ROTNRMMSCH NIEUWSBLAD
Wieken van de Noordmolen
draaien weer in mei!
Vette varkens knorden op
Schiedams oude markt
ÊÈÊÊÊBi
1 pnfêfë
Schildersbedrijf A. M. HOOGENDAM
Meer ligweiden voor
Bad Groenoord
Nc
Water, gas en stroom
in Industrieterrein
Gezamenlijk concert
in Arcade
ODG in De onbekende
Wereld
Sint Maarlensdag is
bier herleefd
"M
MAASSLUIS
Predikbeurten
Artsendienst
Dia's van Israël in
hel Wijkcentrum
IN DE WINTERMAANDEN
VERLAAGDE PRIJZEN
AT cy
AAR
ANNËËR
De films in de
komende dagen
Predikbeurten
Hoofd agentschap en Redactie:
SCHIEDAM, EROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging; Telefoon 11.70.41
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 11 NOVEMBER 196f
Ten noord-westen van ba,i ..Groenoord"
bevindt zich een perceel srond dat door
wegenaanleg in do omgeving geïsoleerd
is komen te liggen. Dit perceel zou een
nuttige bestemming kunnen krijgen door
Jun aan de terrcinaccomodatie van het bad
toe te voegen. Hierdoor zou meer lig- en
speel ruimte ter beschikking komen waar
mede het bad op drukke dagen zeker ge
baat zal zijn. De Dienst van Gemeente-
werken heeft hiervoor een plan uitge
werkt. dat de instemming heeft van de
„Stichting Open lucht baden" Schiedam.
Deze uitbreiding zal een oppervlakte be
strijken van plm. 2100 m2. Door de lage
ligging van het betrokken terrein zal eni
ge ophoging noodzakelijk zijn. De sloot,
welke het bad ter plaatse thans begrenst,
za' verlegd moeten worden. Het werk
omvat voorts het aanleggen van dralne-
rm«;. het bezoden van het terrein, het aan
brongen van beplantingen, e.d. De oude
beplanting blijft voorshands gehandhaafd.
D- kosten zullen f 30.350 bedragen, welk
bediag als volgt is samengesteld: lonen
f 3.600: materialen 13.30:1; kosten der
den f 12.500; algemene kosten en ónvoor
zien 950.
Voorts dient de benodigde grond van
hel Grondbedrijf te worden overgeno-
mt"\ waarvoor een krediet van 7.569
nudig is.
C. en W. stellen de Raad voor een be
drag van 38.000 voor dit doel uit tc trek
ken.
JOG IN DEZE MAAND, aldus hef ant
woord van B. en W. up een deshcti ef
fende vraag, zal begonnen worden met d(
restauratie van de Noordmolen. En /n va
dan hot aantal werkende molens, dat de
oude stadswallen versiert binnenkort upc"
tot vier worden uitgebreid. Het is een bij
zonder fraai punt nan de Noordvest, want
in een mei te lange toekomst de lonke
vorm van de Noordmolen zich in het don
kere water In zün oude glorie zal weer
spiegelen. Nog zyn niet alle werken aan
Spinhuispad en Parkweg volgens de plan
nen uitgevoerd, maar toch valt reeds
thans te zien, hoe belangrijk deze brede
\erbindlng van Nieuwland Oost met, het
Centrum van de stad gaat worden.
De Noordmolen dateert ol van hooi lang
geleden. Reeds in do zestiende eeuw heelt
er dicht bij de plek, waar zich thans rk*
lomp van de Noordmolcn m het grachtwa
ter spiegelt, een houten s tand aai clrmilou
t an dezo naam gestaan. Het zal toen een
eenvoudig bakkersmolent.ie zijn geweest.
Eerst omstreeks het midden van de l7d«'-
eeuw is de molen ingeschakeld bij het
brandersbedrjjf. Een eeuw later had men
de houten standaardmolen vervangen door
een stenen botenkruior. Nu nog leest men
boven de ingang liet jaartal 3707, maar
daaronder staat con an tl ei e steen met liet
cijfer 1803, het jaar van de herbouw. Ver
moedelijk Ls de moten een meter ol 19
opgeschoven naar de waterkant, en de oude
molen is afgebroken „uit hoofde van bouw
vallige gesteldheid", Dc Noordmolcn heeft
in 1922 definitief zijn wieken verloren
i.v.m. dc plaatsing van een elektromotor
voor de aandrijving. Definitief totdat de ge.
meente in 1945 de moten kocht van de
heer Treurniet, die toen eigenaar was. Na
die aankoop is telkens weer het plan anti-
de orde geweest <>ni er weer een kap met
wieken op te zetten.
