Een Sehiedamse student
achter het IJzeren Gordijn
Wie heeft oud behangsel
voor het museum?
Als leider van internationale
»W
u i tivisselingsgroep
f.
MEBEDEL18G
AT cy
AAR.
ANNËER.
de nieuwsblad l
j MODE-ADVISEUSE
Tien dagen neuzen
in Polen
Uit liet politierapport
Vakan tiefeestnieuivs
Bij Mater Dei-Ulo
44 einddiploma's
3
Schiedam spaarde iu
juli ruim een ton
De Blauwe Doffer in
de lucht
Burgerlijke Stand
CJV-plezier in het Havenkwartier
Elfde
zomei
rkamp
van
Singelkwartier
Rita Reys komt 12 aug. naar
Schiedam
Haringvangsilbericliten
Interessante serie
NH-contaclavonden
verkoopster
leerling-verkoopsters
huipverkoper
cassière
juffrouw
naaisters
leerling-naaisters
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1960
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 3
Redactie en Hoofdagentschap: Brneisvest 3, teL 68091
Klachten bezorging: uitsluitend 11.70.1'
'IJ HEBBEN NOG i
nooit /oveei in
taxis gereden ais in
Polen De &laatsU\i*
zyn daar zo goedkoop.
En wat doet ccn stu
dent dan by klimt
cr in en laat "zi-i
rondrijden Ald"s
verhaalt ons Ton Scb j-
de <.an Westrum over
zyn reis
De studenten hebben
zich natuuilyk niet a'-
leen maar in taxi's laten rondrijden. Nanst
bezoek aan culturele instellingen, emjc
fabrieken, universiteiten en toeristenplaat
sen, hebben zu gediscuteerd met Pool»-'
studenten en gesprekken gevoerd me:
arbeidcis.
„Wy hadden ons een totaal ander bee d
van Polen gevormd", aldus Ton Schade vi
Westium Wy meenden overal dc commu
nistische leuzen te vinden en voortdurend
door een „gids" te worden begeleid. Niets
was echter minder waar. Waar wy geween
zun, in. diverse sleden en op plaatsen, d
met in het officiële programma waren oa
genomen, vonden wy geen poitieUen vu
de hoge partijfunctionarissen, g^en span
doeken. De gidsen, waren studenten zoal,
wy en vvjj praatten viy uit De studenten n
Polen volgen hun eigen studierichting, ma i?
zyn daainaast wel verplicnt colleges in ce
Marxistische leerstellingen te volgen en
daarin een examen af te leggen Giobjal
genomen, viel oris hel regiem mee De Pool
se regcungsleiding moet enigszins „schip
peren" tussen twee klippen dooi de Iïoom>-
katnolieke kerk aan de ene zijde en dc ban 1
met Rusland aan de eind ere kant
De kerken sterk in trek
Een sterk staaltje van de grote belangstel
ling, die de kerk heeft m Polen, was v, _1
wat wij ergens zagen tot op de tiappen ni
<ie kerk en zelfs op het vooipiein stonae.j
de kerkgangets tijdens een normale kerk
dienst En dit was zo altyd hoorden wy van
dc oir.btdndires.
In een Kiakau&e nachtclub scnetteide d">
studenten roe* 'n roll tegemoet De nieuw
ste schlagers uit het V/es ten vormden h.ei
het repertoire van een orkestje. Polen nc'a
zich. dus werkelijk ten dele naar het "Wes
ten,
De Poolse steden worden goed schóón-
gehóuden. Overal staan papierbakken in
frisse tinten en vormen. Zo staan op de
stations bakken, pinguius met openge
sperde bek. Levendig schildert 'Ion
Schade van Westrum het schoonhouden
van de treinen: „kwam er opeens een
vrouw in onze coupé met een stoffer ea
blik. Zij maakte een knieval voor ons
toen zij hoorde, dat wy buitenlanders
waren en begon onstuimig de vloer Si
vegen, terwijl wij kramp In onze opge
trokken benen kregen
De winkels in Polen hebben eentonige
etalages. Een fleurige opstelling van ae'
artikelen is met nodig alle winkels /ya
staatsbedrijven, er bestaat geen concurren
tie De enige reclame die wy zagen was van
onze eigen KLM. Hst ontbreken van lie i -
reclames geeft oen. enigszins saaa uiterlijk
aan de steden, vindt de Sehiedamse student.
