rnnua wedwsblad
Massale belangstelling bij afscheid
inspecteur Matthijsse
Laatste Zomerconcert van
Rotterdams PhiL Orkest
Tweede bejaardencentrum
door de raad besproken
BOOGAARD
ELEKTRICIENS
BOOGAARD
BIJVERDIENSTE
Organisatie liep
in de var
Agenda
Predikbeurten
Wijkmars
Publikatie
Eiekiriciteit n.v,
Inspecteur Schutten
naar Vlissingen
Afscheid van HV0-er
C. Droog
Fort'Una-tirio op
Nenytohaan
MAASLAND
Bejaarden maaklen
uitstapje
Burgerlijke Stand
Zondagsdienst
Predikbeurten
MAASSLUIS
1©Ö GULWEN
VQ0R UW 0UÖE WASMACHINE
ROTTERDAMSCH NIEUWSBUD
TE VLA&RDINGEN
mannelijke of
vrouwelijke bediende
.KATERDAG 8 JULI 1961'
Honfdagentsebap en Redactie:
^LAARDINGEN, Sm, Havenstraat 1 Tel, 3229
Na 17.30 tot 19.30 viur: Tel. 2059
Redactie: Tel. 5153
VLAAKDINGEN:
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
Stampvol onderwijzers zat gistermiddag
de Stadsgehoorzaal in Vlaardingen bij het
afscheid van de Rotterdammer s. 1
Matthy*se, rijksinspecteur lager omlerwij;
inspectie Brietle. Op uitnodiging van het
bestuur van de Neil. On der wijzers ver ené
King* Inspectie Brielle waren zij gekomen
Van Voorin» en Puilen. Rozenburg, lïoekse-
vaurd, tioerce en Överflakkee en uit
Maasland. Maassluis en Vlaartlingen. In
vee! grotere getale dim dit bestuur had
verwacht. Het bad op rond 2100 personen
gerekend en de parterreruimte ruim vol
doende geacht. De trappen, naar het balcon
waren gebarricadeerd. Want de lm Icon
plaatsen waren gereserveerd voor de J>(»
meisjes van bet zangkoor van de Rotter
damse Koningin Wllhelmiiut Kweekschool,
die tot taak hadden deze afseheidssamen-
komst aan het begin en bet eind vocaal
op te luisteren. Maar de stroom van he
la ngsdeUemten was niet te stuiten en ook
het balcon stroomde vol. Met meer dan
het dvbbfcle va» het verwachte aantal heb
ben de ouderwijzers uil de inspectie Briel
le op ondubbelzinnige wijze bun sympathie
voor de scheidende Inspecteur Matthijsse
gedemonstreerd. ï>e koorleden hebben
zich niet een plaatsje op het toneel of In
de wandelgangen tevreden moeten steil en-
Bij de organisatie van deze samenkomst
had bet bestuur nog een misrekening ge
maakt. Het had de spraakwaterval van de
op het rooster staande sprekers zwaar on
derschat. Het had voor deze samenkomst
een uur uitgetrokken. Maar het zijn er drie
geworden. Niet om vier uur. maar om
ruim zes uur begon de receptie in de wan
delgangen van de Stadsgehoorzaal. Tol
grote consternatie van de bedrijfsleider
Van de Stadsgehoorzaal, die omhoog dreig
de te komen zitten niet do voorbereiding
van het die avond op het programma
staande concert van het Rott. I'hilh. Or
kest. Met meer dan 7011 personen, die het
recipierende echtpaar Matthijsse ten af
scheid de hand willen drukken, dreigde de
receptie nog in volk» gang te zii" bij het
vijf uren na de aanvang van de afsclierds-
samepkomst beginnend concert.—
ZOVEEL OP 'T HART
Met deze geschilderde gang van zaken
hebben we willen illustreren in welke
mate de organisatoren overdonderd zijn
geworden door het massale karakter van
dil afscheid. Willen illustreren, dat zij in
de verste niet op een dergelijke massale
sympathiebetuiging hadden gerekend. Wil
len Illustreren, dat deze massale opkomst
welsprekender was voor de plaats, die in
specteur Matthüs«=e zich in de onderwy-
zershaften in zijn inspectie heeft veroverd,
dan welke vleiende redevoeringen en
scbenkenstroom ook. Aan vleiende toe
spraken heeft het overigens bepaald niet
ontbroken. De sprekers hebben uHen der
mate hun hart tot op de bodem toe willen
luchten, dat de organisatoren steeds meer
in tijdnood kwamen Je zitten. En dit on
danks hun eensluidende verzekering, zulks
op dringend verzoek van het bestuur, het
ZATiKIÏDAG 8 JUI.I.
