FW
vrl. kantoorbediende
wroes
hofstee
Vijfenzeventig CAB-pupïllen maakten
een autotocht
Honderden padvinders
gaan de stad zuiveren
TELEVISIE I960
798.-
Ruilbeurs van De Verzamelaar
uitstekend geslaagd
bfteie kïnd&^ccmfektk vmi -fakete piyzen ill
Glunderende gezichten en een dag
vol afwisseling
SEDERT 1900
G. P. v. DAALEN
AT
AAR.
ANNEEB.
Zaterdag worden alle groenstroken
schoongeprikt
Uk liet politierapport
IK BEN GELUKKIG
Zwèmèlub „Start" vóór
zilveren feest
i De wafels van Sakor
iasz bij Guillaume en
in het Museum
Burgerlijke Stand
Oecumenische dienst
in Opstandingskerk
Een verkecrscursus voor
bromfietsers
Cleopatra
divanbed
f 52.50
nu ook
9.25.15,25
38.80-48.90
8.90.13,90
13.18-17.95
27.90 30.90
NAJAAR 1960.
VLAARDINGEN
vSilfiAij 9 sZEtEMftZft lfl&O
*S07TSR!3AMSCH MSüWSBtAD
PA'GISrS 9
Redactie en HoofdarentSchap: Broei^vest 3f tel. 68Ó91
Klachten bezorging: uitslnltcnd ll.10.4t'
ff^T COKXT4
hè'
Auto- en 'Boottochtjes
hèeft donderdag circa 75 lichamelijk
rébrskkige Schièdammérs een verrukke
lijke dig bezorgd. Deze vièrde tevens
laatste töcht van I960, kan men in allerlei
opzichten geslaagd noemèn. In de vroege
ntorgen startte in de Prins Bemhardlaan
jf personenauto's, bestuurd door Schie
damse middenstanders, nadat de CAB-pu-
pillèn eerst alle oude bekenden van vorig
faar haddén hegroet.
De tocht, met als doel Cale-Restaurant
Groenendaal" te' Heemstede, begon met
gen rondrit door het, voor vele pupillen
nog onbekende, Nicuwland. Door de vro
lijke reacties van verscheidene deelne
mers, bleek dat deze tocht met een ver
kenning van ons eigen Schiedam, goed
tras begonnen.
Iedere auto had een geel~zwart_ Schie
dams vlaggetje, hetgeen een ilèurige in
druk maakte. De route ging via Hlllegers-
bérg, Bergschenhoek, Bleiswijk, Alphen aan
de Rijn, Aalsmeer. Tijdens deze uitste
kend voorbereide tocht, kwamen de héren
automobilisten met de pupillen tot de ont
dekking, dat Nederland, als je de hoofd-
wég maar verlaat, prachtige wegen, heelt.
Omstreeks elf uur kwam een stralende
zón boven het wolkendek uit, als om dezè
Ci3-dag te vervolmaken.
In Heemstede gearriveerd hebben de
dèelnemers (leeftijden tot- tachtig jaar)
Jnmnen genieten van de prachtige bosrijke
omgeving van Heemstede. Terwijl een ie-
der heerlijk in een gemakkelijke stoel of
ift eigen invalidewagentje was gezéten
kwam, de ober om koffie te serveren,
TN HOTEL GROENENDAAL" ston-
•1 den keurig gedekte tafels klaar. Daar
konden d< hongerig geworden CAB-leden
van een uitstekend verzorgd diner genie
ten.
Kippensoep vooraf, een levensgrote kar
bonade met peulvruchten en als toetje een
ijscoupe. Jammer, dat twee dagen voor de
reis minstens zes auto's hadden afgezegd,
ïodAi verscheidene pupillen teleurgesteld
moesten worden. De secretaris van de
CAB, de heer A. de Jong sprak de wens
uit dat er meer Schiedamse middenstan
ders aan deze ritten zouden deelnemen.
