HRÜDm NIEUWSBLAD
PW
Bakken bagger varen af en aan
naar 't nieuwe industrieterrein
Hockeyclub „Spirit" vierde
zilveren bestaan
Slechts Ursus leed zondag
een nederlaag
Onvolledig PPSC speelt
gelijk tegen ZWSH
at cy
Excelsior Fernis zegevierde over
Maassluise naamgenoot
J. Sitton onderscheiden
Plesanle boottocht door de
pittoreske stad
AAR.
ANNEêR,
AFDELING ROTTERDAM
DRZ startte competitie
met overwinning
Schiedam vierde het
honkhalkampioenschap
Plagende bromvlieg
veroorzaakte ongeluk
Gecompliceerde botsing
MAASSLUIS
Oecumenische pastoor met emeritaat
MAASLAND
Verrassende zege
voor MVV
W ielerwedstrijden
Ongevallen in
Maassluis
Raadsvergadering
Maassluis
Th. PASCALES
PRAKTIJK HERVAT
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11,70.41
ROTTEKDAMSCH XIEtHVSBLAD DIXSDAG 12 SEPTEMBER 1961'
Bij Kon.nkhtk Bijluit \an 25 augustno
1961. no. 19 werd aan de heer J- Sitton,
Kdssonstraat 41a de zilveren ere-meda»3lp
t*rbonden aan de Orde van Oranje-Nas-
sau toegekend wegens langdurige en trou
we dienst
De heer Sitton viert vandaag zijn 40-jarig
jubileum bij de XV Metaalbuizenfabriek
Maatschappij „Excelsior".
Hij stond in de machine bum er vnn „dè
WijmerjJs' en scheen ons aanvankelijk
niet te hebb» r. opgemerkt. We deden de
deur achter oni dicht, hij draaide zich
cm en zei lachend, ,,u1h je hier een
poosje in dit lawaai gestaan hebt, dan
gu je %oor een auto met knarsende rem
men niet meer opzij." ||Tj haalde een
pi.ar handles over en cr iirak even weer
een hols taenaai Jok. „Zo, «leze bak is
ook weer leeg. Hem nu nog e\en vol
met water spuiten, anders kan hij niet on
der de brug duor. „Het was. stil; hoewel
het geluid niet plotseling opgehouden
«as. ffaf het een onverwachte rust. het
deed ons neer ademen. Veel tijd gunde
men ons echter niet. De machinist sleepte
ons mee naar het binnenste van de zui
ger. „Ik heb nu even tijd, vrtór de Mit
sende bak komt. Dit hier is de zandzuig-
iastalliiüe, ecu pomp vurt 2-109 pk met
een capaciteit van 800 kubieke meter per
uur. Daar ziet u oen pomp van 220 pk
voor het water, deze heeft een capaciteit
van 400 kubieke nieter."
Hij leidde ens rond en verklaarde
alles, zoals nok een museum gids dal do*1!.
Kom we gaan naar boven, de volgende
schuit zal wel zo aankomen. Er komen
hier bij de rnlbrug aan de fcchie per dag
ongeveer 25 bakken aan: dit betekent
zo'n 2500 kub. mdcr zand of 3000 l'ub.
meter bagger per dag. Waar dat alle
maal heengaat? Ziet u die j>iinleiding daar?
Die gaat 600 meter verder naar het op
te spuiten terrein in de V.esct A hts polder.
D'f terrein is oorbcstemd om mduMrie-
giond te worden. De seha'ting is, dat we
c* nog dertig weken mee zoet zijn. Wc
zullen wei /ion! Als u wete-j wilt waai* de
bagger vandaan komt. kunt u «ver stap
pen op de bak die nu voer ligt, hij is
b-jna leeg. Tot ziensI
Wc stapten van de zandzuiger ,,De Wij-
meis" over op D en S-J2, een van de
negen bakken, die de firma Dikkerboom
R- Sijbrandte uit Oude haske in Fries
land hier in dienst heelt. We wachtten
even op de sleepboot; de/" bracht ons tot
hei klap bruggetje over Schie, waar
wederom moesten wachten.
