Bijverdienste!
Jit
EXCK-Ivïndereïi genoten van
jaarlijkse spelletjesmidda
i
-s|echts:29 cm diep is.de kast'van het;nieuwste RHILIRS televisietoestel'
48 cm beeld
745.- (inj.ieak.760.-)
KORTE HOOGSTRAAT 1§
VLAARBINGEN
ruiffl f 12.000 meer
Vlaardingse damvereniging V.D.V,
eindigde de zomerwedstrijden
Drukte in Oranjepark en op
Maasboulevard
if.
FtB-
O
oon^ -rgenk^mp
opgtlicve"
Agenda
Raad 7 september
weer bijeen
34.000 meer
voor onderbond
straa l verlichting
Politie-wandeimars
met 2000 tippel aars
Koninklijk brons voor
de beer. K. J. Visser
Kranfenbezorgwijk
ito
#51
0p zéér voordelig Boogaard-krediet.
80 ct. per week.
I jaar eerder plezier.
mramn» udumi
Ö°t>£üag<'n^cbap en Redactie:
VLAA^DiN^^, Sm- Havensfraaf 1 - Tel, 322r
17.30 tot 19-30 uur: Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD, DONDERDAG 31.AUGUSTUS 1961
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULÏNDESINGEL 33
TELEFOON 6S37
if
R0«d 80 RM>lWn 6 l.irl.
Vón van «f ENCJvt>ei.SOIie<'l».\(,vrn''
ting „°*>ben S'Meven het jachtig*7
ENC^'Pavjl jo0fl er>n h<?erjUko> w
'leetd- en '}URf>n de wA'
een hen 10 kindeI*^Vene^ienlftn l3it-
gezc*- *'en wa^^h zij-
naar êtviepK5 stuK
voor bk heb'^n mee^cisa|1_ ^otl ^e\
ïiitid#& lang zij v#*" hei er>t* wed'
htrijd.lt! in het. ander* ^siapt. al:
bcko''''.\fl voni'y't^ieht. hF* \vjr,j1f-ji x»\n eer
der PJl^On, djf op de a,Wdc^|d, biljart
tafel ^"leide'1^ ia gen ^'gesl*' aller'
lei t»*8erejjj;vVöaf(jifte iitJeeigoedartiiCtf7Un
en vfl#1' de j'.u'^ns nnd*? nicer iKvk hen
gels, ^^iten h4 ben 7jj '^elgeno^h aan
ver kl e£fi bar t i j - J1a 'dloop -y s t rij (f t*h
talw-etl^n, met rPsp als ie,id(,r <-n Jc.i(ï-
:ster de hePr jv- Knmnec' <hi pielde jgn-
gelse. l*i de hebtt'.'b. ?ij °"riQi' bel
wake#" oog v#n kunst^^der 1°''P Stijf*
ter op ferotp velWu teKcbbapiei* Vtij ui1
diet de Vinders ni,)ken sc^derei1- "'«i een
deftig^ Engelse 'uiidrufcK"tg „fiH^-pain-
ting" ^boemd- 'Vtewel 'deren.
Üaarb'J konden ^'j hun Rïttasi£. °U uit
beeld! !?^ve rii)0^1'' 1 de v**'!® k,np "Rc?n en
heerlijk raak fladderen, *et bij
gen ft|s' result^1 het prilste ab
stract0 Prod^t- En Remand meer
©ntho#"1**! en Jb verrijking deze
.,mee5<eVwerkj^ 1 dan JÖO& Sligt,,r- Hoe
wel *'e v»n fP^facte ^0rnposjt.ics eeen
flauw0 ^tie Jie™«n. konden wc v'«*)t zijtl
adora,,e tocli b°grip ^bi-entf'n- torn
hij on# ve^tUk vat1 e<.u uK vatl \2
jaar t^de. A*t *elfs on" «fom- cntTJhoSitic
in kled^chaker»"^ in be^'°hdpring "i'aeht.
