ROTMMSCH MEÜWSBLAD
F or tuna vond aan de
Maas zijn Waterloo
Doelpunt van Hermes kwam
van... linksback Sigmond
De
derby tussen Demos-SFC
eindigde onbeslist
Vierde achtereenvolgende
overwinning voor SVDPW
HBSS werd in dertien
minuten geveld
fatale
at cy
Excelsior '20 boekte zijn eerste
overwinning op Zwijndrecht
Don Byas volgende
week bij Nieuwland
AAR. K
HUNEER
Haringvisserij
Verlies voor GTB
tegen WIA
Caféhouder kreeg
de klappen
Vierde klassers
Onfwerp-ulfbreidingsplan
in onderdelen Nieuwland
(1961)
Marktbericht
Afdeling Rotterdam
DHS verliest opnieuw
De economische groei
van
Jap;
an
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging:; Telefoon 11.70,41
Toen de uitstekend leidende scheidsrechter Andries van Leeuwen de
zeven minuten (welverdiende) rust inleidde, was, met een 1-1 stand op
het scoringsbord, de grote strijd aan de Maas nog volkomen open en kon
zowel de Schiedamse als de enorme Vlaardingse aanhang de eventuele
kansen van hun favorieten nog uitgebreid bespreken. Doch daarna sloeg
een fel en verbeten SVV hard en onverbiddelijk toe cn degradeerde haar
tegenstanders in vijf en twintig minuten tijd tot ec» volkomen aan
geslagen en kansloos elftal. Het Fortuna-legiocn verliet stil cn wat be
duusd het terrein, doch behoefde beslist hel schaamrood niet op de kaken
te hebben, want ,ecn nederlaag tegen dit in de tweede helft zo uit
stekend voetballende SVV was beslist geen schande, ook al is dit For-
tuna over het geheel genomen toch wel duidelijk tegengevallen.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 25 SEPTEMBER 1951
w
SEPTEMBER.
0 uur, O pon-deur-we ik
Partij v. d. Arbeid, le-
SEPTSAlBEK.
M Reeoe. ItoedensiïDW.
MAANDAG
Chr. Sof. Belangen
Volksgebuim20 uur
denvcrjjadei-inx
DINSDAG 2
iDc Kruon: ld )o uur
Geref Jeugdhuis. 20 uur, NCVd CcnUum, ?ij-
een komst.
BIOSCOPEN.
Passage iheatfr: SJavrnopstand in Atlantis cl3-
Keluks 2 en fi 15 uli
brig l da. dageJims 7 cn 9 13 uur '18 jaar). In
dc nuclriaitvoor stellingen Oo het spoor van
rtc verdwenen vrouwen dagelijks, 2 uur,
MEDISCHE DIENST
ApotheekWestendorp. Singel 83
23 sepirmher afnemende maan
Zon r>p 6 st r.ur. onder 1B «J uur
Maan op 10 52 uui, onder 8 45 uur
(Van onze correspondent)
J IMBURGlA kwam vrfl spoedig op flu
weel te zitten. Slechts 12 minuten was
dit duel oud toen de Limburgers een 2—0
voorsprong hadden. In de negende minuut
werd het eerste doelpunt gescoord door
Gerards en drie minuten later kreeg Lim
burgia een penalty toegewezen, die door
Hoogen in het net werd geplaatst.
Opvallend was het groot aantal hoek
schoppen en vrije trappen, dat genomen
Het werd ditmaal overigens een triomf
van de taktiek. daar tramer hans Croi^.
zijn defensie kennelijk de oodiacht had
gegeven tot het uitvoeren van ^en
kwent uitgevoerde dekking. Een opdracht
die in de eerste fase van de strijd nog
niet feilloos werd uitgevoerd, doch (Karna
duidelijk haar beloning \ond. „Toen iw
overs kregen Bouman v.d. Berg Ver
weel en Hagenaars geen meter vrijhcia
meer, voortdurend bewaakt door resp. v.
