BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Mei MA 2 gaf P. de Haas Maassluis
vissersvaartuig terug
Minister wikt, praktijk beschikt
ém
SCHILDER
Modernste kotter van Nederlandse
kottervloot
Wensdroom in
vervulling
Agenda
Feestprogramma op
Koninginnedag
Luckv \s Gravenz. SV bezegelde
lot van Hoogvliet
Van de 10 overwinningen 9 stuks
met de oneven goal!
Kaartjesregen
m o A'U WEL VEILIG
Hardlopen op I mei
Koninklijk brons voor
rle lieer H. van Rij
In de bouwwereld vijfdaagse
werkweek reeds een feit
Vraag en aanbod bepaalt
Zwitsers bezoek aan
Vlaardingeii
Vakanlieslinting
ai inkels
Vier HVO-jubilarissen
met 40 dienstjaren
gang van zaken
Stadhuis zaterdags
gesloten
Verkeersongevallen
GEEN FEEST ZONDER BLOEMEN van
Zondag VFC-insluif
MAASSLUIS
Woensdag 19 april issi
Hoofdaffentscliap en Redactie:
VLAARDiNGEN, Sm. Havenstraat I - Te!. 3229
Na 17.30 lot 19.30 uur: Tel. 2939
Redactie: Tel. 5453
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
VLAARDINGEN
TELEFOON 6637
Vandaag is een iji»ersschip de Xoord-
injjöstokpiip koersend naar ilc visban-
fcen. dal weer het kenteken MA voert.
Acht jaar geleden nam voor het laatst
een 31nasj,luis<» logger deej aiin d«* vis
vangst. Dat was Theodora Adrian;»
MA 5 Vim de X.V. Visserymy. De Hoop.
Deze laatste logger vim de vloot van
ruim löfl schepen, die Mn»ss]»is om
streeks IJJIO nog telde,'werd in Iflftï ver
kocht aan de Vhiardiiigse redery Kornaat
en vaart sedertdien dan Ineke A l.
89. Daarmee had Maassluis als vissers
plaats volledig afgedaan. ICr was echter
een Maassluizer, die daar nimmer vred"
moe heeft kunnen heb hen. Als '/.oon vat.
eon sell oeps bouwer, geboren en getogen in
de direek* omgeving va» de Manssiuist'
vissershoven, \oe.Ule hij hei teloorgaan
van het schilderachtige schouwspel
de gaande en komende vissersschepen
als een schrijnend gernis. Het vervulde
hein met weemoed, dat Maassluis nis
vissersplaats had afgedaan. En die vvi
moed werd geschraagd door het dagelijks
gezicht op de afbeelding van de Maas-
shiise vissersvloot in de Maassiuise hu
van anno JOH), hangend in de huiskamer
recht tegenover zijn gemakkelijke stoel.
Om een tang verhaal kort te muken: Deze
Ma'nsskiizer F. de Hans (37) heeft het bij
hem gerijpte plan vandaag werkPlükheid
zien worden met het uitvaren van de kot
ter Kiazüia MA 5.
UIT GESLACHT van
SCIIEEPSBOÜ WERS
Zo'n 100 jaar geleden moet zjjn voor
geslacht. waarschijnlijk uit Dordrecht,
naar Maassluis zijn gekomen. Zijn over
grootvader stichtte er in 1879 de scheep-
makerig II. de Haas. Tiet bedrijf ging
steeds van vader op zoon over, mot af
wisselend een H. de Haas en een P. de
Haas. De( ontwikkeling van de seheepvaan
op de voet volgend, groeide de schoep ma
kerij uit tot werf met machinefabriek. Ge-
2legen aan de Oiivicrstraai. In 192" werd
meer dan twee ecuwen oude werf Uil-
nhoogaard aan de Covert van Wftnkade
stopgezet. Zijn vader H. de Haas kocht
in 1929 de/e werf aan. Sedertdien om\ ai
de NA". Scheepswerf en Machinefabriek
II. de Haas de werven en machine fabric
ken aan de Olnierstraat en de Goveii
van Wijn kade. Vooral na de laatst'
areldourlog heeft bit bedrijf een grote
vlucht genomen. De machinefabriek aan
de Ojivierstraat werd gesloten, niaa
staan er drie meuwe machinefabi leken
aan de Govert van Wijnkade. Op de wei-
ven zijn behalve vissersschopon. vooiaï
veej haven- en iiviersleepboten gebouwd.
