Moeilijk forumwerk bij
film over de jeugd
BOLS
«jèttekkér
DE FILMS VAN DEZE WEEK
at cn
AAR.
ANNEEft
Causerie door
Commissaris Rijpma
frambozen
brandewijn
■»!a
De CMB cn het recht
om le slaken
Hermes-DVS ontvangt
Stormvogels
Loop der bevolking in
Schiedam
PBOCO
crème shampoo
met ei
I crème shampoo
Voe tbalpr ogramma
Zaterdagvoetbal
Zwaiuwen-Quiek Boys
Haringvangstberichten
Malilers Vierde tijdens
Toonkunstconcert
r VRIJDAG 14 OKTOBER I960
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
PAGINA 19
.v.v.v.w.v. •'Av^'X'M ,'X-;v>;
Redactie en Hoofd a gents chap. Broersvcst 3, tel. G8091
Klachten bezorging: uitsluitend 11.70.4'
TEDERE HERFST, zo oinblicck-, do maand
ok'obet, wordt dooi do Hei vormden
een gezmsweek gehouden, waai in op de
moeilijkheden m hot gezin wordt inge-
gaan In Open Deur-veiband it, woensdag
avond in Muais Saaumeon film- en
fuiumavond gehouden Ds J D Snuös
was vei rast, dat ondanks dc slechte weers
omstandigheden, dc zaal flink bezet was
Hij gaf een korte inletding over de 'film
a'e veitoond zou uoiden „Warum s.nd
Sie gegen un von Bemhaia Wicki
Deze Duitse film geeft een Jet'.vat ver
tekend beeld van de t g „Hedendaagse
Jeugd' Dc film laat ons kennismaken met
of „halb^tarkcn'met motorfietsen en
blinkerde valheuncn, die knetleiend door
de straten lijden trams laten stoppen en
onrust op het strand veioor/aken ln deze
„tncheuisfilm v.orot etn van de knette
rende mntoifi ets-jongens vet lie fd op den
tncisjr uit een geheel andet milieu De
iroeil<jkheden bij de jongelui thuis zijn
haast Dn oplosbaar De jongen kujgt ruzie
over gcid, en het meisje, omdat zij met
met deze jongen mag omgaan Het frag
ment, waaim de jongen aan de ouders van
het meisje wordt voorgesteld is meesterlijk
verfilmd, gevoelig en vol begrip. De jon
gen w ordt aan tafel neergezet en wordt
door pa en ma neerbuigend bekeken. De
groeiende onrust loopt uit op een heftige
vader om een oplossing en schreeuwt hef
uit „Waarom bent u tegen mij?"
"TVE VRAGEN", naai aanleiding van dezo
film bij ds. Smids binnengekomen,
werden zo goed mogelijk beantwoord De
forum-leden waren unaniem van mening
dat iedei geval afzonderlijk bestudeerd
moet woidcn, wil men een mening vormen
Dp Ulo-leraar de heer F. J Maas gaf op
de tweede vraag „ls deze toestand met te
f/ldzcrtentie)
SO.OOO
g sjüici €t- sn
Wij hebben ook liever een
droog najaar na zo'n natte zo
mer. Maar als de Bilt tn elk
weerbericht de mogelijkheid
van regen voorspelt, dan is _r
pmts voor deze speciale ver
koop paraplu les.
Geen aanbieding van goedkope
parapluies. neen, een aanbie
ding van lange Pencil parap'uios
van bijna tien gulden voor nog
géén zes gulden.
Lange Pencil parapluies uit de
serie van 9 50, met sterk frame
van originele paragon baleinen,
en met moderne knoppen, in
diverse uitvoeringen.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint dc verkoop van deze mo
derne lange Penei! parapluies
overtrokken met de modernste
stoffen, tn tien- «fta»
tallen dessins, ËaZ Cv Si
Gein tef of tehnft. be.t.
VRIJDAG U OKTOBCR
Chr. Soc. Belangen 8 uur. CIIW Weuioucic*
Th J u van den Berg o\er <le as ge-
meent Lbegroti 13
Kantine *»v j»v „Schiedam", Spoilpai a.
