ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD Aanvalslinie van Fortuna produktiever Nieuwe Bonmieer-zomersteiger feestelijk geopend SCHILDER Derby WïK-Hoïlandiaan werd broederlijke puntenverdeling Doelman Van der Revden hield Zwaluwen in de tweede klas Hollamiia gaf jaarlijkse ui! voering Watersport vraagt gemeente om een pomp voor water te laden Uit het Politierapport Agenda N VV - V ro uweulion tl Liefde en Vrede naar Weeshuis Een 2-~0 zege xan TSB op 1UFB Jeugdvoetbal Wonderbloem bracht sprookjessfeer in Stadsgehoorzaal Buffetbediende Vrouweüjke dag- en avondhulpen DAGBLADREKLAME 1 IS NIET TE VERVANGEN MAANDAG 17 APRIL 1961 ïf oofda putsch a p en Redactie: VLAARDJNGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229 Na 17.30 tot 19.30 uur: Tel. 2939 Redactie: Tel. 5453 In recordtijd hebben leden van de Bom-j VIaardins>e lag vour de nieuwe k om er mee r een nieuwe wimei-iteiger voor do sieiger. Een gi^chcnk \an hem cn hei lid vereniging in de Vaart gebouwd. preciev a. van Vessum. We zijn er trots op. al- op de gestelde datum, i.> april, werd deze aanwinst geopend. Dit is met een fees telijk tintje gepaard gegaan. De Bom. meer-voorzïtter ,J. ^an Aperen hooft zijn grote bewondering voor de bouwers riete steiger niet onder stoeien of banken gestoken. In hurt vrjje tjfd hebben zij jn en kele. weken deze zonierhotenberging ge- bouvvd. Een steiger san D.ï meter lengte plaats biedend aan 3-1 boten. Hel werk hield iu, behalve het uitbestede werk van do uithuis gering van rietkragen, het -daan van: 6f{ palen voor de loopsteiger en 31 palen voor de loopplanken, alsmede het slaan van ;1R buiten meerpalen, alle met een lengte variërend van 4 tot 4.3 nieter en geereositeerd. Voorts werden roof loopsteiger en loopplankjes <!M plankjes getimmerd. Alles bijeen heelt deze nieuwe zomersteiger De Bom meer een bedrag van 4.500 gekost, waarvan de materiaalkosten 85 procent uitmaken. Voorzitter Van Aperen heefi de ledon- uitvoerders van dit werk gehuldigd: J. Voorman. Guus. Berger. Mav Stiuij.s en Sjaak v. d. Berg en niet te vergeten het bestuurslid en do commissaris bezit tingen G. Vermeer. Dc/e laatste heelt voor de tekeningen en vergunningen ge zorgd. het materiaal besjeki en gezorgd dat het np de plaats van bostemming kwam. Guus Berger heeft, als \akman. als voorman bij do houw gefungeerd. Na de officiële opening, waarbij voorzitter Van Aperen de sleutel overhandigde aan de commissaris van de zomerberging J. Voerman, kwam het lid A. Swaneveld dc voorzitter verrassen met de aanbieding van de Nederlandse driekleur en de Op de Maassluissedijk geraakte de 7-jarige *A. B. uit Rotterdam die achterop de fiets van zijn broer zat, met zijn voet tussen de spaken. Met een verwonding aan de linker voet is de jongen door de G-.G.D. naar het Dijkzigtziekenhuis ïn Rotterdam gebracht- De 2-jarjge C. G. liep zaterdagmiddag"' ot de Van Beethovensingel tegen een vrach'i- auto.op. Het meisje kreeg een lichte hersen schudding en een gekneusde enkel. Op het voetbalveld van 6e Zwaluwen kwam de 29-jarige molenbaas J. D van Zwaluwen zaterdag in botsing met de doel man van de tegenpartij. D, liep een heup letsel op en is door de GGD naar het Al gemeen Ziekenhuis vervoerd. BURGERLIJKE ST ttS'D Geboren: Michel, z. v. J. A. Krook en M. A. Sallé, VI.: Van Blankenheimstr. 118. Geboren: Pieter Komelis, z. v. H- J- Post- jna en L. Koenen, Zeemanstraat 62, Ane Anton:, z. v. K. Zwartewa als loot cn J M- Boogaard, Markgraaflaan 67: Victor Frank, z. v. P. C. J. J. Thomasse en M. B. P- Schel leken», 2s Paulus Buysstraat 27; Jan. z. v .T, starrenburg en C. J. van der Ende, West- havenkade 97 boven. Ondertrouwd: Oerrit Bredius. 