RGÏÏ1MM NIEUWSBLAD
Uitbreidingsplan Maassluis Noord-West
Maasland gaat in beroep
Maaslandse 91-jarige uit
gezin van 21 kinderen
Tastbaar resultaat van
oecumenische gedachte
MIDDENSTAHDSB1PL9MS
Op wachtlijst bejaardencentrum
264echtp. en 323 alleenstaanden
Agenda
Rusthuis in 1960 bijna halve
ton verlies
Een begrip!
I Derde nationale
1 wandeltocht
Strijd op leven
en dood
Diamanten echtpaar in Maassluis
i
Burgerlijke Stand
Hari ugvangvS tberi el) ten
SCHIEDAM
DE BEZ1NNINGSWEEK 1961
OFFICIEEL ERKENDE OPLEIDING
Bandrecorder voor
prof. Rutgersschool
Hoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Te!. 3229
Na 17.30 tot 19.30 dur: Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
fiÖTTERDXMSCH NIEüWSBL'At) WOENSDAG 23 AUGUSTUS l'Sët
Het Bejaardencentrum aan de Billiton-
laan is dit jaar zes jaren in gebruik. Bij
let verscheren jaarverslag over I960 kon
trien dus op het eerste lustrum van dit
bejaardengebotnv terugzien, fa dit jaar
verslag constateert men met voldoening,
tfat het hoogbomv-evperimenl als bijzon
«er geslaagd mag worden beschouwd. D'i
blijkt uit de gunstige reacties van de be
woners en uil het verschijnsel, dat in an
dere gemeenten steeds meer lot deze
woonvorm voor bejaarden wordt overge
gaan, waarbij het Vlanrtlmgse heiaarden
centrum vaak nis stadie-object heeft go
lungeerd. Ouder de Vluardingse bejaarden
is dit bejaardencentrum een begrip ge
worden- Jaarlijks neemt het aantal aan
vragen voor een flatje of appartementen
In het rusthuïsgedeelle toe. Maar slechts
sporadisch komt er een woongelegenheid
vrij. Per 31 december i960 stonden voor
het rusthuisgcdeelte 24 echtparen en 117
«Heenslaande bejaarden op de wachtlijst
en voor de bejaarden (latjes 240 echtparen
en 206 alleenstaande bejaarden. In totaal
264 echtparen en 223 alleenstaanden. Hier
uit blijkt wel overduidelijk de grote ur
gentie van de bouw van een tweede be
jaardencentrum, waartoe Je raad onlangs
heelt besloten.
Personeelsbezetting
In de personeelsbezetting zijn in 1960
weinig mutaties voorgekomen en in dj
enkele vacatures kon 'ijdig worden voot-
zien. De salariëring var» verschillende per
-soneeisleden kon worden verbeterd. Er
werd een gediplomeerd verpleegster ais
hulpwet-plegende aangetrokken, om de be
jaardenverzorgster, met de verrichthv,
van nachtdienst belast, tijdens haar af
wezigheid te vervangen.
Ten dienste van het rusthuis stonden in
3960 een. directrice, een adj.-directrice, S
bejaardenverzorgsters, een dienstmeisje
een hulp vei plegende, een linnenmeisje en
een werkster met gedeeltelijke dagtaak.
Voorts waren bij de technische diens*
werkzaam: eeti chef van de technische in
stallaties. een machin.sl le klas en een
machinist-bankwerker; in de wasserij:
een hoofd juffrouw, een eerste bediende, 3
vvasmeisjes, een strijkster en een strijk
ster met gedeeltelijke dagtaak; twe werk
stere voor het schoonhouden van de trap
penhuizen; eert dogportier en bij de cen
trale administratie: «vtr hoofdcommies,
een commies, een-adj.-commies fa klas.
een schrijfster le klas en een typiste. Do
centrale administratie sedert h»lf april
2960 op het stadhuis gehuisvest. Daar zijn
tevens de administratie van het Kolpabad
en de Stichting Stadsgehoorzaal gecentra
liseerd.
Bewoners
Hét aantal overleden o? vertrokken al
leenstaanden in 1860 in het rusthuis be
droeg 4, terwijl één wederhelft van een
echtpaar overleed. Zij wet den door 5 nieu
we bewoners uit Vlaardingen vervangen.