Hür^a d uui llulditfm? c.hi v Uijk
Jeugdhuis, Gauge li.ivt'n 8 uur. N'edciland <.n
Oianie II v tjsden Rond de Tioon-
ïcde lagfj
Z VI LU DAG 15 OKTOBLR
„Arcade" 7 30 uui St Ambrosia- donatie
feestavond
Clir. boe. Belangen 8 uur: Wei Kende je ia:'
ton'acta* o iel
A üiksgobouw 8 uur: Tonce'vB» Anne La
toneelavond
71 ijk cc tr urn 8 u.* soe Nieuw land dinasvond
livoli 8 uur: L.os 9tjjo'e«: dankavond
BIOS CO PUN
Passage 7lienor: 2 eti 8 1» uti, W tn m 2—
4 b 7 cn <1 ia uut i De Zaak vi P
JTunotj ie rnti'ti Ju </a en io Imlliu)
GiLCt la>»l ijtl li dc R nidoE. 14 j 7 tn
9 13 «Ui au a is de/e cans san U' Uj
bl km LIJK ^lUUUM
ÖageHiKv V in UI-O uai Gum n-,er g;<jl *i
Evpc-, O Ki -In Hclpcuivh
IJl OlbCllk Dirvsi
ApulhecK; Fa. GouKa, Hoogstraat i&.
;Oscidieven voorgesteld, een uitstekend
(ïnlwpoid Hij rei om da: de mens zich
dtor deze film niet moet laten leiden, zo
ernstige gevallen komen slechts bij uitzon
dering voor. Zelfs in grensgevalten moet
alles apart worden bekeken en mag öe-
khst met worden gegeneraliseerd. Dokter
G W, Ormel beantwoordde de vraag, of
het milieu-'verschil eigenlijk nog wel be
staat. Hij ia, van mening, dat er nog wel
miheu-veisehil hebtaat, maar dat door de
menging dei be\olk>n,js2toepen, een groot
deel van. de levensstijlen verloren ts ge
gaan
„Is het juist, luidde een van de volgen
de vragen „dat de fouten altijd bij de oude-
icn moeten worden gezocht'" Het forum
was van mening, dat men als men uit een
liefderijk gezin komt, meestal wet goed
terecht komt, is het anders, dan loopt het
in negen van dc tien gevallen mis. De huis
moeder in dit forum, mevrouw Slcegers,
gaf te kennen, dat kin dei en opvoeden een
heel moeilijke taak is, men kan alleen
oordelen als men zelf kinderen heeft.
Mej zs F de Jong, sociaal werkster,
meende dat ,n vele gezinnen co materiele
belangen voorop komen en dat liet jdeclo
ver le zoeken is
Op de vraag „Wat doet men als het kind
met een vriend thuiskomt uit een geheel
ander milieu", Wist het forum geen ant
woord te geven Ook hier zal ieder geval
apait bekeken moeten worden.
In zijn slotwoord concludeerde ds. Smids,
dat de jeugd met begrip dient te worden
benaderd De problemen vallen doorgaans
nog al mee, ais men zich voor de kinderen
openstelt. Maai de jeugd vraagt vootfc-
durende aandacht van de ouders, en vele
OLideii kunnen met meei voldoende tijd
voor hun kinderen opbiengen.
9
De situatie bij Pro* enters huis en (thans
afgesloten) oude Spoelingbrug heeft een
radicale verandering ondergaan. Op de
voorgrond de toekomstige Zwaaikom, mei
een danmamïconstniclie voorshands no
van de Schie gescheiden.
Op dinsdag 18 oktober a s zal de com
missaris van. politie, do hoer K Rypman,
een causene houden voor de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, afdrlin;
Schiedam Kommissans Rypma zal spre
ken over de Verhouding polilte-burgenj in
Schiedam en over de maatregelen, die
vvoxden genomen om het vctkeer m onze
stad veiliger to maken. Deze causerie
wordt gehouden in Mmson ,,'vVcsthuis"
aanvang 215 uur.