Er zijn in totaèl honderd mensen die wjj
een dag mee uit willen nemen, zo ver-
(Advertentie)
53 e.tn. beeld 53 c.m bueld
bér week f7 75
VLAARDINGEN. Kcrie Hoogstr. 16
telefoon 5ÖG6
SCHIEDAM: Rotterdamsedijk 252
telefoon 6B807
ROTTERDAM: Goudsesingel 101
telefoon 136620
GUNSTIGE INRUILC AMPAGNE
SEDERT 1900
VRIJDAG 9 SEPTEMBER,
Ifmp: uur, Coop-DES, modeshow.
Volksjrebouw: 7 uur. St JheoJaasshoW van
Plaatselijk verwartnmgabedrijh
Stedelijk Museum; 8.15 uur. opening tentoon
stelling Groninger Grafiek.
ZATERDAG 15 SEPTEMBER
Vlurd.Oijk: 4 uur Concert „Crescéndo",
«upis Sacrum; 8 uur, Soc. Scopolu#.
Irene; s uur Feestavond settled. Midden-
sla ndsopi
Eiceisiar; s uur Dans- en filmavond.
Althei; s uur. Concert Leger des Heils.
BIOSCOPEN.
PAssase Theater! 2 en 8.13 uur „AmmMrmela-
Jéi", t.e.xn voinstJaj.
«èflopoie Thèater; 2. t en 9.15 uur, vr—eo
„Naar het middaipuntt der a*rde" M Jr.
STEDELIJK MUSEUM,
öiieiüks; foto'* van Joan vih der Keuken
„Twee werelden"; woensdag en zaterdag
ook avonds van 7 tot lö uur.
Medische dienst.
Ajiothèsk; fa. Gouks tk Co.
klaarde hö maar als er jgètü iUtO'Ê gèftóeg
zijn, kunnen wjj niets bégüiftên, Htf hoop
te, dat de volgende tóèht iedér weer aan
wezig zal zijn.
De heer X. J. Heijböer, rèeds secreta
ris sedert dé oprichting v*n de CAB Op
t juli 1926, deelde ons méde, dót de eerste
tocht inöertyd werd gérnéakt m«t zes per
sonenauto's.
Tijdens het diner sprak voorzitter A.
Schuddenbeurs en verklaarde o.m., dat
mevrouw Verhoèv-Poot met ouöe-kranten
éen bedrag van ƒ500,had weten le ver
krijgen en dat weldra een CAB-pupil van
dit geld een invalide wagen zal krö'gen.
Ook een bejaard-echtpaar in Schiedam
schonk een gift van ƒ500,—Hét had een
AQW-uitkering ontv&ngep, waar het to
taal niet op gerekend had en vond deze
gelukkige weg om zön dankbaarheid te
tonen. Zij mochten als erkenning deze
dagtocht naar Heemstede mee maken.
Zoals gebruikelijk ging de heer Fore
head met een enorme pet rond: de totale
opbrengst van deze collecte was ongeveer
250.—.
■VTAMENS DE PUPILLEN sprak d$,be-
ja arde hear C. Tïuizèr één dankwoord.
Gèzétén in eén gemakkelijke stoel (staaft
gaat niet meer 20 makkelijk) zei hij dank
baar te zijn, dat hjj nog iedere reis mee
mag fnókén. Ook bedankte hij in hét bij
zonder de héér K. J. Heijboer, de oprichter
van dit comité. Hy sprak de wens uit, dat
de nu 78-jarige heer -Heijbóèr nog lang
vóór de CAB gespaard moge blijven.
In "de namlüdAg vèrbleéf men nog enke
le uren In de gezéllige tuin rondom het
restaurant. De gratis verloting van een
strijkijzer, spiegel, kóusen en een pinda*
stel bracht vele gélukkige gezichten. Als
of deze door de zon zo begènadigdé dag
ai géén verrassingen génoég met zich had
gebracht, kreeg iedére pupil van de eige
naar van „Grobnendaal" nog een flèung
boeketje rode dahlia's.
Moe, maar voldaan kon men zich ten
slotte in de kussens laten vallen, om de
terugtocht te aanvaarden Via de boule
vards van Noordwijk, Katwijk en Sches-e-
ningen, waar de nieuwe plêr werd beke
ken, ging het over het Westlaftd weer huis
waarts.
