hotterdmkh au
Fluitsignaal vijf uur zegt niet:
rij nu maar raak!
Schied. Gemeenschap over de
sectie vrijetijdsbesteding
ï!22liscHimM
JONGEMAN
VOOR DE KANTONRECHTER
AT c7
AAR.
ANNEERL
De collectie is: af,
en de service: uniek
En, wat U al weet, onze collectie
is net zo exclusief als deze
quick-service
HG0G5TRAAT 74
Eerste paal winkels
en galerij non in gen
TE KOOP SALONWAGEN
THEATER
„De Vrouw en de Verdoemde"
„Koningin Zenobia, de oniembare"
„Mijn Besfe Vijand"
Stichting Cultureel
Fonds in Schiedam
Meiief gehuldigd bij de
Klinknagelfabriek
SVV ONTMOET EBOH AAN
DE BOSRAND
Gelijk spel bij bet
bevolkingsregister
in Rotterdam
MAASSLUIS
Predikbeurten op
Goede Vrijdag
VLAARDINGEN
Jongetje verdronken
in Buizengat
Alle tweede kiassers wonnen weer
Goede prestaties
ALLEEN.GEVESTieOJE.SCHIEDAM
DONDERDAG 30 MAART 1961
B
Hoofdag-entschap en Redactie:
SCHIEDAM, 8ROERSVEST 3 - TELEFOON 6S091
Klachten bezorging; Telefoon ll.T0.41
rpDDENS DE ZITTING van het Kanton-
gerecht woensdagmorgen deed mr»
I*. S- Cos uitspraak inzake „dc bigfteei-
aitaïre'*. Zoals wij veertien dagen gele
den berichtten, castreerde de heer G. K.
at hl vrouwelijke biggen. De get uige-des-
kundige. ile lieer I\ v. S. zei tijden» de
vorige zitting, Ui't het castreren beslist
niet'als diergeneeskunde mag worden ge
zien.'Het Kantongerecht deelde deze me
ning en kon zich niet verenigen met de
stelling van de heer K. die zijn daad als
diergeneeskunde jumrag. Slechts manne
lijke dieren mogen worden gecastreerd.
Tc Ren de her K. eiste de officier van
justitie mr. Van Moorse! acht maal een
bofte van S 30 waarvan iedere 20 of
twaalf dagen voorwaardelijk, met een
proeftijd van twen jaar. Kantonrechter
mr. P. B. Cos vonniste conform de cis.
Als dc fjlml van \yf uur heeft geklonken
dap worden vele mensen gegrepen door
de haast om zo vlug mogelijk naar huis
tc komen. Met het verkeer houdt men
nauwelijks rekening; als hot veilige thuis
maar 20 spoedig, mogelijk wordt bereikt.
Mot het toenemend# aantal automobilisten
motorrijders en fietsers wordt het dan
ook niet eenvoudiger om zich na het fluit
signaal vlug en onfcsloord door hel ver
klei te bewegen. De heer H. J. v. R.
had op 3fj december van het vorige jaar
zo'n hevige haast om vooruil te komen,
dat h(j np het rywielpad twee fietsers
wilde passeren. Do enige mogelijkheid
bood hem de ryweg naast hol fietspad.
De chauffeur van het. aankomende volks-
wagenbusjc werd er door uit zijn evenwicht
gtbracht, mede doordat hij bovendien niet
vel doende afstand had gehouden. Keu
toetsing ontstond en een passagier uit
hv busje werd gewond. De heer H. J.
v. R„ die de kettingbotsing veroorzaakte,
werd veroordeeld tot een boete van 30!
svbs. 12 dagen; dc chauffeur van. het
Volkswagenbusje, de heer v. d. G. tot oen
boete van f 25 subs, tien dagen.
T*IJ DE LANGE KERKSTRAAT sloeg
de jeugdige brom fietsrijder II. E. S.
links af. Echter op een zodanige wijze, dat
hij het verkeer in gevaar bracht on ook
werkelijk met oen fietser in aanrijding
kwam. Het werd j 30 of 12 dagen voor deze
leerling-machine bankwerker; on de vol
gende keer beter links en rechts kijken,
voordat de weg wordt overgestoken. Met
totaal afgesleten banden reden de heren
J.J. R. en A. H Eerstgenoemde had
's.'morgens een lekke band en plaatste
de afgesleten reserveband voor tijdelijk
op.zijn wiel. Het is uiteraard te begrijpen,
da$-"Öok een reserveband aan alle eisen
mfieLvoldoen, wil men safe kunnen rijden.