Luxor Theater: 6.$3 uur, Mensen; scht m Nai
robi (13 j.); 9 uur. Moord boven de afgrond
(14 i.'
Stadsgehoorzaal: 8 uur, De Kinderrechter {14
jrj.
Zolder, Westhaven ka de 73: S Uur, Recital gi
tarist Louis Gnll.
ZONDAG 9 JULI.
Fortunaterreln Floreslaan; 11—5 uur, Hanng-
loggertneröooi
Stadsgehoorzaal: 4 15 uur. 6.15 uur en S uur,
Dc Kinderrechter <14 i.
Lu.\or Theater: S-S1» uui, Cnn Blanc talie
leeft.): 5 uur, Mensenjacht m Nairobi <14 j.i,
8 uur. Moord boven de afgrond.
MAANDAG 10 JULI.
Luxer Theater: 8 uur, Moord boven de afgiond
14 j.i.
Stadsgehoorzaal: 8 uur. De Kinderrechter (14
Sportpark de Vijfslmren: Opening Shell-ten
nistoernooi.
DINSDAG 11 JULI.
Luxor Theater: 8 uur. Met de drie Stooges de
lucht m (alle leeft.).
Stadsgehoorzaal: 8 uur. Het meisje m de tt|-
gerkooi <13 j.>.
Kolpabad: 7,45 uur. VZCODZ fmeisjes); 8 15
uur, VZC 3—-Vitesse l heren).
APOTHEEK
Geopend: Apotheek G A. v d- Corput. Schie-
damseweg 83. tel. 3224.
BELANtJlU.IKB I tl.Ef OPNNUMMUKï».
GGD. HOfUan 2.5.4.1.
Alarmmeldingen; 4.4.4.4.
XO juli Afnemende maan
Zon op 4.31 uur, onder 20.58 uur
Maan op 2.58 uur, onder 18.43 uur
9 Een onafzienbare stroom belangstellen
den drukten iyd*«s de receptie liet echtpaar
jlJatfhysse (ie fiand.
kort to zullen maken. Twee sprekers rijn
zelfs niet aaR de beurt kunnen komen, Zy
hadden misschien wel evenveel op het
hart als' de anderen en ai- inspecteur
Matthijsse zelf. Toen deze kicks lap; ujf
uur aan zijn dankwooid wilde beginnen en
de met dc leiding van deze samenkomsten
belasie 2e om zilt er F, J. W. Boogaard
hem verzucht de groot-te beknoptheid te
willen betrachten en h >©veel tijd
hij had. gedacht voor zijn clankvomd nodig
ie hebben, antwooutde de heer Matthvsso:
een half uur. maar ik zal het zoveel moge
lijk bekorten. Hij heeft inderdaad iele en
grote passages u:t zijn puntsgewijs op
"chrift gesteld dankwoord o\ergoslagen,
wat kon worden afgeleid uit zijn veelvuldig
herhaalde opmerkmg; ik moet me beper
ken en zal hier rhet dieper op ingaan.
Niettemin, hij is een uur aan het woord
geweest. Het zouden er ongetwijfeld ook
clrie zijn geworden, als de Stadsgehoorzaal
bedrijfsleider met met een stok achter de
deur had gelegen....Ach ja, hij had ook zo
veel op het hart bij dit afscheid, nog veel
meer dan de andeien. Hij had ook zovele
dierbare herinneringen liggen op het lange
pad van zyn onderwijzers- en inspecteurs-
loopbaan, dat hij er nauwelijks aan toe is
gekomen de sprekers tc beantwoorden.
Dat heeft hü. ongetwijfeld lijnrecht tegen
zijn gemoedsgesteldheid in- moeien afraf
felen. Ach. men had, voor een bevredigend
verloop, eigenlijk een gehele dag of mis
schien wel twee dagen voor deze af
scheidsbijeenkomst moeten uittrekken.