Op woensdag 2 november i960 zal voor
de Hervormde Gemeente in de Opstan*
dmgskeik een foium- en discussieavond
o l,vde heer F. A de Wolff worden ge
houden, onder de titel' De gemeente
vraagt en antwoordt". Muzikale omlijs
ting door mevi ouw Hermine Langejan-
.eeniourg
DE KORFBALLERS IN DIT
WEEKEND
Als weers- cn terreinomstandigheden het
moge!uk jnaken treedt ODI zateldag as
aan tegen TOP in Kotter damgaat Schie
dam zondag op bezoek in Dordiecht by
Blauw Wit '31 en ontvangt Succe-s op deze
dag Achilles uit Den Haag. Men verwacht,
dat ODI met goede resultaten voor de dag
zal komen. Schiedam zal net niel makke
luk krijgen, maar de overwinning op Ve-
lox heeft de roodzwarten vvaaischynlyk
wat meer vertrouwen gegeven on met zelf
vertrouwen cn doorzetting kan een punten
verdeling worden behaald. Het lukt met
waarscldjnluk, dat Succes tegen Achilles
zün eerste winst zal binnenhalen, al zou
het niet de eerste keer zyn, dat Succes
sors voor een verrassing zorgden.
Vei dor zyn vastgesteld Schiedam^Ons,
Ifuis 3, Succes 2—Ons Huis 4, ODI 28
KOAG 2, junioren Succes-Overkanteis 2,
aspiranten ODI a-NIC b Killegersbeig a
-Schiedam a, Succes a—Het Zuiden c en
Spangen dSchiedam b.
Een begin is gemaakt met het hofje van
Bloois. Het poortje, dat zo sterk aan Har
derwijk herinnert, is reeds voor een deel
verdwenen. Een aantal woningen, die het
vroegere hek flankeerden, is reeds neerge
haald. Op het openkomende terrein zal o.a.
een garagebedrijf verri-zen.
(Aduertentte)
p. liter 7.40
OVLEZ-VOUS D. i.^SER
Al EC MOl
Voulez-vous danser avec moi?'\ is een
door Michel Bois rond wisselvallig gere
gisseerde misdaad-komedie ol zo men.
wil hlyspel-thuller, vvaarin Bugitte Bar
dot hef inttige dochtertje van een ner
veuze diplomaat vNoei Roquevert) speelt.
Zij maakt kennis met een jonge tandarts
tspeeld door dc onlangs overleden echt
genoot van Mithclo Morgan, Henri Vidal),
teiwtjl haar dooi kiespyti gekwelde vader
up «iijn martelstoel zit, en treedt ondanks
haar hei haalde be wet mg, dat z\j H ver
loofd is, op korte termijn met hem m het
huwelyk Dit lijkt aanvankelyk r<een suc
ces en de ruzietjes resulteren tenslotte m
een overhaaste vlucht der echtelieden, ie-
dei con andcie kant op in vrolyk Parijs
Zyn slippcitje komt hom echter het
duurst to staan- hij belandt by een af per-
sla «Dawn Addadie toto's Iaat ma
ken dooi een vei dekt opgestelde mede
werker, waai mee zij hem tracht te chun-
teion Ho geeft echter geen krimp en zegt
haar onomwonden dc waarheid, kort
drama ligt zu vermoord op de giond cn
prompt valt natuuilijk de verdenking cp
de tandarts, die voorlopig nog «rit handen
van de speurende pohticcommissaiik
Paul Fiankcui) weet te blijven Zijn
vrouw oveiluigd van zyn urihchuld, heeft
zich intussen met hem ve ivo end en gaat
nu alleen op zoek naar de v are mooi de-
naar, waartoe zy haar toevlucht neemt
tot naai zy meent geialLmeeide rmdde
'en, die cehtei geen van alle succes heli-
hen Een tjpisch op dc esp ui t tfgcb'emd
slut in een Parijs etablissement, speciaal
bezocht dooi nieuwügiCugc vreemdelin
gen, brengt do ontknoping, die Oveijgens
met 'O bijster ven ascend is.