Leeuwen Romeijn en Hekman, tcrwïi:
ook Tamas zijn schaduw Ris maar zeiden
kwijt kon raken. Het gaf aan hot geheii
een wat verwarde indruk, omdr men bij
voorbeeld Romeijn zelfs als linksbuiten
ïag operei'en, als zijn tegenstander (v.d.
Eerg) daar tenminste te vinden was. Doch
de gevaarlijke Vlaardingse aanval wetd
daardoor vrijwel lamgelegd en Tap be
beefde dan ook maar zelden ut actie te
komen.
De spanning onder de circa 34.000 toe
schouwers (vast een ongekende weelde
voor penningmeester Scheepmaker!) ivas
voelbaar toen v. Leeuwen het startsein
gaf en SW onmiddellijk een duidelijk ge
drukt visite-kaartje afgaf. Re^ds ih dc
eerste minuut schoot Slavenburg uit ee
voorzet van Putters voor doel langs erv
moest Hooymanè in au tie komen bij een
vrije schop van v. Pelt. Maar reecis na
vijf minuten deed een enorme juichkree'
cp vogel1 u:t een door herfsttinten zo fraai
lestantje Sterrebos opvliegen. Aadjo Put
ter? (ditmaal de kwikzilvere uitblinker in.
de Schiedamse aanvalslinie) strafte een
onattent zijn van Verburg on\ erbiddelij*
ef en gaf doelman HooyiVians volop rede-
ren om troosteloos om te kijken. Even
tog ging dit fel spelende SVV coor, doch
enkele snelle uitvallen an Verwoei en v-d-
Bsrg waren reeds dtödelijke tekens aan
de wand dat dit zo ongeslagen Fortuna
geen meter wenste» prijs te geven. Het
was na twintig minuten, dat ven knappe'
pass van Verweel-(even zonder bewaker
Hekman) een groot gat in de Schiedam-'
se veste liet vallpn, waarin plotseling een
stiel meegekomen v.d. Berg opdoom, die
een telaat reagA-ence Tap kansloos sloeg.
Op de tribunes werd er over buitenspel
gemompeld. „di>ch de vinger van dhr. v.
Leeuwen wees onverbiddelijk naar 't mid'
cm. Daar.jyaren de rood-gele parapluies
cn Fortuna-bordjes want dit For tuna ging
bewijzen dat het met voor "niets ongesla
gen aap de kop van de ranglijst pnjkte.
9 De big match in Schiedam: een afge
slagen Fortuna aanval op het SW doel
Eerst in de tueeclo helft van de wed*
stnjd Excelsior "20 tegen Zu ijndreclit
kwam de aanvaiskracht van de /vailwit
ten eerst recht tot uitdrukking Een om
zetting m de linkervleugel, welke v. Buy
tenen met Kleiss van plaats deed verwis
selen, bracht een hoger tempo; or werd
beter geplaatst, kortom er leefde weer
hoop in de harten van alles wat zwartwit
was.
De eerste helft was het aanzien bijna
met waard daar beide ploegen al*e moeite
hadden om aan het zeer gladde veld en
dito bal te wennen. Bij de thuisclub ging
het weer te veel in de breedte cn ook de
gasten brachten een pover spelletje dat de
steeds in vorm groeiende spil Klein en zijn
beide secondanten v. Deventer in Uteris
met voor al te grote problemen stelde
Al heel gauw werden alle harten angstig
vastgehouden toen doelman Speelmeyer
een terugspeelbal liet glippen; met veel
moeite wist hij hot gladde monster nog te
achterhalen. Later maakte hij rijn fout
goed met een fraaie redding toen na een
grandioze misser in dc Zwijndrechtsc voor
hoede de bal hard werd ingeschoten. Ver-,
meldenswaardig is nog het verre schot
■MBA-
uvjntig minuten moest trainer Goossens
de handdoek in de ring werpen, want op
kundige wijze had Kaak Baksiozn gepas
seerd en zijn schot via de oenen van
Hooymans (ditmaal niet zo'n aterke in
druk makende) in het net zien \erdwij
ne. Fortuna was geslagen, oo* al knai-
cip Bouman nog eenmaal de bal uit een
l;iuwen spelers langs Tap. De strijd va»
de beneden-Maas was gastreden. Een
strijd die bijzonder fair was, en daar
voor verdienen twee en. twintig spelers
hulde
Verslagenheid in de Fortuna- en uit
bundige blijdschap in de SVV-gelederen,
Op onbegrijpelijke wijze hebben Jan Kool
man (op de grond zittend) en Sjaak Jan
sen (geheel rechts), Joop Herwig (op de
rug gezien) alle gelegenheid geboden
SVV op 3-1 te schieten en daarmee de
SVV-zege veilig te stellen. Theo Kaak
staat gereed zyn clubgenoot in zijn wijd
geopende armen te drukken, terwijl ach-
den op de heupen bü staat, alsof hij zijn
ogen niet kan geloven.