Momenteel z\jn er drie giote kollen
van 30 meter lengle voor Katwyj in aam
bouw. AJs enige zoon werd de heer P. de
Haas na een MTS-opleiding in Dordrecht
in 1943 in het bedrijf opgenomen, dat met
de verwerving van de hoofd vertegenwoor
diging \an General Motors voor *meilo.
pende scheepsdieselmotoren in 1959 met
de dochtermij. NA*. Scheepsdieselmoto
ren mij. werd uitgebreid. Met een huidige
rervice-afdeling van 2P man is ook deze
doe hier mij. een welvarende ondern"ming
geworden. In totaal werken bij De Haas
thans HU man.
De tewaterlating op de werven De Haas
geschiedt niet op een alledaagse wijze:
sedert de laatste tien jaar worden de sche
pen mei bokken opgepakt en in liet wat et-
gezet. Dit heeft als grote voordelen, aldus
de lieer P. de Haas: de schepen kunnen
uit rechte kiellijn worden gebouwd en np
dezelfde kielhlokken kan direct voor een
ander schip de kiel worden gelegd."
MODERNE SNUFJES
Ruim een half jaar geleden heeft de
heer P. de Haas de douw van de kotter
Kiazina MA 2 ter hand laten nemer. Op
15 februari van dit jaar werd hot schip ie
water gelaten, gisteren werd de techni
sche proefvaart gemaakt en vandaag is
Jiet van Scheven in gen uit ter visvangst
uilgevaren niet een 6-koppige Schcvoning-
se bemanning en de Scheveningse schip
per H. Korf op de brug. Een juweel van
een kotter, de modernste van de Neder
landse kottervloot. Zijn afmetingen zijn:
23 meter lengte over alles, 5.70 m. breed,
holte 2.85 meter. Uitgerust met twee 150
pk, hoofd mm oren G.M.-diesels, tezamen
op één schroefas en oen 20 pk Lister hulp
motor. De winch kan zowel door de
hoofd- als door de hulpmotor worden aan-
gediovcn Het visrutm. plaats biedend aan
500 tot 600 kisten, wordt mei twee I rion-
koders gekoeld, waarmede de MA 2 de
ceisle Nericï landde kotter met een koel
installatie is. De Ma 2 heeft meer bijzon
derheden^ het dek is niet van hout. maar
Win bij Key en K ran hm orvaardigd en
van een anusliplaae; voorzien asfalt. De
oordelengemakkelijker onderhoud, geen
okkages op de tussendekken en stroef
loop vink. Vooit«: het bnvendekhuis is van
aluminium. Ter verhoging van het trek-
-rniusen is ei een Mraalbuis umd de
schroef gebouwd. De schoepsbetim mering
is voilcdig in lormica uitgevoerd. Door
n-'i gehele setup loopt warm en koud
stromend wafer. De accomndatie van de
bemnnningsvei blijven voldoet aan de
modeinsto eisen ovenajs «ie nautische in-
stallati
MA 2.
lied* f-scheept, we r)diri't,
wiens overgrootvader in
:oons in Aföavs2i<i.v Pen
met spreekinstall.nlie. De kotter begon, waaruit
r P. de Haan,
1879 met tv)ee
schrepsmakery
een klein f<u maat Itawler.
I)eclrtjf is gegroeid, dat
rhfiHA 113 man personeel telt.
BURGERLIJKE STAM)
Geboren: Ilse. d. v. "W. J. van S°im
en «I. de Jong. v. d. Drittstr&ai 39. Louise,
d v. G. den Boer cn J. Vcrmeei, B.mg-
U.islngel 46. Abraham Jan, z. v. P. van
puffelcn cn K. Gocdknegt. Rijkestrait 23.
Wilhelm Arte. z. v. K. van den Henk on
A. W. de Rover, Kinsbergenplaats t7 Jo
len da Aviekc- d. v, H. t*. van der WtkU
en V. van Zuuren, v. d W or ff straat 373.
John. z. C. Maarlcvcld on G. Mc. Gor-
Tnjck, Krugorsti aai 5.
woensdag
Luxor Th^aien 2.30 uur inn Dorp op stel
ten (1.1.1: 8 uux n wv. Wapens vouc Mexico
(14 Jrt,
Stadsgehoorzaal: 8 uur n.m. Hiroshima, mon
amour 118 jri.