-Laat f®* if. rjpl} Bakk^^ten. t*,è geef'
«r ïrti#st!^ien. een p# f hond,n'd gul
den v'ö°t\ ad vijfde der tii{ Mü^^Uiise
drêved ®i^tnxn0Sl s mej. van un
der chai-m#1^ oppet*J^ding d01se Ver.
fukkel'J S kinde^l"hiddag Alc»ft He^öah*
De \va0rciering v?lb Joop ^tlgter v0f>r de
kijidei'Pf0(itikteh Za-êen uit'^^kin;
irebra^bt nlei bet gul u>tdei0n ach
ten Op J5® t:ij^rRistjes, dp i'^^Crc-'
Van w'Pd*trUdjc tot \vedslr'jdje m*oVoer,
den eb T'^arop 'fdei-e V'^StrljdlO^0>* eer
Vijfer Uitdf^hing v#n_ de g"?:verd?
Wesiat'e iïivuld®* Ot oetpl Wedsl'^dleid-
vter, *vaht de datbes dut#c ljU iu
Het V"W|' 4e weVittj v»<l veorai^Oeen
aan de ]hlo0phav'6h Van ct wfi^fhveer
van d® ftasboüi0V^rd do"*' raad jn dec,
196(1 »e5chlkbaar Sesteld0 kfed'0, van
115.000 Z*1 xnoct01"1 Worde#.'het
sen e*tr* krediet van f fQ fje'Oh g.
®n W, Vaad Öe in krrd'»et hG_
«repen f 53-(Kh> vo°v verni^Mbg ./s#hVee
«Ware <*Ucdalv<?« 2lin bij aanbe-fti?ding
te laag bleken- ,ös laag5, 0 inschmtsom
maakt bet nodig h®t kvrd^i hier^ te
fatnen np f 77.5«5' i»clusief ®en po^1 van
M.000 ^r0Qf onvOör2tene ui^sven,
Burge^^ster ^'«thotf4*6*8 van y,!aar-
<iingen «p 1 Jü° in
Jerkin# lS Setred0fl de do#f getneehten
^ehieda#1, ^raassl1115 en Vindingen harj-
«sgane ^^meen?cbaPpelijke reêeling in?-ake
de aan^U2ing v£?n een i,0fl°naal ^'yon.
^'aeenks#10 n»bü'df Schiek#d° te scbj^Om.
ttigevöL«s arvik01 3 cfev regelib® i3
«enoemf# kamp 0atRewez0" als
"Welke do0f woon"Va8ens bib^h het rf®J»ed,
dat <je 2emeenie# «ezame# 'Jk 0mv'a l®n,
hioet Wrö®n ing0n°men.
In veftoadd hiermede is hf Avoon^fSSh-
kamp de MaasslUisse<s^k jn
dingen rrP«sheven-
ja»f de njr01"derheid. Behalve met mej. Van
Dijk nis super!eidsfer maakten vr
"nze tenniskennis Pieia do Engelse hij hei
Werpspel met tennisballen ie Jwboen bo
gi'oel, 'haakten bij het. kmisoei me
dé dames Leny de Boogert en Beb Zwa-
henburg. bij het hengelen met. ;>Iarion
van Ahshoven. bij het hamer geve- ht met
mej. Br>lderhoy en bij het keg»'en met
^e da':1"s Van Zelm en Knnute-J. Hei
tPannt'lUke goshnht werd behalve dooi
'V her?n Kormeef en Siigter wrtegen-
•Voord i£d door Hans Schoon achter de pia-
hu. Escit Verst eg e hij de worstelwedstrijd
Voor jangens en hoi tnake-upper van een
^ames^'ani. door meisjes-fen Dick de Rui-
'ei' buiten bij de' sjoelbak,
Ej ri«?ze leidsters en leioers kunnen met
Si'tHe aoldoening up deze zo bijzonder gc-
SJaagde kindermiddag terugzien, Zij heb-
nen aictl» als leden van de ENCK-perso'
neeisvei'^niging bijzonder verdienstelijk