In de avondv ooi stellingen van vrvvo in
Monopol e-T hoatei. 38 j.
GUERILLA LS DE RIMBOE
Het dagboek van luitenant Blackburn
leverde de autenUeke gegevens voor de
film Surrender Hell'" Guerilla in de
Rimboe") en zoals het meestal met tle/e
bewerkte dagboeken gaat is het ook m
deze film een vrij rede weergave gewoi-
den van de belevenissen van deze Ame
rikaanse militaT, die na de capitulatie
de rimboe mtieht en daar op aansporing
van de Philippino's dc leiding in handen
neemL van het verzet. Regisseur John
Sarnwell heeft de dagen zonder franje
aanéén gesmeed, en er vooral by het be
slissende offensief een flinke dosis span
ning ingelegd, In de ondergrondse strijd
tegen de Jappen is het natuur lyk Black
burn (Keth Andes) die zegeviert, maai
iist aandeel van de inlanders waaronder
zelfs koppeRbnelleis. is daarin groot. By
het beslissende oftcnsief heeft Blackburn
zelfs een heel leger tot 'ijn beschikking,
waarmede hy de weg vtu maakt vooi de
Jandwgjj-eeniiedcn, die ooi dc merw in
ning konden zorgen dank zij het offer
dat vele inlandeis brachten. Paraluman,
een Phihppma, speelt hieiur verdienste-
lyk do spionne Pilar die tevens voor dc
amouieu/e noot zoigt, maar als zovelen
hot leven laat by het vei vullen van haar
plicht
In de matinee-voorstellingen 2 uur on
/ondags 2J15 uur van het Mono
p o I e-T heater
In het P a -s b A ge-Th c a t c r draait
vooi do dercle week Bert HaansTa. s „Dc
Zaak M P."
i Adi-ertenvej
PoW«# icqcn luBfOpijn. kicspi'n •jen fcritp
knjebaar in etuis met 6 poidwiv r-nar ook tn
MEENK'S POEDER5-heIrcaEr 7ijnMccnfc's
Poeders legen hoafdjS^Bkicspijn. hoest, griep,
diarrhee, influenza, rh^ffiei:ek, koortsigheid by
gcvaitc kou, periodiel5 pijnen enz enz. Ver
krijgbaar in ciuiv mc"ó pocdci!» maar ook in
ctn handige plamc HU 18APOTHEEK (mcr 6
\crschilkndc ciuis e 6 poeders), zonder prijs-
verhoging Vraag uw drogist
erschMenciW#tP8B P^u
,ook m
imci 6
Ir prtjs-
Naar aanleiding van ons verslag over
dc bijeenkomst van de CMB afd Schie
dam op maandag jl deelt de heer Eykc-
naar de tweede voorzitter der afdeling,
on-> mede, dat de weeigave van zijn icde
enige aanvulling behoeft Zijn opvatting
over het staken, dient zo te worden ge
lezen: als er sprake is van een niemngs-
vei schil en het woord staking valt daarby,
zullen wij ons moeten afvragen waartegen
de staking gaat* tegen de werkgevers of
legen de regering. De NVV is *el even
genoemd als eventuele slaktngspartner,
maar de heer Ejkenaar verKJaaide uit
drukkelijk met van ooi deel te zijn, dat het
NVV pci voelt voor een officiole staking,
zomin als CMB en KAB Er is een bclang-
iyk verschil in opvatting t.a v. hei sta*
kjngsieeht. Als er ten vei schil van me
ning is met dc werkgevers, aldus dc
CMB is het wapen van de staking alles
zins aanvaardbaar, maai* mdien het gaal
tegen de ïegcnng zeker niet. Er zyn na-
tuurlyk bonden, die stakingen .villen pro
clameren, zoals, de NBGK en de afdeling
metaal van de oude EVC. Deze twee
piobeien thans tot stakingen in de bedrij
ven op te roepen, maat in dit verhand
zijn NVV en KAB door de neer Ejkenaar
zeker met genoemd.