van Kleiss door de doelman rug maar
nauwelijks gestopt.
Er waren 24 minuten gespeeld toen de
doelman der gasten dc bal buiten het
strafschpogebied met de hand speelde De
vrije trap werd door Van der Ven tactisch
over het bekende muurtje net onder de
lat geplaatst 10. Excelsior trac.itte door
te drukken: de middenJinie drong sterk op
en ook de verdediging waagde zien ver
naar voren. Uit een vrije trap scnoot Van
Oers hard naast en toen. kwam de gelijk-
maker. Onverwachts kwam midvjor Voetee
langs Klem, die in de sprint geslagen werd
Wel snelde Speelmeyer uit zijn doel maar
werd omspeeld, waarna de bal tn de lin
kerhoek verdween.
in de tweede helft gaf Excelsior duide
lijk de toon aan. Aanval op aanval werd
opgebouwd en reeds in de negende minuut
resulteerde dit in een doelpunt. Kleiss was
er links goed door: zijn voorzet kwam bij
v, d. Ven terecht die de bal naar dc vrij
staande Van Oers schoof. Een drïog schot
en dit "betekende 21. Vooral aan Zwijn-
dreebtse zijde werd het spel er niet zacht
zinniger op: Den Brinker werd tot twee»
maal toe unfair genomen maar dit mocht'
de zwartwitten niet afschrikken. Uit een-
•er rechts genomen hoekschop schooi Van
Buytenen het leder hard in de beneden
hoek. "Wel was de doelman ter plaatse,
maar deze liet de bal glippen. 33. Er kon
de thuisclub nu weinig meer gebeuren; de
eerste zege was binnen.
Maar toch liep het alles niet gesmeerd
bij de gasten, waren de combinaties nie!
zuiver genoeg en ontbrak het teveel aan
de juiste afwerking. 2o verscheen Ver-
weel plotseling alleen voor Tap, doch zag
rijn schot door de uitlopende doelman
gestopt. Een falen, dat later funest hqj
blijken te zijn, daar het nog de enige
werkelijke doclnjpe kans in de eerste helt
vas, Rust l1. En daarna kwamen de
vijf en twintig minuten, waarin moedelo
ze Vlaardingse jongetjes hun bordjes fin
parapluies konden gaan opbergen en dr
SW-aanhang haar elttat tot sou verblui
fend goed voetbal zag komen. Zes minu
ten waren er in die tweede helft gespeeld
toen, na goed werk van Rome.jn en Her
vieh, Putters plotseling door kon breken,
razend vlug langs stopper Jansen gleed
en onhoudbaar de ba] langs Hooymans
plaatste. SVV had de leiding en zou die
verder niet moer afstaan, voorat omdai
er daarna gaten in de Fortuna-defensie
gingen vallen, waarvan vooral de snel
le Putters en Herwich dankbaar gebrul*
traakten. Herwich won een du-d mot Jan
sen, doch knalde de bal keihard op u?
lat. Een te felle sliding van Kooiman
tegen Romeijn (ditmaal eens ais icchD-
buiten) werd de gasten noodlottig, want
uit de door Romeijn goed genomen vrije
schop, plaatste Herwich de bal op be
heerste wijze voor de derde maal m het
Vlaardingse net. Deze Herwich bleek als
middenvoor bijzonder gevaarlijk te zijn er.
deed temeer het falen van Kaak uitkomen
ϻW bleef aan de Fortuna-veste ra mme
ten en er kwamen kansen voor Puttei,-
en Y Pelt, welke laatste ditmaal op liet
middenveld, veel en nuttig werk deed.