GEBREK AAN
SUPERLATIEVEN
Als we alle sprekers zouden citeren, zou
den we veelvuldig in herhaling vervallen
by het weergeven van de wijze, waarop zy
de heer Matthijsse als onder» ijsman, ais
inspecteur en als niens hebben gekarak
teriseerd. Zij allen hebben geworsteld met
een gebrek aan voldoende supoi la Hoven
in onze. taal, om op enigszins bevredigende
wvjzi» hun gevoelens tot uitdrukking te
bmngen. Zij hebben het allen mei hun
eigen woorden gezegd: de er tegenwoordi
ge r van het minisrerio van O.K. cn W„
mr. De Bruyn; de hoofdinspecteur dr.
Dljksterhuis; Vlaardiugs wethouder van
onderwijs H. K. van Minnrn als vertegen
woordiger van het Vlaardingse gemeente
bestuur, dat als gastheer de Stadsgehoor
zaal welwillend beschikbaar had gesteld:
burgemeester van Maassluis W. .T. D. van
Dijek ah spreekbuis van alle gem een te-
bestmen in de inspectie Brielle; de
Middelharnisscr D. Vogelaar ais vertegen
woordiger van alle schoolbesturen in in
spectie Brielle; het Vlaardiugs schoolhoofd
van de Nic. Beetsichool. F. ,J. W. Boo
gaard, sprekend namens het be slum van
de NOV in inspectie Brielle; het ulo-hoold
L." Peters mt Oud-Beyerlanü als tolk. van
het openbaar onderwijs in inspectie
Brielle; het schoolhoofd H. J. Spoorma
ker uit Poot tugaai. sprekend namens hot
Protebtant-ChmtoJük imdeiwiji.: de heer
Post als vertegenwoordiger \an hel R..K.-
onderwys poisoned en onderwysinspecteur
Dubel uit Deventer namens de Vereniging
van Rijksschool toezicht.
Voor lief echtpaar MattJiyssc fop ds
öc/tferflrohcf) w'ardt liet gescJipnfc ra» het
ORdenrt/ccnri personeel onthuld; een radio-
picfc-"pcombinaïte.
SAMENVATTEND BEELD
Samenvattend gaven zü van de heer
Matthijsse het volgende beeld: een onder
wjjsman en pedagoog in hart en nieren,
een vaderlijk en loyaal inspecteur, een al
gemeen bemind en sympathiek mens met
een zonnig humeur, die men op alle sche
len graag zag v erschiinen. Een waar
Christen, met het begrip naastenliefde in
zijn vaandel geschreven. Een inspecteur,
die in de ruim 15 jaren dat hy in de in
spectie Brielle werkzaam is geweest, zfcjn
gewicht in goud waard is geweest. Voor
de voeten van. de duivel heert hij de
nieuwe scholen weggesleept, die in zo'n
grote getale in de srormachtig groeiende
gemeenten in zijn inspectie nodig waren.
Met als devies: de mooiste scholen en de
beste leermiddelen zijn voor de kinderen
nauwelijks goed genoeg.
Hier staat een buitengewoon dankbaar
mens voor u, zo begon de heer Matthijsse
zijn hart uil te storten. Ik dank dit aller
eerst aan God, die mij zo'n. groot geluk in
gezin en werk heeft geschonken. Ik heb
veel voorspoed en geluk in dit leven ge-
had, maar allerminst door eigen ver
dienste, Het is de vervulling van de Godde
lijke Zogen, die mijn. vader op zijn sterf
bed voor mü heeft afgesmeekt. Ik heb een
pracht-inspeetie gehad, die mij diepe vol
doening heeft geschonken. De naasten
liefde heb ik steeds als de grootste Chris
telijke deugd gezien en daarnaar trachten
te leven. Betracht dit ook in uw scholen.
Als deze deugd door iedereen zou worden
beoefend, zou de wereld er heel ander:
zien en zouden wij niet bekommerd be
hoeven to zjjn over de naaste toekomst in
deze benauwde wereld. Ik kan niet onder
woorden brengen hoe deze grote belang
stelling by mijn afscheid mijn hart goed
eft gedaan. Het is een onvergetelijke
dag voor mij geworden.