De groep, die m studentenhotcls was oi-
dergauracht, vond de instelling van de
hoteldirecties nogal merkwaardig, waar hei
reparaties betrof Het leek er op, of men
geen tyd had om lekkende wash aksen te
repareren Pas wanneer men gevaar liep
een elektrische schok te krijgen werden
kapotte schakelaars vervangen
GEM. KENNISGEVING.
De adjunct-directeur van de Technische Be
drijven maakt bekend, dat de uaterleveung
aan vm Kethel vanaf de hoek Nieuwe Dam-
laan—Sehiedantsevvog zal worden ondernroken
vanaf woensdagavond 3 augustus 11 uur, tot
donderdagmorgen. 4 augustus ca 5 uur
WOENSDAG 3 AUGUSTUS
Niets bekend.
DONDERDAG i AUGUSTUS
Ermnaplantsoen: 7 uui open ng ,.Mu zenstad.'
Passage: 8 uur operette Die Fledermaus
BIOSCOPEN.
Passage Theater: „Zustei i.ue(11 jaar) 2
en 8 um
Monopole Theater: 2, 7 en 915 um „zy kwa
men naar Cordura tot cn met woensdag
MEDISCHE DIENST.
Apotheek: Backet, St Lid uinast iaat
Stefleiyk Museum: dagelijkss tot 30 augustus
tentoonstelling „Een vlinder heb ik niet ge-
z;en" en foto s Joan van der Keuken .Twee
WereldenWoensdag en zaterdag ook
's avonds van. 7 tot 10 uur.
Bon voor advies
Ten behoeve van de Nieuwsblad-
s abonnees zal onze Mo de-adviseuse
morgenmiddag van 24 uur wederom i
s sitting houden in ons gebouw Schie- g
- damsevest hoek Binnenweg te Rot-
J cerdam s
Zy verleent gratis hulp bö knip-
i naai- en pasmneihjkheden en ver-
5 vaardigt patronen naar maat 5
j Dive maatpatronen wot den steeds g
i vet vee] succes gebruikt 5
De pi ijzen van daze patronen zyn
Mantel f3 50 g
5 Mantelpakje f3 50 g
s Deux pièces £3— s
s Japon fJaO s
l Rok fl— 2
DE DiRECI IE
'"wwmWiWnuiwunmvttTOlluwwmv,uumuTOln
5
stadgenoot Ton Schade van
Westrum. die economische weten-
S schappen studeert in Amsterdam ts
als leider tan een groep studenten,
zeven afkomstig uit Nederland, vijf
j iht Engeland en een, oen meisje, uit
s Amerika toor een tiendaagse reis
naar Polen geweest Deze reis achter
s het IJzeren Gordyn vond plaats rn
hef kader van een uitunssehngs-prc-
gramma tussen de Poolse SLudenten-
organisatie 2 SP en het Nederlandse
5 bu-eau voor Buitenlandse Studenten-
5 betrekkingen NBBS Wy vonden hem
5 by zyn terugkeer bereid een en ander
5 otcr zyn ervaringen, tc vertellen
Gro(e gastvrijheid
Voor het overige is dc Poolse bevolking
bijzonder gastviy Tijdens een bezoek 33n
Nova Huta, een staalstad oy ÏCrakau, m
cordtyd opgebouwd smds 1S4S, nodigden
arbeider^ de studenten uit een fles wijn te
dunken m bun woning Dc studenten wanin
de dretnpü nog niet Over of vol trots zeUe
de bcwoneia een ^raaie pLck-up aan m';
moderne tophits Hat vveik i-, wel 7\van
maar ook hier bleek, dat men wel teviecian
ï-. De w onmg bea1* md uit cén kamer eu
kei.«en cn had ccn eenvoudige meubilerin
Zo is over het algemeen gesproken de b -
nuizing De nieuwe woningen, waarvan e*
vele in de kortst mogelijk tijd worden ?*.i-
bouwd m Polen, worden nog voor dc boi'
gereed s betrokken. Zo komt het voor, dat
bef picsterweik nog met gedaan is „Dat
komt wel eeist de volgende nieuwbouw',
zeiden de ^olen pp een vraag van de stu
denten.