7.251(0 tien dagen voor de heer R. De
tweede verdachte, do heer A. H., reed
niet liefst twee afgesleten buitenbanden.
Verdachte verscheen op zwarte j-okken
voor mr. Cos; zijn niet totaal afgesle-
ten klompen tonden beneden te waoh-
ten voor de deur van de wachtkamer.
Eer 1 eduer- en Imker gladde achterband:
Mr. Cos veroordeelde deze expediteur lol
een bqete van subs. 14 dagen hech
tenis.
Op drie januari omstreeks $.13 uur had
dj ijeepbo&tkapilcin M. v. V. uit Maassluis
de heklichtcn van zyn sleepboot nog niet
ontstoken. Een poliueboot passeoide en
ontdekte dit: 10 subs, vier dagen. Even
eons zonder licht reed de jeugdige A. v- Z.
's morgens om acht. uur. Het was nog niet
zo nodig, vond hjj zelf. Omdat hij tegen
d< verbalisanten nogal wat pittige woorden
had gesproken, wej-tf hem tweemaal een
boete opgelegd; voor zowel voor- als ach
terlicht. De eerste boete 2,3D had hij
kvirtant betaald; dc tweede boete, 4
subs. 2 dagen, betaalde hij woensdagmor
gen.
Mevrouw C. v. d. L. liep in do BK-laan
boistels cn andere <choonmaakartikelen te
koop aan te bieden, zonder dm zij hier-
voot do vereiste vergunning bezat en ze
deed liet, jmst op het moment, dat een
agent van politie passeerde. Vei dacht e was
er door haar werkgever op uitgestuurd,
maar dat neemt met weg, dat zij zelf
toch ook voor de/o wetsovertreding aan
sprakelijk is. 5 subs, twee dagen.
VEN GEVAAR voor zijn omgeving was
op 31 december dc automonteur J. D.
Uit Schiedam, die op de Hoogs!raat mot
kloppertjes en allerlei ander vuurwerk
had lopen gooien. „Waarom verkopen ze
nu vuurwerk, ah 70 het niet mag afste
ken'vroeg veidaehie. Mr. Van Moorscl
Zei. dat fabrikanten cn verkopers, even-
DOKDERDAG .0 MAAKT.
De- Amstelbron.: uur, Schied Scim.ci&rech-
icrsver. eau jen e dooi ae heer 13. Nut
Irene; Buur, Schaak kamp menschappen Scftie-
oam.
Clir. öoc. Belangen: a uur, SW Honkbal, ver»
gadeimg.
Volhfcgcbouvv: 8 uur. Ons Genoegen, eser-kla-
verj asconcou rs
Irene: 10—2! uur, J. D. van Meurs, meubel- en
beddenexposUie.
Kantine rechn. Schooi, Mgr. Nolenslaan 31
Gem. NjJverheidsavjui&eftGol. Uitreiking
c indgetui gschr sf tan.
VBHÖAG 31 MAART
Eursum Corda 8 «ar: Watcisportvereniging
De Sehie, Icdenveigadeung.
Irene ld—21 uur: J. D. van Aleurs, bedden-
expositie.
BIOSCOPEN.
Passage Theater-, dag. 2 er» 315 uur. Moord op
45 -toeren. IS jr
MonopoJe Theater: 2—? en S-15 uui..Duivel
in Zijde". 58 ja at.
MEDISCHE UlfcJSST
Apotheek Backer As Co. St. Liduinastraat 53,
Si'Mik LIJK MUSl'UM
Van ÏP5 uur, 's zondags, van 125 uur: 1. Col
lectie grafiek Gucpin; 2 Schilderden en beel
den van Guit Itomijn; 3. Moderne kunst uit
«U£etl bezit.
eens fout handelen door deze materialen
af te leveren en dat ook zij vele malen
voor de groene tafel verschijnen. Van be
gin december tot eind januari lijdt de om
geving waarin u woont, onder de baldadig
heid. Tegen het oude volksgebruik nm het
nieuwe jaar met lawaai in te luiden, kan
ik geen bezwaar hebben, sprak mr. Van
Moorscl. maar gevaarlijk vumvverk is
hl ei by niet nodig.