Fniêtkerk: 8 uur n m. Orgelconcert. Fcike Asma.
APOTHEEK
Geopend: Apotheek A. Bot. BUlitonlaan (56.
teleloon 4729.
BELANGRIJKE TCLEFÜÜ.N.MJM.MClib.
GGD, uoftaan 7; 2,5,4.x.
Alarmmeldingen: 4.4.4.4.
29 april Wassende maan
Zon op 5 34 uur, onder 19 45 uur
Maan op 912 uur, onder 0.18 uur
&ers kringen ook wel est zakt rawler ge.
noeniö. haalt een snelheid van 9 mijl.
.Evenais con trawler is *>on kotter alleen
uitgerust voor de trawler visserij wiens
jachtterrein zich öp de Noordzee lol 59
N.B. uitstrekt en die wekelijks in de
thuishaven terugkeert. Maar hei ligt
de bedoeling van de heer p. do Haas. die
vooi de exploitatie van de MA 5, vorig
jaar de rederij P. de Haas hooft gesticht
ert d«aarmoe voor zich een privé-rederü' in
het leven heeft geroepen, dat de MA 5 de
ze zomer cok de harmgspanvisscrij gaat
beoefenen, waar hij twee kotters als een
span het net tussen zich in hebben.
HOBBY
De belangstel ling voor deze hjpermn-
tlerne Manssluise kotter, die Sell event «gen
nis thuishaven zal hebben, is enorm ge
weest, Zaterdagmiddag tijdens de bezicli-
tighig voor genodigden" m bel angst ellen
den zijn er miiisteiiN 500 personen aan
boord geweest. Van deze plaats af wensen
we de ondernemende reder-scheepsvverf-
direoteur V. de Haar., die onder zijn drie
zoons een Henk de Haas telt, zoveel
succes met zijn eerste vissersvaartuig toe
tl at hij weldra tot uitbreiding van zijn
viool zal besluiten. Wie neet wordt hij
de grondlegger voor een moderne Jlaas-
slnise kottervloot. Het rederschap is voor
de heer P. de Haas een even grote hobby
als de scheepsbouw en zijn vrouw, moeder
i vijf jeugdige kinderen, leeft geheel
met Zijn hobby's mee.
De Maas.dKi.se logger Ma 2 ,,Klazma".
Daar de verjaardag van onze Koningin
dit jaar op zondag valt, zulten de feesten
ook in onze stad worden georganiseerd
op maandag 1 mei.
Het Go mi té Viering Nationale Gedenk,
dagen zal die dag weer heel wat organi
seren en hoewel het programma nog niet
geheel in kannen en kruiken is, kunnen
wij u reeds melden, dat de dag begint
met een kinderaubade voor het stadhuis.
Daarop volgt een kerkdienst in de Grote
Kerk en beginnen ook de feesten in de
andere .stadsgedeelten, w.o. poppenkast
voorstellingen en goochelen, tekenen en
boetseren door de Vlaardingse jeugd, wie
lerwedstrijden rond het Kolpabad, voet
bal- en busketbalwedstrijden, enz. enz.
'vMiddags zijn er kmdere\oncmer)tcn
aan de van Hogendorp]aan. jn het Hof en
aan het Liesveld, waarvoor uitstekende
programma's zfln samengesteld. In het
Hof o-l.v. Carta FJink met accordeorjmu-
ziek. rjjwielacrobatiek, goochel&how, mu
zikale miniatuurshow, jongleemummer.
leuke parodieën op bekende artisten, Joé
Andy met zijn draaiende borden, en-/..
Op het Liesveld is er hammondorgelmu-
ziek met populaire melodieën. Glga en
Berry met hun guiiaar, The two Mounties
n hun dwaas programma, frappante ge
heugenkunst en komisch rekenen,enz.
Ook "s avonds is er een feestpiogram-
a m het Hof, waarbij Ren" van Vooren
s conferencier zal optreden. Daar zijn
dan de Windmolens o.l.v. Johny Hols-
huysen. The Melton Bros, cascade-act;
Christine Spierenhuig en Ben Rohbe m,
hun repertoire, the Calthens. gratie.
kxaclit pii charme; the Crocksons. balan-
re-act en aan de vleugel Co van der Hei-
de-Wijma.