Vóór de heer Matthijsse op het toneel
troonde een radio-pick-up com bi natie, het
geschenk van de onderwijzers1vereniging
in ?yn inspectie. Het bedrag hiervoor was,
binnen tien dagen ruimschoots overschre
den, zo onderstreepte de heer Boogaard,
dio deze samenkomst op boven, alle lof
verheven wy/e heeft geleid, de spon-
taniëteit, waarmee het onderwijzend per-
oneel op het verzoek van het bestuur voor
een geschenk aan de scheidende inspec
teur had gereageerd. Een geschenk, waar
mee de heer Matthijsse zeer verguld
hleek ic zijn. Na, op gevaar af met haar
de grootste ruzie te zullen krijgen, van zijn
grote dankbaarheid te hebben getuigd
voor rle steun van zyn vrouw by zijn taak,
besloot hij zyn dankwoord, oog m oog met
het geschenk staande; wanneer ik nu
's avonds thuiskom, kan ik tegen mijn
vrouw zeggen: zet de inspectie eens even
aan....
Ned, Herv, Gemeente: Grote Kerk,
Markt, zondag 10 uur ds. P. Zijlttra, 5 uur
cL. P. van der Vloed; Behobothkcrk, BÜ-
htonlnan, zondag n uur eenv. heer .1- van
Ldmbalgrn, 10.30 uur ds. P. van der Vloed.
Eed. H. Avondmaal, 7 uur ds. "W. Lourens
uit Geervliet; Bethelkerk, V3.-Ambacht,
r.iterdag 7.308-lS uur Avondgebed, zon
dag 10 uur ds, J. van Thlel uit Delftstra-
huizen, 7 uur ds. A. de Leeuw uit Boskoop;
Immanuelkerk, Van Hogend or pi a an, zon
dag 10 uur ds. C. ff. van Rhijn, Bed. H.
Doop, 7 uur ds. M. C. L. den Baer uit Spij-
kemsse; Nieuwe Kerk, Binnensingel, zon
dag 10 uur ds. IV. J. Schouten, 5 uur ds.
V. Lourens uit Geervliet: Westwijkkapel
zondag 10 uur ds. J. van Noort.
Jeugdkerkem Jeugdkerk wordt gehouden
zondag voor jongeren van 9—13 jaar in
Soli Deo Gloria, Callenburgstraat; geboyw
Chr. Besturenbond, P. K. Drossaartstraat
en school Julianalaan. Zondag 10 uur in
Zaal Behobothkerk
Kind erkerken (6—9 jaar) worden gehou
den Callenburgstraat, Maassluissedijk 7s
en zondag 9.30 uur v.m. in bijgebouw Im
manuelkerk. Van Hogeadorplaan.
Kosthui» Emmastr&at dinsdag 10.30 uur
uitzending korte kerkdienst via de kerk
telefoon.
Rem. Geref. Gem. en N.P.B., Hoflaan
xondag 10 uur ds. J. G. J. van Iterson.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk, Schie-
damseweg, zondag 10 uur ds. Th. Swen.
5 uur dr, F- L. Bos; Emmauskerk, Van Lin
den van den Heuvel 1 singel, zondag 9 en
10.30 uur ds. M. J. Mulder, 3 uur ds. H.
Zandbergen; Pniëikerk. Hennêtte Roland
Holststraat, zondag 9 en 10.S0 uur ds. H.
J. Kouwenhoven, 5 uur ds, Th. Swen;
Aula H. de Coeksehool, Philips de Gocde-
straat 1R2, zondag 4 uur ds- M. J. Mulder.
Chr. Geref, Kerk, Emmastraat lis, zon
dag 10 en S uur ds, D. Dnessen. Aula K.
de Cockschool, Philips de Goedestraat 162.
zondag 10 uur geen dienst. 7 uur ds. 7. de
Bruijne uft Rotterdam-C. Dinsdag 7.45 uur
ds. M-. Baan uit Dordrecht.
Geref. Gemeente. "Westnieuwland 56,
zondag 10 uur ds. H. Rijksen uit Gouda, 5
.ur leesdienst.