Ook Fortuna kwam nog tot aanvallen
doch liep zich s ast op de sterke dekking
van de SW--verdediging. En na vijf en
In list sportpark „Harga' heeft dertiende minuut moest bij de gastheren de
plaatselijke ontmoeting tussen de vierde latkruising redding brengen. Nog geen vijf
Plassers Demos eil SFC de nodige span- minuten later was het H. Post die snor
nins gebracht. De bekende d«rt>y-st«er l «fe roodwitten mat te i«coren. 0-1. Aan
drukte onmiskenbaar een stempel op deze
Ongeveer twee uur lang heeft een ma
tig gevuld ..Musis Sacrum" goede jazz
lcunnen beluisteren. Namelijk die va*
„Het Quintet Ado Broodboom". Het eerste
nummer „One Cool Night", gecomponeerd
door Thomson was als begroeting zeer ge
f.laagd. Michs Mengelberg die i« zijn hou
ding ca spel een eenheid met zijn piano
vormt, zoekt als het ware de toetsen op
mysterieuze wijze af. Het resultaat is een
lijna exacte schoonheid van bet elkaar
zoeken van tonen, die altijd op het juis
te moment ïn een net iets mooiere impro
visatie uit Micha's vingers komen dan
men verwacht.
Irt het laatste nummer voor de eerste
pauze „Birk's work" xan Dizzy Giliesby.
gaf Wolli Bishop een fenomenale arum-
solo wegzo goed dat het publiek dat echt
riet onder deed voor het Kurhauspu-'
tliek. nog stiller werd. Het enige nadeel
van Jit tot een van de beste Nederlandse
bands gerekend quintet, was wel dat ze
even loen er onder hun muzie* gedanst
v.erd een vleugje commerciële jazz speel
tcr'beni Jan v. i. Borden er met de ban- den. De jaiK-socïeteit „Nieuwland- hecfi
raterdig geen slechte keus geoaan met
Ado Broodboom en zijn mannen.
Volgende week geeft de jazzsociëteit
„Nieuwland" wederom een concert, dat wat
jazz betreft, er wel raag zijn: er treedt
onder andere de Amerikaanse jazzlenor-
Praairapport van hedenmorgen: Eben
Haëzer VI. 56 - kantj'e; Hendrik en Jan VI.
70 2 k.; Vlaardingen VI- 78 2 k.; Jan en
Ineke VI. B& 2 k.; Wïlhelmma VI. 132 geen
vangst; Clara VI. 172 4 k.; Hennie VI, 218
4 kaatjes.
moest worden Limburg ia was ;n de eerste
helft beslist sterker dan HDVS. Zijn aan
ballen werden goed opgebouwd m ook dc
afwerking stak gunstig af tegen die
HDVS. In de tweede helft waren de rollen
omgekeerd. Limburg!a ging in die periode
meer aandacht aan zijn verdedig.ng sehen
ken on daardoor kwam HDVS sterk ir
de aanval. Limburgia werd soms geheel
ingesloten, maar dit veroorzaakte een grote
opeenhoping van spelers voor het doei van
de thuisclub waar het moeilyk r.oorhcen
te komen wav Aanval op aanvat werd door
de bezoekers ondernomen, maar telkens
stond cr een speler van Limbur.va m de
weg Schoten van Van de Poel, Kuypers
en De Boer werden op uitstekende wijze
door doelman Cleiren van Limburgia ge
keerd. Hel was duidelijk, dat Limburgia
deze druk niet zou kunnen "'olhouden
Zelfs de backs Monster cn Sigm-»nd ope
reerden op de speelheift van de thuisclub.
Toch zou het tot tien minuten voo>' het
einde duren alvorens het verdiende tegen-
punt zou komen. Het was de i nksback
Sigmond. die mee naar voren gedrongen,
een voorzet van Henke benutte. Vanaf dat
moment steeg de spanning met d.*» minuut
en zat er voor HDVS de mogol.jkheid in
om een gelijk spel uit het vuur te slepen.