Kemaaltl \-oor de kind ei on van andere
F'NCK-fej'soneejsverenigin«sleden. Het
v,,as da tweede maal,- dat een degelijke
n'iddag werd georganiseerd. Vurig jaar
voc>r Jn'1 eerst. Hot belooi't dus oen jaar
lijkse f'Editie te worden. Maar we hou-
f,en onM er van overtuigd uit naam van
">lo ES^K-kimieren te spreken, als we de
''A'ens ui opreken, dat er een jnaardciijksc
°f zel^ü V'-'n wekelijkse traditie van wordt
Senniakl- Op een dergelijke kin lerfcest-
""uddug mot. zo'ii pj'achtig buffet ais in
lie E>,'CK-reci'eatiezaal ontbrak de limo-
Plhtle natuuriijk niet. En niemand is met
'°ge hadden naar huis gegaan. Ook niet
de
niet-P''Ijsudnaars. Na afloop kregen aJ-
kinderen ecu zak snoep uitgereikt. De
^'ntfert:'1- die na de genotvolle middag bo-
vendien nog eea prijs in ontvangst moch-
f°n non1011, waren:
Meisjes: er. m. 9 jaar: 1. Gerda van
der Doe# 69 punten: 2. Joke 't Hoen, 66'
P-; 3, Groetje V7eraehuur, 65 p.; 4. Jocc
v'- d. Akker, 65 p.; 5 Anneiies Leeuwen,
p.; Elly van Toor 02= r p.; T. Hennj-
v Bedjj^ ®t P-
Jongcns 6 t. m. 9 jaar; l. Dick van
d°r Zwa# 7? p.; 2. Tcmny v. Bedijk 73p.;
s* Jan v- d. Berg 71 p.; 4. Poter v. d.
->c'Ppei T1 P.: 3. Pioter Berkhout Oi1.'» p.;
Ö- \Vim l^mmoliitk p.; 7. Jnpie Har-
t°S 62
Meisje# 10 t. m. 12 jaar: l. Wdlyv. d.
ybrdon 78 p.,* 2, Gerrie .Sneek 76','j p.;
3. -Ni op ie Sneek 76!'. !>-I 1. Evelyn Ger-
l? 76 p,Ella v. d. Does 75 p.O.Tineke
V- d. Ho*^ 74 p.; 7. Ria v. d .Boot' 721.'. p.
'TorigefjS 10 t. ni. 1.2 jaar: bSjaak
^'®nk 77 P-; 2. Hendrik Blonk 73'fi p.; 3.
C'bt'nelis s- d. Pol 73 p.: 4. Arie JCnoester
7^ p.; 5 -Wim Assenberg 72 p.; 6, Rudy
tJQossens 73p.; 7 .Maarten Stoik 71 p.
Re si rk'K te vermelden, (lat de kinderen
n\lH behOlP an <le politie naar de andere
/.l.ide van de West lamiscweg moesten wor-
d0h gol()(,,Jst om veilig thuis te komen.
DONDERDAG 31 AUGUSTUS.
Oranjepark: uur, Youth lor Christ-rally:
zang van John Davidson on Manny leiner.-
ga: spreker: öc heer Spijksma. zakenman te
Don Haag.
Stadsgehoorzaal: 8 uur. Waterloo Brjüge (18 j,).
Lnxor Theater: 8 uur. De Wanhoop van in
specteur Gideon <34 j-).
Vrijdag i septembkr.
Oranjcpark: 8 uur. Youth lor Christraïly;
spreker evangelist Jaap van Heiningen; al
gemene leiding ds. Jnn Gravendeel.
Lux or Theater: 8 uur, Zedenpolitie contra
blond (13 j.|.
Stadsgehoorzaal: 8 uur. De schrarr.teJozen
(18 j.>.
ZATERDAG 2 SEPTEMBER
PniëJkerk: 8 UUr. slotrslly Youth lor Christ;
Gospels infers on mevrouw Boyd uit Eind
hoven, zang. muziek van marirjibafr-on; spre
ker ds. Jan Gravendeel.
