WASSENAAR MET 7—2
Na twee weken gedwongen stilstand
i m de uitgedroogde velden kwam gister-
uddag het politie-elftal m de competitie
van de NPSB weer m het veld De rust-
peuode heeft onze politiemensen kerm sink
goed gedaan, want met niet minder dan
J werden de oolitiemannen uit Wasse
naar aan de Scmedamse zegekar gebonden
Het buitie regen had het veld veel goed ge
daan zodat de spelers geen lasf- hadden
van een hard veld Topscorer was midden
voor Groen. d.e due van dc 2even doelpun
ten voor zun rekening nam Het is voor
HBSS +e hopen dat deze lichtvoetige
knaap tijdens de zware uitwedstrijd van a s
zaterdag tegen Groove Llndt in Zwijndrecht
even goed op dreef zal zijn
EEN TRILWALS VERVANGT
DRIE WERKLUI
In de loop van 1959 zullen drie stampers
met pensioen gaan bij Gemeentewerken,
zodat of tot vervanging van deze arbeids
krachten door andere krachten zal moeten
worden overgegaan of wel zal moeten wor
den besloten tot de aankoop van een tril-
vvaïs, welke dient voor het walsen van nor
male bestratingen grintwegen en paden
Eén ti ïlwals zal het weik van deze drie
tampers kunnen overnemen De prijs van
zulk een tril wal-, bedraagt f 14 400 Met in
begrip van de kosten van enige reserve
onderdelen en kleine voorzieningen zal de
raad er een krediet an 14 750 ooi moe
ten uittrekken Het ligt m de bedoeling
reed-» dit jaar lot de aanschaffing over te
aan.
Het plan om hot oude vtoomgoma.il ruj
de Vgfsluizen geschikt to make n mi te
dienen al? clubgebouw vooi dt pari* ndoi<*
en de RK verkenners wmdt d* eu-u
woensdag m noiombei m dc r omn km»,
Gemeentewerken beipioken Dan /al d i-,
worden behandeld hoe het kioaiet \an
7 500zal woiclcn gebimki dal ck v-
meenteiaad \otn dit doel heft. uitgciiuiv
ken Zoals bekend hebben w\j ti m ons
artikel <1 d op gewt/en dat mon bete*
zou doen niet tol uitwxiing \an het pan
over t" gaan maai lie\i?i een nieuw gt-
bouw te plaatseii Men /nu aldus de pust
\an 7500 gulden ei bouw mgskosten plu-*
de 1500 guldf n Inuu die nun m ur ko
mende v(jf laar /al moe te n betalen m-
der de zekemeid dat men ook daarna j
het gebouw /ai kunnen bt schik sou kun
nen gebtuiken als lente vool de houw
som an een eigen gebouwtu» dal onvti-
reemdbaai eigendom \an de jcemventt
zoo worden De piornu-.geest \an de icugd
zou men kunnen nchten clooi do jongens
leehtstreeks bij de bouw \an dit mtuwi
jeugdcenti um jn te schakelen Zo is het
in Gounchem gtgaan waai ondc dc naam
Jeugdland een clubhui* ene/in t* ion
een bedrag \an 18 000dank /ij het
krachtige mitiatief van de ciuhhuislcidei
H Berg en /yn assistenten en clo ïjveug»-
medewerking van een paai houdeid fon-
gens en meisjes in de schoolgaande leef
tijd
Helaas is het hiei nu vrijwel /ckei da'
de padvindeix m het oude stoumgtmaul
Van der Goes zullen tukken Maar ilc/e
oplossing is \euc van ideaal Alles wel-
NIEUW LAND KRIJGT EEN
PROF. GUNNINGSCHOOL
De m aanbouw zijnde school voor gewoon
lager onderwijs in Nieuwiand /al volgens
v ooi stel unB en W naai wijlen pioiesaor
ar J H Gunning Wrn worden genoemd
Prof Gunning werd m 1859 m Utrecht
geboren Na zijn studie m de klassieke let
teren weid hij Ieraar aan een gvmnasium
if Utrecht Na rector te zijn geweest in
Zv olie werd hij piivaat-docent in de peda
gogiek in Utrecht Geen pedagoog m oiia
lend heeft met zoveel liefde en «eestduft
voor de hervoiimng van het onderwijs ge
streden als hij, zelfs tot op zeer hoge leef
tijd Hij heeft een halve eeuw al zijn kracht
e-. gaven gegeven aan de opvoeding %an
hel Nederlandse volk Hij was een Leider
en weg wij zei die dooi zijn talrijke pub*»-
katies bereikt heelt, dat het Nedeilandse
volk zich ging interesseren voor het onder
wijs en de onvoeding van zun kinderen Om
de/e redenen stellen B en W dc/e peda
goog te eren door zijn naam te v erbinden
ran de nieuwe school in Nieuwiand
Volleybal
EERSTE COMPETITIEDAG
ACHTER DE RUG
De teams van de Schieaamoo VoIle.vbcU
Club SVC hebben allen hun eerste com
petitiewedstrijd achter de rug Deze eeistc
reeks wedstrijden lev et de vooi de vijl
SVC '-teams pteoes 50 pet winM ua Het
eerste dames-team had noga» 'aat v m
plankenkoorts en kon het n.et verder bien-
gon dan een. 22 gelijkspel tegen het Rat-
teidamse Hou Stand Dames 2 -peelde zin
eeiste wedstmd tegen ac ttservcs vai
Hoofdklasier ZVC en verloo" met 3
hoewel de setstanden aantoonden dat een
gelukspel et zeker in zat
Dames 3 behaalde de volle winst door
Smash 2 met 30 overtu gend te klopoer
Heren I won op gemakkelijrLe wijze met
30 van het Vlaai dmgee Shell terwijl her
tweede heienteam de eer aan Concord1?