De studenten hebnen ook met de Polen
gevolleybald Volleybal i een soort nat'f-
nale «lort geworden Toen de buitenlandeis
op een gegeven moment ondezlmg wit
sportten kregen zij clrekt een grote knrg
belangstellenden. Twee team» werden ge
vormd en de studenten verloren mst
hoge cijfers
Tegen een tcrkccrs«uil op de BK-Laan
botfcte gistei moigen een scooter, bcntuuid
dooi de 62-jarige A L, magazijnmeester
te Vlaardmgen Hy wilde, ter hoogte van
de Vondellaan een autobus inhalen cn h,eld
daarbij U veel links Bil de boUing liep hy
schaafwonden op aan de boi le benen De
scooter en cle veikeertiul werden ht
besünad gd
De Duitse zeelieden, die nch eergiste
ren vergrepen aan de auto* op de Juli&na-
Uan, o'.ijken ook cie wagen van de adjunct-
Lnj»pc?cteur J K ondei handen te hebben
gonad Een achteru'tspiegel is af gerukt
en de dop van de benzinetank is ver
dwenen.
Door het breken van een si^ekdo zyn de
twee rechter-achtei wielen van een /and-
auto, die gistermorgen ovei de Vlaai d ngei-
weg reed. van de as gelopen De bestuur
der was J M R uit Nootdorp. De w elen
kwamen, zonder sonade aan te nch ten, in
de sloot langs de weg terecht
De 72-jarige G. S. maakte gusieien voor
zyn woning aan de Meeuwensingel zijn
fiets schoon Hy demonteerde de wielen,
zeite deze even tegen de kant Daarna
moest hy iets halen uit de schuur achter
/yn won.ng Toen hy terugkeerde waren de
wielen ga&tolen
Even w,enig als de zon m deze tyd zo-
me itje speelt, spelen de kindeien met hun
vl egeis
Voor Je op 5 augustus aangekondigde
vbegerw dstryd beslaat dientengevolge zo
weinig belangstelling, dat ait evenement
moet woiden Uitgesteld Als in het najaai
ae vv and de vliegers weer hoog tegen de
hemel houdt, zal de S G opnieuw een vlie-
gerwedstryd organiseren.
Het vanouds bekende treintje, de Vakan
tie-expresse, zal weer rondritten maken
door feestend Sch.edam van maandag 8
augustus tot en met zaterdag 13 augustus
Het station is op het Koemaiktplein
Bij de ULO-eindexamens slaagden vier
enveertig leerlingen van de .Mater Dei"
Ulo in do Schoolstiaat Tweeenveertig van
hen, kwamen gelijktijdig m het bezit van
een Middenstandsdiploma
Vooi klasse 4a slaagden
M Batenburg T Beljaais, T Damcn, J van
Guhk T v Hees, R Hoogstraten, T .loos
ten, "R J org ens, E van Kersbergen, C.
Klemekoort, C van Koetsveld, A. v. d
Koppel B Leenders, J Mathysen, 3VL Mul
der. H van Nieuw enhuizen, T Naordyk, J
No uw ens, B Oostewaal, G. Petterson, F
Rost en 3 Sonnevcld.