Luxor Theater: 6.45 uur. Michigan :-Jd r 14 j.>;
S uur. Zedenpolitie contra blond 38 j.).
SLailsgchoorzaat: 8 uur. Pc schaamtelozen
(18 j.i.
Sportpark Xiciivilanl: -J.Jó uur, ZWeduwen 1—
IJsscimeervogets 1 en Zwalmvei. 2IJssel-
m eer vogels 2.
ZONDAG 3 SEPTEMBER,
JTo res laan: z.sn uur, Fort una 1FKC I.
Sportpark Nieuw lam: 2.30 uur. Dc ïloilandiaan
Ooalerwijk: RK WIKRCD.
J.uxijr Theater: 2.31) uur. Im old Santa Fé
5 uur. Michigan Kit! (14 j.J; 8 uur, Zedenpo
litie contra blond <18 j.).
APOTHEEK.
Geopend: Apotheek G. A. v. d. Corput. Schie-
d am se weg 83, iel. 3224.
BELANGRIJKE TELEFO ONNX'MMERS.
Alarmmeldingen: 4 44 4.
!7u de zomer eigenlijk pas begonnen is,
?.ijn de zomerwedstrijden van de Vlaar
dingse Damvereniging VDV reeds beëin
digd. Dat wil dus zeggen, dat het seizoen
tot hst verleden behoort, maar toch is het
goed merkbaar, dat de weersomstandig
heden minder gunstig zijn geweest om
buitenshuis te verblijven, want de opkomst
tijdens de clubavonden van VDV is bij
zonder groot geweest. Zo groot zelfs, dat
alle wedstrijden konden, worden uitgespeeld
en dat is vrijwel nog nooit voorgekomen.
Ook de huishoudelijke competitie van
VDV verliep dit jaar geheel naar wens.
zodat da samenstelling van beide tientallen
geen moeilijkheden zal opleveren. Meestal
wil het wel voorkomen, dat men enkele
niet gespeelde partijen moet „taxeren" om
de spelers een plaats aan te wijzen, maar
zulks was d'Vmaal niet nodig.
Dik v. d. Kerkhof f eindigde in. groep 1
op de eerste plaats m^t 16 punten uit. 11
partijen, gevolgd door C- v, Veeïen met »5
punten. C. Biel, H, Lansbergen cn N. Vangt
delen de derde, vierde en vijfde plaats met
ieder M punten., W. H. Niestadt, de secre
taris van VDV moet met 13 punten met
de zesde plaats genoegen nemen. Pas
daarna volgt de veteraan W. F. Verburg
die 12 punten voor zich liet noteren. De
ranglijst vervolgt met 8. J. Vermeulen met
It p.; 9 J. J. v. Leeuwen 10 p.: 10 C. L.
den Boer 7 p.: C. Janssen en R. C. v.
Woerden delen met 4 punten de elfde en
twaalfde plaats. Uit deze spelers zal het
tiental worden samengesteld dat dit jaar
zal uitkomen In de hoofdklasse van de
Rotterdamse Dambond.
Het tweede tiental dal in de cerste
klasse is ingedeeld zal worden samengesteld
TTE'
XL 1,
IT prachtige zomerse weer van de
laatste dagen heeft vele Vlasrdingers
uit hun huizen gelokt. In het Hof en het
Oranjepark is het drukker dan de laatste
weken het geval ia geweest en ook de
Maasboulevard is een aantrekkingspunt
voor talloze wandelaars. De speelweiden
in het park zijn druk bezet. Moeders t-nel
babies en kleuters genieten van de zonne
schijn. Ze hebben het werk het werk maar
gelaten en trekken er na de noodzakelijke
huishoudelijke bezigheden te hebben ver
richt al vroeg op uit. Ze doen het nier
zo zeer voor zichzelf maar 3ti hot bij
zonder, voor de kindoren. Er is 311 de af
gelopen zomer nier te veel zonneschijn ge
weest. Het is jammer, dat de lagere scho
len al weer begonnen zijn. want ook de
jongens en meisjes, die deze inrichtingen
van onderwijs genieten kunnen wel een
beetje zon gebruiken.