Een bocht scheidde ons na van de zui
ger. De hoek Industrieterrein waar we la
gen, is niet het mooiste deel van hetSchte-
damse gebied: er liggen stapels oudroest
en bergen rokende compost._ Weldra zal
het momenteel nog wat geïsoleerd lig
gende gebied ontsloten worden door de
nieuwe verbindingen, Rijksweg 20, de Pro-
vrnïersbrug en de vaste bi ug, die voor
deze ophaalbrug in de plaats komt. Deze
verbindingen zullen een gunstiger klimaat
voor de industrie scheppen tn deze zal op
haar beurt, de omgeving van de Schie ge
leidelijk aan een eigen en nieuw karak
ter geven.
Het Jicht van het klap bruggetje werd
groen; we konden doorvaren. Dat was
maar goed ook. want we werden vervuld
van sentimentele gevoelens., omdat dit lan
delijke bruggetje in de toekomst zal wor
den vervangen door een vaste verbinding
cn het/elfde niveau als de spoorwegb»*ug,
die het gebied van. de Spaanse Polder
rechtstreeks zal verbinden niet Rotterdam
hoezeer dit voor het aanzien van het in
dustrieterrein ook een vooruitgang zal
zijn.
Er kwam ons door do brug een an
dere bnggcrsleep tegemoet. We verwissel
den van sleepboot on tuften door. ..Lmea
recta" volgens de naam van onze sleep
boot, maar hot ging «iet rechtuit, wan!
er was een pracht van °en waterwegom
legging voor ons aangebracht nab'j de
nieuwe Proven! ersbrug.
DINSDAG, 1Z SEPTEMBER
"Niets bekend"
WOENSDAG 13 SEPTEMBER
Chr. Soc. Belanden; 8 uur C M B. vet^adenng.
Chr, Soc. Belangen; B urn Cnr Best Bona ver
gadering.
BIOSCOPEN.
Passage Theater; Een avontuur in New-York,
18 jaar, dagelijks 2 en 8 15 uur
Monopol e Theater: Vu ai geveent m Dodge
City. 14 jaar, lageloks 2 uui, Anna Lucasta.
de Hatenmeiri, 18 jaar, dageluks 7 en 9 15 uur
MEDISCHE DIENST
Apotheken: C J Jansen Swamireidamsmgel
Oo 41. Nieuw land Dl Wibautpenn 17,
Zo voeren we over de oude Schie de
stad in en gingen aan het mooie, veel
omstreden Zakkondragerdtuisje voorbij,
dat binnenkort wellicht dcor de cineast
Jan Schaper zal wot den herschapen in
een kunstcentrum voor de ïunstenaars en
het kunstminnende publiek.
Voorbij de Oude Sluis «vrson onze blik
ken getrokken door het drijfvuil op het
water. Een paar planken, ren krop sla,
vormden het enige verkeer, dat- we tegen
kwamen op de Lange Haven. De schipper
had waarschijnlijk gezien, waar we "aar
keken. Hij zei ons, dat de sleepbootjes
nog al v eel last v an het uil hebben. We
wilden juist vragen, of men het vuil nooit
opruimde, toen het „Schepbootje" van de
gemeonteremigheidsdienst ons de weg ver
sperde, er bleek dus wel degelijk opge
ruimd 1e woiden. Ma een mooie worste
ling door de wateren van de binnenstad,
langs prachtige gebouwen, zoals do Ko
renbeurs, hd Kantongerecht feen schep
ping van de Italiaanse nichitekt Oiudici
c n mei Ie v ergeten de fraa.o gevels v an de
distilleerderijen, bereikten we de sluizen
waar wij overstapten op andere sleep
boot die ons naar de baggermolen in de
\Vilhe3minahavert bracht. De?e baggermo
len was een en al bedrijvigheid: emmer
n-t emmer, drie emmers een kubieke
meter bagger. De bak was vrij spoedig
vol. Er zullen echter heel wat bakken no
dig zijn, voordat de 355.000 kubieke meter,
die elke twee jaar aanslibben weer weg-
gemalen zijn en voor het nieuwe industrie-
te rrein is volgespoten tot de bovenste
rand van zijn perskaden.