29 jv, Bre- derostraat 14 B, en Elisabeth Nancy Augus- tha Zonnenberg, 24 jr. Den Haag, J. Maet- suyknr.straat 140; Bastiaan Vonk, 30 jr, EJos- Iaan 3 en Petronella Sluis. 2(1 jr. van Hugcn- dorplaan 13B; Jan Henduk Kooning, 18 jr, Ged. Blcrsloot 114 en Teunlje Ippel. 17 jr, Schiedam, Boylestraat 30 A; Johannes Cor nells van der Velden, 26 jr, Ketholweg 269 B. en Jannetje Poot, 25 jr, 3e Maas- steeg 1; Cornells van der Groef, 19 jr. Rozenburg, Juhanastraat 48 en Gerrie Smit, 23 jr, Vallenburgstraat 46: Dirk Breed veld, 25 jr, Kon. Wilhelrmr.ahaven 12 en Maua Cornelia den Hartog, 23 jr. v. d Drift- straat 41; Arend Korpershoek, 24 jr. Bm Pruissingel 138 C en Geeitruida Jacoba Vogel, 21 jr, jvlesschaertplem 42; Pieler Hendrik Romeo Meijer. 37 J-. Venlo, en Ja coba Cornelia Maat, 30 jr. Sehtedamseweg 162; Jan Monstex, 24 jv, Kwaitellaan 23. cn Annechien Groen. 20 jr. Natcisstiaat 28.. WiiJem van der Velde. 46 jr. Schoutstraat 10, cn Elisabeth van der Velden, 36 jr. Schoutstraat 10. Gehuwd: Theodorus Andreas Maria Wil- lemsett, 29 jr en Geortrmda Maria Foct, 29 jr; Gerrtt de Langen. 41 jr en Johanna Cor nelia Verhoeven, 40 jr; Roelof Jan Bouman, 22 jr en Xlazina Maria Hoek, 2i jr; Johan nes van der Lügt, 23 jr en Ada in 't Veld. 20 jaai'. Overleden: Leonard us La ui ens van dor Pijl, 11 mnd., VI. La lidstraat 87; Wilhelmus Anthomus Mart mus Suijker, 59 jechlg. v. C. J. Koot, VI., Sportlaan 56. \omviitcr Van A pc ion, dat otv/o ver- omging do oof-lc ia, die mei de bouw tan ton zomers rigor. die aan de nieuw ge stelde eisen voldoet, zi jn gei eed gekomen. Het aanzien can de Vaan, is er behoor lijk door gelegen. Hij vtoiv op de heloke nis van de watersport mw rJo vrjjutyrte- bfkleding, met name ook n,i de algehele imueung \:in de vijfdaagse werkweek- Hel ih xujfHl/iikchjk, zo benadrukte de heer Van Aperen. dat de nveihruteinstan- iies mot alleen hun medewerking verie- In de uitstekend bezetle Stadsgehoor zaal heeft de gymnastiekvereniging landia" rjjdagac ond- haar jaarlijkse uit voering gegeven. In tegenstelling tol voor gaande jaren hebben zowel de dames als de heren hun kunnen, gozamolijk op de planken van do stadsgehoorzaal vertoond. De voorzitter \un „HolUindia". do hoor A. Pleijsier sprak een kort welkomstwooid. waarin hjj mededeelde dat de gezamen lijke uitvoering word gegeven omdat ti ng jaar een fu^ie is ontstaan tus>en de dames- en hetenafdeling. Met als leiders, de heien: W. Oostveen 'directeur*, M. van de Berg en L. van der Weïjden hebben do tele gymnasten hun best gedaan, /o good mogelijk voor de dag te komen. Vooral de vrije oefening, gebracht door de veteranen brachten vele handen op elkaar: verder' waren het de dames, die op ongelijke brug succes oogsten by het publiek. De ritmische oefen.ngen, uitgevoerd door rle jonge dames behoeft echter ver betering, terwijl ook bij andere oefenin gen fouten niel uitbleven. Aanlrekkelijk voor hel publiek is al tijd de „Lange mal"- oefening, gebracht door de heren en jongens van „HoJJan- dia", waarmee ditmaal het programma oid besloten. Een gezellig bal, onder leiding van de :er Korpershoek, heeft cie gymnasten ha atloop nog geruime tijd bijeengehouden. yrêz.