De overwinning van Her mes DVS op
HVC bracht onze stadgenoten op de dei de
plaats met eenzelfde aantal punten als»
DFC no 2 en met 2 punten achterstand
op de leiderb KFC. Het eerdere verloop
van dc competitie belooft dus interessanf
te worden Zondag al, dan komen de
Stormvogels op Sportpark ,,Hargu" lil te
genstelling tot de laatste laren nemen de
Vogels momenteel een bescheiden plaats
in, maai dc ploeg beschikt over voldoende
kwaliteit om sterk iciug to komen cn het
compctrtiev erloop te beïnvloeden Dit
wordt geen gemakkelijke wedstrijd voor
Hennes, maar natuurlijk zal cle jonge Her
mes-ploeg alles op alles te zetten om de
fraaie positie op dc ranglijst te verstol
ken. Aanvang van de wedstryd; 2 nut. Dal
het 2e elftal met giote cijfers van Irycn-
ooid 2 vuloor is geen schande, daarvoor
speelde Fejenoord 2 te goed Voor zonda;
staat op het programma cle uitwedstrijd
tegen NAC 2. Dit behoeft niet by vooroaat
epn nederlaag te zijn. Maar er zal hard
ge Werkt moeien wOi den Het dorde elftal
gaat op bezoek by SVW 2 tn Got cum en
zal beslist moer cnoigie moeten oporengen
dan de laatste weken om Aioces tc Kunnen
boeken.
Het le ontvangt om 30 uur op ,.Harga"
DCV 3 cn dit betekent no 2 togen ro 1.
De uitslag zal dan ook van veel invloed
zijn voor de uitcmöelyke oezettmg van de
le plaats.
Judo tijdens rust
Tydens dc nut van de wedstryd Her
mes-DVS—Stormvogels zal, mdien de
weersomstandigheden dit toelaten, door
Sportschool Brshoff een demons,tralie ju
do worden gehouden Dezo show, chc reeds
eldeis werk gehouden staat op hoog peil
en viel bij het publiek zeer m <le smaak
Een goede gelegenheid voor de .Schiedam-
se sportlief heb bets om met deze tak van
sport kennis» te maken.
INTERESSANT HANDBAL-
PROGRAMMA VOOR HET
a.s. WEEKEND
Als de weergoden het as weekend geen
spelbreker zijn, kan een interessant hand
hal programma worden afgewerkt In de
districts eerste klos -dames krygt Willon-
Fijcnoord een nog ongeslagen ploeg tegen
over zich. Het Haagse Animo komt zondag
m het sportpark aan de Maaskant op
bezoek De Haagse dames spelen dit seizoen
bijzonder sterk en zullen zeker het grootse
plan meebrengen om met Vei burch de lei
ding te behouden Voor dc Wiltondames
dus een zware opgaaf. De DWS-üames
krugen het heel wat gemakkelijker en
gaan :n Rotterdam het nog puntloos onder
aan bengelend RODA een bezoek brengen
Hier rekenen wc o-p de volle winsl vool
DM S
De dames van TJVG, do laatste weken
goed in de rumung, gaan bij Actief 2 op
bezoek en een verdeling der punten lukt
hier wel waarschijnlijk
De heren van LTVG die onder leiding
van trainer J Foncke het lang niet slecht
doen tn deze competitie, moeten zondag in
Rotterdam van Dynamo 3 winnen willen
zij m de kopgroep blijven en dit lijkt ons
geen gemakkelijke opgaat
De lieren van DWS komen in deze com
petitie er ook steeds betei in, afgelopen
zondag is dit weer eens bewezen door het
sterke Hollandiaan met een nederlaag naar
Vlaardingen terug te sturen Zondag gaan
zij bij RODA op bezoek en ook hier kun
nen de beide punten weer mee naai Schie
dam gebracht worden
In de districts tweede klas heren gpvcn
de acht teams elkaar met veel toe, dit
bewijst dc standen lijst wel dat de onder sk.