Voor klasse 4b
L "Balno, C. Bolkenbaas, I. van Dorp, T
Eon huizen, N. Engermg. L van Eijk, E
I lansen J Heyster, C Kolmeyer, A. Kxab-
bedam, H Pompe, A Roctus, E Schaap,
K Schoenmaker, L Smits, A Solleveld, L,
Sivartjes, W Venngmeier, C Vollebregt,
Th Vollebregt, Y. Walbeek en. A. v. d.
Wegge
In de Benedenmaasse Steden is er m juli
een krachtige spaarzin, gecveest. Schiedam
alleen beeft bij de Postspaarbank met een
.nleg van f 388 140 09 en een terugbetaling
van 273 634 64 meer dan een ton ter zyde
gelegd Vlaardmgen had een inleg van
340 575 38 en een terugbetaling van
f 271 758 45 Er waren m Schiedam 66 meu-
we spaarders en in Vlaardmgen 49, het
aantal jcugdspaarders resp 9 en 2
In Maassluis werd ƒ33000 ingelegd en
ƒ17 000 teruggevraagd In Maasland ƒ11000
en 6000 en ia Rozenburg 13 000 en 5000
De Blauwe Doffer nam deel aan een
\lueht van uit NeuviHe De duiven werden
gelost om half negen De uitslagen zyn
Broeders 1 40, v d Hoeven 2, 7, 18 De
Routing 3, 29, Kamp cn Co 4, 25, 32, II-
mer 5, 12, 23. 26, 27, B v Bogh 6, 17, Wen-
teler 8, 19, 22, 31, Opynen 9, 28. 83, 36, 39,
41, 44, 45, C Lems 10, 22, 43, Kazembioot
II, Vrauwdeunt zn 13, 34, 35, Claes 14, 24,
Scholte 15, v, Gerven 16 Scbrechls 20, 30,
38. mevr v d Steen 37 42, dipl Reiste
duif 1139 26, laatste 12 09 39
„Oké, Mr. Deeds" in
Monopole's donderdngcyclm
Donderdag geeft het Monopole-theater
due voorstellingen van ,Mi Deeds goes to
Tow n" („Oke, Mr Deedsmet m de noofd-
rol Cary Cooper als een eenvoudige provin
ciaal, die plotselmg miljonan woidt en dan
verslaggeefster (Jean Arthui) maakt nem
aanvankelijk m de pers belachelijk, wordt
dan verliefd op hem en neemt ontslag by
de krant Dan beg.nt Deeds werkloze boe
ren te steunen en wordt hu piompt o«i*bere-
keningsvatbaai verklaard Een sen-atio-
neel proces m het gevolg, maar Deeds wint
en trouwt niet de joj<" 1 Fiark Capia
ïcg «sceide deze bctaQ do vooioorlogse
film.
6 Aan de Parallelweg doet men pogingen
drie geraeentewoningen te redden, die
ernstige verzwakkingsschade vertonen. De
gevel van een der pandjes staat 74 cm.
voorover en moet worden gesloopt. De fun
dering zal daarbij moeten worden ver
nieuwd. De andere gevels vertonen scheu
ren, die gekramd moeten worden. De ge
meenteraad heeft hiervoor een crediet van
ƒ45.000 beschikbaar gesteld.
Geboren Mariolyn cl lan R Fockens en
N Fihppo, Elisabeth d van P R. A 3.
Aalsma en C. L van Kampen; Stefanus
A M z van J van Ardenne en M. V. G.
Hett, Johanna Ch d van F "W. Etman
en P H Voskuilen, Henricus A JI z van
H W G Lansbergen en C G M Bakker,
Cornelia E d. \an P. F Weber en S
Waardcnburg; Johdnnes P z van A
Baaycns en L Wouters; Andre z van V/
Verb rug gen en A W van Veen, Marcus
P z van J A van Giootel en J M Kerk
vliet; Marinus J z van L Vermgmeaer
en G M. F. Rost.