Tl AT KAN bij deze molen omdat liet
steen werk cn het binnenwerk van de
molen nog intact zijn. Alles is wel ver
waarloosd. maar als men de 31 meier
lange ladders opklimt, vindt men een nog
volkomen gaaf molen mechaniek, een
maalzolder met twee koppels maalstenen,
een compleet drijfwerk, een koningsspil
en een bonkelaar. Wat cr aan gedaan
moet worden? Er komt een nieuwe babe
en verder moeten worden aangcbrach*
schoren, hekwerk, kuip met lollen, vloer
korte spruit, rolrond, windpeknv un roe
den. Verschillende onderdelen zijn eldei
aangekocht: roedon, kap. "Wielen, Uur
werk cIC., afkomstig uit het noorden rn
uit het molengebied \an de Kinderdijk. De
wiekenas is afkomstig uil Pintors?ijl in
Friesland. Dat is het aardige: men bouwt
dc Noordmolcn weer op met onderdelen
van echte molens elders.
Wie zich de moeite getroost kan de toe
komstige kap nu al zien liggen in Kethel
bij de molenbouwer Van der Loo. W'l
beelden hom hierbij af, maar men moet
niet denken, dat dit ding in zijn geheel
naar boven zal worden gehesen; voor hij
op de top vaii de peperbus wordt gemon
teerd zal hij in zijn onderdelen uit elkaar
worden genomen. De omloop en alles
wat bij de balie hoort wordt nieuw ge
maakt. Het water heeft in de loop der
jaren nog al schade aangericht: er zullen
nog wel meer onderdelen door nieuwe
worden vervangen omdat de oude weinig
betrouwbaar meer zijn. De restauratie zal
misschien een maand of vijf m beslag
nemen. Uiteraard speelt het weer hierbij
een belangrijke rol. Als er zich geen te
genvallers voordoen en bij gebouwen
van deze Jeeftyd komt dat nog wel eens
voor dan hoopt men het volgend voor
jaar reeds klaar te zijn.
"MERKWAARDIG IS. dat Schiedam bin-
-"*• nen zijn grenzen niet alleen deze vier
waardevolle windmolens heeft, maar bo
vendien een molenbouwer \an naam. Die
worden n). schaars m Nederland. Er zijn
er nog maar 37. Zuid-Holland en de Eilan
den worden door Van der Loo en zija man
nen bediend; hij heeft ook buiten de pro
vincie nog verschillende opdrachten lopen.
Niet alleen molens bouwt en herbouwt dit
Ketiielse bedrijf. 7.0 en passant wordt ook
nog wel eens een kerktoren van oen nieu
we spits voorzien. Men herinnert zich hoe
een paar jaar geleden Van der Loo een
molen moest restaureren in Den Haag en
toen daar ook de opdracht kreeg de Sint
Jaecbstoren van een spits te voorzien.
Er is nog werk genoeg, zeggen ze bij Van
der Loo. en als het weer nu maar mee
werkt zullen alle Schiedammers onze mo
lenbouwers hinnenkoit aan de arbeid zien.
al kunnen zij lien daai by beslist niet
op de vingers zien.
Vr.lgens gegevens, verzameld door de
vereniging „De Hollands che Molen", rijn
van de 991 in ons land aanwezige molens
er nog 392 in bedrijf. Van hogerhand
wordt gevreesd, dat dit aantal snel zal
afnemen, tenzij maatregelen gorden gene
0 De Noordmolen acti de Noordvest zal
1 -iet lang viecr een kale peperbus zun: bin-
»ren rijf fnaanden cttlea er weer wieken cu.n
men om liet buiten gebruik stellen van
molens tegen te gaan. De ervaring leert,
daf een windmolen, die niet meer lu Ije-
diïjf ls. spoedig in verval geraakt, hetgeen
tot ontluistering of algehele afbraak leid*
Ite( in Iiedrijf houden \an molens is dan
ook vim primair behing \oar dc instand
houding er vim. nog afgezien van Het feit,
dat een «erkende molen een veel aantrek
kelijker beeld biedt dan een niet-werken-
de.
Kijf en provincie rijn van mening, dat
hoi in bedrijf houden het beste kan worden
bevoideid door do molenaar een redolij
k<- tegemoetkoming in de onderkou cis kos-
ton van zijn molen te geven. Op lange m>
termijn ge/km heeft deze bijstand \oor de
overheid het voordeel, dal het aantal, veel
al kostbare, restauraties vermindert.
