ROTTERDm NBUWSBLAD
WW
mm i mmgmm
Zakkendragershuisje trefpunt voor
theater en publiek?
In beginsel reeds aan Jan
Schaper toegezegd
Heliniumleden vonden touw
en glas uit Romeinse tijd
if - i '"r"ïi.
Antieke Meubelen
PLATE
I Ss
FILMS IN DE KOMENDE DAGEN
at <ry
AAR.
ANNËEHL
Een CJV-sportdag in
Wateringen
Ook openbare schalen
op zaterdag vrij
Burgerlijke Stand
Mooi balkenvloertje aan
de dag gekomen
Predikbeurten
AJw i
Toerisme rijke bron van
inkomsten voor Italië
V reenulel ingvnverkeer
m
Parijs
Publikatienorm
plastieken pijpen
MAASLAND
Predikbeurten
Zondagsdienst
MAASSLUIS
Diamanten echtpaar Berkouwer flink
in de bloemetjes gezet
Aanbestedingen
Predikbeurten
Artsendienst
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1961
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVE5T 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11,70.41
TTET IS AL HAAST een publiek geheim
geworden, dat dc heer Jan Schaper bij
rfln interessante plannen om Tan Schiedams
ouöste stadsdeel een soort kunstenaarscen
trum tc maken, ook het Zakkendragers-
huisje betrekt. Hoe staat, zo vroegen wij
wethouder H. Sabel, het gemeentebestuur
tegenover deze plannen? Is er een kans op
dat hij daarvoor de beschikking krygt over
de Korenbeurs en het Zakkendragershuisje?
De heer Sabel antwoordde, dat hy de plan
nen van Jan Schaper ten aanzien van de
Korenbeurs alleen kende uit het door ons
gepubliceerde Interview en dat uiteraard
hierover nog niets officieels te zeggen valt.
Maar lty achtte het waarschijnlijk, dat
Schaper er wel in slagen zon Iets goeds te
maken van dc Beurs, lets wat onze stad ten
goede zou komen. Een theatercentrum roti
van de beurs meer maken, dan het als
sportcentrum is; uiteraard zou dan voor de
tafeltennissers en de schietvereniging een
andere oplossing gezocht moeten worden
en een modus zou moeten worden gevonden
om ook exposities, zoals van de slcrvogels
en duiven, hier van tfld tot tUd te kunnen
onderbrengen.
Wat het Z a kjee nd ragersh u is je betreft, be
vestigde de lieer Sabel, dat Jan Schaper:
zich met een verzoek tot het gemeente-
bestuur had gewend om het gebouw in be
heer ïe mogen nemen en dat B. en W. hem
een principiële toezegging hadden gedaan.
Deze verklaring geeft ons thans de vrijheid
ietb meer over de bedoelingen van de heer
Schaper te onthullen, want we hebben
donderdag nog met alles omtrent zijn
plannen verteld.
De heer Schaper dan meent, dat Koren
beurs en Zakkendragershuisje, gezamenlijk
geëxploiteerd, zijn plannen i.z. het Theater
centrum Oud-Schiedam de meeste kans van
elagen geven. Het oude gildehuisje ziet hij
daarbij als een kunstenaarscentrum, de
Korenbeurs als het theater, waar zijn groep
optreedt. In de bovenste etage van het
Zakkendragers'huisje zou hij een bibliotheek
w.llen inrichten, waar men ook kunsttijd
schriften kan vinden: alles wat op theater-
gebied te v»nd<en is, zou hier kunnen wor-
aen samengebracht. Schilders zijn weer
anders georienteerd dan toneelspelers en
dst is, zo meent hij, de reden dat een aoorl
gelijk experiment jn een expos ïtieza alt ja
aan d-c Rotterdamse Lijnbaan niet direct :s
geslaagd.
Bovendien kan men daar in Rotterdam
geen koffie krijgen en zo zit men er dus
meteen op een droogje. In het Zakkendra
gershuisje moet men iets kunnen* drinken
en er moet tevens gelegenheid zijn om te
discussiëren.
Het bijeenbrengen van boeken en tijd
schriften op theatergebied acht de heer
Schaper geen probleem. Hij acht hei moge
lijk alle cultuurlanden af te romen en wij
geloven dat hij daarin inderdaad wel
slagen zal. Theater en film zijn tweeling
zusters en ook over de f«!m zou dus litera
tuur worden bijeengebracht.