Mr, Cos veroordeelde de vuurwerkontste»
kei tot een boete van 20 subs, acht
dagen hechtenis.
„Het is a-so ci aal om je mei te verzeke
ren, als je met een motor aan het vorkeer
deelneemt", sprak mr. Van Moorscl ver
volgens tot de heer P. S. De automobilist
v. H. verleende geen voorrang en kwam
in botsing met de motor. De grote schade
werd niet door een verzekermgmij. gedra
gen, omdat de heer S. niet verzekerd was.
Mr. Van Moorse! eiste, dat S. zich binnen
drie weken tegen vv.a. liot verzekeren, in
dien hij dit met doet wordt hem voor zes
maanden de rijbevoegdheid ontzegd met
eer proeftijd van twee jaar. Voor het
geen voorrang verlenen werd de heer v. H.
veroordeeld tot een boete van 30 of
twaalf dagen. Do b^cr S. kreeg een boete
van 30 *ubs. 12 dugen. Mr. Cos vonniste
conform de eis inzake de ontzegging van
do rijbevoegdheid aan S.
Rijen of ontslag'
Met een motoroarner, die allerlei ge
breken vertoonde, moest de heer B. C. L.
var zyn baas gaan rijden. Indien hij zou
weigeren zou ontslag volgen. De heer L.
iced en dc politie hield hem op het Koe-
marktplein aan. L?.ter bleek bovendien,
dat de man zonder rijbewijs reed en slechts
een proef bewijs had voor de omgeving
van Nieuvvland. Verdachte werd veroor
deeld tot een boete van 15 of zes dagen
voor het rijden met de ondeugdelijke
carrier en 20 sub*, acht dagen voor het
rijden zonder rijbewijs. De filiaalhouder
dc baas van L. de heer W. werd
veroordeeld tot een boete van 40,of
zestien dagen. Verdachte vertelde nog,
voordat hij de zittingzaal verliet, dal zyn
baas hem na deze affuit e had ontslagen;
hij had er geen weik van gemaakt.
Na enige glazen bier te hebben genuttigd
besteeg de heer v. d. S. uit Maassluis zijn
motor, alsof er r.ieis met hem aan de
hand was. Dat er iots haperde bleek later,
toen hij - hij zat inderdaad niet zo lekker
tegen enkele verkeerspaaltjes opreed.
De motor zette hij 200 meter verderop
ntei in het gras en vervolgde lopend zijn
weg, De politic maakte proces-verbaal
op en woensdag verscheen verdachte voor
kal «tonrechter mr. P. B, Cos. Niet zo fraai
dat rijden, terwijl u bier had gedronken,
spiak mr. Cos. Verdachte werd veroor
deeld tot oen boete van 60 subs. 24
dagen.
**v<V
Bij dc werkzaamheden op het Koola
iicbv de rui?ic heeft men. op drie meter
diepte een gemetselde, stenen gaug gevon
den, De arbeiders dachten eerst dat hier nu
eindelijk de befaamde „onderaardse gangen"
van het Huis van Mei heuss waren oeuonden.
te meer daar een onrer eer 120 jaren oude
boom ztjit u'orrcïs om de „gang" had ge
slagen, maar het bleek een oude nolennp
tc zijn, tvel zeer oud te oordelen naar de
grote kloostermoppen die voor het metsel
werk waren gebruikt. De riolering is nog
volkomen gaaf. De hoogte van de buis
J00 cm en dc breedte 120 cm.
(Advertentie)
Het costuum. dat IT Pa as-zaterdag voor
uur n.m. gaat kopen, wordt, indien dit
nodig blijkt, diezelfde zaterdag nog perfect-
passend gemaakt en afgeleverd, (met uit
zondering van werkelijk ingrijpende ver
anderingent.