Het Rijk is bereid voor zijn rekening te
tic men 40'V van de jaarlijkse, werkelijk
gemaakte onderhoudskosten, voor zover
dezt niet hoger zijn dan 1.090 (derhalve
lot. een maximum van 400 per molen),
terwijl de Provincie wil vergoeden 10'"
van deze kosten tot een maximum van
100-
Gl*deputeerde Staten verzochten ook van
gemeentewege aan deze regeling mede-
Op het industrieterrein bewesten de
Schie verrijzen regelmatig nieuwe be
drijfspanden. Ten einde de aanvragen var.
de nieuwe bedrijven aldaar om aansluitin
gen voor gas. watet en elektriciteit vju:
te kunnen afwerken vraagt de Directeur
van de Technische Bedrijven een algemeen
krediet van voorlopig 131.000, waarvan
f 21.000 voor de Gasfabriek, 21.000 voor
het Waterleidingbedrijf en 109.000 ^oc
het Elektriciteitsbedrijf. Bij dit laatste
bedrag is inbegrepen een bedrag van
46.000 voor schakel huisjes.
Als de Raad bij de eerstvolgende zitling
deze kredieten verleent, zouden de berin?-
1 slechts mogen worden besteed met
machtiging van B. en en nadat deze
'dc commissie voor de Teclm. Bedrijver
hebben gehooid.
In ..Arcade" val op dinsdagavond 34
november een concert ten gehore worden
gebracht. Aan dit concert zullen o.a. mee
werken: do R.K. Jeugdorkest ..St. Rad
boud". het jeugdorkest ..Oefening Baart
Kunst" on zeer vele andere muziek gezel
schappen. De avond georganiseerd dooi
de sektïo Muziek van de S.G-. vangt om
8 uur aan.
Het toneelgezelschap O.D.G. (Ons DoeJ
Getrouw) kwam in gebouw
Irene voor het voetlicht mot een klucht,
in 3 bedrijven, getiteld: De Onbekende
Wereld" door Johan Btaaser en Anne
Marie Kok, onder regie van de heer Cl.
Lankamp. Het publiek bestond ditmaal uit
leden van wijk vijf van de Hervormde Ge
meente. die met hun wijkpredikant ds J.
G. Jansen naar dit aardige en vrolijke
toneelstuk waren komen kijken. Wegens
riekte werden twee speelsters vervangen
door andore dames. nl. mej. Arda Robbe-
ipgt door mei. Truus Heuvelman en mej.
A tie van Zeist door mevr. Jo Lankamp-
van Hoes.
Hel is heden Sint Maartensdag en dat
is van ouüs een leestdag vol folklore. In
de Mnrtinusparochie in Tuindorp Kelnri
heeft men de oude folkloristische draad
weer opgevat. De kindoren van de St.
MartixnosftchOOl hebben vrijdagavond ee->
lampionoptocht gehouden en Sint Maarten,
gekleed sn Romeinse klederdracht, giste
daaibij vooraf, achter de drumband var,
Excelsior. Hel folkloristische evenement
trok allerwegen belangstelling. Na afoop
werden de kinderen in de school onthaald.
Het is de bedoeling het volgend jaar nog
meer folkloristische details tot nieuw le
ven te brengen.
Joop Söline over Australië. Joop
Söhne zal op dinsdagavond 14 novem
ber een lezing over zijn verblijf in Austra
lië. met ter illustratie, kleurendia's geven
Aeze lezing in 'l Volksgebouw in georga
niseerd door het Nederlandse Instituut
voor Volksontwikkeling en Natuurvrien-
demverk. Aanvang S uur.
&:r
wei king te verlenen door eveneens 107
dei kosten te dragen.
D( 7i- bijdrageregeling is van tocpassinp
op allo industrie- en polder molens maar
nioi oor windmolens. die pchee! of gro
tendeels uit metaal zijn samengesteld.
He» is voorts de bedoeling an Rijk en
Fiovincie deze regeling met de grootst
mogelijke soepelheid toe te passen. Ook
het criterium, waaraan zal moeten «or
den voldaan wil oen molen dis molen in de
zin an de betrokken regeling worden be
schouwd. zal voorlopig niet te scherp woi
der gesteld.
Aangezien er momenteel in Schiedam
twc' werkende molens zijn L.De Wal-
MSch" en ,.Do Drie Koorn bloem en") zal
medewerking als door Go dep. Staten
M'uagd. van Schiedam eon .jaarlijkse bij
drage van ten hoogste 2 x 100 \rau
L. en W- verzoeken do Raad een besluit
in dezo zin te nemen.