Aan de Van Hogendorplaan is er op de
zelfde tijd muziek met dansgelegenheid en
spelen voor volwassenen en op het Lies
veld een groots Oranjebal.
Verder zijn er lamplonoptochten
verschillende stadswijken, waai na het ge
heel fca] worden afgesloten door vuurwerk
aan de Floreslaan.
v o
Evenals vorige jaren zal er' door het
Comité Viering Nationale Gedenkdagen
een hardloopwedstrijd worden georgani
seerd.
Waarschijnlijk zal dit jaar een parcours
worden gebruikt in de omgeving van de
Binnensingel. Dit hangt nog af van een
ander sportevenement, dat in voorberei
ding is.
Zij, die aan de hardloopwedstrijd willen
meedoen, kunnen zich opgeven bij de on
derstaande adressen:
Modemagazijn Duïfer, Hoogstraat; M.
Hoogerwaard, Bankasingel 73
De af te ieggen afstand bedraagt circa
2V- km. Ook deelnemers van buiten Maar-
„Het doel is bereikt Zwaluwen blijft
2e klasserl" Du lazen de toeschouwers op
de kaartjes, die na afloop van Zwaluwen
NSW met milde hand over hun hoofden
weiden uitgestrooid cn waar vooral de
Zwaluwen-jeugd zich als raven op neer
stortte, alsof het zeldzame sigarenbandjes
of suikerzakjes waren voor de toevoeging
aan hun verzameling. Nog nimmer zal
voor een dergelijk doel kaartjes zijn ge
drukt, Met bovendien het risico, dat dit
doel niet zou worden bereikt, de kaartjes
angstvallig weggestopt of vernietigd had
den moeten worden en de drukker druk
werk betaald had moeten worden, dat zijn
doej voorbij was geschoten.
Maar gelukkig voor de moedige opdracht
gevers aan de drukker, hadden zij in dn
voos geschoten en, de kaartjes doel getrof
fen Gelukkig voor hen heeft NSW zijn
doel, hen een loer te draalen, op een haar
na gemist. Achteraf is gebleken, dat Zwa
luwen gerust een veer had mogen laten,
zelfs beide veren. Want lucky's 's Gravenz.
SV vierde bij Hoogvliet zijn 9e zege met
de oneven goal in deze competitie. Lucky
*s Gravenz. SV! van zijn 10 overwinningen
9 stuks met de oneven goal! Arm Zwart
Wit. dat waarschijnlijk tevergeefs do com
petitie met een fraaie 31 zége xn Katwijk
op landskampioen i960 Quick Boys heeft
th de lunch kamer van het laboratorium
gebouw van. de ENCK is \anmiddag het
koninklijk brons op de borst gespeld van
do heer H. van Rij <61). ter gelegenheid
\an zijn 40-jarige dienstverband bij de
EN<~T<. Aanvankelijk heeft hjj jarenlang
als .eideibaas in de superfabriek gewerkt.
Na de oorlog heeft hij enkele jaren als
kraanmachinist gefungeerd. De laatste
jaren is hij als bankwerker werkzaam.
De hem opgedragen werkzaamheden heeft
hij steeds met grote nauwgezetheid er
ijver tot volle tc\ edenhetd van zjjn supe
rieuren verricht. De jubilaris was in ge
zelschap van zijn vrouw, gehuwde zoon
en dochter en zijn S'2-jarige schoonvader
(oud-werknemer ENCK). Tot de aanwe
zigen behoorden ENCK-direeteur ir. W. A.
den Bakker, directie-secretaris drs. Val
afgcgeslotcn. Het za] wel veer, net sis
vorig jaar en voor de zoveelste maal, op
de tweede plaats eindigen. Want volgens de
rekening van Bartjens zal lucky 'h Gra
venz. SV komende zaterdag in eigen huis
de competitie besluiten mei een zege met
de oneven goal op Ter I-cede en daarmee
zowel zijn 10e zege met dc oneven goal als
het kampioenschap vieren. Zou die ene
goal in de wedstrijd Hoogvliet's Gravenz.