Beneden komt er dan een instuif m het
oude Gildehuisje. Daaraan is grote behoefte
m Schiedam. We moeten hier iets hebben,
waar de mensen elkaar ontmoeten en met
elkaar kunnen praten, eventueel om na te
praten na de voorstelling m de Korenbeurs
en daarbij nader kennis te maken met de
spelers.
Hoewei dus Schapers suggestie om hem
de Korenbeurs ter beschikking te stellen cn
zijn aanvrage i z. het Zakkendragershui6je
niet onverbrekelijk bij elkander horen, is
het voor een goed begrip van zijn bedoe
lingen toch wel goed ze in onderling ver
band te zien. Vanaf het begin streeft hg
naar sfeer de sfeer van de kunstliefheb
ber en de uitgaanswereld. Die sfeer, zo
meent hij, zal in Schiedam welig opschieten
rond de beide centra: de oude voorname
Koopmansbeurs, omgetoverd in ecr« ihsater
tje met oen zeer bijzondere eigen sfeer en
het mooie Zakkendragershuisje, als tref
punt voor al het kunstminnende pubhek m
onze stad.
ZATERDAG- IS AUGUSTUS
Boshoek: 4-1*5 uur PPSC-DOS *32
ZONDAG 20 AUGUSTUS
Herntes-DV5-t?rreior „Harga", 2 uur HDVS XI
—Baion.e II
SVV-terrem, HaveatfljK, 2 uur SW IVeen-
aam I
BIOSCOPEN
Passage Theater: Het begon in Napels a.l„ 2
e> 6 15 uur. ra cn zo. 2. 4.15, 7 en 3 15 uur
Aionopole Theater: De halfbloed vin Saigon
i uur, 14 laar Hel mybterie van de mismaak
te vrouwen, 7 cn 913 uur, 18 jaar.
MbOJSCHE DIENST
Geduimde het weekend zyn de lolgende
tsen ie i
ills 4
tere.
Di C Duyster-Jamih. Burg Knapp&rtlaan 156,
tei 6339!
Dl H J Oime!, Sir gel 76. tel 63250.
Dr Ch A Po Tui liaan 92. tel. 67?56
Apotheek A Gouka, Hoogstraat 29 Tot yatci-
dag 5 uur oneens ApotneeK Rembiandt.
Rem bi and ilaan 5b
2<l augustus Wassende maan
Zon op 5 31 uur, onder 19.55 uur
Maan op 15 02 uur, onder uur
Wassende maan
32 uur. onder 19 53 uur
21 augustus
Zon
Maan op 16 09 uur. onder 0 10 uur
Op 2 september a.s. hopen de C.J.V.
van Schiedam en Wateringen in samen
werking met de Wateringse j'eugdraad een
sport- en spelmiddag te organiseren, waar
op aansJurt oen gezamenlijke broodmaal
tijd en een gezellige avond in „De Win
gerd"
Het ligt in do bedoeling 's middags at
letiekwedstrijden te houden, zoals 100 m
en 400 m hardlopen, 4 x 100 m estafet
te, verspringen en hoogspringen, alte num
mers ioor dames en heren, uiteraard bij
voldoende inschrijving cn onder voorbe
houd van goed weer. Bij slecht weer is
er een programma voor binnen.
In de afgelopen maanden is in vele be
drijven de vijfdaagse werkweek ingevoerd.
Xn onze gemeente met haar veelzijdige
industrie is nu al een zeer groot doel van
de beroepsbevolking in het genot van de
vrije zaterdag-
Aangezien dit voor het onderwijs enige
problemen geeft, heeft het genteentobe-
stuur besloten voor de openbare scholen
voor gewoon lager onderwijs, voortgezet
lager onderwijs en kleuteronderwijs een
vrije zaterdag in te voeren voor de maan
den mei tot en met september.
Compensatie van werkuren zal worden
gevonden door verlenging van de morgen-
school tij gedurende het gehele jaar met
20 minuten, zodat de morgenschooltijden
worden van s.Sö - 11.30 uur
De regeling zai 28 aug. a.s. ingaan en
voor dit jaar gelden voor de zaterdagen
2, "9, 16, 23, en 30 september.