Deze tochten zyn vóór vele licha&me-
Ijjke gebrekkige Schiedammers de pret
tigste dagen van hét jóar. Namens het
CAB-comité en de CAB-puptllên kunnen
nu de Schiedammers diè ovèr een auto
beschikkén, slechts vragen om ook eens
een dag mét de CAB méé te gaan. Niet
slechts schéppen zij aldus vreugd, maar
ook zelf hebben zij aldus één prettige dag.
Hiérrftèdè is dé 183ste en tévens laatste
tocht van löéo'wéèr voorbij. In novetobèr
is er nog een grote feestavond in hét Pas
sage-Theater, en dan in het wachten weer
op dé tochtén in hét riiéuwe seizoén.
TTET IS EEN grootscheepse Actie, dié
-Tl- dé Schiedampadvinders* zaterdag
middag op touw zettén. Nog een beetje
in het kader van het gouden jubileum,
dat de Nederlandse padvinderij viert, en
dat ook in onze stad met allerlei mani
festaties is herdacht, zullen vier- of vijf
honderd padvinders en verkenners van
allerlei pluimage de strijd aanbinden tegen
de rommel, die wjj brave burgers overal
Achterlaten, Zij zien dan wel geen kans
bet kwaad in de wortel aan le tasten
want daarvoor zoudèn zy ons zelf binnen
stebuiten moeten keren maar de symp
tomen van onze slordigheid, de vodjës
papier, de lege zakjes, de weggeworpen
Sigarettendoosjes en de slordige stukken
krant en pakpapier, die wé zo miar er
gens neersmijten, omdat we van onze moe
der ruet beter hebben geleerd, die zullen
ze netjes opruimen.
OF ZE MET spandoeken wérken, dus
onder de protestieuzè Houdt uw stód
reini" is nog onbekend. Och ze bedoelen
hét ook niet anders dan als een niet kwet
sende goede daad. Ze komen ons grote
mensen niét vertellen hoe het moet Mogen
\v}j, zeiden 'ze tegen het stadsbestuur, bij
wijze ..van élke dag éen goedé daad", za
terdagmiddag eèn uurtje met de prikstok
werker9 "En de burgemeester zei ja en
waarom ook niet? Het hoofd van onze
Plantsoenendienst zei; Daar en daar ziet
het er beestachtig uit: daar valt wat goeds
te doen. Allerlei Groenstroken zullen o.n-
dér handên worden genomenin het Volks
park, de Maasboulevard, het Emmaplein,
ilèt Oude, Kerkhof, De Swammerdamsin
gel, het Marconi plein en waar niet al, Zjj
zuilen er neerstrijken als vogels die een
kruimeltje pikken, groepen van zes bij el
kaar. Elk half dozijn padvinders jon
gens en meisjc-s wordt ondersteld ge
makkelijk een grote cementzak vol onge
rechtigheden te kunnen inzamelen, hun tot
loem en ons tot eeuwige schande. Voor de
zak vol schande hebben ze niet meer no
dig dan ongeveer een uur...
ZE BEGINNEN met hun reinigingsac
tie om twee uur-half drie en scheiden
er om half vier mee uit Dan trekken ze
met die zak haar Plein Eendragt, waar
de rommel officieel zal worden ingeleverd.
Men verwacht dat de burgemeester op het
Pdtum in de Plantage nog een korte toe
spraak zal houden en daarna trekt men ge
zamenlijk achter de Rotterdamse Fidvin-
dersband bestaande uit 35 muzikanten
door het centrum van dé stad. Het
Baldadige jongelui hebben van één dfr
plezierjachten bij de Oranjebrug één vlot
losgemaakt. Daarbij is een gummiólag ter
waórrie van ƒ100 verlorén.'gegaan.
Een aanrijding ontstond op de hoek. Li-
duin astraat - Nieuwehaven bij de kippe-
brug. Twee meisjes, de elfjarige J. H, v. d-
R. en de twaalfjarige A. C. P„ réden uiterst
hnfcfe op de weg. De tegemoetkomende auto.
m o bi list W. M. v. M. kreeg de meisjes vlak
voor zijn auto. Ze zijn per auto van de GG
en GD mèt één hérsèn*chUddti)g naar het
gem. ziekenhuis gébracht.
re antenne Is afgebroken van de auto
van mevrouw K,, die m d# Lorèntzléin
geparkèerd stond. Dit moét in de nach
telijke uren zijn gebeurd. De politie stelt
een onderzoek in.