Het Leger des Heils, Baanstraat. zater
dag 7 uur Straatzang; zondag 10 uur Heih-
gingssamenkomst. 6.30 u. openluchtsamen
komst bij de Visbank, 7.30 uur openbare
samenkomst. Leider luit- M, Barelds uit
Rotterdam. Bmsdag 2.30 uur Gezinsbond.
Jehovah's Getuigen, Muziekzaal Voiks-
gebouw, zondag 5 en 7 uur Bijbelstudie
met als onderwerp: „De gemeente in ae
tijd van het einde''. Donderdag 7.30 uur
Dienstvergadering en school der theocrati
sche bediening.
B.C.U. Zaal Rode Kruis, Emmasfraafc 38;
Zondag 10 uur samenkomst Bijbel Christen
Unie. Evangelist M. Kooyxnans.
Met gemengde gevoelens hebben wij
dit laatrie „Zomer"' piano conceit van
het Pk.Ph.O. beluisterd. Met weinig tal
rijke publiek dioeg al niet bepaald bij
tot de gebruikelijke feestelijke concert
stemming. Voor het toch al kleine Vlaar
dingso concert publiek, was dere late da
tum dan ook wet uitermate ongeschikt.
Immers vele factoren, de warmte, huis
lijke vreugden en teleurstellingen (exa
mens o.aJ hebben van deze kleine kring
wellicht nog \elen verhinderd dit con
cert bij te wonen. Aanvankelijk leek het
wel, of deze weinig feestelijke stemming
zich meedeelde aan het orkest hoewel
dit misschien ie sterk is uitgedrukt, aan
gezien dit alleen van toepassing was op
het pianoconcert van Grieg, terwijl het
begin stuk „Symphonietta" van Wouter
Paap zeer zeker levendig en met verve
werd gebracht. Dit werk is een enigszins
eigenaardige mengeling van zeer roman-
ti-ïche (de oiergang naar en het begin
\an het Adagio) klanken met meer mo
derne, een sterk impressionistische in
vloed kan men steeds opmerken. Na do
uitvoering hiervan, is het pianoconcert van
Grieg in a kl.t. met Kees Steenroth als
solist, een teleurstelling geworden. Hoe-
Burgemeester en wethouders maken
bekend: met ingang van 17 juli In te trek
ken hun besluit over de aanwijzing als
voorrangskruising van. het kruispunt van
de Broekwog en het Van Schravendijk-
plem met de Groen van Prinsiererstraat.
Gsteravond heeft de Vlaardingse ge
meenteraad in haar voortgezette ver-
gadering de resterende agendapunten be
handeld. Het was tijdens deze vergadering;
dat het voorste] inzake het stichten van
een tweede wooncentrum voor bejaarden
Advertentie J
Voor spoedige indiensttre
ding vragen wij:
zowel leerlingen, hulpmon-
teuts ah, ie monteurs,
voor werken In en bulten
vj aardingen. Hoog loon.
reiskosten en reisurenver
goed in g-
Kleding toeslag.
PrermevrU pensioen.
Sotllcfrattes dagelijks van
7 30—18 uur, na is uur be
drijfsleiding J, Koza, Speen
kruidstraat 17b, Vlaardingeti
aan de orde kwam. De langdurige bespre-
kiRfien hierover waren, zoals mevrouw
Bleker (vvd) het uitdrukte, omgekeerd
evenredig met de waardering die men voor
het tweede bejaardencentrum had.
En inderdaad. Alle sprekers getuigden
er wei van dat de noodzakelijkheid van
dit tweede wooncentrum voor de oudere
inwoners van onze stad niet behoefde
worden onderstreept. Iedereen was daar
van overtuigd en men verheugde zich bij
zonder dat er nu inderdaad een tweede
bejaardencentrum in de Westwyk gaat ko
men. De heer J. Ligthart <CHU) vroeg
nog hoe groot de wachtlijst wel was. Hjj
trachtte meer te spreken over het Her
vormde rusthuis, dat reeds jaren in de pen
is, maar waarvoor nog steeds geen toe
stemming is. Wethouder Walstra verde
digde hem bij de voorzitter toen deze de,
heer Llgthart attent maakte op het bui
ten de orde zijn. De heer Ligthart vroeg
zich namelijk of deze stichting vart een
tweede bejaardencentrum de spoedige tot
standkoming van het Hervormde rusthuis
niet m de weg zou staan.