De ouders en de betrokken oudercom
missies zullen zo spoedig mogelijk worden
ingelicht.
ZONDAG 20 AUGUSTUS.
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds. £- R. J-
Ori, Amsterdam. -
Hervormde Gemeente: Grote Kerk 10
uur ds. A. Hoffman, 5 uur ds. C. van der
Steen; Bethelkerx 10 uur ds. J. W- van
Swigchum, Rotterdam, 7 uur ds. L. Vroeg-
ïndeweij, Delft; Opstandmgskerk 10 uur
ds. D. J. Spaling, 7 uur ds. D. Broers, Am
sterdam; Vredeskerk 9 en 10.43 uur ds. W
S. van Leeuwen, Rotterdam, 7 uur ds. A.
Hoffman; Kethel. De Rank B.20 uur ds.
Brummelkamp, Dorpskerk 10 u- ds. Brum-
melkamp, 7 uur jeugddienst, ds. Brummel
kamp.
Gereformeerde Kerk; Oosterkerk 10 uur
ds J. VerJare, Schiebroek, 5 uur ds. J.
Nawijn; Kethel ,,De Ark" 9.30 uur dr- F.
L Bos, Vlaardmgen, 2.30 uur ds- S. D.
Bankhuizen, Naaldwijk; Kantine Honner-
Jage Gretelaan 139 10 uur drs. M. J. Mul
der, Vlaardingen, 5 uur ds. C. J- van der
Meulen, Heerjansdam; „De Goede Haven''
10 uur ds. C. J. van der Meulen, Heerjans
dam, 5 uur ds. S. D. Lonkhuizen, Naald
wijk; Julianakerk 10 uur ds. J. Na wijn, 5
uur ds. M. T- Minnema. 's-Gravenzande.
Ned. Hcrv. Geref. Evangelisatie 7 uur
dienst m de Bethelkerk, ds, L. Vroegmde-
weij, Delft.
Leger des Heils 10 uur Heiligingsdienst.
6.45 uur openluchtpretüking Hoogstraat,
7.3D u. Verlossingssamenkomst Lange Haven-
Oud-Gereformeerde Gemeente, Geref.
Jeugdhuis, Lange Haven 97. 10 en 5 uur
dienst,
Oud-Katholieke Kerk, Dam 28, 9 uur
Hoogmis.
^Baptisten Gemeente, Lange Haven 59, 10
ert 7 uur dienst.
Hersteld ApQst. Genootschap, Stadhou
derslaan, 9 30 en 4 uur dienst.
Evangelisch Luth. Gemeente 10 uur ds,
J- "Wiersma, Ede-
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw, 6 uur
Wachttorenstudie.
Gereformeerde Kerk art. 31 9.30 en 4 30
Uur dienst.
Ondertrouwd: M. Aarnout, 20 jr en J.
Vreeswijk, 17 jr; A Berghuis, 27 jr en J.
Breddels 25 jr; H. C. Brouwer, 27 jr en J.
M. J. Seger 16 jr; A. van Dalen 31 jr en C.
van Rees 29 jr; L. Franken 29 jr en H,
van Ovöreem 27 jr; J. "W. Janse 23 jr en
E. Steinacher 21 jr; E. J. de Keulenaar 37
jr en J Posthumus 38 jr; R, R. Lie A Kwie
26 jr en J. Y. Helling 20 jr: G. Nahumury 32
jr en J. Langeveld 22 jr; C. Morefc 25 jr en
T. M. Huigen 20 jr; B. van der Sijde 23
jr en G, Mostert 24 jr; A B. Vasenna 23
jr en E. Noordzij 2L jr; J, ,T, Versluis 47 jr
en J. Bakker 43 jr; F. J. Visser 25 jr cn J.
M. M Schaap 25 jr.
Gehuwd; H. van den Broek, 27 jr en A.
van. der Zee, 25 jr; J- H, Blok. 29 jr en J.
E. Groeneweg, 20 jr; H. C. Boelhouwers 52
jr en M F. Dijkstra 43 jr; A. C, Wagenaar
22 jr en H. van der Heijden 20 jr; S. P.