Wie da KLEINTJES
steeds eerl
is het SUCCES
altijd weerd
vén vakantie terug. Alle repa-
"nes direct fcufer.
Schoenmakèrij Sirttóns
ï.ttijttis met «ièu-ftai
ZUHÖDA, Znidhollandse DarmEnilanflel C.V., Vlstaf-
dinscn, Oosthivenkade 53, telefoon «859, vraagt voor
direkt
Aantrèkkéltjtè èfi ïèlfstarifliiè wtrkzaafthMèft. Enige
kennis dèr nioflernii talèn verèist. Goeüe salariëring.
SiUicitaiièJ uiilluitèM Aa tèltóJóüch.è of sihriftèiijké
•lipriik.
spreekt vanzelf, dat als dè buriétóeèstér
komt, de vijfhonderd id vinders één kleu
rig défilé en éen vlaggèftparade langs hét
Podium In de Plantage nog een korte toe
déze 'goede daad weer huiswaarts keren,
beginnen wij weer lekker onze sigaretten
doosjes wég te smijten, de patótzakjes te
latèn waaien, kortom 4,1 die rommeltjes,
die in dè papier, en afvalbakken thuis
horen, wéér in de groenstroken te depone
ren. We zouden zondagmorgen schrikken
als de stad er nog zo netjes uitzag, ais da
padvinders haar achter zuUèn laten. Wc
hebben gelukkig zaterdag de hele avond
vrij.
Zoftdag &.s. herdenkt de R.K, Zwemèlub
„Start" hóar 25-jarig bestaan. Voortgeko
men uit de R.K. Sportvereniging Excelsior
heeft „Start" èr nu een kwart eeuw toe bij
gedragen, dat iiuonze stad de zwemsport
op inténsieve wijze gepropageerd werd eb
tevens op een hoog niveau is gekomen. Dé
zwemclub begon met 40 tot 50 leden en tèlt
thans ongeveer 500 leden, In dit aantal Is dé
jèugd voor twee derde dèel vertegenvoor-
digd. Gedurende de wereldoorlog staakte
„Start" de bijeenkomsten. Na de bevrij
ding kwam er eén énorme opgang. In dié
jaren was er een wachtlijst nodii en oift-
vatté de ledenlijst tussen de élt- en twtidf-
honderd personen.
Zondag begint „Start" met een kèrkèlijkè
viering in de bijkerk van de parochie St.
Jan de Doper in Nieuwland-oost. Hiérïia zit
ten de seniorleden gezamenlijk aan bij eén
feestelijk ontbijt dat gehouden wordt in
zaal „Beatrix". In de namiddag om twee
uur is „Start" gastvrouwe by de laatste
wedstrijd van de N.K.S.-zwemvijfkamp te
houden in het Sportfondscnbad. Aan deïe
vijf kamp nemen tévens deel de verenigin
gen Baroni (Breda); D.O.N.K, (Gouda); Nau
tilus (Dordrecht) en RKWIK OVlaardingen).
Na vier wedstrijden bezet „Start" m deze
vijfkamp de tweede plaats. Een muzikaal
Irio en een komisch springduó verlénfen
aan deze wedstrijd hun medewerking. Té
vens zullen er veteranenwèdstrijden gehou
den worden. Voor de jèugd van „Start" is
er zatérdag In de kantine van de Sohlèdam-
se cèrtonnégèfibrlek eén feestmiödig.
f
Hêt jjetiMpt «art poédff smaak de
kinderbescherming te steunen, Jn de
komende loeefe auHen n.J. wederom de
5 bekende stroopwafels wótden atinge-
boden, waarvan de opbrèngsl voor dil
doel bestemd is. j
i Ou«r de noodza&k «an kmierbe-
g seftermtnp behoef ifc mets te ieppèn,
s mofir wel over de noodasak om dc:e
collecte fe doèn sinten; lennt zonder
uw atèun kunnen de instellingen hun
I taAk niét volvoeren. De stroojnoftfel-
5 céflé uöti de stichtiTip Stffcór beveel ifc j
iaaróm gaarne tt flen.
i De Burgemeester van Schiedam,
Afr. J. IV". PBEK.