HERENKLEDING
Woensdagmorgen omstreeks tien uur
sloeg mr, dr. ir. M. M. van Praag, d.-
recteur van de Gemeentelijke Woning-
dienst aan de Parkweg de eerste Franlci-
paal voor de bouw van paitujulierc wo
ningen. Aan de Parkweg-Burg. Honner-
lage Gretelaan zullen zestien winkels met
73 galerijwamngen die worden verhuurd
ZATERDAG PAASNACHT
GEBED IN LUTHERSE KERK
Als afsluiting van de serie van zes me
ditaties over het lijden van Christus, die
in het afgelopen v.cken in de Lutherse
kurk alhier zijn gehouden, zal aldaar op
zaterdag 1 april a.s. om half acht het
Pa as nacht gebod worden gebeden.
Dit Paasnachtgebed is van oud-chris-
Uljikc oorsprong en wordt ingelast in do
gebruikelijke orde van dienst voor liet
wekelijkse avondgebed. Het bestaat uil
gcDccon, schriftlezingen en gezangen,
die speciaal betrekking hebben op hot
komende Paasfees-t Hoewel 't oorspronke
lijk in de Paasnacht zelf werd gebeden,
is het door de Oecumenische Raad evenals
verleden jaar in rie omraming van het
bestaande avondgebed gebruikt.
Maandag 2? maart vond de jaarverga
dering van de bestuursraad der Schiedam-
se Gemeenschap plaats. Tijdens deze ver-
gudering werd hel jaarverslag I960 be-
spirken en goedgekeurd.
Dc heren A. L. 5. Kunze cn E. A. Leen-
derts, resp. lid cn secretaris van hel Da
gelijks Bestuur, waren aan de beurt van
aftreden. Beiden werden in hun functie
hei kozen.
Uitvoerig werd gesproken over de nieuw
in te stellen sectie vrijetijdsbesteding.
Deze sectie is noodzakelijk geworden sinds
de sectie Culturele Ontwikkeling, waar
de toekomstige sectie deel van ujtmaak-
te, zich uitsprak voor een splitsing. Alge
meen werd het wenselijk geacht deze
nieuwe sectie een zo breed mogelijke
basis te geven. Het doel van dc sectie
wordt niet gezien als het geven van voor
verrijzen oner architectuur van W. J. Fio-
let te Rotterdam; wordt voor eigen reke
ning de bouw uitgevoerd door NV Stad-
huisplan en NV Hektors te Rotterdam, In
1962 tussen de maanden mei cn augus
tus hoopt men met hot werk gereed te
komen.
DOK- EN WERF-MAATSCHAPPIJ
WILTON-FIJENOQRt) N.V.
SCHI EDAM
vraagt
voor diverse administratieve
werkzaamheden;
leeftijd ca. 16 tot 18 [aar-
Sollicitaties tc zichten azn bovengenoemde maatschappij:
Postbus 22, Schiedam» Voor het maken van een aFspcaak vcor
een persoonlijk onderhoud kunt U 2ich ook telefonisch met ons
in verbinding siellen, tel. S92 00 (toestel 3072).
Vru.ippriii 0 000 -
Indeling 2 slanpk gioie woonK keuken. liaJ, doucne en wc.
zonder standplaats. Telefoon 43731 Rotterdam.
H00GSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68808
Avondprogramma: De verbijsterende thriller:
(La sae a l Affut}
mei nancolse Atnoul, Henri Vidal en Michel Piccolo
Regie Pieire Chenai
Dagelijks en 9.15 uur. Leeftijd 18 jaar.
Middagvoorstellingen; Het kolossale ClnemaSeope-
ichouvi«pel in kiemen-
met Am la i: kb erg. George Man-hal cn Folco Ltillt.
Regie. Guido Urignone.
Daye'.ljkv 2 uur Beioe Paasdagen 2— en 4 15 uur.
Lecftyd 14 jaar
Donderrtagcvtlii*: Oattn> Ka>c cn Curt Jurgcns in
(Me ami the culoncb
2 t en 913 urn r.ke leeftjjti
Door de voorzitter van de Schiedamse
Gemeenschap, de heer F. A. de Wolff,
werd op 28 maart het college van regenten
eïnslalleerd van de onlangs opgerichte
stichting Cultureel Fonds Schiedam.