- Hier ;ieii we het tweede winkelcentrum van de West wijk afgebeeld, zoals het zal verrijzen tn buurt Lage Weide aan de Dirk de Dcrdclean. Dc oorspronkelijke opzet, zes woonlagen boven clc winkels te bonwen, moest worden hemen. Er komen nu 60 ico- nitgen tn drie woonlagen boven de winkels Maar ook met deze icijcigingi zat dit winkel centrum een stedelijke verrijking voor de Wesnvijk betekenen, Dit winkelcentrum wordt door Panagro N.V. gebouwd. Boven de winkels komen dvs 60 van de 780 indus triële woningen, die Pauagro N.V. xn Vlaartiingcn gaat bouwen. -y> VLAAKOINGEN: klachten over bezorging 17.30 TOT 19.30 UUR: INSULINDESINGEL 33 TELEFOON 6637 MAANDAG Luxor-Tfaeater, s uur n m.. Moordenaar te huur 118 jaar), Stadsgehoorzaal, 3 uur n.m. Echt iets voor Conny ta.l apotbee» Geopend: Apotheek A. Bot, B lil i toni aan 65. telefoon 4"29. BELANOItIJKE TELEFOON NUMMERS. GGD, Hoftaan 2.5.4-1. AlarmnieldiDEen; 4.4.4.*- 18 april Wassende niaao Zon op 5.78 uur. onder 19 42 uur Maar. op 7.-19 uur, onder 23.22 uur nen, mnar ook iets voor de watersport doen. Te hoginn'en bijvoorbeeld 'met de aanleg van een pomp of aftapkraan, omdat de watersporters wat or kunnen lad Nergens aan tie Vaait is er een dergelij ke gelegenheid, zodat de watersporters verplicht zijn water van huis mee to ne men. Eon piachtige gelegenheid daartoe? biedt het plantsoentje, dat zich tuisen de Emmakade cn do Vaart bevindt cn recht tegenover clo nieuwe zomersteigor van De Bom moer i^ gelegen. Laat de ge meente daar oen aanlegsteiger bouwen, uitsluitend als moei •gelegenheid om er water te kunnen tappen. Dat za) een voor- riening zijn. die in een hoogst dringende behoefte voorziet. Zjj zal voor do gemeen te met weinig kosten gepaard gaan en de gemeente z«l de watersporters een bijzon der grote dienst bewijzen. OP KOMKGimEDAC Actie voetbaljeugd voor polio-patiënten Koninginnedag-1961 zal ditmaal een heel bijzonder accent krijgen. Jn afwachting van de plannen die hel Comité viering natio nale gedenkdagen voor ma ar dag 1 mei (wanneer de Koninginnedag die tik. jaar op een zondag valt zal woiden gevierd) in petto heeft, kan nu reeds worden verteld, dat net feestprogram een verrassend origi nele opzei zal krijgen. Dank zij de medewerking van alle bij de feestviering betrokken instanties, zal het m Vlaardmgen een actie begeleiden die ook anderen* die niet actief aan de feest viering kunnen deelnemen, een zonnige dag bezorgt. Die anderen, dat zijn de patiënten waar over het Pohofonds de zorg heeft, SLacht- offers van tie gevaarlijke ziekte, waarvan de Nederlandse naam kinderverlamming is. Voor dc bestrijding daarvan is geld nodig. Voel geld Hei zal de Vaardingse voetbal jeugd zijn. die met medewerking van de hele bui gerij ovei enkele weken een bedrag van enkele duizenden guldens op tafel legt. Het wordt een bliksem act te Met als grondslag hei. officiële f e est p rog ram. Over de vvn/.c? waarop deze actie gevoerd wotdt, venellen wij over enkele dagen meer. Op 18 aprij woxdt door do Vrouwen bond van hot NVV een excursie gemaakt naar de GSW wei kplaats in de OosUr- htraai. De leden worden \eizocht om dinsdagmorgen 10 uur zich \oor het ge bouw te r*r/amelt*n. Op -zaterdag 29 april wordt door dc MUUwcMihund tan hel NW oen oufspan- ninRsmiddag aangeboden aan bejaarde NV V-leden. Ilct piogramma op dc/e middag woidt i wzorsd door La Bella Musu-a. mei zang. Zaterdagmiddag werd op feestelijke wijze dc menu* zomersteiger van De Som meer geopend. We nanschouieen op de foto deze nieuwe steiger acn de overzijde ran de Vaart. Op de voorgrond het plantsoentje, dat volgens voorzitter Van Aperen uitne mend geschikt zou zijn voor de pieatsinp ran ce7i pomp of af tapkraan voor het Zade?i