Tussen twee haakjes: waarom organiseert
men geen boottochtj'es door de stad tot aan
het hekje van Overscbie en weer terug?
Het is voor toerist cn Schiedammer best
dc moeite waard
In de eerste klus vnn de afdeling Rot
terdam is SVÜPW op de goede weg voort
gegaan, door Mirmveuhoorn (eveneens uit
de KNVB gedegradeerd) iu eigen huis een
j1 nederlaag te bezorg*». De roodw it-
ten zijn de gehele wedstrijd overwegend
sterker geweest. Met twee doelpunten van
mid voor d> Vlist en een voltreffer van
linksbuiten Vos werd iu d»» eerste heltt de
basis voor deze zege reeds gelegd. In de
tweede helft scoorde v. d. Vlist zijn hat
trick. terwijl C. v. Garven het vijfde doel
punt voor zijn rekening nam.
In de afd. 1-C is het Ursus bij The Ri
ng Hope weer met voor dc wind gegaan.
Met 4—2 moesten de rnurlwiUon in de
Rotterdammers hun meerderen erkennen.
Tweede klasser W.F. moest bij Soag met
een 22 draw genoegen nemen. Na een
slappe eersle helft waarin, de gastheren
een voorsprong rastert 1e nemen, zorgde
H v. d. Rijken voor twee goede doelpun
ten. Zijn eerste treffer kwam tot 'stand
u-I een pass van v. d. Zou wen. Het twee
de met een vanaf de zijlijn gelost schot
dat in de uiterste hoek verdween (12).
Door een verdedigingsfoutle maakt .Soag
een kwartier voor tijd gelijk. Een heftig
W.F. siot-offensief bleef zonder resultaat.
Schiedam se Bo» noteerde bij AVO'
ZVC een 5—2 zege. waarbij de groenwitte
•hterhoede de eerste tegendoelpunten in
dfc tweede klas moest toegaan. Rechtsbui
ten Bonefaas rondde al vrij spoedig een
combinatie met v. Bocckom op dc juiste
wijze af, waarna Jongcneel de stand op
0-2 bracht. Nog voor de rust verkleinde
d«* thuisclub deze achterstand tot 12. In
de tweede helft J iet Feyn nummer due
aantekenen, waarna AVO ZVC de stand
weer tot 2—3 wist te reduceren. Doei man
d. Berg wist een strafsc n# te keren cn
toen maakte Bonte aan alle on/ekerlicid
een einde door twee maal te scoren (2—
5).
Vierde klasse
Vierde klasser SFC opende do comDeti-
Ue met een 50 zege op Ammerstolso
SV. behaald Het klopte aardig m de
blauwzwarte gelederen en al vrij spoedig
vost de debuterende mid voor J. P. Of
ferman zijn club de leiding te geven. Het
technisch overwicht ble*f voortduren het
geen nog voor rust, leidde tut een tweede
ti offer- Nu was het J Th. Offer man die een
voorzet van W, Kiem fraai inkopte 02.
Ook in de tweede helft gaf SFC volle
dig de toon aan. De thuisclub trachtte met
stug spel de voorhoede in Dedwang te hou-
den. Een misser in dc achterhoede bete
kende 0—3 en toen Schell tot twee maat
toe onregclementair w«rd aangevallen,
kwam dit de gastheren op twee strafschop-
pen te staan, die belde "m cLelpunten wer
den omgezet 0—5.
In een bijzonder harde wedstrijd beeft
Martini! met Heukeium de punten ge
deeld. Het werd 33 nadat de roodwit!en
tien minuten voor tijd nog tegen een 3—1
achterstand aankeken. Het *er«te half uur
gn! de thuisclub de toon nen en juist toen
scoorde dc mirlvoor van Heukeium I—0.