De bezetting van hel rusthuis bleef:
bejaarden uit Vlaardingen en 6 van elders.
De 52 uit Vlaai-dingen afkomstige bejaar
den bestonden uit 6 echtparen,of samen
wonenden en 40 alleenstaanden; de 6 be-:
jaarden van elders war<»:> u its lui lend
leenstaanden. Van de bewoners der flatjes
vertrokken of overleden alleenstaanden
on overleden 5 wederhelften van echtpa
ren. Het aantal flatbewoners afkomstig
uit Vlaardingen, daalde ian 140 tot 135
het aantal van elders bleef 1?.
De 135 flatbewoners uit Vlaardingen be
stonden uit 38 echtparen of samenwonen
den en 59 alleenstaandende 17 natbe we
ners van elders bestonden uit 4 echtparen
of samenwonenden en 9 alleenstaanden.
De gemiddelde leeftijd van de rusthuis-be
jaarden was 80, die van de flats 74 jaai.
-Van de 58 rusthuisbewoners behoorden 3
tot de leeftijdsgroep 65 t.m. 69 jaar; U
tot die van 70 t.m. 74 jaar; 11 tot die
van 75 t.m. 79 jaar; fa tot die van Si?
t.m S4 jaar; 9 tot die van 85 t.m. 89
jaar en 6 tot di van 90 t.m. 94 jaar,
De leeftijdindeling van de 152 flatbewo
ners gaf het volgende beeld te zien: 6
van 60 jaar en jonger- 10 van 61 t.m.
64 jaar: 21 van 65 t.m. 69 jaar; 39 van1
70 t,m. 74 jaar; 4i van 75 t.m. 79 jaar:
26 van 80 t.m. 84 jaar; 9 van 85 t.ro. 89 jaar.
Naar kerkgenootschappen gerangschikt
behoorden van de 5S -usthuisbewoners en
van de 252 flatbewoner resp. 37 en 82
tot de Ned. Hervormde Gemeente; 2 en
U tot de Geref. Kerk: 0 en 4 tot dc vrij
gemaakte Geref. Kerk; 2 en 5 tot de Ge
reformeerde Gemeente; c en 1 tot d^
Christ. Geref. Gemeente; 5 en ié tot de
R.K.-kerk; 2 en 15 tot ae Remonstrantse
gemeente; l en 2 tot het Leger des Hei Is,
terwijl resp. 9 en 18 to; geen kerkgenoot
schap behoorden.
Veel Belangstelling voor
ontspanning
Elk jaar meer doet >:ch het gemis van
een afzonderlijke ziekentldeling gevoelen
Onder de huidige omstandigheden is de
verpleging van de chronisch zieke en de
mente bejaarde vrijwel onmogelijk. Deze
bejaarden moeten daarom veelal naar een
verpleeginrichting elders worden over ge-;
bracht. Maar wegens gfbrefc aan plaat
singsruimte levert dit vaak moeilijkheden
op. Het wachten is op de ingebruikne
ming van het nieuwe ziekenhuis, waar-
coor het. flatziekenhuis kan worden ont
ruimd cn beschikbaar komt.
Dc- fiatbewoners en gasten van -usthuis-
bewoners betrokken in 1960 1406 warme
maaltijden en 149 broodmaaltijden uit de
centrale keuken. De centr.-.ie wasserij ver
zorgde 2236 kg wasgoed *an flatbewoners.
In de bibliotheek staat een collectie van
1300 boeken de bejaarden ter beschikking.
\'oor goede ontspanning 11 staat bij de be
jaarden grote belangstelling. Ook voor de
leesportefeuille, de muziekavonden op de
directricekamer, de telc\isic en voor di
leschïkbaar zijnde .spelen. Receimatr
'v or den door de bewoners zelf georgani
seerde bijbellezingen gehouden, ook worden
gezamenlijk autobustochten gehouden en
een concert bezocht.
Het nadelig saldo ovy I960 van hot
rusthuis bedroeg 42.593, dat van de be
jaardenflats 6.250.