In zijn installatie-rede zei de heer De
Wolff onder meer, dat voor het Cultureel
Fonds een passieve, louter stimulerende
rol in het culturele leven van Schiedam
.veggelegd. Hieruit volgt, dat hei Cul
tureel Fonds een elgert bestaan dient te
leiden, met alleen een sterke gebondenheid
initiatiefneemster tot het stichten van dit
Fonds én omdat dc Schiedamse Gemeen
schap het overkoepelend instituut is van
hel plaatselijke cultuiele leven,
Na de installatie werd hij acclamatie
de hoer P. Mak lot voorzitter van het
college gekozen. Tot vicc-voorzltter van
het college weid gekozen de heer prof.
mr. dr. P. Sanders, tot secretaris de heer
E. A, Leenderts en toi penningmeester de
heer G. W. van Bergen Walraven.
De heer A. J. Meiief, die gisteren
morgen ten stadhuize is onderscheiden
met dc bronzen ere-medaiile verbonden
aan dc Orde van Oranje Nassau werd in
de middaguren gehuldigd door directie én
personeel van de NV Ned. Klinknagelfa
briek.
In een-feestelijk versierde kantine werd
dc heer Meiief gistermiddag door dc heer
M. van Thiel, directeur van de NV toe
gesproken. Hjj noemde jubilaris een harde
werker, die gedurende 40 jaar het bedrijf
heeft zien groeien en meegegaan is met
zijn tijd. Naar beste krachten hielp hy
mee aan de opbouw van Jict bedrijf.
De heer Meiief kwam m 1921 bij hot
bedrijf werken en was reeds spoedig afde
lingschef van de klinknagels. Later Merd
hjj magazynbaas en de laatste jaren ver
vulde hij een administratieve functie, In
2ijn vrije tijd is hij donor van het Roode
Kruis en redde hy aldus reeds twee men
senlevens, Uit handen van de heer Van
Thiel ontving de jubilaris een cadeau
onder couvert.
Namens het personeel ontving hü uit
handen van de heer J. S&almans een
vurig begeerd geschenk, nl. een verre
kijker: een gecailigrafeerde oorkonde ging
hierbij. De heer Vei wantijen overhandigde
hero tot slot een getuigschrift van de Mij.
voor Nijverheid Handel. Mevrouw Me
iief speldde het bijbehorende ere-metaal
op de jas van haar man. Een intieme
receptie voor enkele personeelsleden be
sloot deze feestelijke dag voor de familie
Moliof.
SW krijgt zaterdagmiddag aan de bos
rand bezoek van een geiaden EBOH, die,
door hun laatste overwinning op SHS, deze
middag ongetwijfeld met de gedachten in
het veld komen om door een overwinning
op SVV zich te verwijderen van de zo
ge\reesde onderste plaats.
De rood groene staan derhalve voor de
moeilijke taak dit Dordtse elftal in be
dwang te houden en zich met te laten
■verrassen. Aan. spanning zal het dus za
terdagmiddag aan de bosrand zeker nvet
ontbreken. SW komt weer als volgt in
het veld: dooi Tap, achter Romein en Hek
man sr.; midden: Schenk, v. Kampen, V.
Leeuwen: voor: Slavenburg, v. Feit, Cor-
beau. Hekman jr. en Henvig. Scheidsrech
ter js de heer J. N .MondeeL Aanvang
der wedstrijd 5 uur ti.m.
SW 2 speelt maandag, 2e paasdag, aan
de Bosrand tegen Willem II. De uitslag
van deze belangrijke weds trend in de res.
]o divisie zal bepalen, welk elftal voor
lopig de zo begerenswaardige 7e plaats
op de ranglijst zal gaan bezetten.