3 moest laten Met 3—1 werd verloren
TOCH MAAR LIEVER
De Vereniging De \uerugdc Distilla
teurs' heeft een schrijven tot do Ha^d
gencht waaibij adhesie woxdt b< tusgu
met het in do Raad gedane vuoisbl om
aan de nieuwe brug over de Schie aan he'
einde van de Broeisvpst met dr naam i*1
geven van Provemersbiug maai van
Spoelingbïu™ umda? /ij van mowing i>
dat een laatste heunneime moot wotdm
bewaard aan con to sper mek ui belang
ujk piodukl van Scmedam
DE KFA VERTOONDE 11 LM
VOL EXCELSE Hl'MOR
De Katnoheke Filmactie gaf maandag
avond tn het Mono pole Theatei een uitwe
kend filmprogramma In de eerste plaats
was er een mooie natuurfilm over het le
ven der reigers in Nieuw-Zeeland Daarna
kwam de hoofdfilm, de bekende Engelse
film „The Ladykillers Deze thriller waarin
Alec Gumess scnittert als de profps?oi
die het verschil tussen ,myn en dijn" niet
weet wist de zaal ïeer te boeten
COMPETITIECIJFERS V AN
DE KLAVERJASSERS
In de kantine van de N V Excelsior aan
de Buitenhavenweg werd de derde vved-
Ktrydavond gehouden in de Sc ueddir.*"
Bedrijfs-IIIaverjascompetitie Deze com
petitie /al tweeentwintig weken duien en
is m twee ronden verdeeld
De u.talagen van deze dei de wedstrijd-
avond luidden a's volgt Standaard a
STW 3—3 VlugV ncent a 2—4 BWT—
Vincent b 4—2 GW a—GW b 5—1 Fxcet
»ior a—Excelbior b 5—1, Unique—Standaard
Het /iet cr nog met zeer danSokkelyk
mt «n het leegvtaaode stoomgemaal Maar
in de loop van de winter zal het een
clubhuis vvorden voor padvinders en
v erhenners
bi vf„lujuwd /ijn *.r meei nadelen dan voor-
Uilen dj) te normen Ten eerste de kos
ten van do nuodzakelyke reparatie», waai-
>\cr wij leeds spiaken Verder is het ge-
maai a m binnen hol en donker met kiei-
nt liouc. m de mum ^ceplaat*te ïarm n
lh i? onmoselijk jn f' ilekken als met
cU vlot lm v ilk nu u \f antïctd v« ;.,i nen
O'lkiI zitten no,: "nnn^rtiojie patten in
nnd de 'o^ejiaamtii. Kiielgatcn Veel
andere \r»andermgon /ouden nog genoemd
kunnm w ui den the stuk voor stuw mtge-
v oei i moeten v oi don om de i umie
<nig>zuis Vw lonbtuu te maken
DcIangnjk is ook de vraag of de he
se hikbuu ruimte wel gr Our genoeg is Ze.