De primitieve raming van het nadelig
saldo over i960 \an he* rusthuis ett de
bejaardenflats bedroeg resp. 42 593 en
6.250, Het werkelijke nadelig saldo was
voor het rusthuis in 4960: j 49.418 en voor
de bejaardenflats nihil. Voor de bejaarden
flats kon dus een sluitende exploitatie wot-
cen bewerkstelligd door de verhoging van
de basisiiuren per 1 april 3960 met 20 pet.
Aan personeelslasten werd in 1960 een
bedrag van 184.010 uitgegeven, aan voe
dingsmiddelen f 79.022. can brandstoffen
*»nz. 66.256. aan belastingen enz. 11.591.
«an onderhoud en schoonmaak f40.855,
aan kapitaals!asten 154 732. Aan baten
konden worden genoteerd: 229.215 bij
drage ziekenhuis; 330.SÖ5 pcnsi ongel den,
rusthuis; ƒ5.737 huren rusthuis; ƒ50.141
hut en flats; 49.064 vergoeding service
kosten.
;ntttu\mnmmwmMwuWMn'
De Vlaardivgsc Politie Sport- en I
Ontspanningsvereniging organiseert
zaterdag 2 september voor de derde
maal haar 2-jaarltjkse Nationale f
Wandeltocht.
Gezien het feil dat onze stadgeno-
ten meer belangsfellircp gaan tonen f
voor de mooie wandelsportmag
Worden verondersteld dat er vele 5
deelnemers zullen sijn. f957, toen. 5
5 voor de eerste tnaai door de Vlaür-
dingse Politie een dergelijke tocht
5 werd uitgeschreven waren er 1640 2
5 deelnemers. Twee jaar later vsas dtt 2
aantal gestegen tot 2000. De organi-
setoren- hopen dit jaar de 2500 te
halen.
De draagmedaille welke dit jaar 5
s wordt uitgereikt aan iedere deel-
2 neemstcr en deelnemer toont het
fraaie Politic-embleem. Dit is geen
willekeurige keus, aangezien in de 2
maand september in Vlaardingen de
nieuwe politie-unifomnen hun intrede s
zulten doen. Op deze nieuwe unijor-
5 men vinden we dit embleem tcrtig.
5 Er ztjn ook bijsonder mooie
prtjceii, welke beschikbaar werden s
gesteld door de n.v. .JDe Oude Lijn-
J bnan", welk bedrijf zoals be- J
2 kend dit jaar haar 350-jarig bestaan 2
vierde. Het is een fraaie wandtegel
2 mei een voorstelling ran het oude s
Vlaardingse bedrijf2
2 Tenens zijn er prijzen te winnen Z
voor groepen die door een speciaal 2
aangewezen jury als de best wande-
5 lende deelnemers worden aange- 2
5 merkt.
De sehoolgroepcn uit Vlaardingen
1 wacht nog een verrassing. De school- 2
groep die het hoogst aantel pun- s
2 ten weet te behalen komt in het be- f
zit van een mooie beker, toe Ike be-
schikbaar werd gesteld door het ge-
meenlebestuur van Vlaardingen. s
s Dit wat de prijzen betreft. Dc start
5 en de /tnish vinden, weer plaats op S
S het terrein van dc voetbalvereniging
5 „De HoiUmdiaan" in het JVteuuiIand-
park. Er wordt vanaf 14.00 uur pe~
stort op de afstanden 10, 15 en 25 s
km. Jeder die de leeftijd van 8 jaar 5
5 heeft bereikt, kan meelopen. Dc in-
schrijfgelden bedragen voor perso-
ne?t tot en vict 15 jaar 0$0 en
daarboven f 1,15. Inschrijvingen 5
uódr 23 augustus genieten een re due- 5
fte van f 0,15.
Enige muziekkorpsen sullett het 5
geheel opvrolijkenterwijl de uitge-
zette parcourseu zeer red te genie-
5 fc?i zullen geven.