SV niet in het Hoogvlietse, maar in het
•r Gravenz. net -ujn beland, Zwart Wit zou
kampioen zijn geweest en Hoogvliet nog
een extra robbertje hebben moeten uit
vechten met. Rijnsh. Boys, dat het tegen
Spijkenisse op 2—2 h»eld. Maar dit heeft
alle maal niet zo mogen zijn. Het spreek
woordelijke geluk heeft GSV niet m de
steek gelaten. Met N"SVV degradeert Hoog
vliet naar de derde klas en hun plaatsen
worden het komende seizoen ingenomen
door Noordwijk en Koz. Boys. Zwaluwen*
behoort dan ook weer tot de topclubs. We
hebben de Zwaluwensecretaris met deze
prestatie reeds geluk gewenst en we maken
van deze gelegenheid gaarne gebruik ook
de overige bestuursleden en allen die tot
de Zwaluwenfamilie behoren, orvze felici
taties aan te bieden,
Met nog slechts de wedstrijd 's Gravenz.
SVTer Leede voor de boeg, luidt de stand:
Zwart Wit
18
12
3
3
27
49—25
's Gravenz. SV
17
10
8
1
26
28—IS
Quick Boys
18
8
6
4
22
40—29
Ter Leede
17
8
4
5
20
43—32
sss
18
8
2
8
18
36—37
Spijkemsse
18
6
4
3
16
39-4!
Zwaluwen
18
6
3
9
15
22—30
Rijnsb Boys
18
5
4
9
14
26—34
Hoogvliet
18
4
4
10
12
27—42
NSW
18
3
2
13
8
25—52
dingen kunnen worden'ingeschreven. Er isj k'®r' de algemene bedrijfsleider ir. L. A,
een aardige collectie prijzen. Voor eikel
Stierman en ir. C. J. Wafelbakker, de
i van de per.soneeïsaf deling K. v. Dorp.
deelnemer zal er een herumcrlngsmedau- bazen, collega's en afgevaardigden van de"
le zijn. ondernemingsraad.
Van 23—430 apul zal een groep Zwh^er-
bouwkundigen uit Noord-West Zwitser-
lend een studiereis naar Nederland ma
ken.
Et staan bedoeken op bet pt'Oiuavnna
aan Ruttcidom. Amsterdam cn Vlacd.n-
gcn. Daarnaast zullen de Doltaueikor. de
Noora-Oostpolder en de Keukenhof -.ver-
den bezocht.
Donderdag 27 april /al iet gezelsebao op
het Vlaardingse stadhuis wmden
om zich te laten \oorlichtcn o\ o»- ije
Ontwikkelingsplannen \an de/.e stad. tVer-
&i-,rc zal men ook de reeds tol stand ge
kt men uitbreidingen in ogenschouw gaar
iC-mesi.
Burgemeester en wethouders van Vlaar-
dingen maken bekend, dal van heden af-
gedurende due maanden, op de secreta
rie der gemeente, afdeling algemene za
ken ingang Waakt raad voor ieder lei
inzage ligt het i oost er. waarin zijn aan
gewezen:
1, de winkels, behorende lot de door dc
raad aangewezen gioepen. waarvoor
een verplichte akam icsluiting zal
gelden.
2. de tijdsruimten, gedutende welke de/.e
winkels in 1961 gesloten dienen te zjjn.
In restaurant Vuleaanha\en van HVO
worden 9 mei vier jubilarissen met 40
KAVO-dicnstjaren gehuldigd. Zij zijn voor
man-timmer man F. Borsboom. draaier
A. .1. Overgouw. vutuwerker C. J. Kriegel'
en erasseur II. \an Zuid am.
Minister mr. J. van Aartsen beraadt
zich nog steeds over de werk tijd ver kor
ting i« het bomvhedrijf. Er zijn vele eit
langdurige besprekingen gevoerd, waarin
behalve het departement van volkshuis
vesting en bouwnijverheid, dat van so
ciale zakent de Stichting van de Arbeid,
hel'College a an Hijksbe middel» ars en de
vertegenwoordigers van werkgevers
werknemers in het bouwbedrijf betrokken
rijn geweest.
Dit" overleg loopt achter de feiten aan.
zo is ons van tal van kanten van in
gewijde» in de bouwwereld verzekerd. Al
thans in Vhiardïngen en elders zal het
wel niet anders rijn. Laat minister Aart
sen eens de moeite «etuen, op een za-
lerdugmnrgen e«'u rondtocht te maken
langs de bouwerijen in Ylaardingen, zo
stelde een beketule Vlaardingse bouwer
voor. Hij zal dan kunnen gewaar worden,
dat er geen schild er, geen elektricien, geen
smid. geen loodgieter, gec» stuendoor en
geen beier zaterdags op de bouwerij meer
werkt en al lang zijn vijfdaagse werk
week hee't gekregen of zelf heeft geno
men, De minister wil niet verder gaan
dan het aantal arbeidsuren per week te
rug brengen van. 47'/* tot 46Vt uur. Maar
voor deze categorieën bouwvakarbeiders
is de 15-urige werkweek al lang een feit.