urm uia'er voor de watcrsporters. Daarbij behoort dan uiteraard de bouw van een aanlegsteigeruitsluitend aan te wenden om er te meren voor water te laden. Overeenkomsiig de verwachting is de wedstrijd Fortuna--Veendam eon stevig pari ijl je voetbal geweest. Het is bepaald niet zaehlzmnins loegegaan. In ruw spel is dc wedstrijd gelukkig echter niet ont aard, al was vooral tegen het omde de verstandhouding allerminst vriendschappe lijk. Over hof algemeen is Fortuna wat sterker geweest. Maar het duel is toch gekenmerkt geworden door een stnjd van twee vrijwel gelijkwaardige ploegen. Hot verschil hcefl hoofdzakelijk gezeten in ef ficiënter aanvalsspel van de thuisclub en dal heeft de uitslag bepaald. Bij Veendam is het spel vaak aardig van opbouw ge weest, maar het werd veel te \eet in de breedte uitgebreid. Hierdoor kreeg de "deze middag hechte VJaardingxe defensie steeds volop gelegenheid zich te hergroeperen. Veel gevaar heeft do oondamse aanval niet voor het Vlaardm•:<-<> doet kunnen slichten en doelman De Leeuw is maar sporadisch in actie hehoe\en te komen. Aan de andere zijde heeft m het aanvals spel veel meer verrassing gescholen. Het te gevarieerder van karakter geweest en met meer fantasie en in hoger tempo uit gevoerd. Het heeft in de eerste helft tol. twee doelpunten van Frans Mijnsbcrgen geleid. In de 12e minuut zette hij met het hoofd een vrije schop van Jan Bounian in een doelpunt om en nog geen twee mi nuten later lag de bal opnieuw achter doel man Baas. toen Mijns bergen een pass van Jan v. d. Berg feilloos benutte. De tweede helft heeft eenzelfde spel- beeld te zien gegeven. Fortuna veelal In het offensief, maar afgewisseld met veel vuldige Veendamse aanvallen, die meest al een ontijdig einde vonden door de For- tunadefensie weer systematisch toegepas te buitenspel val. Reeds 9 minuten na de hervatting kwam Fortuna op 30. Via de onderkant van de Jat verdween een prach tig schot van Jan Bouman m de Veendam- .se touwen. Ook nu werd dit doelpunt wel dra door ecu-tweede gevolgd. Want. ïn de 12o minuut was het Jan v. d. Berg, die na een combinatie mot Bouman, doelman Baas geen schijn van kans gaf en cle voor- sprong lot 40 vergrootte. Een kwartier voor tijd kon Drommel met oen felle schuiver het verdiende tegenpunt seoren. In het clubblad van Liefde en Vrede Ja- zen we. dat deze Christelijke jeugdvereni ging haai- intrek gaat nemen in hel voor malige Weeshuis, waarvan de aankoop door de gemeente thans door Ged. Sta ten is goedgekeurd. Er is echter- geen plaats vooj' Fico en Instuifwerk, wel voor het clubwerk, de bibliotheek, de jeugd- kerk on do Pijpers. Ilel Jeugdspektakel ITT zal op 27 t. m. 29 april cn 1 mei in een !ent op liet Liesveld worden gehou den. TSB heeft in de uitwedstrijd teger MFB een fraaie 2—0 zege geboekt. Ja»,, mer dal do voldoening over deze zegf werd verduisterd door twee TSB-spelers die vijf minuten voor afloop meenden hei speelveld te moeten verlaten, omdat verdediging in hun ogen teveel op de doel man terug speelde. Eon wol hoogst eigen aardige roden, om vrijwillig vroegtijdig de kleedkamer op te zoeken. Maar on danks het feit. dat TSB de laatste vijf minuten met 9 man speelde, werd de 2— D voorsprong gehandhaafd, De wedstrijd is ontsierd gewoi'den door een systema tische openzetting van dc buitcnspehal aan weerszijden. Het lichte TSB-veldover- wïcht :n de eerste helft werd door Floor v. d. Eerg niel een doelpunt geëffectueerd In de tweede helft stelde Nannenberg met een tweede doelpunt de zege veilig. De