5 JnschTijven: bureatt van politte, 5
2 Delftseveer 6, J. Bijl, Sportlaan 43
en L. van Slooten, Goudsbloemstraat 5
28 a. t
.mwwuMwwiuww ih v« «m»w«wvv vuwwkwmf
Vanavond «al de Maaslandsc gemeente
raad sender enige twijfel met algemene
stemmen het voorstel van B. en W. bekrach
tigen, bij de Kroon in beroep te gaan tegen
de goedkeuring van Ged. Staten van hei
uitbreidingsplan in hoofdzaak Maassluis
Noord-West. De Maaslandsc burgery is in
rep en roer over de G.S.-plannen. Wat
Ged. Stalen wil, betekent het begin van hei
«inde van het weidegebied midden-Deif-
land. Het oprukken van dc stedelijke be
bouwing *:ai niet meer zyn le stuiten. Mid
den Delfland aal als bufferzone worden
opgeslokt en daarmee ook het Weslland in
onmiddellijk gevaar komen. Ook het West-
land is ernstig verontrust over de G.S.-be
sluiten. In dc strijd tegen Ged. 'Staten en
bnn provinciale planologische dienst zal het
achter zich hebben staan het landbouw
schap, het Landbouw Economisch Instituut,
zijn adviseur van Stad en Landschap, de
standorganisaties, commissie voor Wcst-
landse Belangen, het Veitingswezcn enz.
Realisering van de G-S.-pIannen betekent
dc nekslag van het weidegebied Midden-
Delfland en daarmee van Maasland.
STRIJD OP ZES FRONTEN
In -een gesprek met de burgemeester en
secretaris van Maasland tekenden we dit
gistermiddag op. Op zes fronten vallen
Ged. Staten Maasland aan. Drie grenswij
zigingen, een streekplan en twee uitbrei
dingsplannen staan in hei vuur. Maasland
heeft beroep bij de Kroon aangetekend te
gen het streekplan Wcstland en tegen om-
houd mg van de goedkeuring van G.S. aan
het eigen uitbreidingsplan in hoofdzaak.
Het zal zich ook tot de Kroon wenden om
de goedkeuring van Ged. Staten van het
uitbreidingsplan Maassluis Noord-West te
met te doen. Ged. Stalen staan achior twee
grenswijzigingen met Maassluis en een
grenswijziging met Vlaardingen. waarvan
de uilvoering hel verlies van rond 10CO ha
grasland van het weidegebied midden-Delf-
Jand betekent. In dit geval zaJ Maasland
zijn belangen bij de betrokken minister ver
dedigen. Als Maasland de stx'ijd verliest, be
tekent dit met alleen de ondergang van
Maasland als leefbare gemeenschap, mas"
zal het noordelijke Waterweggebied ook een
tweede Roergebied worden, is de overtui
ging van Maaslands burgemeester. Verdete
uitbreiding van Maassluis naar het noord
westen zal niet alleen de typische rand-ef
fecten van stedelijke bebouwingen te zien
geven, maar ook onweerstaanbaar de op
mars inluiden naar het „giazen Westland'V
ONELEGANT
Bepaald onelegant acht Maaslands bur
gemeester het feit, dat het schrijven, waar
mee Ged. Staten de gcmeentebestoren van
Vlaardingen, Maassluis en Maasland op de
hoogte stelden van hun voornemen over dc
WOENSDAG 23 AUGUSTUS.
Luxor Theater: 2.30 uur, Mki vriend Kazan
fa.I.i; 8 uur, De grote bedrieger (14 j,).
Stadsgehoorzaal: s uur, 08/35 (38 j.L
APOTHEEK
Geopend: Apotheek G. A. v. d. Corput, Schie-
öomseweg 83. tel. 3224.
belangrijke telefoonnummers.
Alarmmeldingen: 4 4 4 4.
Het oudste lid van de Maaslandse be-
jaardeiiM)o<i vierde gisteren haar J)Ie ver
jaardag met een receptie ïn het jeugdhuis
De Magneet. Het was de geestelijk en
lichamelijk opmerkelijk litale Jacoba
Vreugenderthil. weduwe vuil Arend Keij-
m\ destijds tuinder aan dc Maaslandse-
dam- Zij stamt aït een eezin van 23 kin
deren. Haar vader Jan Vrengendenliil
boerde aan de Xïeutveweg te Maasland,
waar de thans 9l-jarJge Jacoba Vreugcn-
denhil werd geboren. Toen haar moeder
in 193$ overleed, liet zft een nageslacht
achter van 175 kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen. Een niet onbelangrijk
deel hiervan was gistermiddag op de re
ceptie verenigd. De 91-jarige zat tussen
haar zusters Cornelia l'etroiiella (8J)
Maart je (75). Lena (71) en Mas (08).