Ge-boren Rcnê zv A Versteeg en 3 C
Daalmeyer Johanna P. M d v H J Brea
ker en M E Mak; Helena J d v D tv de
Ronde cn S Groenewolt; Eduard P. A z v
E P A Roovers en H. P A Ehas; Ronald
z v P T "W Bouw en P A van Schic; Ro
bert z v H van der Ent en P. A H de
Jong
Overleden: C. Hagestem, 61 jr; C. C-ysen,
76 jr wed. van A. van Loenen.
Overleden C. J Scnaap, 73 jr.
werkstukken Van 6 tot en met 13 augus
tus zullen deze festiviteiten op de fceenek
verhente Lange Haven plaatsvinden.
„Plezier m 't Havenlcwartier" is de sa
menvattende titei van het programma, dat
de Sehiedamse CJV'ers georganiseerd heb
ben in het kader van de SG-Vakan tie week
Hoew el de opzet niet zo groot is sis de Pa-
i L]ao week van het vorig jaar, zal toch een
afwisselend programma worden geboden,
dat ongetwijfeld vele Schiedammers naar
de Lange Haven zal trekken. Voor de CJV-
eis wordt het bovendien extra feestelijk
i x m het jubileum, dat volgend jaar zal
w.orden gevierd Op bescheiden wyze hopen
dc oigamsatoren tydens „Plezier in 't Ha-
venkwarhei" gelden te kunnen inzamelen,
die een grandioze viering van hit 75-jang
bestaan mogelijk zullen maken.
Nieuw \ooi Schiedam is de platbomer,
die een ligplaat3 zal vinden in d-e Lange
Haven tegenover het CJV—gebouw „De
Jeugdhaven' Op dit drijvende toneel zul
len bandies optreden, zullen uitvoeringen
ft orden gegeven en sportdemonstraties
worden gehouden Uiteraard is ook het tra
ditionele worst kraampje aanwezig en m
De vereniging Het Smgelfcwarfcier heeft
oit jaar haar elfde zomerkamp georgani
seerd Ditmaal neemt daaraan een groter
aantal kmdeien deel dan ooit tevoren, nl.
126 Zy zullen zaterdag 6 augustus naar
het vakantiecentrum De Lichthoek ie Soest
vertrekken De kampleiding bestaat tut de
aames A Fredenks-Dea Havtog, C. van
Hagen-Kiawer K. de Goede-Verhey en D.
an Dyk-Vrydag, bij de kampjeugd be
kend als tante An me, tante Corne. tante
Emmy en tante D*t. Ook de ooms ontbre
ken met- het zyn de heren Jan Frederiks,
Joop Wolthuis, Cor van Hagen, Henk de
Goede en Eef van Dyk. Vijf dames zuilen
de kampmaaltzjd bereiden, t.w mevr .G
WaIthuis-v. d. Linden, D Baer-Den Hartog,
L. van Weelte-van Beesten, B. Boer-Krcm-
menhoek en A. Vermeulen-Lucassen
Er is een kampboekje uitgegeven, waar
in elke deelnemer het kampreglement, de
dagindeling en de regeling van de corvee-
diensten kan vinden. Er zijn ook sport
evenementen, zwemuurtjM, filmvoors tel
ingen en nachtwandelingen. De kinderen
vertrekken met hun 14 leiders en leidsters
zaterdag half twee van de Buys Bailotsm-
gel m twee grote toencgcars. Om zes uur
avonds is hot vlaghysen in het kamp.