Het laatste gedeelte van de strijd vocht
Limburgia met de rug tegen ne muur.
In de Limburgia-voorhoede Jtmd nog
slechts een man en dat was Gerards. De
rest verdedigde -de kleine voorsprong met
man cn macht. Voor HDVS was het om
moedeloos te worden. Telkens en telkens
weer deed een Limburgia-been het leer
van richting veranderen. En wat niemand
meej- verwacht had gebeurde in de laatste
minuut. HDVS, dat al haar aandacht be
steedde aan de aanval, verwaarloosde haar
verdediging. Juist voor het laa'cte fluit
signaal van scheidsrechter Schalks drong
de linksbuiten Huis van Limburgia op cn
hij slaagde erin dc bal tn het net te depo
neren.
Esperanto-agenda Mekredon, la 27an
de septembra Klubvespero. Ni kune leges
verken de Juho Baghy. Venu al Ploeg-
ètraat 19 ce kino v\ Gink-
Tweede klasser GSS heeft thuis tegen
een bijzonder hard spelend Hellevoetsluis
met een l—l gelijkspel genoegen moeten
nemen. Tn de tiend>- minuut liep doelman
dm Ouden bij een doorloop bal niet tijdig
uit en dit kwam op een doelpunt te staan
0l. GSS bleef m de aanval maar het
bmnent.no krerg Iwt tegen de stug ver*
dedigonile HeLlevoeMuiz&rs verre van ge
makkelijk. Het begin van de tweede helft
was voor de bezoekers maar deze vonden
Groenevveg. Schop en v. tngen steeds op
hun weg naar het doel. Later nam GSS
het initiatief weer over. Het duurde ech
ter tot tien minuten voor tijd alvorens
Pirns uit een fraaie solo-iush de ver
diende gelijkmaker wist te tcoren 1—1.
In een slecht gespeelde wedstrijd heeft
GTB bij WIA een >—2 nederlaag geleden
De geelzwarten hadden geen slechte start
doch wisten geen gebruik te maken van
de hen geboden kansen. Toen men in te
kort spet xerviol was er geen doorkomen
meer aan en kon VV.'A /eltjj tegen de ver
houding in een voorsprong nemen. Het
werd zelfs 20 waarbij de doelman ge
wond raakte en vei angen moest worden-
Hoewel nog \oor de rust de stand op
gebracht werd, moesten de gas- ent
lichtmannen in de tweede helft nog drie
doelpunten toestaan, waarbij de reserve-
doelman niet geheel vrij uitging met het
scoren \an een twe.de doelpunt kon GTB
de nederlaag niet ongaan, 5—2,
Vrijdagavond om tien minuten over
half twaalf kreeg ven 25-jarige varens
gezel en een bezoeker van café G. op 't
Eroersveld heftig verschil van mening.
De caféhouder trachtte de ruzie nog te
sussen, maar dit mocht niet baten. De
caféhouder was zelfs de man die de klap
pen op moest vangen, *n gescheurde bo
venlip was zijn deel. Toen de twee kemp
hanen het vechten beu waren geworden
kon de balans worden opgemaakt. Naast
de gescheurde bovenlip van de caféhouder
xermiste zijn neef een polshorloge ter
waarde van 100,—. terwijl een barkruk
en een paar glazen m de vuilnisbak kon
den worden gedeponeerd.
Ten nadele van de fabrieksarbeider
G D. van der B. is in het SL Janshofj®
een geldkistje met 125.— gestolen.