De laatste woont,in Amerika cn was» met
haar man met vakantie in Holland. Niet
present waren haar twee broers uit Ame
rika en zuster Lena (71) uit Delft. Maar
wel haar jongste zoon Bram met zijn vrouw
die in Zuid-Afrika wonen. Bram logeert
KORFBAL
Uit Oranje-Nassaufcamp
De onderlinge vaardig hei dsweöslnj den
van de C.K.C. Oranje-Nassau hadden een
zeer geanimeerd verloop. Trots de diverse
fikse regenbuien, werd de strijd onver
saagd voorlge?et. Na ertKele onderdelen
kwam er reeds enige tekening in de strijd,
het bleek dat de junioren gemiddeld meer
punten behaalden dan de senioren, voor
namelijk met het sneldochn en het nemen
van stratworpen. In groep a kwam F.
Poot als eerste uit de bus, gevolgd door
P. Voogt. No l en 2 van groep B wer
den H. dc Keyzer cn D. Poldervaart.
Groep C zag de dertienjarige H. Kieuwen-
huizen met een totaal aantal van 118 pun
ten als beste van het gehele toernooi. Hij
•er wierf tevens de Amerika-wissel beker
voor het beste algemeen gemiddelde.
H. den Boogert was goede tweede.
De prestaties waren als volgt: H. Nieu-
wenhuizen 118 punten; F. Poot 115; H. de
Keyzer 77; D. Poldervaart 72; H. den
Boogert 72; P. Voogt 69.
Woensdagavond oefenwedstrijd Spirit 1
Oranje-Nassau 1, 6.45 uur terrein Oran
jepark.
Zaterdag onderlinge Seriewedstrijden
met achttallen, aanvang 2.00 uur, terrein
't Nieuwelant,
niet zijn vrouw hij zijn mowlcr fu haar
bejaardemvoning aan de IfoMijkutruat 9,
een woning van de gemeente. Zij woont
er alleen en bestiert haar huishouding nog
geheel zelfstandig. Je kunt er van de grond
eten. zo heeft zuster Petton el la ons ver
zekerd en ti zou vast lekker bij me eten,
als ii zou wille» komen proeven, voegde
de jarige er aan toe. Ze doet alles nog
zelf en ze kan ook uitstekend borduren.
Laatst bij het bezoek van de Maaslandse
bejaarden aan paleis Socstdijk heeft zij
koningin Juliana een zelfgemaakt kleedje
aangeboden. De Koningin vond het erg
mooi en ze hebben van on.> een loto ge
nomen. Die hangt bij me in de huiskamer,
vertelde de jarige vol trots. Zelf heeft zij
10 kinderen gehad, van wie er nog 8 in
leven zijn.
Ook burgemeester F. J. Groot Enzerink
en zijn vrouw zijn haar komen geluk
wensen, Mevrouw Groot Bnzerink, die de
eretitel voert van „moeder der Maasland-
sc bejaarden" liet het niet bij een hand
druk. maar liet deze volgen door een inni
ge verjaarrtagskus,...
Vandaag woensdag 23 augustus vieren het
echtpaar T. Berkoiwacr en K. A. Berkouwer-
de Korver, Stationstraat S, Maassluis de dag
van hun fiö-yarig huwelijksfeest. Het dia
manten echtpaar hoopt deze dag tezamen
met hun uier dochten en twee zoons en ds
kleinkinderen in een intiem feestje te ge
denken. Beiden genieten gelukkig nog een
goede gezondheid. De bruidegom is 85 en de
bruid SO jaar oud. De bruid is nog zo vitaal
dat ze zelf de koek bakt die zij haar vele
gasten in dese dagen voorzet. Zg is geboren
m Vlaardingen maar al jong «ertrokkeu
haar ouders naar Maassluis en vestigden
sich op de molen „De Noord". Deze molen
brandde in 1920 geheel af. Vanaf 1904 tol
1919 bewoonde zij de moten waarna dc brui
degom het malen aan anderen overliet en
zich verder alleen met handelen inliet. De
bruidegom is ajfconisttg ran Lekkerkcrk
Zyn «ader tras landbouwer maar de zoon
had er geen zin in. Daarom koos hij het
molenaar snak. Toen hij dit ook ook vaarwel
zet, ging hy toch niet terug naar de boeren
stiel. Beide hopen nog een rustige levens
avond te hebben in hu» ironing aim de
Stationstraat ie midden uur hun fraaie
antieke meubelen uit de tijd van Napoleon
Geboren: Paula, dv. P. Nesse en N. de
Vogel, v Oldenbarneveldtstr 68b; Jan
Hendrik, zv. G. van der Windt on M. S.