strijd heeft zich. overwegend op 't midden veld afgespeeld. De defensies hebben over heerst. Onder de TSB-Jat heeft A. Noor dennen doelman De Vreede voortreffelijk vervangen. Excelsior R alFort. al 1—0; Zwa] al— DHZ al 2—2; WIK al—Unicum ai'i_5; Exc. M. alDe Holl. a 32; Fortuna a2-^ Feijen. a4 2—1; Sparia a4-FVC a2 0—2* ZwaJ. a2BK WIK a2 4—0; HBSS ö2—For tuna a3 3—0; Sparta blFortuna bi 3—j; Spartaan M—7.w*I. bi 1—0; VFC bl— Mussohen bl 12; Activitas blWIK bl 5; Fort. b2—Feijen. b4 2—2; TOGR bz— Zwaluwen b3 15; H-DVS b3-—VFC b2 2—3; Transvalia b2Zwal. bi 21: DHS b2— FVC b3 0—9; Exc. S. b5Fort. b3 1—7; VFC biMartin it b2 1—2; RK WIK b2— VDL b2 32; Fortuna h5SVV b-t 3—2; VFC b5Exe. M. b3 7—0; Zwel. b?~ H.-DVS b4 1—2; Sparta c3—VFC c2 3—1; Sparta c5Fortuna c2 41; VFC c5—For tuna c2 4—1; VFC c3Feijen oord c5 2—3; Exc- R cCFort. c3 5—1; Fort. c4—Exc. R. clO 8—0; Nept, c5—VFC c5 16; Fortuna c5 ■MarhnLt c2 02; De Höll. c2Exc. S c8 01; VFC c7-Zwaluwen c6 21; VFCc8— SVV c4 1—2; Zwal. c7—VFC c9 2—5; For tuna c7—H-DVS c9 0—2; Zwaluwen c8— WIK c5 47; RDM c3Zwaluwen c9 6—0. Niet alleen de jeugd, doch ook de aan-|de2e pedagogische getinte operette-midda- oudeis, die zaterdagmiddag del B®1"1 tegen populaire prijzen een mooi stuk- je jeugdwerk en dan te weten, dat dit alles zonder enige subsidie van overheidswege kan geschieden. wezi, Stadsgehoorzaal vulden, hebben weer vol op kunnen genieten van De Wonderbloem kind er-operette van Jo Mulder. Deze werd oor het voetlicht gebracht door het kin der-opcreitekoor „Ons Clubje" onder lei ding van de schrijfster-componiste. Aan clc- piano zorgde Thea Roos weer voor uit stekende begeleiding. Het gaat hier over prinses Norma, die bij J>o Lelie rem om de wonder blnem gaai vragen, welke zij nodig heeft voor haar broertje, prins Eros, die daaruit genezing kan putton. Het prinsosje wordt echter geiangcni door de bosduvels en eerst na veel spannende avonturen bevrijd. Aller- .iefsl waren de er schil lende tafereeltjes, \noral die van de bruiloft van kabouter Mei tri met Rozalietje, Zonder twijfel het penseel van een schilder waardig. Gra- c.eus waren ook de dansen in de fraaiste ccatuums, welke het spel van de jeugd bij regelmaat afwisselden. Er werd dooi de jeugd met veel over gave gespeeld en vooral Inge Nieuwstra- ten, die de rol van prinses Norma vertolk- komt een extra pluim toe. De bloemenhulde aan hot slot van deze uitvoering voor 3O Mulder en Thea Roos dan ook wel verdiend. In deze hulde betrok de voorzitter van de Volksbond te gen Drankmisbruik, de heer D. van dor Ende, ook do gastrolspc-ler, W-.m Quakkel- f.1 em, die de koningsvel op sublieme wijze ,'ist te vertolken. Hij ontving een boeken bom Het bestuur van de plaatselijke af deling van de Volksbond togen Drankmis bruik verricht door het organiseren van muziek en schetsjes. Spreker is de hoer G. WnUua, wethouder Maatschappelijke zorg. De kaarten voor deze middag kunnen worden afgehaald op 22 april tussen 2 4 um n.m. in dc numck/aal achter het Volksgebouw, Schiedani»eweg 12. 