trijd. hetwelk zich in het bijzonder uitte
met het missen van kansen. In de eerste
helft was SFC het meest in ce aanval
n.et goede en vaak in hoog tempo uitge
voerde combinaties werd het Demos doel
keer op keer belaagd. Ook Denos tracht
te met technisch spel de SFC \erdedi-
ging op de knieën te krijgen: aan weers-
z'jde wist men echter de aan»-Mllen niet
de nodige afronding te geven. Bij SFC
liep E. Ram een bloedige oogverwondir.;
op en moest vervangen worden door van
Berge,"De eerste helft eindigde dan ook
70 ze begonnen was. Na de thee was De
mos iets meer in de aanval en met net
verstruk-en van de tijd werd hel duidelijk
dat de ploeg die tot score zou weten te
komen de winnaar van dit, averigens
sportieve, duel zou worden. Het liep ech
ter in het laatste kwartiertje anaers. m
een korte periode van Demos overwicht
miste eerst Groen edijk niet al te best
in vorm een opgelegde scorings
kans door hard en onbeheerst ever de fat
te schieten. Rechtsachter H. Waht deeci
het enkele minuten later beter. Bij een
algemene aanval was hij goed mee naar
voien gekomen; kreeg even de ruimte en
met eer1 hard schot in de linker ooven-
hoek fcloeg hij de SFC doeiman, die
t*et leder nog wel raakte, ma-ir het via
!e paal in doel zag verdwijnen, G~i. De
reugde in het Demoskamp vas slechts
an korte duur. Nog geen minuut Jahu
kopte rechtsachter J. van Buytenen uit
een vrije trap de bal ut het Dcmosdoei.
l. Nog enkele verlwijieide pogingen
aan weerszijde en toen was de strijd ge
streden met een uitslag waatrnee oei de
partijen vrede konden hebben.
Op een moeilijk bespeel baar terrein
reeft, in de afdeling 4-F Martin<t bij DOK
een zwaar bevochten t—0 zege uit he?
uur kunnen slepen. Martimt begon met
enkele goede aanvalien en rs-'ds m <x*
weerszijde werden nog kansen un'oenut gfi'
laten aivorens de rust aanbrak.
De tweede helft gaf een fel aanvallend
DOK te zien waartegen geheel Martinit
zich teweer moest stellen om de kieme
voorsptong te behouden. Behalve het uit
stekende werk van doelman an Veen
hielp zo af en toe vrouwe F ïtluna nog
een handje, ietg wat de roodwitten niet
ongelegen kwam. Zij slaagden in hun op
zet en brachten beide punten mee naar
1 uis.
Moderniseringsprogramma
Bethlehem Steel
De Bethlehem Steel Co. heeft een mo
derniseringsprogramma voor haar pro-
duktie van staven en billets bekendgv
maakt, dat vele miljoenen doilar zal ko<
icn. Het programma heeft betrekking ro
de bouw van twee nieuwe fabrieken voor
c.e produktie van staven in het complex
van Johnstontown in Pennsylvania, tn
ervan ging van de bestaande fabrieken
Voorts zal een huidige stavenfabriek wor
den gemoderniseerd. Een fabriek voor dr
pioduktie van billets zal worden verbeterd
GEM, KENNISGEVING
Het Hoofd van het Gemeentebestuur vah
Schiedam meakt ter voldoen ma aan het be
paalde in artikel 37 der woningwet benend,
dat ingevolge bovengenoemd wetsartikel heden
voor de tijd van vier weken ter Gemeente-
ïecretarie (Afd, Algemene Zaken, Stadhuis)
voor een leder rei in/agc is nedergelegd het
ontwei p van een uitbieicimgspian m onder
delen Nieuwland <1961) met de bu het plan
oehorende on wet p-Bebouw ingsvoorschrifteti.
Schiedam, 23 september tutu
Het Hoofd van her Gemeentebestuur:
voornoemd, J. W. PEEK.
Hedenmorgen werd aan het afslaglokaal
in Vlaardingen betaald voor: Maatjes volle
35,10—38,10; volle haring ƒ36.00—
40,90; ijle haring 29,— steurharing
28,00—28,70 per kantje-
In de afdeling Rotterdam, zondag boek
te allereerst SVDPW de vierde overwin
ning in successie- De roodwitten kregen
het bij het van alle winst verstoken St.
Lodewijk niet gemaufcehjk; zij moesten
zelfs een 2—4) achterstand wejfwerken in
het begin van de tweede helft opgelopen.