van Minnen, Lavendelstr. 30c Agncs
Franciscaa dv. P. A. Schippers en W. A.
H. den Boogert, Pr. Telderstr. 17; Anny,
dv. A. Broek cn A. in 't Veld, Arn Hoog-
vlietstr 31; Bastiaan. zv. J, "t Hoen cn N.
D, Maat. Lorenlzstraat 8; Jo har nes. zv. G.
van Dijk en L. J. Donkersloot. Rozenlaart
119; Jeannette, dv, C. P. Nagtzaam en F.
Vermaal, Baehstraat 23; Elisabeth, dv. J.
A, Brussee en A. J. van. D old eren. Lo-
rentzstr. 17; Albertus Robertas, zv. A.
Koemans cn L. W. van Zeist, Francisca-
str. 27; Anna Maria Geerdina, dv. J.
Flipse en M. G. van Ginneke, Hogen-
dorplaan 2ld; Adrianus, zv. G. Westwijk
en M. van Putten, van Bleïswijkstraat 30;
Geertje Catharina. dv. P. Kalis en Y. A.
Terpstra, BiUitonlaan 113a; Jacqueline Wil-
helmina Maria, dv. R. G. A M. Nan ert
A. W. Verburgt. Jan van Arkelstraat 90;
Jan Hendrik, zv, J. van Dijk en H. Raven,
Floreslaan 83.
Geboren: Peter John, z v. P. van den
Berg en A. Hoorweg, Maassluis: Revius-
laan 50; Elisabeth, d. v. J. Broek en G.
C. Bovenberg, Westrueuwland 79.
Overleden: Adriana Westeröijk, 85 jt,
VI: Emmastr 71; Jacob de Voogd, 72 jr,
echtg. vvani L. Sandifort, Floreslaan 144.
Overleden: Maria Cepin, 76 j., echtg. van
J. Stehouwer, Bcnihemstraat 7.
grenswijzigingen torsen deze drie gemeen
ten, Maasland bereikte, tcrwftt de burge
meester van Maasland met vakantie was.
„Overigens waren wc cr niet van onderste
boven. Dit schrijven betekende slechts d»
schriftelijke bevestiging van een mondelinge
mededeling, bij een bezoek van G-S.-Iedcn
in de herfst aan Maasland, gedaan." Ook
dit geschiedde naar het oordeel van Maas-
Iands burgemeester oj> weinig elegante
wijze. „Deze mededeling was in strijd mei?
wat Ged. Staten steeds hadden beweerd ten
tijde van het .opmaken van het structuur
plan Maassluis-Vlaardingcn-Maaslanfl; er
zou geen Maaslandse grond naar Vlaardlngs
grondgebied overgaan. Ook Vlaardingen had
dit standpunt onderschreven. Toen het In
dit structuurplan opgenomen zogenaamde
Maasterras niet doorging, hadden Ged. Sta
ten geaccepteerd, dat dit gebied boerenland
zou blijven".
OOK GEBR. v. d. LELY IN
BEROEP BIJ DE KROON
Maasland is ni«t de enige, die tegen de
goedkeuring van God. Staten van het Uit
breid ingspj an in hoofdzaak Maassluis
Noord-West in beroep bij de Kroon zal
gaan, zo verzekerde burgemeester F. j.