ï^AOK dc Maasboulevard is eon trefpunt
van hen, die de zon opzoeken. Van
oud en jong. Op de banken was woens
dagmiddag geen plaatsje onbezet en ook
do gradvlakte bij het puntveer herbergde
vele mensen. Daar aan die Maasboule
vard kan men hen aantreffen, die hun le
ven lang gevaren hebben, en nu van een
pensioentje genieten. Ze zitten daar graag.
Heus niet alleen als de zon haar gouden
stralen laat schijnen, Neon, ze komen er
0 Öe /ifiDer-pflinthiV' oftewel het irinpcr-scïtUtferen onder leiding van kunstschilder
ert reelomiitekenoar Joop .Stiöfcz.
ook als de wind het water van de Maas
doet rimpelen. Deze oude getrouwen, die
vroeger deel uitgemaakt hebben van de
bemanning van de nu tot de verleden
tijd behorende „sloomfietsen" of van
vrachtschepen, praten nog graag over dat
verleden. Over die goede oude tijd. Zeker,
ze kijken vol bewondering naar de mo
derne schepen van thans, maar ze vinden
het toch, dat men vroeger meer zeeman
was. „Neem nu die loggers van tegenwoor
dig", vertelde me een rimpelige zeebonk,
„ze zijn van alle gemakken voorzien en
de bemanning heeft wat hel hart begeert.
Zc blijven een veer!ien dagen weg en
varen dan weer thuis. Dat was in onze
tijd anders. Wij nadelen geen comfort.
We aten zeekaak en bijna nooit geen verse
gt'oen ten. Dat was er niet bij, want koel
kasten kenden men in die tijd niet. Wc
moesten roeien met de riemen, die we
hadden en het was heus geen luxe gebla
zen". In z'n jonge lijd had hij nog op
een zeil logger gevaren, later op een stoom-
fiets. Vier maanden van huis was heel
gewoon. Contact met de wal bestond er
ook niet. Het enige was, dat men een
boodschap mee kon geven aan een thuis
varend schip.
t en zo zitten die oude zeebonken
dan op de, banken langs de waterkant
te mijmeren- Ze vertellen het #elkaar.
Steeds weer. 2e' hebben hetzelfde verhaal
al tientallen keren laten horen. En ze zul
len het nog heel vaak doen. Het verleden
spreekt hen meer aan dan het heden,
En als je dan als jongere, die gesprekken
hoort, dan krijg je toch bewondering voor
die mannen, die vroeger de zeeën bevaren
hebben. Ze kenden geen luxe, de sociale
voorzieningen waren niet best en op al
lerlei ander gebied hadden ze veel en veel
minder dan wij in deze jaren van wel
vaart, Daar in het zonnetje genoten ze.
Ook deze bejaarden hebben, behoefte aan
zon in hun leven. En die wordt ze toch
wel geschonken in deze tijd van hoogcon-
juctuur, waarin ze vanzelfsprekend mee
delen. Ze hebben er recht op.
De gemeenteraad opent het nieuwe
seizoen met een raadsvergadering op 7
september, waarin traditiegetrouw de be
noemingen van de diverse raadscommissies
aan de orde wordt gesteld. Deze openbare
vergadering begint 's avonds half acht en
wordt zonodig op hetzelfde tijdstip de vol
gende avond voortgezet.
uit öc spelers, die daar een competitie
voor hebben gespeeld. In deze groep werd
W. Ach'or'ocra winnaar nr.ei 22 punten uit
M partijen. P. Ipema werd tweede mot
19 punten, terwijl L. Boudewijns 18punten
behaalde. S. M. Korver cn J- Lucasser»
delen de vierde en vijfde plaals. Daarna
zien we 6 G. Vos met 16 p.; 7 L. Smits
15 p.; 8 en 9 J. Leeuwip en H. de Vries
leder 14 punten: 10-p. Alblas 13 p.; 11 A.
v. Vliet 12 p.; 12 en 13 F, Desscns en J.