Het spel werd steeds harder met het gevolg
dat een der Heukelum-spelers tengevolge
van n duikeling over de Martlnlt-doelman
met een gebroken sleutelbeen de strijd
moest .staken. In de tweede helft bracht
H. Post de partijen op gelijke voet maar
binnen* Zes minuten brachten de gasthe
ren de stand op 3—1. Toen bleek het goe
de moreel van Marti nit. Met nog tien mi
nuten le spelen bracht ecist Torenvliet de
stand op 3—2 waarna 31. Koppen h:tge, uit
soorzet san IV. ïïo«, alsnog tie gelijkma
ker wist te produceren.
In een snikheet wijkgebonw ,,De Rank"
heeft gistermiddag de r.k. Hockeyclub
Spirit een receptie gehouden t.g.v. haar'
jarig heslaan. Aan deze receptie ging
een buïtengewnne algemene ledenvergade
ring ooraf, die -/egge en sehrijse tien mi
nuten duurde en vtaarbij nog ee«s in vo
gels lucht de geschiedenis san deze hockey
club werd doorgenomen. De grootste ver
rassing had voorzitter W. P. Koeverman*
echter voor de sympathieke Ko van Alfe.n,
«lie al van alles soor Spirit heeft gedaan.
Zij was betrokken hij de housv van eeti
nieuw clubhuis in liet sportpark „Thnrle-
de", was en is jarenlang één van de actief
ste ledenwerl'slers en is reeds jarenlang
juninrleldster. Voor al het werk dat zij
heeft gedaan sjiuK 1 november I3!f, de
dag dat zij lid van Spirit werd, bood voor
zitter Koetermans haar het erelidmaat
schap van dp vereniging aan. Verder las
hij enige gelulcvvcnstelegrammen voor
vsiil oud-leden en bestuursleden van tie
KXHIÏ. alsmede een telegram van verhin
«lering van burgemeester mr. «I. IV. Teek.
Bij de receptie die hierna in een andere
smaakvolle zal van „Dc Rank' weid ge-
hrjuden gaven tal van Sehiedamse spoi'-
mannen en viouwen ac-te de préiience.
Allereerst was er voorzitter A. do Jong
van de SBLO, die met de heer J. C. Bron
nentan tevens de Sehiedamse sportraad
vertegenwoordigde. Ook spiek htj namen;,
wethouder mr. F\ van Brichove, die even
eens verhinderd was om zelf naar de re
ceptie te komen. ..Het is op zichzelf at een
giote prestatie", aldus de heer De Jong.
..ah een kleine veiemgmg het 25 jaar vol
houdt maar uw vereniging heeft het 25
jaar volgehouden, omdat zij altijd een
vriendenkring js geweest". Verder wees
hij nog op 't prettige contact, dat er altijd
tussen Spirit en de sportraad en de SBLO
Met een 4—1 zege in eigen huis op
„Hermandad" behaald, had ook vierde
Wasser DRZ een goede en hoopvol ie com
petitiestart. Er ging een behoorlijke stoot-
kraclit uit van dc ioodwït»r aamaLiinie
terwijl ook de verdediging met doelman
Zonneveld aan het hoofd ;n goede vorm
stak. Bijzonder hoopvol was het begin van
d't treffen voor DRZ nu niet bepaald.
Reeds na drie minuten nam Hermandad
de leiding toen de verdedigers voor ver
meend buitenspel bleven staan, 01. De
ploeg toonde over een mor "el te beschik
ken want na 17 minuten was hel C. Wig-
man die uit een voorzet "an Molendijk
de gelijkmaker in het Rotterdamse net
wist te deponeren 11. Met deze stand
brak de rust aan. In de tweede helft nam
de thuisclub van het begin af aan het
initiatief in handen. Dit resulteerde tn de
vijfde minuut tol een tweede tretier na
een goede combinatie tussen de gebroeders
Ouvvens. De Hermandad doelman kreeg
een harde inzet niet voldoende onder con
trole en de snelle Wigman greep hieruit
dankbaar zijn kans. 2-1. Dc bezoekers
trachtten met lange vieugelpasses het
spel te verplaatsen maar de DRZ achter
hoede had er goed kijk op en liet zich
met verschalken. Het was v eer Wigmans
die nummer drie liet noteren op aangeven
van de oud SW-er O uw ens die zelf ,het
vierde en laatste doelpunt voor zijn reke
ning nam.