ploeg slechts twee punten achter staat op
dc bovenste. Zondag wordt de wedstrijd
gespeeld tuascn Wilt on-F yen oord en Snel-
v.-iek. Kunnen onze stadgenoten hiei d*
volle wuiit behalen, dan zitten zij meteen
weer ia de kopgroep en met een misstap
i Hellas kunnen zij zelfs aan de leid mg
komen De stand is hier
Sr el wiek 4 2 115
AKC '23 4 2 1 1 5
Hellas 3 5 2 1 2 5
AcUef 4 2 0 2 4
W :iton 4 2 0 2 4
rk HVL 4 2 2 4
SOS 4 2 0 2 4
VODO 5 1 1 3 d
De bevolking van Schiedam is m de
maand augustus tot 80 498 opgelopen, dat
is een stygmg van 310. De vrouwen zyn
met eon aantal van 40 610 in de meerder
heid Op elke 400 mannelijke Schiedam-
ineïs zyn er 407 van het andere geslacht
Er wotd in augustus 137 kindeten geboren,
vee/tig personen ov ei leden, 309 hebben
zich in Schiedam gevestigd on 296 heb
ben dc stad verlaten. V n de 137 Kinderen
kwamen er 51 als eerstgeboienen. Negen
tien van do 40 sterfgevallen vielen in de
lecEujds klassen van 70 jaar en ouder, dus
by na de helft. Tegenover 66 hmwlyken
stonden vier echtscheidingen. Dei tig van
de jonggehuwde paartjes trokken in by
bij oudeik of familie, negentien kicgen
eigen woning of eigen kamers
TAFELTENNIS
NOAD VERLOOR MET 7—3
VAN MILKSTEAMERS
De eerste wedstryd voor de competitie
overgangsklas heeft NÖA.D. met 7—3
verloren. Wim de Raay, Herman d.
Poort en Jan Meuldyk wisten alleen van
Hermans te winnen en dat waren de drie
winstpartjjen, die onze stadgenoten bin
nen haalden Zaterdagmiddag om vier
uur speelt N O.A.D .zyn eerste thuiswed
strijd voor dit seizoen in de v.m. koop
mansbeurs op de Dam en wel legen V.O Z.
uitDordrecht. Het Noadteam bestaat dan
uit Nico AUmendmger, Wim de Raay en
Herman d. Poort Belangstellenden
voor deze wedstryd zyn van harte wel
kom.
BILJARTEN
Gisteren werden m cafe De Sluis te Schie
dam. in poule II de wedstrydten om het
kampioenschap vierde kU«se libre voortge
zet In deze poule behoort Van Duikcrcn
tot de kdnshebbeis voor de flndle.
Uitslagen.
SVV-2 TEGEN ADO-2 AAN
DE BOSRAND
Dc lood groene reserves spelen as. za
terdagmiddag 3 30 uuur aan de bosrand
de competitiewedstrijd tegen het Haagse
ADO De SVV'ers hebben zondag ondanks
uitstekend spel een 21 poeier laag geleden
tegen Sparta. De SVV-rcserves komen er
steeds beter in en ongetwijfeld zal men
zaterdag tegen ADÖ op volle winst trach
ten te spelen, zodat men een aantrekkelijk
duel tc zien kan krijgen tussen deze Lei de
ïood-groonc ïeserves.
FILM VOOR DE A.N.M.B.
Om hot leven van oen kind js de
titel van de film, die op dinsdag 19 okto
ber a h woidt gediaaid voor de Alg. Ned
Bedryfsbond voor de Metaalnijverheid, en
dc Elektr Industrie De film wordt ver
toond in het „Volksgebouw", aanvang
acht uur
Van Du keren
75
47
12
Van Gtlst
73
47
II
Van Denderen
56
48
7
Verbeek
75
48
8
Van Gendeien
42
3?
6
Van Gilst
75
33
10
Van D uikeren
75
34
11
Verbeek
58
34
8
(Advertentie)
Kijk m dc spiegel, uw fiazr fijH
jonger, ts jonger cn van ccti onge
kende schoonheid Dat is het geheim v an
dc nicutic Proco Ctèmc shampoo
in tube. Lcn totaal nieuwe shampoo
voor gezond cn golvend haar.