Brouwer 25j r en M. C. M. Meijster 28 jr;
T. G. M Absman, 27 jr en M J- E. Al
berts, 26 jr; A. C. van Wagfendonk 26 jr en
E. van Aalten, 25 jr; M. Smalbroek 24 jr
en H. P. Post 23 jr; G S. P. Koster 20 jr
en H. Winter 19 jr; J. II. Heuer 30 jr en M.
J. T. Krowinkel 22 jr; J. C Derez 22 jr en
Bouthoorn 20 jr; A. Valk 21 jr en G. den
Heijer 25 Jr; A. P. den Hollander 21 jr cn
G. Loke 21 jr; II Bek 23 jr en A. van Dijk
20 jr; S. van den Hoek 26 jr en H. D. Bek
kers 22 jr: G. F. de Jong 24 jr en J. M. Of-
fenberg 23 jr; J. Schneider 39 jr en M
van de Wa] 17 jr; A. C. Schouten 34 jr
en T. Beekenkamp 32 jr; B. Laarhoven 23
jr en G. Stieber 2Ü jr; J. H. Ooms 21 jr en
E. de Rooij 26 jr
Geboren: Johannes P. z. van J. P. Stolk
en M. G- van den Boogert; Maria A. d. van
J van Papeveld en M. Boer; Lucienne C.
d van A. W. G. Elve en L. M. L. Diep
straten; Adrianus P M. z. van A. A. van
Mil en E. B. Lansbergen; Luduma J. W
d. van G. J. Thij3sen en J T. M- Hooger-
hoord; Maria M. d. van H. Paauw en J.
Zuidgeest; Anna G. M. d van J. de Vette
en C. J. M. Olsthoom.
Overleden: A. E, van Klaveren, 59 jr
schtg. van H J. Spijker; A. Kous e maker,
63 jaar.
Haastig loopt thans voor tie amateur-
arche lol ogen van de vereniging Hellnium
de mogelijkheid af om bun opgraving van
de Kamnefnatse boerderij in de West-abts-
polder ioort te zetten. Maandag a.s. be
gint men n.l. met liet opspuiten van het
terrein ten westen van de voormalige
Oudedijk, waar zij deze oude boerenhoe
ve hadden ontdekt. Toen de perskaden
indertijd werden opgeworpen, speurden
zij deze dijken nf mtar potscherven als
bewijs vuil de aanwezigheid van een oude
woonstee. Zij vonden scherven. Slechts op
ééll plaats overigens en daar zijn zij gaan
graven, eerste met bagger la art en, wadend
door de modder, maar na liet graven van
ontvvnteringsgleuven en het gebruik van
een handpomp werd het werk hier allengs
een pleziertje.
Wie nu deze piek nog eens bezoekt staat
verbaasd te kijken naar de scherpe con
touren van de opgegraven fundamenten.
Hoeveel eeuwen heeft hier. het hout van
de blokhuttvanden, het vlechtwerk en de
houten vloertjes gelegen, toegedekt door
lagen klei en veen. alvorens de speurzin
van de heren van HeUnium de resten van
dit oude huis weer aan het daglicht bracht
Het hout, dat voor de bouw is gebruikt,
is nog te herkennen als els en berk. Als
u het ziet, overvalt u een gevoel van ver
bijstering. omdat u oog in oog staat niet
een onvoorstelbaar ver verleden.
„Bent u tevreden over de oogst?" vroe
gen wy dc heren Apon en Kaal, dlc bezig
waren nog enige opmetingen te verrich
ten en wat pasontdekte punten in kaart te
brengen.
Ze hadden nauwelijks tijd om te ant
woorden. Een antwoord kunnen ze ook
eerst geven als al het opgedolven, mate-
iaal zorgvuldig is onderzocht en „thuis
gebracht". Wel is thans duidelijk, dat ook
in dit geval minstens twee woningen over
elkaar zijn gebouwd: de blokhut met zijn
opeengestapelde stammetjes, moet de oud
ste zijn, de wanden van vlechtwerk zijn
jonger van datum. De jaarringen in het
hout der stammetjes zullen moeten uit
maken of het thans blootgelegde vloertje
van dunne stammetjes thuishoort bij de
ene woning of de andere. Dit vloertje is
bijzonder regelmatig van. constructie en
hoort vermoedelijk tot de woonruimte of
het keukentje. Het thans aan de dag ge
komen grondvlak wijst op een woning van
heel normale afmetingen, met bijgebou
wen en stallen te weerskanten. Een in
gang is ontdekt aan de oostkant. Een aan
tal kaakfragmenten van jonge dieren
wijst op veeteelt, meer in het bijzon dei-
op jong rundvee en varkens.