Na het behalen van de titel in de der
de klasse b van de KNHB vierde de honk-
balafdehng van de vereniging Schiedam
lil het clubgebouw feest. Een vooraf gaan
de recepne bracht het distriotsbestuur en
v ertegen woord igers van aangesloten ver
enigingen bijeen. Ook verschillende plaat
selijke niet honkballende sportverenigin
gen gaven hier acte de présente. Zater
dagmiddag^ v ler uur spelen de zwartwit
te» hun eerste promotiewedstrijd tegen het
Rotterdamse Fe i je noord 1.
is gpwcnsi. Wij kunnen als sportraad **n
&BLO niet al uw wensen mwilbgcn, aldus
sprmaar vele zijn al ingewilligd. Hu
«p"s in dit verband op het prachtige club
huis en dp nieuwe velden Spint, zou
graag zien dar haar velden nog beter wer
den voorzitter De Jong had als ant
woord. dat ook dit de voil* aandacht van
de SBLO en do heer Schipper van dc
plantsoenendienst had. Tot slot van zijn
topspi aak spiak de hrpi De Jong de wen-
Uit. dat de komende 25 i;iar voor Spint
r.og beter mogen worden dan de afgelopen
25 jaar ai zijn geweest.
Xa de receptie groot feest
Nadat alle seniorleden een enveloppe
ender couvert hadden aangeboden en alle
juniorleden een pri]?enkast <die oversgeiio
rog niet klaar wa.s maar waarvan op de
receptie een maquette werd aangeboden),
sprak namens de KNHB en /ijn eigen ver
enigmg, het Rotteidamse Tempo '34, de
heer P. Matson. Hij hracht de gelukwen
sen var zijn organisatie over. Na de recep
tie, waar taL van vertegenwoos:digers van
geestelijke en wereldlijke organisaties
liun gelukwensen kwamen aanbinden, wer<I
later in de middag voor eigen leden een
diner-dansant gehouden, eveneens tn het
wijkgeböuvv „De Rank", 's Avonds om
klokslag acht uur weid in „Muais Sacium"
oei» giote feestavond vooi leden en dona
teurs gehouden, waar o.a. hun modewei-
king verleenden de benende pantomime-
speler Rob van Reijn en de niet minder
bekende Teddy en Henk Scholten.
B
Een met alledaags ongeval deed zich
gisteravond om half negen voor op de
Schiedamseweg t.o. bad Groenoord. De
hectuurder van een personenauto, de
Ddftse directeur A. van der P., werd
geplaagd door een bromvlieg, de DeJftse
directeur maakte verbeten jacht op dit
gonzende wezen, maar verga? hierbfj dat
ook de auto zijn volle aandacht nodig had.
Hij verloor dan ook prompt de macht
rver zijn stuur en hotste tegen twee paal
tjes. Dn paaltjes braken af, maat Van
der P. kwam er met bijzonder veel erger
nis v anaf.
Een gecompliceerde hotsing deed zich
g.<-termiddag om kwart voor vier voor
op de B.K -laan. toen bij de knipperboï-
ien ter hoogte van het Rubensplein een
auto vooi rang gaf aan een overstekende
voetganger. Een achteropkomende perso
nonauto bestuurd door de Rotterdamse
werkmeester W. Hr W. trapte echter ook
op /un tem, die verroest was. Deze wa
gen kwam wol tot stilstand maar tegen
«ie eerste personenauto, die op beurt
*veer tegen een andere personenauto bot
ste. Tegen de werkmeester met zyn ver-
joeste rem is proces-verbaal opgemaakt.
Doordat de moeren van het achterwie'
van een vrachtauto bestuurd door T. X.