C. Elenbaas ieder 11 p.; 14 G. %Vapcnaar
met 7 punten. M. Ringelberg is hier hekke-
sluiter met G punten.
In het zomertoernooi van VDV was het
J. J. v. Leeuwen die in groep A met de
zegepalm ging strijken. Hij behaalde 13 p.
W. H. Ni os tad t en C. Biel behaalden ieder
13 punten en bezetten daardoor de tweede
en derde plaats, dank zij het Sonnebom-
Bcrger systeem.
In gioep B liet C. Jans?en 22 punten
voor zich noteren, terwijl W. Achterberg
mei 19 punten tweede en L. Bnudewijns
met 13 punten als derde eindigde.
Het programma voor VDV is inmiddels
bekend geworden. Het ziet er als volgt uit:
12 sept VDV—DOS; 19 scpi. VDV—Con
stant 2: 26 sept.. CDR—VDV; 4 «kt. Schie
dam—VDV: 9 okt. He! Westen—VDV; 19 okt.
VreewijkVDV: 31 okt. VDVPernis;
33 sept. Mae?landtsluysVDV 2; 26 sept.
VDV 2—Het'Oosten 2; 4 okt. CDH 2—
VDV 2; 10 okt. VDV 2—Excelsior; 19 okt.
Constant 3—VDV 2: 24 okt, VDV 2—Vree
wijk 2: 2 nov. CharloLs 2—VDV 2; 14 nov.
VDV 2Ons Genoegen.
Alle thuiswedstrijden voor VDV worden
gespeeld in gebouw Excelsior aan de Oost-
ha v enk ad c 10 en zijn voor het publiek
toegankelijk.
l.er.er's Zeep
derscheidcu
nü->«biiaris K. Visser, an-
Kaninklijk brons.
De onderhoudswerkzaamheden aan de
elektrische straatverlichting zullen duurder
uitvallen, dan was gedacht. Bij de perio
dieke verwisseling van dc fluorescentie-
buizen en schoonmaak van armaturen, bleek
de toestand van de armaturen dermate
slecht te zijn, dat een grondige revisie
nodig was- Gelet op de deplorabele toestand
van de langer dan 5 jaar in gebruik zijnde
armaturen en in de overtuiging van de
noodzaak zoveel mogelijk te zorgen voor
regelmatige controle en revisie, spreken.
B. en W. de verwachting uit, dat de voor
onderhoud bestemde fondsen aanzienlijk
zullen moeten worden verruimd. Daarom
hebben zij een nieuwe raming opgesteld.
Deze luidt, mot tussen haakjes de cijfers
in de begroting 1861: personeelslasten
f 45.300 (f 34.492); materiaal f 42.600 (f 26.400);
levering en diensten door derden f 31.6011
(f26.000) en vervoerskosten 14.000 <f3.1Ö0),
Hieruit kan blijken dat een aanvullend
bedrag van. f 34.000 nodig is.
Do derde Nationale wandelloch-, die de
Vlaardingse Politic Sport- en Ontspan
ningsvereniging zaterdag 2 september or
ganiseert, mag zich tn een grote belang
stelling verheugen. Het aantal deelnemers
bedraagt thans reeds 2000. het aantal
groepen 100. Dc vorige maris in 1359 tot-
de 81 groepen. Er komen wandelaars uit
Rotterdam, Schiedam, Maassluis en
Naaldwijk. Negen Vlaardingse scholen lo
pen met. 15 groepen mee, terwijl er 16
padvindersgroepen hebben ingeschreven.
Ook het aantal speeltuinverenigingen dat
aan de Politiemars deelneemt is groter
dan in 1959. De orginlsatoren rekenen op
een nog grotere deelneming, vooral wan
neer het zomerse weer voortduurt.