Wethouder Walstra gaf hem ook tot ant
woord dat de wachtlijst al vanaf 1954 was
opgelopen, zodat men niet bang behoefde
te zfjr. dat er ruimten leeg zouden blyven
staan.
Over de onderdelen van het plan is ook
nog het een en ander gesproken, hoewel
dit later nog aan de orde zal komen. Wet
houder Walstra heeft echter in een lang
durig en uitvoerig betoog de situatie van
en om het rusthuis geschetst.
Tijdens deze raadsvergadering is nog ge
sproken over de subsidiering ten behoeve
van kmderuitzetiding naar hcrstellings- cn
gezondhei ds koloni es
Vooral de heer F. Vermeer <chu) be
treurde deze regeling, waar by niet iedere
organisatie voor de subsidie in aanmer
king komt. Anderen waren er weer zeer
voor geporteerd. Wethouder M- H. L.
We sist rate wist met de cijfers echter wel
aar. te tonen dat deze overbruggingsrege
ling dat is zeer nadrukkelijk zo ge-
slcid voor de huidige toestand billijk
is en men ging dan ook met algemene
stemmen met dit voorstel accoord.
Naar wjj vernemen is de Vlaardingse
inspecteur van politie G. J. Schutten be
noemd tot inspecteur van gemeente-poli-
tie ('ambtenaar 2e kl.) te Vlisslngen,
Dc heer Schutten, die per i augustus
a.s. reeds zyn functie in Vlissingon zal
aanvaarden is dan precies 6 jaar bij de
Vlaardingse politie werkzaam geweest,
c-erst als adjunct-inspecteur en later als
inspecteur (ambtenaar 3e kIJ.
Op zaterdag S juli a.s- zal door de
Muziekvereniging "Voorwaarts" een wijk
mars worden gehouden van 15 tot 16,30
uur. Vertrek ..Volksgebouw" 150(1 uur
SCHIF.DAMSEWEG, Eend rachtsst raat.
Cost erst raat, Maatraat, Oost haven kade,
Julianabrug, Westha\-enkade, Vettcnoord-
straat. P. K. Dross, straat, oprit Maas
sluissedijk (rechts), Maassluissedijk Markt
(rond de Kerk). Waalstraat, Kuiperstraat.
Fransenstraat, Ged. Bi erf loot, Liesveld.
Op het Liesveld optreden van Mu
ziekkorps en Drumband. Terug via Ged.
Biersloot. Korte Hoogstraat, Westhavcn-
plaats. Oude Havenbrug, Echiedamseweg,
Volksgebouw.
Vrijdag 14 juli. 's middags 4 uur neemt
HVO m de kantine afscheid van bankwer
ker C. Droog, wegens het bereiken van de
65-jarige leeftijd. Sedeit 1948 is de heer
Droog als bankwerker in de afdeling
bankwerkery van HVO werkzaam.
Zondag zal onze ta teutvolle 800 meter
loper Hennv Smit kunnen aantonen, dat
hij tot de sterkste jeugdlopers van Neder
land. op dit nummer behoort .Want dan
komt hij uit op de Nationale Jeugdkam
pioenschappen op het Nenijfoterreirt in
Rotterdam, waarbij by op de 809 meter
jongens klasse A gezelschap heeft van.
zijn clubgenoten Job Spry en Leen den
Hoedt, Henny Smit is niet alleen op een
goede plaats uit, maar is er ook op ge
brand in deze wedstrijd vol rivalen ^het
record van Zuid-Holland te breken. Voor
wie het Vlaardingse drietal van de atle-
tiekelub Fortuna zondag op de Nenyto wil
zien lopen, zy medegedeeld, dat deze 800
me terloop om l uur begint,
Visscrijhericlit IJmuiden
'Acht Joggers en 54 kotters voerden zater
dag in IJmuiden 3013 kisten vis aan, waar
van 310 schelvis, 180 wijting, 145 gul en
kabeljauw, 120B haring, 830 kleine haring,
295 makreel, 350 schol, 10 tarbot, 270 varia,
2S5 stuks kabeljauw, 23.000 kg. tong.