'vfffivan Vakman ii0£ KR00 r „T VÊRFCEmRUII" EÖ(B8*C«Jjrit.2S HJUJB5TIMT-' (1 ja:275s v,:. iiDiisi Hotel Café-Restaurant „De Maas" .Maasboulevard 2, Vïaartlinfien, telefoon 3587, vraagt voor direkt Bij een clirirmante bruid 'n pracht bruidsbouquet van tVeslh.ivenplaats 33 - Telefoon 2472 Veel publiek omzoomde gisteren het knusse WIK-veld tijdens de derby WIK- de Hollandiaan. Al ïn de eerste de beste minuut kreeg de Hollandiaan een l0 voorsprong. Na een aanval over links maaide dc WIK-stopper grandioos over de bal heen en dc ditmaal als midvoor ope rerende Mosterd had wemig moeite de ope ningstreffer aan te tekenen. Hot is voor de Hollandiaan bij deze ene treffer geble-, ven. Tn cle eerste helft wogen de ploegen volkomen tegen elkaar op. Het publiek aan schouwde een levendige strijd, die vooral door de eikaar snel afwisselende aanvals- stoten met gevaar scheppende situaties voor beide doelen volop vermocht te boei en, De Hollandiaan speelde bijzonder fel en geïnspireerd. De binnenspelers Bannet en Pattiaopon bleven ditmaal niet in de voor hoede hangen, maar trachtten hun scha kel taak zo goed mogelijk te verrichten. Achter hen opereerden de twee hardwer- 0 Een scene uit de Wonderbloem. kende, maar slecht plaatsende Groeneveid en Van Eek, op wie menige WIK-aanvai ontijdig strandde. En achter hen stond Ber- tus de Vette met zijn stoere body uitste kend te stopperen, al mise hij de nodige soepelheid en snelheid. Niet elegant, maar we] effectief was ook het spel van zijn secondanten Berrevoets en Kreft. Veel ge vaarlijk werk kreeg doelman Meeldijk niet op te knappen. De ingewijden zulien de wijzigingen in do roodwitte defensie hebben opgemerkt, De als stopper aange wezen Aad de Graaf had zich niet be schikbaar gesteld en Maarleveld was ge passeerd, terwijl men Van Eek naar de haiflinie had opgeschoven, waar hij veei beter voldeed. Aan de andere zijde had den de halfspelers kennelijk weinig ver- trouwen in hun achterspeLers. De Rond en Moritz bleven veelal angstvallig in terug getrokken positie spelen. Op de rechtsbui- tenplaats bleek Jan Bakker vervangen te zijn door L. Verbeek, terwijl in de voorhoe de van de Hollandiaan op de linksbuiten plaats de 3e elftalspeler Arie van Vugt voor Loes v. d. Knaap meedeed. Het was jammer dat de scheidsrechter de wedstrijd /o doodflooi. Het was of wc met 'n basket- hallscheidsrechter te doen hadden. Prak tisch bij ieder lichamelijk contact tussen twee tegenstanders snerpte zijn fluit, Arie \an Vugt had pech toen zijn vliegend schot buiten bereik van doelman Bram Olsthoorn de lat trof, maar aan de andere zijde kostte het verzuim van doelman Meeldijk, uit te lopen, de Hollandiaan bij na een doelpunt, Van. vlakbij verdween het schot van L. Verbeek maar juist'over de lat. De tweede helft opende WIK met een offensief, dar nog toenam, toen na 9 mi nuten Nic. v. d. Heide de gelijkmaker had gescoord met een doelpunt, zoals men dat maar zelden, ziet maken en dat gepaard ging met het uitvallen van doelman Meel dijk. Bij zün poging het vliegende schot te keren, kwam hij in onzachte aanraking met de staander, waarbij* zijn arm uit de kom schoot en bü door Piet ée Jong moest worden vervangen. Tot 10 minuten voor tijd duurde het WIK-overvvicht, zonder dat de invaller-doelman al te zeer in moeilijk heden werd gebracht. In de slotfase kreeg Paaiiaopon de kans de modwitten naar de zege te schieten, maar hij richtte te hoog. Zwaluwen heeft het tweede klassen-hap behouden. XSVV werd met 21 qek'opt en daarmee was de prolongatie verze kerd. Iedereen zal het er over eens zijn, dat Zwaluwen te zwak is voor tie tweede SïJas pu zU'li slechts heeft kunnen handhaven door één grote uitblinker In het elftal: de kleine doelman Van dor Keydeu. Zelis het naar de derde klas afgezakte NSW, met grote achterstand op de laatste plaats geëindigd, bleek over een aanmerkelijk betere ploeg ie beschikken dan Zwaluwen. Iedereen zal het er ook over eens zijn geweest, dat NSW de zege dik verdiend zou hebben. De NSVV-crs