Lovo-burgemecsler H. K. van Minnen
hrefi wnensdacmfihtag In de recreatiezaal
van Levers '/ee{miuut*cli;ippij te \lanrdin-
gen de eremedaille in brons, verbonden
si a 11 de Orde van Oranje Nassau np rle
revers gespeld van dc beer K. J. Visser,
die zijn veertigjarig jubileum bij dej^a
niXii(schappij vierde. ï>e directie cn vele
personeelsleden waren van dit huldebe
toon getuige.
Dc Jieci- Van Minnen beeft in het kort
dc amhtspcriorlc geseholsi vnu deze voor
treffelijke werker, die 30 augustus 1921
in dienst trad van hel bedrijf. Hij ge-
"-aagde, dat dc jubilaris in die lange pe
riode steeds tot grote voldoening van dc
directie gewerkt heeft en complimenteer-
de hem namens het gemeentebestuur.
Ook de directeur, .ir. C. C. Losecaat
Vermeer, sprak waarderende woorden tot
de heer Visser en bepaalde zijn «ehoor bij
de veranderde productiemethoden in het
bedrijf. Hü bood hem de draagmedaihc,
een oorkonde, een geschenk onder couvert
en een voorraadje sigaretten aan.
Van veel waardering getuigde ook de
neer P. van Haren, die het woord voer
de namens de ondernemingsraad. H\1 over*
nandigde aan de heer Vis--er, die h'i prees
om zijn collegialiteit, een radio met bij
zettafel. De baas van do afdeling glyce
rine. dc heer T. Jongeling, sprak zijn
trouwe medewerker top en dankte ook
diens echtgenote voor de medewerking en
de stumilerende kracht, die zij steeds
geweest is.
Onder do indruk van al deze waarde-
/ende woorden en van dc hem aangeboden
geschenken dankte de heer Visser alle
sprekers, in het bijzonder loco-hurgemees-
ter Van Minnen. Hij verzocht hem zijn
dank aan H. M. dc Koningin te willen
prbrengen voor de ontvangen kononklijle?
ondersche i di ng.
ZWA LUÏÏ'KÏV ONTVANGT
IJSSELM EERVOGELS
De Vlaardingse Zwaluwen zullen zater-
3g hun oefenprogramma afsluiten met. een
wedstrijd tegen IJsselmeervogels Deze
Spakenburgse club, spelende in de 2e klas
van district West 1, neemt van jaar tot
jaar een van de lioogste plaatsen op de
ranglijst in en behoort stellig tot de
sterkste Tïsiterdtigcluhs. in het land. Het
was voor de leiding van Zwaluwen eet) x
voldoening deze Vogels van de k ,sl. (lev
voormalige Zuiderzee bereid te vinden met
twee cf Mallen naar Vla a ruin gen te komen.
Bealve do hoofdwedstrijd wordt n.l. aan
de Kcllielweg ook een ontmoeting ge
speeld tussen dc wederzijdse tweede elf
tallen. Beide wedstrijden beginnen om
kwart over vier
20.- per tveek
Zij, die interesse hebben in een
in Vlaardingen*. gelieve zich aan te melden, na
10 uur, kantoor Rotterdamsch Nieuwsblad N-V.«
Smalle Havenstraat Vlaardingeti.
volautomatisch, waardoor eenvoudige
bediening
reeds voorzien van ïndicaiïeschaal
voor zenders in band IV en V
leverbaar ïn donker- en licht
notenhout en in teak'
Dit elegant uUgevoernc toestel heelt een nagenoeg rechthoekige
en vlakke beeldbuis, weeg'tmaarl 814 kgenhedttweeingebouwde IM
bandgrepen, Een ideale superontvanger voor hen die veel wiUenffc
zien en weinig ruimte hebben. Wilt ti er meer vai» weten? Wilt Sjjjit
er meer van zien? Wij zullen graag voor u de«ionslreren.r
- - -& -m