Misschien zullen dan ook enkele meege
brachte postduiven worden „gelost"
Op zaterdag 13 augustus tussen 2 en 3
uur komt de groep weer :n Schiedam aan
OOK DE POSTDUIF VLOOG
800 KM. WEDVLUCHT
De SCV De Postduif vloog met 800 jonge
duiven (brood 1960) een wedvlucht vanaf
Neufville (146 km). De eerste vijftig prijs
winnaars waren- 1. Th Jansen, 2 19 32 J
Brand. 3 A. Broklmg, 4 8 20 W v Deurzen,
5 43 C Verboom, 7 10 J Verhaal, 9 41 N
in *t Hpl, 11 36 A. Heeren, 12 L. Verheugen,
13 L. Crama, 14 20 34 F. Eykenbroek. 15 16
J. Westerholt, 17 H. Crama. 18 W. Kerkhof,
21 27 49 Jf. v. d "Waard, 22 Th v Weolie,
23 35 J. Lips, 24 44 M. v. Lingen, 2a 42
J. Ko-ifieberg, 28 J. Twee boom, 29 38 F
Koppenhagen, 30 J. v. d Beek, 31 P v Os,
33 46 48 J. Doejaaren, 37 J Koogje, 40 H.
Veltman, 45 A. Houtsma, 47 A. Riedijk,
50 C. v. Tncht.
een consumptiestand zullen de nodige ver
snaperingen verkrijgbaar zyn Vóór het ge
bouw zal voorts een rad van avontuur woi-
den geplaatst voor de liefhebbers van een
gokje In de benedenzaal zal verder een
expositie worden ingericht van o a. eigen
Yisserijbericht IJmuiden
Twee trawlers, due loggers en 14 kotters
losten woensdagmorgen 2749 kisten vis, 365
stijve kabeljauwen en 2500 kg tong Van
deze kisten waren 270 schelvis, 1475 ma
kreel, 85 wijting, 280 gul en kabeljauw, 230
haring, 55 kleine kit.ten haring, 90 schol
105 varia, 6 tarbot en 30 kool vis.
De prijzen waren: export, grote kabel
jauw f 196—232; grote schelvis 55—G5 2et-
schol en schol I 55—60; grootmiddel long
3,604,10; slips 2,602,70, grote tarbot 3,20-
3,60, binnenland, grote gul 4856, zwarte
kool vis 124; kleinmiddel schelvis 3845,
wytmg 1828, schol II 36—43, grote tong
4.10—4,30, har.ng 2635, makreei 12—17.
Praairapoort van hedenmorgen-
Eben Haezcr VL 56, 85 kantjes nog 60 net
ten, Hendnk en Jan "VL 70, 60 k.. Maas VL
79. 60 fc, uit vleet. Jan en Ineke VL 89
60 k uit ii vleet Prinses Juliana VL 97. 45
k uit li vleet. Voorlichter VL 114, vveirng,
Wilhelimna VL 132. 70 k, nog 64 netten
Ltesie en R. VL 153, 100 k, Clara VL 172.
95 kuit '-a vleet, Henme VL 216, 75 k., uit
Js vleet.
Marktberichten. Hedenmorgen werd aan
het (slaglokaal in Vlaardmgen betaald
voor: trawllianng groen van ƒ127 tot ƒ151.
Aan de lange tafcis in het Stedelijk Mu
seum is de jeugd ro yverig aan het sohil
deren, dat het behangselpapier op Is. Van
daar een dringend beroep van de conser
vator om de jeugdige picasso's met even
tueel toch maai nutteloos overgebleven
rollen behangsel tc steunen. Geen papier
is meer voor het doei geschikt dan dit.