Niet de minister, niaur de praktijk dic
teert de gang va» zaken, Voortspruitend
uit de overspanning op de bouwmarkt en
de hoogconjunctuur. De ministeriële vrees
voor woninKproduktiesernrtiiideriiiK en ho
gere bouwprijzen wordt door onze ingewij
de zegslieden solkomen gedeeld. 7Aj schat
ten dat de eind prijs per woning met 6-8
procent zal stijgen door Je invoering san
de vijfdaagse werkweek in het bouwbe
drijf.
W ACHTTIJD VAK RUIM
ANDERHALF JA AR
Ook de bouw van woningen m de pre
mie- en vrije seclor is hij deze gesprek
ken ter sprake gekomen. Een der Vlaar
dingse buuvers heeft in buurt Lage Weide
nn de gemeente een perceel grond in
optie gekregen voor tie bouw var, een
woonblok met 99 maisonnettevvunmgen.
Deze bouwer wil dit object m de A-pre
miesector laten bouwen. Goedkope volks
woningen dus. Hij heeft m Den Haag hier
over informaties ingewonnen. Op het de
partement van minister Van Aartsen heeft
men hem geantwoord: wanneer u thans
tiW prumie-aanvrage indient, kan u de in-
wilSigmg hiervan op /ijn vroegst eind 3962
tegemoet xienZó groot is de stapel
premie-aanvragen voor de bouw van goed
kope woningen, die op het departement
op inwilliging liggen tc wachten! Hot af-
gifte-tempo wordt bepaald door de !ande-
l'jke bouwcapaciteit. We hebben pas van
een ycer terzakekundige gelezen, dat over
deze capaciteit geen exacte cijfers be
staan, waarop de minister zich kan ba
seren. Maar ook hier spreekt de praktijk.
Iedere bouwer kan u vertellen hoe groot
de spanning op de bouwmarkt is en dat
ondanks de noodgedwongen ministeriele
afremming van dö bouwactiviteit de over
spanning de scepter zwaait. Met alle on
geronde consequenties.
Amper een Jaar geleden konden we ai-
gemeen En de bouwwereld beluisteren, dat
de industriële woningbouw een paskwil is.
Industrialisatie, met de daaraan verbon-
oen norma]isalie, standaardisering, me
chanisatie en automatisering, mocht op
vrijwel alle terreinen het pleit hebben ge
wonnen, in het bouwbedrijf zou dat on
bestaanbaar zijn. Woningen bouwen in fa
brieken, dat kon niet, dat zou alleen maar
op de bouwplaats mogelijk zijn.
OCE<\ OJ'EK GEGAAN
Men heeft zijn mening echter moeten
herzien. Nu vernemen we van.de tradi
tionele bouwers, dat de traditionele bouw
onherroepelijk steeds meer terrein zal
verliezen. Omdat er onder de jeugd steeds
minder gegadigden voor de bouwvakken
worden aangeti offen. Omdat de jeugd te
kusl en te keur kan kiezen en de om
standigheden. waaronder op de bouw
plaats moet worden gewerkt, bij hen af
keer inboezemt. Omdat do maatschappe
lijke omstandigheden radicaal zijn veran
derd en het verschijnsel, dal. de jongens
van de schoolbanken af de bouwerij in
trokken om hun steentje in de gèzinsin-;
komsten hij te dragen, praktisch tot het
verleden behoor!Het ambachtelijke werk
is door de voortschrijdende techniek vol
komen verdrongen. Het spel van vraag
in aanbod zal dit proces ook in de oouvv-
wereld in steeds sterkere mate doen ver
snellen. Industrialisatie is niet alleen meer
een kwestie» van p rod uktieverm eerde ring
en kostenbesparing, maar is vooral ook
en steeds meer een mid dei voor arbeids
besparing geworden.