Hard en destructief voetbal speelden de
gastheren waardoor SVDPW niet in het
gewone spel wist ie komen. In de 15de
ea 22ste minuut wisten de groemvftten
zefs te scoren 20. SVDPW gaf de moed
niet op en toen de Rotterdamse doelman
rta een hard schot de bal liet vallen was
de kleine Vos er als de kippen bij ora
hiervan te profiteren 2—1. Uit een hoek
schop kopte C. v. d. Vlist de gelijkmaker
in doel en rijf minuien voor tijd plaatste
linksbinnen Van Dijk met een hard schot
het winnende doelpunt achter de St. Lode
wijk doelman.
In de thuiswedstrijd tegen DBGC zag
Schiedam een In eerste helft verkre
gen 20 voorsprong verloren gaan. In
een op behoorlijk peil staande wedstrijd
wist Oomen reeds na tien minuten
de doelman der gasten met een tactische
boogbal te verslaan Goed doorzetten \an
dezelfde speler leverde een kwartier voor
rust zelfs een tweede treffer op 20. In
de tweede helft keerde het getij echter
In de 20ste minuut verdween uit een
hoekschop de bal via de handen van doel
man Reep in doel en 5 minuten later
greep Reep mis loet hij bij een inzet ge
hinderd werd door de laagstaande zon
•2. Een hierna volgend lel offensief le
verde geen resultaat op, daar paal en lat
de zich dapper wetende defensie der gas
ten een extra handje hielpen.
Zoals te verwachten was heeft Ursu»
het bij TÖGB niet tot een overwinning
weten te brengen. Met 30 trokken de
roodwitten aan het kortste eind in een
wedstrijd waarin zij toch wel redelijke
scoringskansen kregen maar waarbij het
zo nodige tikkeltje geluk ontbrak. Met de
rust was het al 2—0 waaraan de Berkelse
Met Meuldijk op de linksbionenplaatr
cn Mookhoek als rechtshalf \lo'te het z&
terdagmiddag bij HBSS in de fhuiswed
strijd tegen Loosduinen heel wat betei
dan irt \oorgaande wedstrijden. Dit voora'
nu ook Seheffers zich op de linksbuiten
plaats wat meer thuis voelt. Twee door
tastende vleugels dus die in de eerste heiL
steeds gevaar en verwarring stichtten iu
de westlandse verdediging. Midvoor Put
ters viel hierbij weer uit de toon en dit
fb een van de oorzaken dat de oranje-
hemden de eerste helft slechts met een
magere 10 voorsprong wisten af tc siui
ten. Hier tegenover staat echter, dat Loo^
ouinen toch zeer zeker één strafschop toe
kwam uit de twee handsgevaite.i die door
ce arbiter werden weggewuifd. Had ook
de jonge cn vaak doortastende eenteiVooi
de Zoet wat meer kracht achter zijn
schoten weten te zetten, de ruststand zou
geheel anders door hebben uitgezien
Ging tn het begin de strijd aardig geliiK
cp, gelijdelijk aan veroverde HBSS het
middenveld. De hoekschoppen-rerhoudinp
6 voor en 2 tegen spraken hier .-en duide-:
!i;ike taal. Aan weerszijden reden den
coor de doelen hachelijke situaties voor
waarbij het zo bekende „oog van de
raald" danig In het geding kwam.
La de 28ste minuut kreeg de thuisclub
loon naar werken. Nadat Schelfers m*t
een striemend schot de Loosd-unse düet-
man tot een spectaculaire duiksprong had
genoopt, zette Van Veen tweemaal goed
coor. De eerste maal wachtte hij te lanj-,
met schieten, maar nog geen minutr
later kreeg hij even de vrije Tiimte en
toen was het raak, 1—0.