Zilveren speld gevonden
Eindelijk is thans ook een metalen voor
werp aan de dag gekomen, n.l. een ver
moedelijk zilveren fibula in de vorm van
een veiligheidsspeld, bijna gaaf en zwart
geoxideerd. Verder zijn wat paarsige brok
jes glas opgedolven ongetwijfeld een
curiosum.
Een zeer bijzondere ontdekking vorm
den twee stukjes tonw, een cr van met
een knoop erin, beide van enkele stren
gen vezels ineen gedraaid (niet gevloch
ten dus)- De heer Apon meent ook wat
vezel materiaal met daartussen zittende
zaden tc hebben ontdekt, dus vermoede
lijk vlas, dat in de Romeinse tijd of
verbouw of wel ge-
wel hier werd
import eerd.
ïn verschillende gedeelten van de opge
graven resten heeft men thans de oor
spronkelijke veenbodem bereikt. Men hoopt
nog oen tijdje door te kunnen gaan. Er
zit nog een kluit klei en aarde op een
plek, waar ifien misschien nog een zesde
Of zevende haardplaat mag eerwachten.
De heer Kaal stelt zich voor ook het pro
fiel der deklagen nauwkeurig te onderzoe
ken in de hoop. dat hij dan zal kunnen
ontdekken onder wat voor omstandighe
den dc mensen hier hebben geleefd en
wat misschien de ondergang de/.er bewo
ning heeft bewerkstelligd.
Dc vele wielrijders, die iedere dag naar
de binnenstad komen, behoeven voortaan
hun fietsen niet meer rechts en links neer
te smijten. Binds gistermiddag staan aan
de Koemarkt ter hoogte van onze krant
en ongeveer 59 meter verder standaarden
voor wielrijders cn bromfietsers. Zij wor
den hier geplaatst om de vele fietsen van
de Passage weg te houden en Schiedam
een wat netter aanzien te geven, De ge
meente is voornemens zestig van die
standaarden rondom het Koemarktplein
te plaatsen.
■f «1 WK..
5
Men verwacht in Italic dit jaar twntjg
miljoen buitenlandse toeristen. Ook :n
Italic zijn dc Duitsers onder de buiten
landse toeristen het sterkst vertegenwoor
digd. Daarop volgen de Transen en daar
op de Amerikanen. Verleden jaar gaven
18 miljoen buitenlandse toeristen meer
dan 400 miljard lire ut*. Dit ia geen te
verwaarlozen bedrag en het dekt drie
vijfde van de handelsbalans, die een te
kort van 670 miljard laat zien. Men ver
wacht in Italië aan het eind van dit jaar
een nog groter tekort op de handelsbalans,
maar men heeft ook reden grotere inkom
sten uit toeristische brm? te verwachten
Men is thans bezig, het toerisme weten-,
schappelijk te bestuderen.
Meer dan een miljoen Italianen werken
in de „toeristische ïndu «ne". Daarbij ziin
dan niet gerekend Zij, die bij het openbaar
vervoer werken.
HET BEGON IN NAPELS
„Het begon m Napels" is de titel lan
de film die deze weet m hel „Passage
theater" draait. Een ï-ichtig vakantie
programma met drie lei ren van wereld
formaat nl. Sophia Loien. Vittorio dc
Sica en Clark Gable ir» één van zijn
laatste filmrollen voor zfjn overlijden.
Advocaat Michael Hamilton een op en
top Amerikaanse vrijgezel, gespoeld door
Clark Gable komt naar Napels om de na
latenschap van zijn overleden broer te re
gelen. die een tiental jaren geleden zjjn
Amerikaanse itouw Jn de steek liet en
dacht: eerst Napcis zien en dan sterven.
Hamilton verneemt dat zijn broer in Na
pels een buiten-echtelijke levensgezellin
had, die met hem tijdens een zeiltocht om
het lei'en is gekomen en die een achtja
rig zoontje Nando Jieeft achtergelaten.