Dc bevolking onzer slad in dc maand
februari /,c\x zelf gelijk gebleven, t
80.577. Geboorten, sterfgevallen, vestigin
gen en vertrek hebben elkaar dus keurig
in evcmviclu gehouden. Het is dientenge
volge 00 voor dc ambtenaar van het
bevolkmgsi agister. De volgende ontmoe
ting is op .1 mei.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Ronald z. van J. M. Wasraan en
M. Struijk; Patricius W. A„ z. van A. J.
van Osch en B. L. j. van der Heiden; Robert
2 van C. Daimeijer en W. A. M. Den; Wil
helmus C. D. z. van T. J. Vermeulen en H.
Kuiters; Wijna C. d. van L. de Beij en J,
C Dourlein; Robertas C. R. J. z. van 3VL F,
van Thiel en E. N. H. M. Cavadïno; Theo-
tïmus F. M, z. von A. C. de Vette en C. A,
M van Velzen; Miena d. van J. Mak en J-
van Walsum: Cornells z. van T. Koster en
j Groenendaal: Johannes J. C. z. van M.
Verweij en H M, van Wijk; Scheradin L. d.
van T. J. Woltcrs en H. Fredericks; Jan
P„ z. van J M. de Vlieger en J. Verbeek;
Petronclla C. d. van A. Timmers en P, C.
Robbercgl; Johannes A. M, z, van G. A.
Lansbergen en J. M. Ham.
Overleden; J. G. Speijcr. 74 jr., echtg.
van M. van Gkeren; G. W. Willemsen. 58 jr
M. W. Steenbergen, 5 m., J. H. Versluis,
jr.; G. T. A. Freclmg, 67 jr.
De VIuardinx»e spelers,, <Üe zaterdag
hebben deelgenomen aan de Rotterdamse
klassekampioenfichappen hebben het er
niet slecht afgebracht- In een zeer sterk
gezelschap veroverden Braak van Reflex
In de eerste klaxse «en vierde plaats. Van
der Vijver van Caltex eu Pattiapon van
Dc Hol landman namen in d« vierde klasse
respectievelijk de derde en vienle plaats
Het beste resultaat kwam van Ver
maas van Sunlight; hij rangschikte zich
nis txveede in de vijfde klasse, terwijl
Korperfthoek van Intiem in dezelfde klasse
zesde werd. Al met al hebben de Vlaar-
dingse vertegenwoordigers een goed figuur
geslagen.
Inmiddels loopt dc competitie ten einde.
De meeste teams speelden vorige vteek
hun laatste wedstrijden. Verder resteren
er nog wat inhaal weds try den.
Reflex I liep in de eerste klas wederom
een 6t nederlaag op en wel tegen het
Centrum I. Invaller Hoogendijk was nog
het best op dreef, hij won tweemaal.
De tweede kiassers maakten geen fou
ten, want alle teams wonnen. Intiem I
en II speelden respectievelijk tegen Wil
ton I en II. Het eerste team won met
6—4 en het tweede team met 82, Intiem
XI eindigt daarmede op de tweede plaats
schriften aangaande de besteding van de
aanmerkelijk verruimde vrije tijd, maar
uitsluitend als het wekken van belangstel
ling \oor de mogelijkheden die er op dit
tei rein liggen. Uiteraard krijgt de sectie
we» een activerende taak ten aanzien
van de bestaande verenigingen op dit ge
bied
Koewei de vrijetijdsbesteding zich
thans nog met als een acuut probleem
voordoet, was men wei van ra en mg, dat
het dit in de naaste toekomst met na
me in de komende winter zou kunnen
worden. Het onlangs in Zaandam gehou
den congres over dh onderwerp, waar een
vertegenwoordiger van de S.G. aanwezig
was, bevestigde deze opvatting.
GESLOTEN OP VRIJDAG
ATV ZATERDAG
Op de Goede Vrijdag en op zaterdag 1
april a.s. zullen gesloten zijn dc gcmeenle-
sekretarie, het kantoor van de centrale
bedrijven, het kantoor van de gemeente
boekhouding, 'het kantoor van de gemeente
lijke dienst voor maatschappelijke zorg en
het kantoor van., de dienst der gemeente
werken. Aangifte van de burgerlijke stand
kunnen op beide dagen, geschieden tussen
8.30 en 9.30 uur.