Groot Enzenofc. Dit uitbreidingsplan om
vatte aanvankelijk ook het Maasland®1
grondgebied tussen Maasdijk en rijkswet'
20, m de volksmond bekend als de Wevers-
kade. De later aangebrachte wijziging kan
met verdoezelen, dat ook het gewijzigde
uitbreidingsplan is gebaseerd op bijtrekking
van. dit Maaslandse grondgebied, wat na
door een Ged. Staten voorgestelde grens
wijziging moet worden verkregen. In dit
Maaslandse gebied ligt het landbouwmachi-
nebedrijf Gebr. Van der Lely. Ook dit be
drijf zal in beroep gaan bij de Kroon Legen
de G.S.-goedkeuring van het gewijzigde uit-"
brekhngsplan Maassluis Noord-West. Het
zal in geen geval akkoord gaan met Inlij
ving bij Maassluis.
Als uitvindersbedrüf van landbouwma
chines is Gebr. Van der Lely een agrarisch
bedrijf, dat zich slechts In een agrarische
gemeente kan ontplooien. Wordt dit Maas
landse gebied hij Maassluis gevoegd» dan zal
dit bedrijf utet aarzelen zyn biezen te pak
ken en zich geheel in het buitenland ie ves
tigen. En dit bedrfjf (3. na Philips, dc groot
ste licentiehouder, «et voor 60 miljoen tot
ƒ70 miljoen om en brengt jaarlijks
miljoen aan derïczen binnen.
AiJes bijeen beslaat dit bedrijf oen op
pervlakte van tegen dc 50 ha, maar met de
mjp-eschakclde boeren voor beproeving van
nieuwe landbouwwerktuigen is het areaal
van dit bedrijf meer dan dubbel zo groot.
Als men dan weet, dat dit Maaslandse ge
bied tussen Maasdijk en rijksweg 20 rond
120 ha groot js, dan !s het duidelijk, dat hst
slechts bestemd kan zyn: óf voor de ont
wikkeling van dit bedryf óf voor de ste
delijke uitbreiding van Maassluis. Inmid
dels is Gebr, Van der Lely. dat reeds een
bebouwde fobrieksoppervlakte van 20.000
vierk. meter heeft, aan een nieuwe uitbrei
ding van 20.000 vierk meter begonnen, waar
door de bebouwde fabrieks oppervlakte
wordt verdubbeld.
Van dit onderhavige MÈibrcJdingfalan ia
hoofdzaak fa het reeds lang gepubliceerde
uitbreidingsplan In onderdelen nog niet ter
visie gelegd, zo is ons van Maassluisc zjlde
bevestigd.
Praai rapport van hedenmorgen: VI. 36,
Ï00 kantjes, uit lit vleet; VI. 78, 40, nog
34 netten; VI. 89, geen vangst; VI. 97, 85,
uit l2 vleet; VI. 114, thuisvarend; VI. 132,
geen vangst; VI, 153, 240; VJ. 172,. geen
vangst; VI. 216, geen vangst; VI. 79, 15.
Vier nieuwe hallen
in Industrie polder
Bouw- en Aannemingsbedrijf Van Vliet
te Vlaardingen heeft de gemeente om erf
pachtsuitgifte van grond aan de 5e In-
dustriestraat erzocht voor de bouw va a
tier Industriehallen.
VLAARDINGEN" t
KLACHTEN. OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
1NSULINDESINGEL 33
TELEFOON 8637
9 De S2-jarige neemt de gelukwensen
onfaangs; van de burgemeestersvrouw, de
moeder der Maaslandse bejaarden.
All It/.
/s, Eenjarige mondelinge opleiding
Veeljarige examenervarïng
Reeds honderden geslaagden
Leraren: A. de Weger, P. van
der Vaart Gzn., H. van Tilborg.
Aanmelding elke avond vanaf 7 uur,
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij:
A. DE WEGEE - Voorstraat 47 - Telefoon 419S
Ehs directie v»n
NIEUWSBLAD
bchouöt zich het recht voer
advertentie» zonder opgaaf
van redenen wel Keren.
80 «WertcnticAondernum
mer worden san de adver
teerder niet doörfies eren.
drukwerken, circulair» en
dergelijke stufcken attOM-
ttig van tuasenperaonen,
hetzelfde geldt voor andere
stukken, welke niet bona
fxde op de inhoud T*n de
advertentie reflecteren,
stukken, die Vp het bl*4
bipven berusten, worden
na een ji>«»rxl n* controle
▼aa de inJaoud venuetied.