Hoewel er nog steeds vakantiestemming
heerst, heeft dc contact-commissie van
n ijk vijl van de Hei vormde Gemeente, be
staande uit dne ouderlingen, reeds dc
pldnncn uitgestippeld voor een serie eon-
tactavonden, die m het komende winter
seizoen in het wyklokcal aan de Stephen-
sonstradt vyf -uilen worden gehouden,
s Maandagsavonds om de veertien dagen
zal by toerbeurt een van de ouderlingen
de avond leiden, waarbij d3 J. G. Jansen
een. of ander Bybelonderwerp zal behan
delen of een van de actuele, brandende
vraagstukken van deze tijd zal bespreken
Het gesprokene 2al afgewiseld worden door
het gemeenschappelijk ziogen van bekende
geestelijke liederen In zekere zin vormen
deze contactavond en een nieuw experi
ment, dat tot doel heeft wat meer binding
te krijgen tussen dc gemeenteleden onder-
li ng en een nauwer contact te leggen tus
sen de kerkelijke ambtsdragers en de ge-
meent el eden van wyk vyf Maar bovenal
zullen deze avonden dienen tot verdieping
van het geloofsleven en. tot een ruimere
confrontatie met cle problemen van onze
dynamische tyd-
De toeelcop van jonge kunstertaais in'
het Museum, die van de geboden gelegen
heid om zelf wat moois te scheppen, ge
bruik willen maken, is zo groot, dat de
conservator van het Museum, de heer
Pierre Janssen, door zijn voorraad be
hangselpapier heen is; hij heeft dus
nieuw materiaal voor de tekeningen en
aquarellen van de Sehiedamse jeugd no
dig en doet een dringend beroep op onze
lezers om te kijken of ze nog wat roden
oud behangselpapier hebben staan, dat ze
toch nooit meer gebruiken. Er is voor het
beoogde doel niets zo geschikt als dit. Wie
dus nog een restantje v an een paar rollen
heeft staan .weet dat hij daarmee Pienre
Janssen en via deze de jongens en meis
jes van onze stad, die hun teken- en schil
derkunsten in het Museum willen uitvie
ren, een groot genoegen zal doen. En ver
geet ook met, bij het brengen van dit pa
pier zelf eens een kijkje te nemen ui deze
drukbeklante afdeling van het Stedelijk
Museum. Indien u het nog niet wist, dan
zult u het daar leren begrijpen, dat het
mensenkind bezield !s door een vonk
scheppingsdrift. Wat u hier ziel is Read m
praktijk gebracht. Het kind ontplooit hier
op onstuimige wijze de scheppiende
krachten, die zulk een belangrijk onder
deel vormen van elke bewuste menselijke
persoonlijkheid. Read beschouwt m zijn
filosofische ged&chteiigang deze scheppen
de kracht als het tegenwicht tegon de mas
sificatie van onze tud, als het middel om
collectiviserende stromingen te keren.
iVOiSDSTILTE EK LAWAAI
/V BEATRIXPARK
Boven het Prinses Beatrix-Park haigt
de weldadige stilte van een mooie zomer
avond De jachtige stad&meni, vmdt Wier
de rustdie hy nodig heeft na de ner
vositeit van het moderne stadsleven ten
overvloed van waterpartijen brengt <ie
harmonische afwisseling t« het oroene
patroon van ruime gra\gazon$, opgaand
geboomte en mag struikgewas Waterhoen
tjes zttten elkander speels achterna. Kop
pels wilde eenden trekken met gerekte
halzen vage voren door de dampige lucht,
want de moerasgrond geeft veel vocht af.
Op nog geen honderd pas huppelt voor
ons uit een. grote haas. Boven onze hoof
den zoemt het nachtvhegtuig van Zes
tienhoven,zwaarbeladen met vrachtgoed
moeizaam naar Londen. Altes ademt rust
en vrede Ook de vele vissertjes langs
de gekartelde waterkant van vijvers en
kanalen verstoren, deze idyllische sfeer
niet Helaas klinkt tn dit vreedzaam oord
ook de schrille dissonant van het moderne
verkeer m de vorm van een legertje jeug
dige bromfietsndders, de meeste met een
schone Dulcinea achterop, maar altijd, met
zijn t we een. Zy schieten als razende ach
tervolgers uit verscholen laantjes plotse
ling te voorschijn, veroorzaken de n»ets
vermoedende wandelaar de schrik van
zijn leven en rennen en rossen kris-kras
door ons overigens onvolprezen Prinses
Beatnx-Park, dat zonder hen een oord.
van volmaakte rust zou zyn.