speelden pitti ger, zij waren sneller en beschikten over een betere technische vaardigheid. AJs ploeg ormden zij een veel betere tech nische cn hechter geheel, blaar de 10 voorsprong, die NSW een kwartier na rust had genomen cn het krachtsverschil maar matig tot uitdrukking had gebracht, werd 8 minuten later door een fortcim- lijh doelpunt van Visser teniet gedaan en minuten daarna zelfs in een 2—1 terstand omgezet, toen ecu der XSVV* \<rdedigers volmaakt onnodig een stiaf schop veroorzaakte, wat Koos v. ri. Nteij- den de gelegenheid hond Zwaluwen op 2— te schieten. En \onr de rest zomte de kleine ZwaImvendoei man ervoor, dat dc zege niet meer uit handen werd gegeven. Het is voor ons eeo raadsel, dat de klei ne Van der Revden door de keuzecom- missieheren van hot zaterdag voetbal nog slrocs over het hoofd is gezien, al 1.-; hij clan erg klein. Zou er wel één doelman in he* zaterdagvoetbal ie Vinden rijn. die wedstrijd in, wedstrijd uit, uitblinkt en nimmer faalt? Die zo ra/endsnel reageert, klem vast is en zo volmaakt by het unlo- pm weet te timen? Slechts v.m uittrap pen is wal aan de zwakke kant. In deze wedstrijd konden van Zwal uwen rijde overigens slechts Sloots en Southoyrtel ruim voldoende halen en zat Post er dicht tegenaan. De overige spelers waren dik onvoldoende. Waar by we dan onmiddel lijk onze bewondering willen uiten voor de wijze waarop Koos v, d. Weyden van be gin tot eind heeft gesjouwd en daaunee stellig zyn steentje tot deze zege heeft bij gedragen. De speler, die de grote ei ger il is van de Zwaluwensecretaris opwekte, was rechtsbuiten Anc Muis. Een speler, voor wie als zijn mentalrieit op gelijk ni- \cau zou liggen als zijn talent, onmiddel lijk een plaats in het Nederlands ziu»r- dsgelftal zou kunnen worden ingeruimd. Zijn sta «snelheid en balcontrö!?. msar vooral ook zijn prachtig getimede voor zetten verraden zijn Klasse. Maar oh, viat is hij mentaal een vervelend mannet je., dat als ploegspeler volkomen tekort. schiet, ook de ergernis van zijn medespe lers opwekt en alleen voor zich zelf speelt. Jammer, Arie, er zou anders een prima speler uit je groeien. Want cua voetbalcapaciteiten sta je in het Zwalu- venelftal op eenzame hoogte, de kleine Van der Reyden dan even vergetend. Jammer ook, dat de overigens als mid voor volkomen falende Jo Don 10 minuien voor de rust niet een gekneusde rib en voor voider onderzoek naar het zieken huis moest worden vervoerd. Voor hem was ongetwijfeld een pleister op de won de het behoud van het 2e klasse6chap als het gebaar van aanvoerder Aad Stout- handel, die hem na de wedstrijd in hei 7. eken huis bloemen namens het eerste elftal was komen aanbieden. Zijn vervan ger Finns de Graaf ontpopte zich als de beste \oorwaarts, al gold hier dan wei, dat :n het land der blinden één oog koning is. Wil Zwaluwen volgend jaar opnieuw voor een jaar bijtekenen, dan zullen de spelers zich aan een bijzonder intensieve zomer training moeten onderwerpen en zal er voor Koos v. d. NVeijden en Piet Hoo- gci boovd jongere spelers gevonden moeten worden. Ook zal men moeten trachten een elftalcommissie op de been te brengen, die zoveel mogelijk ter zike kundig is. opdat de meest talentvolle icn- geren zich in het eerste elftal kunnen spe len. Fris bloed in de EC lijkt ons e"en noodzakelijk als dp meest straffe trai ning. Zwaluwen wordt ieder seizoen /vok- ker en dat is toch met een 20 groot aan tal act.exe leden een xreemd verschijn sel.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1961 | | pagina 2