Voor fouten in uelefuns«to
opgegeven advertent!» it
het blad ruet aansprake
lijk. Verzoek on* b erplsav
«ng MQder betaling at
restitutie kan derbalve
worden Ingewilligd.
Het 25-jang bestaan van een Leidse fir
ma is voor de Prof. Dr. Rutgersschool te
Vlaardingen niet onopgemerkt voorbijge
gaan. Ent ge maanden geleden kreeg hel
hoofd van deze school, de heer H. A
Schoonfetd een bestclkaart voor een spe
ciale jubileumaanbieding. Uit ongeveer 4
duizend bestelkaarten heelt de advocaa»
nu-. H. W- J. A. Averbeck te Le'den een
prijswinnende kaart getrokken. De inzeil-,
der van deze kaai't monh: een bedrag van
t 500,- besteden voor .*ijn of haar school.
De gelukkige winnaar was de Prof. Dr.
Rutgersschool. die voor her gewonnen be
drag een bandrecorder kocht.
Gisterenmiddag kwamen de Leidse fir
mant en advocaat Averbcck naar Vlaar
dingen om hot cadeau aan te bieden. De
heer A ver beek. zelf oud-VI 3ardi nger.
noopte, dat dc school <oel plezier zou heb-
oen van deze band-recorder, die door het
personeel dadelijk even werd geprobeerd.
In dc laatste week van oktober, om
precies te zyn van 21 to1 en met 30
oktober ?al kerkelijk Schiedam an heb
teken staan van de bezinnmgsweek 1961.
Deze bezinningsweek is liet eerste tast-
bai*e resultaat van de oecumenische sa
menwerking in Schiedam en heeft ten
doel alle Schiedammers, die om één- of
andere wijze van hun geloof zijn afge
raakt. weer tot de kerk terug te bren
gen. Hiertoe werken praktisch alle Sehie»
damso kerken samen, een enkele zoals
de gereformeerde kerk (art. 3D doet er
niet aan mee, omdat zij niets van de
oecumenische gedachte wil weten. Voor
het overige zijn zowel de R.K., als de
Hervormde en Gereformeerde kerken
van de partij en dit is op zichzelf .1
een lichtpuntje voor dc oecumenische
gedachte. Aan deze bezinrungsweek doen
ook de R.K., de Hen\ en Geref. kerken
van oud-Mathenesse en Kef hel mee. Het
parool van deze bezinningsweek wordt
..Naar God door Christus: Schiedam,
God vraagt bezinning".
Het wordt do tweede bezmningswcck
m Nederland, een primeur Is het dus
niet; dc eerste bezinningsweek werd m
het voorjaar met groot succes tn Alk
maar gehouden. Er is een bezinnmgs-
krant gemaakt, die binnenkort bij alle
Schiedamse huisgezinnen zal worden be
zorgd, terwijl een kleurige affiche in de
Schiedam«e kerken aan de bezinning
zal herinneren. Aan alle kerkelijke ver
enigingen is verzocht om gedurende het
tijdvak van de bezinningsweek geen bij
eenkomsten te houden. Primair zal de
ze bezinningsweek zich alleen richten tot
de praktiserende li-
Op zondag 17 september zal in alle
Schiedamse kerken aandacht voor do
bezinning 1961 worden gevraagd, terwijl
ruim een maand later nl. op donderdag
26 oktober de hoofd vloot predikant, die
van huis uit gereformeerd is. Ds. J. H.
Sillevis Smitt m de hervormde Grote Kerk
liet woord zal voeren; de dinsdag daar
voor zal een nog nader aan te wijzen'
bekend Hervormd predikant het woord
voeren in de gereformeerde Julianakerk,
terwijl iedere avond om tien uur van
alle Schiedamse kerkon de klokken zul
len luiden om aandacht voor de bezin
ning te vragen.
Als algemeen leider van de Schiedam
se bezinningsweek zal optreden pater C.
Strijbos, familie van de bekende Jan.
uit Amsterdam. Voor wie zich interesseert
voor de kosten, deze bedragen 10.000,-
1