Voor de ongelovigen in de Nederlandse
bouwwereld is er het buitenland als voor
beeld, waar men met de industriële bouw
veel verder is gevorderd en waar deze
bouw hand over hand toeneemt. We weten
uit ervaring, dat ev hiei geieputeerde tra
ditionele bouwers zijn, die gaarne op de
industriële woningbouw zouden willen
overstappen. Maar zij beschikken niet
over de organisatie on de enorme kapita
len, die hiervoor nodig zijn. Evenais in
het buitenland zal de staat hen de helpen
de hand moeten toesteken door hun lenin
gen renfeloos of tegen zeer geringe rente
te verstrekken en door nok op andere wij
ze vrij baan te maken voor de ontwikke
ling van de industriële bouw. Thans ont
wikkelt doze zich togen de verdrukking in
door enkele moedigen, die met de investe
ring van grote kapitalen mot minder grote
risico's dun cn nomen, gepaaid gaande
mot een on verzotte lijk door ze Itmgsver mo
gen, gedragen door geestdrift cn idealis
me en een heilig gleoof in de toekomst
van de industriële bouw. Ook de unoe-
ring van de vijfdaagse werkweek is een.
van dc facetten in de maal schappelijke
ontwikkeling, die dit geloof helpen schra
gen.
M VOORPORTAAL
Er ziinog eens een tijd komen, zoals,
tie burgemeester van Maassluis heelt voor
speld, (lat rij, die woningen willen '.aten
bouwen, over monsterboekjes kunnen be
schikken. waarin zij een keuze kunnen
doen nit t»! van typen woningen legen
vastgestelde prijzen, zoals dat al lang
met auto's het geval 5s, Morgen, in Maas
sluis, bij de opening door minister Van
Aartsen van de tweede womngfabriek in
ons land, staan we in het voorportaal van
deze nieuwe tijd ïn de bouwwereld,
De minister heeft inmiddels besloten in
het bouwvak geen vijfdaagse werkweek
toe tc kenneii cn niet verder te gaan dan
een 46',i-urige werkweek. De grote vraag
rijst of dit besluit iets aan de door de
praktijk gegroeide situaties zal veranderen.
Hoe men in de bouwwereld de vijfdaagse
werkweek reeds als een voldongen feit had
beschouwd, bLijkl uit het feit dat de vakan
tiebonnen die voo rdit seizoen zijn ge
drukt, zijn afgestemd op eon vijfdaagse
werkweek.
In 4 C ging TSB door de 20 zege op
MFB naar de 4e plaats en ook voor het
ui et spelende HVO werd het een goede
dag. Want Bolnes ging thuis met 50
kansloos ten onde tcr^en kampioen ASWH.
In het voor HVO allerongunstigste geval
kan Bolnes nog mei HVO in puntental
gelijk konten Dan moei HVO uit van MFB
verhezen en Bolnes zijn twee resterende
wedstrijden (thuis tegen Rozenburg en uit
tegen Zwervers) wfnnen Een monster
achtig grote 192 zoge behaalde Melissant
op Rozenburg, waardoor Melissant van de
5e naar de 3e plaats wipte:
ASWH
Unicum
Melissant
MFB
TSE
Rozenburg
TOGR
Zwervers
HVO
Bolnes
OTP, DEGRADEERT
De blamerende 3nederlaag van Vlaai-
dingen xn Schiedam legen GTB heeft stad-
genoot DVO gelukkig geen parten gespeeld,
omdat DVO het presteerde thuis met J—0
de baas ie blijven over ZBVII. Daardoor
werd GTB, ondanks zijn zege op Vlaar-
dingcn, degradaties]achtoffer. Want GTB
met 7 uit 16 kan het puntental van 12 van
DVO niet meer bereiken. The Reds Stars
hebben hun nederlagenrecks voortgezet
met een 51 nederlaag tegen GOZ.
18
14
2
2
30
48—12
17
9
4
4
22
40—23
16
8
2
6
18
53—39
16
3
1
7
17
37—22
17
7
3
7
17
25—26
17
7
3
7
17
29—33
16
6
3
7
15
21—34
16
4
4
8
12
30—46
17
3
5
9
11
27—45
16
2
3
11
7
221—57
Burgemeester en wethouders van Vlaar-
dingen maken bekend ter openbare kennis,
dat de gemeentelijke diensten en bureaus
met ingang van 1 met 1961 over het al
gemeen op zaterdag gesloten zullen zijn
voor hel publiek. Het bureau burgerlijke
stand zal voor het doen van aangiften, van
geboorte en overlijden op zaterdag ge
opend zijn van 10.00 tot 12.00 uur.