HBSS drukte door. Weer kwam v. Veeti
in schietpositie; nu gaat zijn inzet voor
langs het doel. Aan de overzijde knalt d;-
2oete in de handen van Aaldu'K en pa!
hierop kogelt Schop het leder tegen de
deklat. Onder grote spanning breekt dan
de rmt aan. Na hervatting aanvankelijk een
zelfde spelbeeld. Dan verstapt HBSS en
Kunnen de bezoekers het initiatief in han-
oen nemen, In twee minuten is het dan
gebeurd. Na een kopbal tegen ik* lat Krijg*
linksbuiten Kuipers even de kans en dan
Aatdijk toch werkelijk gestegen, 1l
Een misser in de verdediging geeft nog
geen minuut later rechtsbinnen Wijr.eveld
een niet te missen kans en zes minuten
voor tijd is het Molenkamp die de stand
op 13 weet te brengen. HBSS neeft geen
verweer meer. Loosduinen neemt de twee
eerste punten meer naar huis, een welkom
geschenk nu d& volgende week het 25-jarïg
schenk nu de volgende week het 25-jarig
bestaan gevierd moet worden.
ploeg in de tweede helft nog een treffer
toevoegde.
Tweede klasser W-F, heeft met de 5—1
2cge op Sagu Boys de Ambonese ploeg
uit Capelle aan den IJssel een moei
lijke klip omzeild. Meer attractief dan
technisch voetbal door de watervlugge
Ambonnezen die. wat klein van stuk, bij
hoge ballen m de W.F^spelers hun meer
deren moesten erkennen. Bovendien was
de Sagu-doelman m slechte vorm, van
daar dat de zege, noewel verdiend, wat
geflatteerd is. Ramaker opende in de 8ste
minuut uit een pa?s van v. Unen voor
W.F. de score 10. Met een goede door-
loopbal maakte in de 25ste minuut links
binnen Sangsili ge'ijk. Kort voor rust
bracht Kouwen uit een door de Winter
genomen hoekschop de si an cl op 21. On
danks de heftige Sagu-aanvallen wist W.F,
in de tweede helft nog drie maal te scoren
1.
Seiedanise Boys 's bij Florissant-OBR
niet aan dc gebru kehjke \iif doelpunten
toegekomen. Hard .et bal aan Rotterdam
se zijde waar de boys met direct een ant
woord wisten le geven. Midvoor F eye
scoorde \oor rust -lenmaal maar verder
was er geen doorkemen aan. Tien minu
ten voor tijd kw-arnm de gastheren zelfs
gelijk, maar toen was het weer Feye die
in de laatste minuien de zege alsnog vei
lig kon stellen 2—2
Onmacht van d3 voorhoede bij het
scheppen van kansen is ook nu weer de
oorzaak geworden dat derde klasser DHS
thuis de beide punten aan HOV heeft moe
ten laten. In de 29sie minuut van de eer
ste helft passeerde de HOV rechtsbinnen
doelman Burger voor de eerste maal.
Na de rust speelde de voorhoede der
geelzwarten weliswaar niet agressiever,
voldoende stootkracht werd echter ook
nu met opgebracht. Wel wist midvoor
Roorzn in de 17de minuut met een
schot van minstens 35 meter afstand de
doelman der gasten te verrassen maar 5
minuten later gaf ne midvoor doelman
Burger voor de tweede maal geen schiin
van kans 1—2.
Do Japanse federatie van economischs
organisaties heeft de aan de macht zijn
de liberaal-democratische partij gevraagd
oe economische groei in Japan in het be
grotingsjaar, dat op i april 1962 begint,
tc beperken tot 7 procent. In het tier-
jarenplan van de regering tot verdubbe
ling van het nationale inkomen was een
groei van 9 procent per jaar voorzien,
maar dt federatie is van mening dat
t.e betalingsbalans een ongunstig oeeld
ie zien zal blijven geven, tenzij er maat
regelen worden genomen om de exoansie
te beperken.
Een woordvoerder van de federatie zei.
dat de betalingsbalans over het lopende
wgroungsjaar waarschijnlijk een teiort
van i 600 miljoen op de tataalrekemnt".
sesien de aanhoudend grote omvang va.l
de invoer en de vermindering van d?
u'tvoer naar de Verenigde Staten. Ont
deze tedenen heeft de federatie do Jibe-
(aal-democratische partij aanbevolen om
subsidies zo klein mogeJ(ik te houden. Eè
zou voorrang gegeven moeten worden aan
staatsuitgaven voor die delen van het be
drijfsleven. die belangrijk ssgn voor de w>
voer, en voor openbare werken, waardoor
beperkingen op de economische expansie
zouden worden opgeheven.