OITA REYS KOMT naar Schiedam. Dit
benefit zal voor talloze jeugdige Schie
dammers een heugelyk uïeuwtje zyn. Dc
Sehiedamse Gemeenschap heeft deze win
nares van het jazz-festival, dat vorige
maand in Juan-les-Pins werd gehouden,
naar Schiedam gehaald. Zy zal optreden
in de „Zomerse Sterrenregen", de SG-feest-
avontl v oor de jeugd op 12 augustus in Mu
sis Sacrum.
Belangstellenden voor di» optieden d.c-
nen echter snel hun kaarten te halen, aan
gezien de Sehiedamse Gemeenschap er nog
hechts weinig bezit Rita Reys, die aanvan
kelijk met op het programma stond, zal
worden begeleid door het roemruchte tl o
P.m Jacobs De zomerse sterrenregen dieigt
echter een typisvn zomerse wolkbreuk te
worden, omdat Corry Brokken namelijk
ook zal komen Deze zangeres van My-
loid" en vele andeie top&ongs zal worden
begeleid dooi het kwartet Harry de Groot
en zy zal deze avond ongetwijfeld ook vele
Schiedammers lot gioot enthousiasme we
ten te biongen De Sehiedamse Gemeen
schap deelt ons vei der mede, dat de „New
Orleans Syncopate)de „Blue Diamonds"
en Gieetje Kauffeld deze avond niet zul
len optreden wegens reed» lange tyd gele
oen geplande vakanties welke aan het the fi
ler bui eau niet bekend waren
Naai aanle.dmg \an d't bericht hebben
wy enige jeugdvciemgingen en sociëteiten
gepolst. Algemeen was men van oordeel,
dat Rita Reys en Corry Brokken een bete
re keus is dan de andere artisten, Enige
jeugdsocieteiten hadden reeds geruime tyd
het voornemen om Rita Reys naar Schie
dam te halen, maar de hoge kosten belet
ten dit eengagement. Men is daarom alge
meen verheugd over de wijziging :n het
programma en een stampvolle z" 1 is het
romste wat do SG kan verwachten. Behal
ve Willy Alberti, Rka Valk, Rita Reys en
Corry Brokken met hun begele'det"? zal op
deze avond ook optreden professor" Bur
ger, de sneltekenaar, die lange tyd mede
werker van Toon Hermans was Zoah? be
kend zal Willem O. Duys de arti>ten pre
senteren.
VISSERIJ BERICHT
Binnen van de trawlvisserij: de VL 199,
schipper L. Kuiper, met 23 last zoute haring
140 kisten verse haring, 150 kisten verse
makreel, 35 kisten verse diversen ea 25
kabeljauwen.
Kapsalon Helene brengt U
de betere baarverzorging
Stroom permanent f3
Slinomioos voor elk baar
ƒ7,50 compleet, alle-, inbe
grepen. Gratis balen en
brengen per auto Een gal
den reductie op vertoon
vau deze advertentie.
KAPSALON HELEN'S,
Ileinbrandtlaa» 42,
Sclurdani - Telefoon GIlïO
Wie in SCHIEDAM werkt
is diclit bij huis.
dus vlug thuis!
N.V. KLEEDINGMAGAZIJNEN Wh GEBR.
BERVOETS
vraagt wagens uitbreiding van haar zaak in
Schiedam
damesafdeling
heretiafdeling
voor magazijnadminisiratie
damesveranderateiier
damesveranderateiier
Schrijf of bel of kom naar Bervoets, Broersvest 59-61, Schiedam.
Tel. 68372, vraag naar de Heer Gemke.