J R, uit Rotterdam loszaten liep gister
morgen om zeven uur dit wiel van de
auto af. Het raakte de 45-jange wrel-
ruder H. van G., die viel en inwendige
pijnen kre*jg, HU kon echter ter plaats*
worden vei bonden, maar tegen de vracht
autochauffeur is proces-verbaal op
gemaakt.
Het ï«s PPSC niet gelukt om in de twee
de competitiewedstrijd van dit seizoen
tegen ZWSH de /o begeerde volle win.st
mee naar Schiedam te nemen. Nu werd
h.et op de Rotterdamse Schulpweg, waar
PPSC overigens nooit wint, een punten-
erdeling ft—1) en niet dit Tesultaat kan
men best tevreden zijn. PPSC ging met
twee invallers naar Rotti nlam; in de eer
ste plaats was linksbinnen Piet van Teen
door militaire dienst afwezig en verder
kon ook midvnor I,ou Meulstee door fa
milieomstandigheden «iet voetballen.
Wat hun vervangers betreft: de nu ats
center voor optredende Leo Voorw«dd
werkte wei hard, maar wist steeds het
doel niet te vinden. Junior Yermaat had
last van plankenkoorts en was dus beslist
onvoldoende, hetgeen voor bet bestuur een
teken moet zijn om nog maar een poosje
ie wachten voor men junioren van '17 jaai
in het eerste elftal gaat opstellen. Ovezi-
gens was het spel van beide ploegen bij
zonder sport ie', een verademing na. de
iuw-p wedstrijd van verleden week tegen
SNS Tot rust v/usten beide doeiverdedi-
gers hun doel schoon te houden, terwijl
na ruat ZWSH net eerst een doelpunt wist
te maken: tien minuten later was het weer
gelijk, toen mid voor Leo Voorwald zij«j
harde werker» beloond zag en de uitste
kende doelman van ZWSII kansloos was.
De verdediging van PPSC was nu weer
het sterksie gedeelte van de ploeg en met
Jan Teeuw op de spilplaats en Nico Jun-
gerius m het doeL zal PPSC na afloop van
ait sei/oen beslist hoger eindigen dan veto-
leden jaar. PPSC heeft dc volgende weeK
bij de thuiswedstrijd tegen Bolnes weer
keus len overvloed. Jan Jongeiot' -r.zz
van het strafbank-je af, terwijl ook Piet
van Veen weer beschikbaar is. Het zal er
vel op uitdraaien, dat Jongen eel de links
binnenplaats krijgt en spil Tee uw normaa*
op zijn oude plaats blijft staan, hetgeen
ens overigens de juiste opstelling lijkt om
in de zvvai e competitie tot winst te komen.
,,Sakor" neer in Schiedam
Ook dit jaar biedt de „Sakor", de sa
menwerkende organisaties van de kin
derbescherming weer haar traditionele
stroopwafels huis aan huk; aan. Van de
jpbrengst profiteren ook cut jaar weer
acht samenwerkende organisaties voor de
mdorbpsuharming. Er bevnden zich bij
deze organisaties grocpe. nigen un algemc-
Martini! wat meer in de aanval kwarane, protestantse en katholieke richtingen.
Hoewel reeds eerder in Kethe! hef ge
rucht de ronde deed. dat pastoor F, van
Kampen voornemens was zijn pastoraat
neer te leggen, is de bevestiging hiervan
als pen onheilsmare in de Kethelse ge
meenschap ontvangen. Het gaat er dus
van komen: «le thans "ÏS-jarige priester
heeft met ingang van 15 september a.s>.
een emlritaat aanvaard in M km aar waar
hij een welverdiende rust gaat genieten.
Op 31 maart 1939 werd pastoor Van
Kampen tot herder van de parochie van
de H. Jacobus de Meerdere aangesteld.