Op de Goede Vrijdag, zaterdag I april
en. 2e paasdag wordt geen huisvuil opge
haald. Op de andere dagen van de2e
weken worden de normale routes gereden
Ned. Prof. Bond 10.30 uur ds, J,
Scha uwink.
Hcrv. Gemeente: Grote Kerk 7.30 uur dar
Jansen; Bethel kerk 7 uur os. J. D. Smids,
8.30 uur ds. H. W. Hemmes; Opstandings-
kerk 7 uur ds. D. J. Spaïing, 8.30 uur dr.
L. J. Cazemier; Vredeskerk 7 uur ds. H.
F. Meyer te Maassluis, 8.30 uur ds. J. D,
Smids.
Ned. Herv. Gcref. Evangelisatie, 'Chr.
Sociaie Belangen, 10 uur ds. Vroegindeweij
te Veenendaai.
Evang, Loth, Gemeente 3 en 8 uur ds.
S. G. v. d. Haagen.
Toen mevrouw De Jong-van Yperen gis
termiddag tegen half 2 het Buizengat
passeerde, hoorde z\\ hulpgeroep. Er bleek
een kind m het water te liggen in het
deel van de Oude Haven, waar dp
pleziervaartuigen liggen gemoerd. Het
trachtte togen de glooiing op te klauteren.
Mevrouw De Jong heeft het de helpende
hand gereikt en thuis gebracht. Het bleek
de 6-jarige W. Onderdel inden te zijn uit
de Bouwstraat. Maar van de schrik beko
men, vertelde hy dat zijn. neefje L. Berg
(5) uit de Struyckstraat, met wie hjj aan
het spelen was geweest, ook ip het water
was gevallen. De gealarmeerde politie had
het kind met de dreg snol op het droge,
maar de levensgeesten waren toen reeds
geweken,
VLAARDimS TAFELTEmiSMEUWS
der Knaap, IJtsnui en Rei 3boom, omdat
zjj vorig jaar nog in de derde klasse speel
den. Wilton 3 was de tegenstander van De
Holland laan l, dat met 91 gemakkelijk
won. Moeilijker ging hel bij Reflex tegen
het slerkc Telefoon. Dankzij hattricks van
Hoogendijk en Tuytel won Reflex met 7—3,
In de derde klasse ging het niet zo goed.
Intiem 3 verloor volgens de verwachtingen
met 82 van Nebaro, dat kampioen ge
worden is. Slavero nam met 73 de winst
punten by De Holland laan 2 in ontvangst.
Nassaukade 2 won met 82 \an Sun.ight
1. Alleen Pelmolen 1 behaalde in de derde
klasse de winst binnen, namelijk door een
73 zege op Shell 6.
In de vierde klasse gmg het weer wat
beier, getuige de volgende overwinningen:
De Hoiiar.diaan 4FCP 2 64; Feekei I
De .Hollandiaan 3 010; Intiem 4H P
3 10—0,
De plaatselijke ontmoeting Windmolens
IIntiem 5 werd oen benauwde 61 zege
'oor de gastheren. Pelmolen 2 moest met
10o voor het zeer stoike Goud het onder
spit delven.
Van de vijfde kiassers ontvingen wc één
uitslag, namelijk: van de plaatselijke ont
moeting MAF 2Sunlight 3, welke wed
strijd met de grootste cijfers door de gast
heren werd gewonnen.
In de juniorenklasse verloor Reflex met
7—3 van Feyenoord; twee Reflexpunten
worden gescoord door Peter Dosstn. die er
een prachtige prestatie van dc spelers Van steeds beter inkomt.
Eltgani CDituum m de
ed«rne Alpaca. Nieuwe
jeugdige lijn. Geheel
(ook de rok) op lupertalt
gevoerd Alle modekleur®
Grote sortering costuums
vanaf 48.75
Deun piece m mooie
linnen kamgarmn.
Wit met iwarl
streepje. Grote
jwarte knopen en
zwartlederen
ceintuur. Zee
mo'dern en voordelig
slechts
Voorjaarsmantel, jeugdig, wijd
model zonder kraag. Grote
zakken, afgebiesd a la Chanel
Moderne grote knopen. In
linnen structuur. Kleuren: ge-
b roken wit, linde, bei ge en grege
Maten 34-44