A PROCO
Voldoende voor ca 8 wassingen
I slechts 65 Ct
--n -Prod^rït*produKt,'dus-'pr«fria
ZATERDAG
ZwaluwenQu^k B 4 uur; TSB—-TOGR
4 uur, McLssantHVO 4 uur.
Onderafdeling
The R St.Egel. Boys 4 uur; Sunlight-»
BVCB 4 uur; HVO 2RVVH 3 4 uur; Uhi-
cum 2Zwal 4 4 uur; ZWSH 2—Zwak S
4 uur, Vlaaid. 2RVVH 4 4uur; Zu!dlan<4
2—TSB 3 4 uur; BVCB 2—Vlaard. 3 4 uur;
GSS 2Zwaluwen 6 4 uur; Hoogvl 4-The
H St 2 4 uur; Exc, M 4—Zwal. 7 4 uur;
Rozenburg 4—HVO 4 4 uur; DVO 4—PFSC 5
4 uur; Zwal. 3—Rozenburg 5 4 uur; MVV 3
—Vlaard 5 4 uur; Zuiderpark 3—Zwal.
4 uur, GGK 2Zwaluwen 10 4 uur.
Junioren
F or tuna al—ADO al 4 uur; Zwal. al—
K\c. S. al 4 uur; WRW a—De Holl. a 4
uur: VFC a2—CVV a3 4 30 uur; VOC a2—
Zwaluwen a2 3 45 uur; Exc. S. a4—RK WIK
?2 4 30 uur; VFC a3—Fortuna a3 4.30 uur;
Ucomdas blZwal. bl 4 uur; VFC bl—
Spartaan bl 315 uur; TSB bl—GLZ bl
2 30 uur; Martmit blWIK bl 4 nur; Da
Holl bUrsus b 3 uur; Sparta b3Zwal.
ba 3 45 uunZwal. b4—VFC b2 2 30 uur;
HBSS b2—Fort una b3 2 30 uur; RK WIK
b?VFC b4 4 uur; Zwaluwen b6VDL b2
2 30 uur; Fortuna baExc. S b6 4 30 uur;
Zwal. b7—Schiedam b2 2 30 uur; DOV b—
VFC b5 4 uur; RK WIK cl—DHS cl 2,30
uur; TSB cGTB c 2.30 uur; Feijenoord c3
—VFC c3 2 30 uur; Fortuna c3—Exc. R. c6
3.15 uur; Exc. S c4—Zwaluwen c2 2 30 uur;
Zwal. c3—Exc. S c5 2 30 Uur; Zwal, c4—
Exc R clO 4 uur; VFC c6—RK "WIK c2
2 uur; Zwal c5Aeolus c4 4 uur; HVO c3—
E\c S c8 2 30 uur; Fort. c5—De HolL c 3
2 30 uur; CVV cI4—Zwal. c6 315 uur; VFC
cfiPPSC c3 2 uur; VFC c9Overmaas c7
315 uur; H-DVS c9—RK WIK c3 230 uur;
Zwaluwen es—HVO c 3 2.30 uur; Fortun*
c7—SVV c5 2 uur.
Na het eerste succesje in de uitwed
strijd tegen Ter Leede, valt Zwaluwen
morgen de twijfelachtige eer te beurt
landskampioen Quick Boys te mogen ont-
\angen. Maar gelet op wat de Katwfcjkers
tot op heden m de nieuwe competitie
hebben gepresteerd behoeft Zwaluwen niet
b(} voorbaat aan. een positief resultaat te
wanhopen. De landskampioen is nog wei
nig productief gebleken en wie weet gelukt
het de Zwaluwen-defensie de score blank
te houden.
Met een verdienstelijk gelijkspel tegen
SHO achter de rug kan Excelsior in Maas
sluis met enig optimisme de strijd tegen
ARC tegemoet zien. Levert deze strijd
geen onbeslist resultaat op, dan wordt de
gelukkigste winnaar met klein verschil,
mag worden verwacht
Op sportpark do Vijfsluizen ontvangt
TSB de rode lantaarndrager TOGR- Dat
wordt oppassen geboden voor de Sheil-
mensen. Een zege brengt hen op vry veili
ge afstand van de rode lantaarn, maar
een nederlaag in direct degradaüegeva&r.