Voordien was hij zes jaar na stoor te Bur-
gerbuig, zijn eersle standplaats aU zoda
nig. Hij kwam met een blij hart naar
Kethel deze pastoor van Kampen: \&n
nature voelde hij zich aangetrokken tot
het platteland en helg^en zijn voorganger,
pastoor Rurwïnkel hem overdroeg, paste
als het ware bij zijn persoonlijkheid en
karakter. Pasloor Van Kampen is altijd
voor honderd procent ..do dorpspastoor"
geweest, vaak zo treffend getekend door
schrijvers van streekromans. In Kethel
heeft liij geen aanpassingsmoeilijkheden
gekend; met zijn komst, was hij er gelijk
tijdig volledig thuis en op zijn plaats Zijn
eenvoud en jovialiteit alsmede 2ijn b«*ede
levensopvatting schonk nmn al gauw heel
wat vrienden vandaar ook dat hij een
markant figuur in de zo opvallende en
hechte Ketholse gemeenschap is gewor
den. Zijn contacten met andersdenkenden
lebben steeds geleid tot een vruchtbare
samenwerking en waardering gekweekt
voor een anders geloofsovertuiging. Deze
pastoor Van Kampen aarzelde ook nim
mer om leden van oen ander kerkgenoot
schap aan zijn eigen parocivanen tot voor
beeld te stellen. Aan het »ot stand komen
van de binnenkort te houden „Bezinnings-
weok" heeft hij hoewel mj deze *veek
waarschijnlijk zelf niet meer zal mee
maken zijn volle medewerking verleend.
Na 15 september zal isethel pastoor
Van Kampen ongetwijfeld missen. Zijn be
kende groetende armzwaai vergezeld van
een opgewekt „goede morgen" of „goede
avond" zal voortaan in het dorp en langs
de polderwegen ontbreken. Het zal voor
pastoor Van Kampen een deugd ziin te
weten, dat hij m Kethel niets dan vrien
den achterlaat, die hem een onbekom
merde en rustige levensavond toewensen
en ook van haite gunnen,
Met een minimum aswtni aan aanvallen,
wisten tl© Pemissers zaterdagmiddag
tegen het Maassluis© Fvcelslor in de
eerste heLft een 0—3 voorsprong te nemen,
Deze bereikte voorsprong bleek in- de
tweede helft juist voldoende om de volte
winst mee naar huis te nemen. Hieraan
client direct te worden toegevoegd, dut de
thuisclub in haar verdediging volkomen
r» lilde.
De wedstrijd was nog geen minuut oud
toen do aamalslmtö uit P-wnis de Excel
sior M-defensie volkomen verrestte on
door Hof een 01 voorsprong nam. Ffet
aantal aanvallen van Perms mag dan wei
nig geweest zijn, door opoouw cn snel
heid. mede gesteund door het /wakke spel
van Exc, M. leverde deze open-aanvallen
van fle voet van Nijhuis en Hof nog een
tweetal doelpunten (0 3) op. De Maas
sluise gastheren waren tn de meerdetheid
wat de aanvallen betreft, doch tempo en
afwerking liet zoveel tc wensen over, dat
de Pernisse-achterhoede weinig moeite
had baas in eigen, m.a.w. haar doel sehoo
te blijven. Slechts éénmaal beukte een
schot van Verhaas de lat van Exc. M.
Verloor MVV vorige week haar eerste
competitiewedstrijd, de 2e wedstrijd welke
raterdag tegen Stellendam op eigen ter
rein werd gespeeld is een prachtige over
winning geworden <5—2). Reeds in a© 2e
minuut maakte Mosterd met een kopbal
het eerste doelpunt l0. Van Hemert zet
te kort daarop prachtig voor en Ammer*
laan scoot de in de 5e minuut het 2e doel
punt 2—0. Een kwartier later schoot Van
Hemert raak en bra dit de stand op 30.
Met deze cijfers ging de rust in.
Na de rust ontketende .'Stel lend am een
felle strijd, en het gelukte ben twee keer
keeper De Bruïjn te passeren waai door
de stand 32 werd. Maar ook MVV gaf
de strijd niet op en met vol enthousiasme
volgden nieuwe aanvallen van MW en tot
twee keer toe was hel Van Hemert die fel
de bal in het doel trapte. Met de *md-
sland van 52 heeft MW getoond in de
2e klasse mee te kunnen. Het was een
goed geleide en sportieve wedstrijd.