De VI. 16 had 315 kisten, 206 kleine kisten
haring en la etuks kabeljauw.
De VI. 7 had 130 kisten en 193 Jrieïne
haring.
De prijzen waren: per kg., tarbot f410—
f3.I0. heilbot f4—f3.40, tong f6.20—f3.—
per 50 kg.; baring f 23.40—11.—makreel
f 19—f6.40. tarbot £82—f72, poon f22—,
pieterman f 86—, griet f 66.gul f 37—f 12,
schol f60f 14, tongschar f65, schar £29—
X 24, haai f 21—f 16, schelvis f 38—f 14, wij
ting i 238, per 125 kg.; kabeljauw f 108—
£92.
De VI. 131 besomde f7040.—.
HARINGVISSERIJ.
Op 7 juli zijn binnengekomen de VI 70, F.
v. d, Plas. mee 29 Jast, cn de Vj, 7, P, v. d.
Hargt. met 13 last. Per as aangevoerd van de
VI- 16. J. Spaans. 17 Jast.
HARINGVANGSTBERICIITEN-
Praairapport van hedenmorgen: Eben Haëzer
vj 58_i5 kantjes: VIaai-dingcn VI 78 25;
Maas Vl 79 4: Bert ma VI 85 20: Jan en
Ineke VI 89 34; Prinses Juliana VI 07 23:
Voorlichter VJ 114 12: Wilhelm ma VI 332
14. thuisvarend. Voorwaarts VI 142 thuisva
rend; Clara VI 172 7: Kon. Wilhclmina VI
190 17; Noordster VL 197 18. thuisvarend;
Martha Maria Vi 199 20; Henrne VI 216 17.
Marktberichte». "Hedenmorgen weed as»
het afslagiokaal in Vlaardmpen betaald voor:
vleetharing groen 80101, idem klein f 54.70
Kt 00 idem Kroot 60-10—67-30. Traw Sharing
«Kun, idem klem f 54.70-57.M. Idem
groot 58.50—53.10 per kantje.
wpI er hard rcwerkt on stork getrans-
Jpheetd r*. kan men helaas met zeg-gen
dat de s>olist dc juiste sfeer getroffen
heeft in dit -/eer romantische concert.
Zeker waren er momenten van klank
schoonheid, maar het bleten slechts mo
menten, vervlogen, wanneer men ze zich
realiseerde. Dan daverde het weer ver
der in keiharde fortissemê, zonder soe
pelheid of nuances, die dit werk zo aan
trekkelijk kunnen maken. Het ton niet
anders, of dit weinig gïaspireerde spel
moest zijn uitwerking hebben op het or
kest. De inzet was reeds weinig span
nend en vlak, verder werd het in alle
kleme trekjes en schakeringen overge
speeld door de pianist, van liet prachtige
middendeel, één iluistercnde stilte, bleef
erg weinig over. Door de slechte klank
verhouding was et* dan ook weinig con
tact te bespeuren tussen dirigent, pianist
en orkest, zodat men vaak aan los zand
kon denken.
Een verademing waren dan ook de or
kest werken na de pauze, het Sympho-
nisch Gedicht „die Moldau" van Smeta-
na cn de „Notcnk raker suite" van Tsjai-
kowski. Het eerste werk is één grote
climax: het aanzwellen van de rivier, on
derbroken door do folkloristische melo
dieën. De uitbeelding was gepassioneerd,
maar van een zekere gematigde sober-
hcid, zonder nmg overdreven pathos.
Het laatste werk was een sprookje, in
de ware zin des woords. In de kleine
verfijnde .schetsjes kon men het orkest
horen op zijn allerbest. Geraffineerd van
afwerking, ritmiek cn sfeer waren deze
tafereeltjes stuk voor stuk cn hoewel zo
vaak uitgevocid. nog steeds een verras
sing voor het oor. Een waardig besluit
van dit concert, waarvan men aanvan
kelijk niet zoveel had duiven verwachten.