NA het succesvolle optredèn van het Trio
Heftk van Buul krijgen de leden van de
Sthièdamse Jazz Sociëteit Guillaume a.s.
zöndagavónd in 2aal „Irene" wederom een
btizondcr goed jazz-programma voorge
schoteld. Daar zal optreden The Lazy Ri
ver Jazzband, een dixielandorkèst, dat ver
leden jaar bij „Guillaume" veel succes
heêft gehad. Dit orkest komt 5n de plaats
an hét huisorkest „The Riverside Jazz
band", dat verbintenissen elders heeft.
Het kwartet Péter Snoey, eerste prijswin
naar op enkele stérk bezette jazz-fcstivais.
zal moderne jazz ten gehore brengen.
Naast Péter Snoey piano, spelen |Aad
Groenenboom drums, Leu Meyer tenor
sax en de bekende Koos Senerse bas.
Het trio Herman Bakker, nog bekénd
van de 4 juni, zal de avond besluiten met
jazz in OscAr Peterson stijl.
Speciale aandacht wordt vérder ge
vraagd voor donderdagavond 15 septem
ber. In het Stedeiyk Museum zullen "Pierre
Jansen met Karei Scholten jr. met behulp
van de grammofoonplaat verschillende fa-
cèttén vhn de oude- en de moderne jazz
behandelen. De toegangsprijs voor deze
unieke avond is vastgesteld op sïechts
0,50.
Géboren: Antonius M, z.v. M, J, van Dyk
én A. Jöttkér; Cornelia M. d.v. J, "Vèrmeulen
én J. M. Kerkhof; Martin z.v. J. Zwaan en
E Groenendaal.
Ondertrouwd: G. IJ. van den Brink, 26
en E, J, P. Welför, 266 j; M. J. W. Buch, 40
en K. K. Wlosmewsky 43 j; H. J. A. van
Geen® 24 én G, Noordijk 20 j.; C. van Na
men, 21 en D. M. Malkus, 24 j.; W. Tillekens
23 en S, M. Levering 20 j.; L. Th. J, van der
Toom 24 en M, M. van Deventer 23' j.:
J. Weber 28 en H. H. Hijmans 23 j.: M.
G, J. van Zeijl 2fl en C. H. Scbaeffer 25 j.
Gêhuwd; M. Hofman, 24 en A. Schuitman
23 j.; T. J. Yelkers 20 eft G, Ruijsaard 19 j.;
M. Bak 25 en G. Haring 20 j; M, van der
Zee 20 en P. S. van den Berg 20 j.; A. Win-
dau 33 en C. P. M. Dries 30 j: J. Vermeer 21
en C.' G. Touw 19 j; C. J. Overheul 20 en
H. Schultink 21 j; W. J. Groot 24 en R. van
der Kruit 32 j; J. Binkhorst 32 on M. P. v.
d. Heijden, 42 j; A. J. M. van den Berg 27
en G. M. Ttreuger 23 j.; L. A. M. Macken-
bach 24 en M, J, M. van Rest 25 j; M. Roe-
lofs 32 en E. van Bijk 26 j; P. Stam 24 en
A. A. van Rixoort 22 y, G. A. Maan 26 en
W. Overgoor 24 j; J. Steenbergen 27 en G.
In het knusse zaaltje van Liberty aan
de Grofbaan hield de Ned. Vereniging De
Verzamelaar, afdeling Rotterdam gister
avond haar eerste ruilbeurs in onze stad,
een experiment, zoals de heer G. Kzeffer
de Rotterdamse afdelings-secretaris, het
noemde. Hij was zeer tevreden over de
opkomst. Voor half negen waren er reeds
honderd bezoekers geweest. Waarschijn
lijk zal er wel een Schiedamse afdeling uit
groeien, was zijn optimistische prognose;
dan komt er elke maand een ruilbeurs.
De heer Kieffer is zelf verzamelaar van
ongeveer vyfhonderd lucifersdoosjes en
van niet minder dan zevenendertigduizend
lucifersmerken. Zijn echtgenote verzamelt
sluitzegels. Wat het meest verzameld
A.s. zondag 11 september zal des avonds
om 19 uur weer een oecumenische kerk
dienst m de Opstandingskerk worden ge
houden, waarbij zullen voorgaan ds. J. E.