Neef Nando is toevertrouwd aan de zor
gen' van tante Lucia >phia Lor en). Na
icel omzwervingen komt Mike ten slotte
onder de indruk van de charme dei-
schone Napohtaanse en besluit hij met
tante Lucia en neef Nando zijn vei «tere1
leven in Napeis te rlylen. Deze film
draait in het „Passage theater" op week
dagen om 2 cn 8.15 uur. terwijl op zater
dag en zondag de aanvangstijd 2. 4.15,
7 en 9.15 uur is.
MORT EN' FRAUDE
In dc middagvoorstelling van het „Mo-
nopole theater" is diM-.aal de film „Mort
en Fraude" met als Ncck-rlandse titel
De halfbloed van Saigon te zien. He*
is een wat goedkope geschiedenis daar in
Saigon en met Aziatische geheimzinnig
heid sleept de film zien voort. Een smok
kelaar neemt een pakje mee naar Indo-
China. hij dacht dat tu+ pakje slechts
onschuldige waar bevalt", maar Horcier,
hoofdrolspeler vertolkt door Pan ie'
Gelin. was er helemaal naast. Flinke
schietpartijen komen ia deze film voor,
maar een happy-end 's ditmaal niet de
afloop. Horcier sterft ooor kogels van
een Franse legerpatrouille in de armen
van aij'n geliefde, de half) Joed Anh. (14
taar). Voor een bespreking ian de avond-
corsieUmgen \an „Hot mysterie van de
mismaakte vrouwen" crwyzen wij u
naar do bespreking op onze filmpagina
van zaterdag!
De bouw van de R.K. kerk aan de Dr.
Sehaepmansinge! in Nïeuwland vordert
geleidelijk. Dc dakspanten zijn thans aan
gebracht. Het interieur levert nog een
zeer bijzonder beeld van bouwactiviteit.
Parijs wordt dit seizoen door minder
Amerikaanse toeristen bezocht, zo meldt
het Franse Bureau voor Vreemdelingen
verkeer. Anderzijds wijst alles erop, dat
thans zeer vele Duitsers een bezoek aan
Parijs brengen en dat er voorts grote
aantallen Oostenrijkers en Belgen in de
stad zijn.
De hoteliers, en m het bijzonder de
eigenaren van middenklas bedrijven,
kunnen de drukte met aan.
Het Nederlands Normalisatie-Instituut
heeft gepubliceerd do norm NEN 2376
Plastieken pijpen. Buitenmiddellijnen en
nominale drukken. Deze norm, die is op
gesteld door commissie Piö (Plastieken
pijpen), komt overeen met ISO Recom
mendation R 161 Pipes of plastics materi
als for the transport of fluids (outside
diameters and nominal pressures) part 1
Metric series. NEN 2376 heeft bettekkmg
op plastieken pijpen voor het transport
van vlo eis I o tf en en gassen. Het tweede
deel van ISO/R 162 (Inch series) zal m
dc Nederlandse normalisatie met -order
os ergenomen. Het ligt in de bedoeling NEN
2376 te laten volgen door normen voor
plastieken pijpen en Hulpstukken van ver
schillende samenstelling en voor verschil
lend gebruik; de in deze normen alsdan
op te nemen buiteurmddellijnen en nomi
nale drukken zullen worden ontleend aan
NEN 2376.
Ned. llcrv. Kerk 10 en 19 uur ds. H.
J.J. Kevjzer
Geref. Kerk 10 on '9 uur ds. S. \an
Bekkem van Monster.
Komend weekend wordt de dienst voor
Maasland en Vlaardinij-n waargenomen
door C. v.d. Most, iCethelweg, Vlaar
dingen.
Het diamanten echtpaar T. Berkouwer
(85) en K- A. Korver (30) is dezer dagen
m de Bejaarden-socieleit m. de bloeme
tjes gezet. Van het gebouw aan de Govert
an Wijnkade woei de driekleur, terwijl
de bovenzaal feestelijk versierd was.