Met twee touringcars, hebben donder
dag de bejaarden hun jaarlijks "Uitstapje
gemaakt. Via Rotterdam ging de tocht
naar Hel voet sluis en vervolgens over het
eiland Voorn© en Putten naar Rozenburg
waar zij te gast waren hij de bejaarden
aldaar het diner gebruikten. Ook op
diverse andere plaalsen werd halt gehou
den om de dorst te lessen en even te
verpozen. Omstreeks 9 uur keerden de
bejaarden, voorafgegaan door de muziek
vereniging "Euterpe" weer in Maaland
terug. Burgemeester Groot Enzerink heeft
een. kort overzicht van de tocht gegeven
en da organisatoren dank gebracht voor
het veie werk dat ze hebben verzet. Bij
terugkeer in de gemeente was er grote
publieke belangstelling.
Geborem Cornelia Fetronella Maria d,
van J. G. J. van der Hoeven cn E, H.
Paalvast, Westgaag 17, Dirkje Aria Ja-
coba d. van A. Boudestijn en A. Bijl,
Kwakelwcg 13
Overleden; Dirk Zonneveld S4 j. we
duwnaar van Gerritje van Buuren ge
woond hebbende Oranje Nassaustraat 7.
D
Komende weekend zal de dienst voor
Maasland en Vlaardingeti waargenomen
worden door C. v.tL Most, Kethelweg,
Vlaardingen.
Predikbeurten; Ned. Herv. Kerk 10 en
19 uur Ds. J. H. Keijzer, Geref. Kerk
10 en 19 uur Ds. J. Z. Potjer
Ned, Herv. Kerk 19 uur ds. H. F- Meijer,
uur ds. J. A< Talsma (Hoogvliet) in jeugd
dienst; Herv. Rusthuis 10.30 uur ds. L. van
HartingsveldJeugdkerk (Sursum Corda)
10 uur de heer L. van. der Pol en gebouw
Gen. de Wetstraat 2 19 uur de heer M. C.
Alers; Xinderkerk Cathlokaal Grote Kerk
UI uur mevr. De Haas. Geref. Kerk 9-30
uur ds. K. "W. Dercksen, 4.30 uur ds. E. J.
Duurs etna; Zuiderkerk 9.30 uur ds. E, J.
Duursema, 4-3» uur de. K. W. Bercksen.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt) 8.30 uur ds. G.
Th. Koopmans (Den Haag), 2.30 uur ds.
H. J. Hijenhuis (Overechie), Chr. Geref.
Kerk 9.39 uur Icesdienst, 5.15 uur ds. S.
M. Koos {'s-Gravenzande). Ned. Prot. Bond
10.15 uur ds. G. J. de Gram.
Zondag: dr. E. W. Melchior, Veersfcraat
15, telefoon 210B-
la de A. E. Maasstraat vindt zaterdag
avond half acht de wekelijkse straat predi
king plaats. Spreker is de heer J. Koevoet
uit ,Vlaardingen met vocale medewerking
van mevr. De Vos.
Vraagt inlichtingen bij de vakman.
Gedurende dc vakantiemaanden, die nu aanbreken, be
staat er bij het
de gelegenheid om voor een of meer weken een grote oi
kleine bezorgwijk aan te nemen.
Bij geschiktheid en verdere interesse opent zich dan
tevens de mogelijkheid voor een vaste wijk, die naast
goede verdienste, zo min mogelijk van uw tijd vergt.
Door ons grote aantal abonnees zijn de wijken niet groot
in omvang, maar wel goed bezet, daardoor is een kortere
tijd voor het bezorgen nodig.
U kunt iedere dag, tussen 10 en 12 uur of 14 en 17 uur
nadere inlichtingen verkrijgen of een vaste afspraaa
maken op ons kantoor, Smalle Havenstraat 1, hoek West-
havenkade
In boekhandel is spoedig
plaats voor een
Liefst met enige ervaring.
Sollicitaties aan Binnensin
gel 32, Vlaardingca.
Aart Pontier, boekverkoper.
'ttlW
y<erf van cLè vakman
J&IM D.oW:Ï^V£RFCEMiJM''
tan» WHtsïfcïsiï m 0 as m a t
T£L*JSSf-'"iv.'"-'-!-Vv- TQ. O»