L. Brummelkamp, Ned. Herv. predikant te
Kethel (prediking) en ds. 5. G. v. d. Haa-
gen, Ev. Luth. predikant alhier (liturg,).
Ds. Brummelkamp hoopt een predikatie
te houden over het onderwerp: „Het volk
en de éne Kerk". De titel van het onder
werp is ontleend aan Matth. 28 vs 19 a
Het handelt over het verband tussen de
volkeren der wereld en de noodzaak, om
één Kerk te zijn.
Kamphuis 22 j; G, Ch. Smal 25 en Ch. P.
Schaap 23 j.
Overleden: G, van der Velden, 91 j>; K.
van der Spoel, 4 maanden.
O «long en «utï zucht by Liberty zytt
przamelinK lucifersmerken, suikerzakjes
etc. te verrijken of te completeren.
wordt, zyn lucifersmerken, sigarenband
jes, suikerzakjes en postzegels.
Ook philatelisten telt de vereniging on
der haar leden. In elke belangrijke stad
hééft De Verzamelaar een afdelLng. Vol
gend jaar vieren deze hobbyisten hun tien
jarig bestaan. In de loop van. de avond
kwam de voorzitter van de afd. Rotter
dam, de heer G. van Keulen om van zijn
belangstelling blijk te geven. Ook deze
drukte zlja tevredenheid uit over de grote
opkomst. Het ging er dan ook zeer geani
meerd toe, waarbij jong en oud gezaiften-
Itjk aan de vele kleine tafels elkanders
schatten zaten te bewonderen en over de
onderlinge ruil onderhandelden.
De afdeling Schiedam van het Verbond
voor Veilig Verkeer zal in samenwerking
met de gemeentepolitie bij voldoende
deelneming een ..Verkeerscursus voor
bromfietsers" organiseren. D? cursus zal
worden gehouden op dinsdagavonden van
8 tot 10 uur en bestaat uit vier lessen.
Aan het eind van de cursus wordt een
schriftelijk examen afgelegd. Aan de ge
slaagden zal een diploma worden uitge
reikt.
De kosten van deze cursus bedragen
in totaal 3,50 in welk bedrag het lesma
teriaal is begrepen.
Aanmeldingsformulieren zijn verkrijg
baar aan het Hoofdbureau van Politie,
Lange Nieuwstraat 55 De aanmelding sluit
op 30 september i960.
etfa. ftriié
In moderoe paatèlilnteo «o Jn teèk-ult-
voenng vèrkrjjghiir.
Zie tevèns onze unieke kollektle Aupioc,
Epeda, peerless, pullihaa en Jivx Kapok,
bovenmatr assen.
broeftvett M-fié
ièlet. 67320
Tweka" tricot pantalons,
In grijs, koren, bruin en ^roen.
Voor jongens: pijpen met
brede omslag of splitjes.
Voor meisjes
smalle pijpen met splitjes.
2-8 jaar, naar grootte
Sportieve MEISJESJAS
in Juiver wollen AaBe ruiten
Metjreve teddy.gevoerde cap.
7-14 jaar, naar grootte
100% wöllen PULLOVER
in 5 leuke nieuwe tinten,
4-12 jaar, naar groette
WIJDE ROK, mohair ruit,
6-12 jaar, naar groette
Multicolor PULLOVER
vóór stoere jongens In 3
moderne mengtinten van
5-15 jaar, naar grootte
14.90.19.90
„Gentleroy" broekje, IJzersterk
in koren en mosgroen. -4-9 Jaar,
naar grootte 9.95.12.50
MEiSJESCOATS,
In unieke AaBe ruiten, op
wattlne gevoerd, 2-6 ]aar,
naar grootte
Nig leuker, nèg sportiever en
nóg degelijker zijn de collec
ties voor
meisjes en Jongens
dit najaar. Ja, ook voor stoere
Vlaardlngse Jongens brengen
wij dit najaar een collectie
TRUIEN, PANTALONS
en SPORTHEMDEN.
HOOGSTRAAT 219