HVO moet by Melissant tot winst zien te
komen om wat ruimer te kunnen adem
halen. Of het zal gelukken? Na de neder
laag tegen TSB kan men niet al te opti
mistisch gestemd zijn.
OE Zwaluwen zaterdag a.s, bet tegen
Quick Boys uit Katwijk tot een overwin
ning zal brengen is de grote vraag.
Ook Quick Boys is weliswaar niet on
kwetsbaar, gezien het gelijke spel (1-1)
\an j 1. zaterdag tegen Rijnsburgse Boys,
maar toch zou een gunstig resultaat voor
de zwart-witten een verrassing van de eer
ste zang zyn!
De wedstrijd begint om 4 uur.
De wedstryd C.S.V.D. 2Zwaluwen 2 ia
uitgesteld.
SPIRIT KORFBAL
Het programma \oor zaterdag luidt als
\oigt: Oranje-Nassau ISpirit i, 2.30 nur
Nieuwlandpark, Spuit 3Rotterdam-Zuid
4. 3.30 uur Oranjepark, Qdo 3—Spirit 2,
2.30 te Maasland, Spint a—Thor a, 4.15
uur Oranjepark, Maassluis aSpirit b,
3.30 te Maassluis.
Behoudens voor vrat betreft de plaat
selijke ontmoeting tussen Oranje-Nassau
I en Spirit I, waar Spirit aan net kor sta
eind zal trekken verwachten \vy voor de
Spint-twaalftallen de volle winst
Yisserijbericlit IJmuiden
De aanvoer in IJmuiden. was vrijdag
4685 kisten, waarvan 65 schelvis, 80 wijting,
70 kabeljauw, 1040 haring, 1700 makreel,
375 schol, 70 tarbot 485 diversen en 42.500
kg tong
De pnjzen waren: export, tong I f 35 tot
f 5. tarbot f 2,90 tot f 3,10, schol f 64 tot
f 72, kabeljauw f 146 tot f 164, binnenland
schol f 26 tot f 56, kleine kabeljauw f 26
tot f 53, koolvis f 92, schelvis f 35 tot f 72,
wijting 18 tot f 26, makreel t 13 tot f 30,
haring f 17,50 tot f 23.
VLAARDINGEN, 14 okt. Fraairapport
van hedenmorgen; Eben-Haèzer VL 53 13
k; Hendrik cn Jan VL 70, 100 k; Vaardin-
gen VL 78, 4 k; Maas VL 79, 6 k; Bertina
VL 85, 2 k; Jan en Ineke VL 89, 34 k, nog|
10 netten; Prinses Juliana VL 97, 85 k, uit
halve vleet, Voorlichter VL 114,10 k; Wil-
helrmrid VL 132, 6 k; Clara VL 172 5 k;
Kon. Wilhelmma VL 190 8 k, uit halve vL;
Noordster VL 197,6 k, uit halve vL; Martha
Maria VL 199, 7 k, uit halve vl.; Hennie
VL 216, 2 k.
Binnengekomen van de trawlvisseifj da
VL 18 Voorloper, sch. J. Spaans met BOb
kisten verse vjs.
Vertrokken de VL 199, Martha Maria,
sch L Kuiper, de VL 110, Rlrchlel Jan, sch.
C. Roekcveld cn de VL 5G, Eben-Haè2er,
sch. M Dykhuuen
Vanavond t-peelt het Rotterdams Philhar*
momscn Orkest o 1 v. Eduard Fhpse ln het
Passage Theater, aanvang 8 uur. Dit eerste
Toonkuntt-Lüncert biedt iels bijzonders, n.ï,
de vierde Symphonic van Mahler. Zoals ge
meld verleent de sopraan Edith Gabry haar
medewerking als soliste. Verder staan com
pos'lies op het program van Mozart en Lean
Or the!, van deze laatste de Musica Inlziale
(I960) Er zijn *oor dit belangwekkend coa-
cert nog plaatsen beschikbaar.