In het jaarlijkse Maaslandse Oranje
feest is ditmaal ook een wielerwedstrijd
ingelast, die zaterdag 16 september zal
worden gehouden. De Vlaardingse wieler
club De Coureur 3a! deze wedstrijd orga
niseren. Of beter: wedstrijden. Want er
is een wedstrijd voor A-kiassers, waar
voor 60 renners hebben ingeschreven, dte
\s middags 4.15 uur start m de buurt van
het voormalige stoomtramstation en
over rond 70 km gaat, met een parcours
van een kleine 1000 meter. Aan deze wed
strijd gaat een wedstrijd voor A-junioren
vooraf. Deze start op dezelfde plaats om
2 uur en gaal over rond 35 km met het-
relfde parcours. Hiervoor hebben rond 30
jeugdige wielrenners ingeschreven.
De tweede helft Baf aanvankelijk het
zelfde beeld te zien. maar geleidelijk kwam
het doel van Pernis onder druk te staan.
De Maassluizers werden hun overwicht
bewust en na ruim een kwartier spelen
bedden Verhaas en We/cm er de achter
stond tot 23 verkleind. Exc. M. bleef
wei gevaarlijk met haar legen-aanvallen,
doch het doet der gastheren beleefde be
nauwde ogenblikken. Een schot van We»
/emer vloog tegen de Jat, terwijl deze
speler even later een vrije kans net over
dezelfde lat wipte. Het tleel spannend,
t.mdat Pernis* zich aan de druk wilde
ontrekken en ook enkele malen nog ge
vaarlijk werd. Scheidsrechter Van der
Pelt blies tenslotte het einde, na enige
onbetekenende incidentjes, en Pernis ging
met een grote buil de terugweg aanvaar
den dan ril verdient had.
De verdere uitslagen zijn Quick Boys
2 Excelsior M 2 3—2: R.V.V.H. 3
Excelsior M 3 31: Excelsior M 5
Zwaluwen 9 2—2 en Rozenburg 5
Excelsior M 6 02.
Op vrijdagavond kwam op de Govert
van Wijnkade, hij de Haven brug de naar
achtei uitstekende lading van een oplegger
in botsing met een bestelauto. De trek
ker met oplegger werd bestuurd door J.
Kouweting, 20 jr., uit Mi lenaarsgraaf.
Hij draaide met zijn met ijzeren buizen
geladen voertuig ïerhtsaf de Ha ven brug
op Bij het nemen van de tvocljt kwamen
clo uitstekende buizen tegen de tegemoet
komende bestelauto .bestuurd door C. De
gel mg, 30 jr., uit Rozenburg. De bestel
auto werd flink beschadigd.
Te 19.00 uur reed J. Smit 46 jr, uit
Maassluis op de Noorddjjk bij de kruising
met de Wedde, met zijn personenauto
tegen de voor hem van rechts komende
personenauto, bestuurd dorr J, Looi jen
62 jr. uit Maassluis. Beide voertuigen wer
den beschadigd.
R. Zwaard 19 jr, uit Maassluis, reed te
20.50 op de N'oovdvliet met zijn bromfiets
tegen een daarstannde onverlichte perso
nenauto. Beide voertuigen werden bescha
digd. Zwaard kwam er met enige ontvel
lingen af.
De agenda voor de ïaadsvergaderifig
van 18 september vermeldt een 17-tal
punten, waaronder een voorstel tot het
aangaan van een overeenkomst met Rot
terdam voor de levering van drinkwater
aan Maassluis; tot verkoop van een per
ceel bouwgrond aan de neer J. van der
Por te Vlaardingen voor bungalowbouw;
inzake wijziging in de ertpach* van de
Doelman's Hoeve en idem tot vaststelling
van een Algemene Politic-verordening.
Hui Aarts
Schiedam. Vondellaar* 8
Vlaardingen; Binnensingel 2!