De voorzitter van de Algem. Bond van
Bejaarden, de heer Kommer sprak het
bruidspaar hartelijk toe. Als men z'n 60-
rige huwelijksfeest viert, kan men moei
lijk bruid en bruidegom nog \c!e jaren
toewensen, doch spreker hoopte niettemin
dat de heer en me\rouw Beikhouwer nog
geruime t\jd voor elkaar en de kinderen
gespaard mogen hlijien. Van alle bezoe
kers van de sociëteit kreeg mevr. Ber
kouwer een zwarte tas en de heer Ber
kouwer een echte boerenkaas van 12 pand.
Bovendien kreeg hel echtpaar nog een e-
lectrisehe koffiemolen en een suikers trom-
Door een der bejaarden was een ge
dicht gemaakt, dat door mevr. Kommer
werd voorgelezen en daarna als aanden
ken overhandigd. Mevr. van Ardennen
spiekende namens het damescomité Be
heer Bejaarden- Sociëteit, belichtte enke
le hoogtepunten uit het leven van het
bruidspaar en bood eon fraaie bak met
vaste planten aan. Mevr. Zwaard, één van
de trouwe helpsters van de soos droeg
op voortreffelijke wijze een gelukwens
op aan het diamanten paar en werd daar
voor door de bruidegom beloond met een
hartelijke zoen op beide wangen. Na deze
vrolijke noot werden nog enige gevoelvol
le woorden gesproken door de heer C. Nol-
te en een vriend van de heer Serkhouwer.
Kapsalon Hekme orengl u
de betere haaTverzorgm#;
Stroompermanent f 6.—
Stroomloos voor elii naai
fjjO compleet, etJes tnoe-
grepen Gratis aaien en
brengen oei «uto Ken gul
den retfurur op verloor
van deze advertentie
KAPSALON HELENS
Repareren en stofferen door
Wie de kleintjes steeds eert i Grote Markt 19-21, Tel. 67762
15 het succes altijd weerdiwoonh.uls Mgr. Nolenslasn 177, Telef. 63190, Schiedam.
de heer Van Den Berg. Een zoon van het
bruidspaar dankte tenslotte allen die deze
middag tot een onvergetelijke hadden ge
maakt. De traditionele bruidsuikers ont
braken op deze geanimeerde en stemming-
volie middag natuurlijk met.
Woensdagmorgen is ten kantore van de
dienst \an gemeentewei ken aanbesteed het
maken van een gewapend-betonschoeting
ter lengte van circa 173 meter langs de
Prinsekade met bijkomer.de werken. Er
werden negen biljetten ingeleverd. Laag
ste inschrijver «va» J. K. Simon, Schiedam
met 29.450opvolgster N.V. van Splun-
dei's Aann. Mij te Ridderkerk met f 31.200.
Hoogste ïnschrijfster N.V. Aann. Mij. A
Faas te Amsterdam met f 46.900,—
De gunning is aangehouden.
Ned. Hen,», Kerk 10 uur ds. Van do
steen (Schiedam), 7 uur ds- Spahng (Schie
dam); Herv. Rusthuis 10 30 uur ds. Hem
mes 'Schiedam). Jeugd kerk (Sursum Cor-
da) 10 uur de heer L. v d Pol; (geb Gen de
Gr. Kerk) 10 uur mevr. Smit; (geb. Gen, de
Wetstraat 2) 10 uur de heer J. Spijker-
Geref. Kerk 9.30 uur ds. C. Mak, 4 30 utir
ds. E. J. Duursema; Zuiderkerk 9.30 uur
d&. E. J Duursema, 4,30 uur ds. C, Mak.
Geref. Kerk (vrijgemaakt) 8.30 en 2.30 uur
ds J. v. d. Schaft (Muumerwoude). Chr.
Geref. Kerk 9 30 uur leesdienst, 5,15 uur
ds. M S. Roos ('s-Gravenzande). Ned.
Prot. Bond 30.15 uur ds. G. J. de Gram,
Leger des Hei Is 10 uur Heiligingsdienst,
6 45 uur openluchtsamenkomst op de
Markt en 7.30 uur Verlossmgssamenkomst
o.l.v, zr. L. Hooi boom (Den Haag).
Zondag: ar. B. D.
telefoon 2109
ELsmsn, Haven 40,
Maassluis roar Christus
De straatprediking vindt zaterdagavond
half sent plaats in de Tooroplaan (Sluis-
poider-oost) met medewerking van 'het
zangkoortje o.l.v. de beer Lubach. Spreker
is ds. Belier van Maasdijk,