kei /ijn twee grote /alen rnaai is dit
wel voldoende'* Den bekend Schiedams
clunhui*Icidei gat als. /ijn mening te kfn-
nen dm dit beslist met het geval is Bo
vend vil /o /ci hu iigi 'iet stoomge
maal v nor een. clubhuis ta v:r au het
ccntium van de stad
^lJch dc padv indeisloidei s noch Je anxbte-
narep van Gcmceiiuwotken vinden dit
cct tei et n bezwaar Kijk naa. Bad
Gtocnujrd /eg»cn zu riue weid ddur
s( nut legen lefulminteiri en uit het
lnol nu bezocK »s tuch wel gebleken dat
al du bt/wuien ongcgionci vaun
Zij vu goten tchtet dat een zwembad
alleen s zomers cn dan nog overdag open
is Dc wintc.avonden /yn daarentegen be
stond v ioi club? on verenigingen En
ju -t m de winter lijkt het on* m het
oude pol dei gemaal vvting aantiekkeiuk
Do vera aiming van hit grote holh. ge-
U3Uv mag dan ud c ^loUeom heten op
/ichzelf
De gemeente heeft 7500gulden uitgetrok
ken voor voi«indelingen en icparatio* Het
valt echter s^er.s, te betwnfeUn of deze
xoni vvtl hwi^ik* nri /al /yn Ei moet ni
wel hei. 1 veel gedaan woidm wil het cr
enigszins behaaglijk gaan uitzien
Dc NV Boa»1- en Exploitatie Maat
schappij Annabel 5>cn caam Huog&traat
160 to Schiedam hee't aan de gemeente
e kooD aan„0 2 joch ?le parui!" I „an 8 1Ü
en 12 Nieuw» Buuien Roombeek 13
samen gioot 154 m2 voor een prya van
6 8U0
Huev ti dc panden <n een vnj verwaar
loosde tue*tird veiki"cn ia het bcz l dau-
van vooi de gemeente van belnng in 1 ri
band met de sanentig van de binnen* ad
Dc pan Jen zullen vubctc^d orden benai-
ve de woning Roosoeck 13 welxe nie»- meer
geschikt te maken u» dit pand /al na ont-
ïLumnit woiduv ge o linde er d ot gesloopt
De kusten v. 11 eventuele veioeiei ngen
zuilen ongeveer 3800 bedtasen
Vooilopig /uïlcn ac woningen worden
verhuurd totdat de gemeente tot uitvoe-
nn» van di Saivciing*piam.en xdn o/ei-
gaan Dc hau up'mngst bedraagt tnano ca
i 12üü oei j ai de koeten ve, bonden
a a dc e gendom \unnen h'eiuit oestre-
dtt w oi den
OP 22 OKTOBER
SCH VKF.RS BEGINNEN MET
DE COMPETITIE
Op dondeidag li oktober gaat voor de
Scn«dk' eieugmq Schiedam de competitie
beginnen Dan ^peclt het dei de tiental tn
gebouw voor Chi Soc Belangen Lange Ha
ven 7 i een thuisw edtnjd tegen Onesimus 2
uit Rotordam De volgercle avond, vrijdag
23 oktobei krijgt het eerste tiental zijn
eerste ontmoeting een uitwedstrijd tegen
Shell 1 m het sportpuk Dc \ijt Sluizen te
Vlaaidingcn Dit j» metten al een kiacht-
metntr. v mi net eeiste tiental atn Sheil
heeft sterxe speler?
Het tweedt tientdx heef* nog even gele
genheid om zich op do competitie voor te
beictden D,t team krijgt donderdag 29 ok
tobei ChaiLoi? 4 op bezoek
Dc uitslagen ,n de huishoudelijke wm-
teiwedstrijd luiden H den L.ijlA R
Maikus 1 V KtioidegiaatJ Stahhe
I(J A van EttenCht Slagmolen ?r
0I T S J M Hating—A Lceientveld
1—S IxOsteiR Kik 1 HAM
SwatzC M Smits 1J van Giootveld
J Mtumisi(i a L AhiensG G Brou
wer 1—0 T t. R ou zen—P Se ij -1 s P
Kleinendoist—ter Sleege 1 1 H Pic-
teisenH Boele 1 1 s, A Scheele—H van
S tra aten 1—0
GFMhLNTbUJKb KENNISGEVING
De viaardingseweg is met ingang van 22 okt
*01 en met 20 november at» of zoveel korter
of lanf.tr al nodig raoclit blijken afgesloten
vooi alle rijverkeci, iiitsezondcicl m wie ten. en
wel van maandag tot en met vrijdag van 7
tot en met 17 uur en op zaterdag van 7 tot
cn met 12 30 uur
brenst u de betere ösarver
zo"strie StnKim-permanem i -»
s*?oonvloos permanem vour
c k haar compl a'les Ln-
becrepen Gratis halen en
b-pnaen per auto Ectv gulden
*d\ertpn*c 'sapsalon Heiene,
clfcooa 67110