Op de Van Hogend or p laan liep dinsdag
middag de 5-jarige J. A. plotseling de rij
weg op. Het jongetje werd aangereden door
een personenauto en. moest door de GGD
inec een lichte hersenschudding naar huis
worden vervoerd.
Bij het nemen van dc bocht Hof laan
Emmastraat geraakte de 48-jarige leerling-
bestuurder J M. uit Den Haag uit de
koers cn reed met dc auto tegen een aldaar
staande lichtmaeht. De auto liep zware
schad eop. De inzittenden kwamen met
de schrik vrij.
De resultaten in de, huishoudelijke com
petitie waren; gToep 1: A. Hoogerwerf—
B. Kwmdacz 1—9, p. KorpelB. v. Driei
li'z, A. Koopmandr. A. v. Dorp afg.;
groep 2: J. de BreensH. de Koe 'j,
J. A, Tazelaar—D. A. Tom 1a—D. A.
Torn—J. A. Tazelaar 1—0; groep 3: H. Mo
lenaar—Th. v. d. Dnel 0l
Wie de kleintjes steeds eert
is het succes altijd weerd
WE SI' HAVENPLAAT S 33 - TELEFOON 2473
VFC zal. als het zondag aan de Spoil-
laan van Zwyndrechl wint, ofiicieei nog
geen kampioen zijn. Wei heeft VFC 19
wedstrijden gespeeld en daarin 3.7 pun
ten verzameld en /ou diL puntental bij
een zege op üSwijndiecht tot 37 worden
opgevoerd, terwijl Oxerm&as in het gun
stigste geval op 35 punten kan komen.
Maar officieel bezit VFC slechts 31 pun
ten uit 17 wedstrijden. Want de 31 zege
thuis op Sliedrecht en do 10 zege uit
tegen HION z;jn officieel niet erkend.
Sliedrecht protesteerde tegen het uit het
veld zenden van een verkecide speler,
10 minuten xoor tijd, toen de stand nog
2—1 voor VFC was. Dit protest is toe
gewezen. De wedstrijd HIONVFC werd
vier minuten voor lijd geftaakt bij een
10 voorsprong van VFC. Deze laatste
wedstrijd zal moeten woidcn uil gespeeld
en van de wedstrijd VFCSliedrecht de
laatste 10 minuten nog worden overge
speeld, als dc stand in. de top op staart
van de ranglijst dit wenselijk maakt. In
het andere gev al worden bewuste wed
strijden bepaald op de verkregen resul
taten.
Praktisch gesproken haalt VFC zondag
bij een zege op Zwu'ndiecht de titel bin
nen. Daarom zal VFC in geval van een
zege, 's avonds na de wedstrijd in de club-
tent op hel VFC-spoitpark voor aiic
leden een instuif houden, die half negen
begint. Vooi de aanvang van de wed
strijd VFCZwijndrecht zal Henny Groe-
neveld worden gehuldigd, omdat dit zijn
500e wedstrijd voor hot le elftal wordt.
Winnen VFC en Overmaas zondag bei
de of verliezen zij beide, of verliest Over
maas alleen dan kan VFC zondag 7 mei in
du wedstrijd OvermaasVFC de titel in
de wacht slepen.
FEESTCOiSCERT IN
IMMA NU ELKERK
Aan dc vooravond van de verjaardag
\an H.M. de Koningin, wordt zaterdag 29
?prd a.s. een feestconceu gegeven m de
I mm an uelkerk te Maassluis. Aan dit con
cert wordt medewerking verleend, door
de meisjes- en jeugdkoren ..Blijde Slem-
men" en „Jong Loven"- Vlaardings Jon
genskoor. Het geheel bestaat uit 100 mede
werkenden. Dirigente u> Mevrouw Kath.
Verhoef-Torn, dc heer Kdos Boos. orgel,
en W'im Vo.s. trompet.
Geestelijke liederen en nederlanrtse be
delen zullen ten gehove worden gebracht,
terwijl er ook samenzang is. Het concert
begint om 8,15 uur. De toegang bedraagt
1,—Bewijzen zijn verkrijgbaar bij
Boekhandel Embcde en bij boekhandel van
der Wal, Markt en des avonds aan de keik