Ncd. Herv. Kerk 10 uur ds. H. F. Meijer,
7 uur ds. I- van Hartingsveld; J-Ierv.
Rusthuis 10 uur ds. L. v.tn Hartingsveld.
Jeugdkerk (Suisum Corda) 10 uur de heer
W. de Waard: (geb. Gen. de Wetstraat 2>
10 uur de heer AI. J- Siepman. Kinderkerk
(Cath.lokaal Gr. Kerk) 10 uur mevr. Smit.
Geref. Kerk 9.30 uur ds. C. Mak, 4 30 uur
ds. E. J. Duursema: Zuiderker]; 9.30 uur
d*. E. J. Duursemu. 4.30 uur dt?. C. Mak.
Geref. Kerk (vrijgemaakt) 8.30 en 2.30 uur
ds. A. Veldman (R'dam). Chr. Geref.
Kerk 9.30 uur leesdiensl. 6.30 uur ds. W,
de .Toode (Den Haag). Ned- Prot. Bond
10.15 uur ds. mr. J. van Leeuwen (Moor
drecht). Leger des Heil? 10 uur ïleili-
gmsdienst. 6 45 uur openluchtsamenkomst
op de Markt en 7.30 uur Verlossingsssmen-
komst o.l.v. majoor P. E. Hokke en lmt.e
J. Terlouw.
Zondag: dr. G. A. A. van der Poel, Alb.
Cuypplem, telefoon 2900.
0 De toekomstige kap ligt nu al op de
v;erf ran onze molenbouwers tn Kethel
gereed
Do leden van Wijkgemeonle 7 van de
Hervormde Kerk waren woensdagavond
in Wijkcentrum Nieuwland bijeen, o.l.v.
hun predikant, ds. D. .1. Spaling Dzn.
Mevrouw Gregorius uil Rotterdam zou ver
tellen over haar reis. waarbij zij zelfge
maakte dia's zou vertonen. Zij was edi
tor ziek en men prees zich gelukkig dat
de heer S. Bijl uit Schiedam bereid was
zijn dia's te vertonen over Israël cn daar
bij een toelichtend praatje le houden. De
heer Bijl is van 13 juli lot 8 augustus
j.l, met de Ned. Chr, ReLsvereniging naar
Israël geweest via Zwitserland en Italië,
waarna de bootreis in Genua begon. In
Damaskus werd o.a. het huis van Ananias
bezocht. De Jordaan werd ook bezocht,
waarvan de heer Bijl schitterende kleuren
dia's kon laten zien. De Dode Zee. Gelh-
semano en het Meer van GaliJea waren
ook op de meer dan 100 kleurendia's te
zien, zodat dc aanwezigen deze avond
volop genoten van liet wonderschone, dat
Israël heeft te bieden. De meer dan 50
graden hitte, waaronder de heer Bijl zijn
kiekjes heeft moeten nemen beletten hem
met om dc mooiste plekjes tc vereeuwi
gen. Deze leerzame avond was stellig oen
grotere opkomst waard, want dia viel
enigszins tegen.
SCHIEDAMMERS die m onze stad ge
boren en getogen zijn. zullen zich
steeds de tweede vrijdag In de maand no
vember blijven herinneren als tie dag
\*.m de jaarlijkse varkensmarhf, die tot
in het jaar I9it) hier ter stede werd ge
houden. Het „spikkelaasvarken" dat nog
steeds begin november bij enkele bakkers
in de etalage verschijnt, zal deze herin
nering helpen levendig houden. Het was
n-i. zo. dat zich in vroeger jaren de
Schiedammers op «le dag van «1e var*
kensmarkt tegoed dedeu aan dikke spe
culaas met amandelen, ie kust en te
keur 111 tie vorm van moddervette var
kens door de bakkers te koop aangebo
den. Monster-groot en kilo's zwaar waren
vaak deze fijn gekruide en knappend
bruin gebakken zwijnen en hoe groter de
welstand des te zwaarder was het specu
laast arken dat op deze marktdag werd
gekocht. De markt is thans verdwenen,
maar het oude gebruik ïs nog jaren lang
In ere gebleven al ïs clan met het ver
dwijnen van de ouderwetse bakkers de
omvang meer en meer afgenomen. Men
zal do winkels, waar op vrijdag 10 no
vember het speculaasvarken verkrij;
baar is, thans moeten zoeken.
In de vorige eeuw en de eerste helft
van onze 20-ste eeuw weid in en rond
Schiedam op grote schaal aan de var
kensfokkerij gedaan. Als brand erss tad
had Schiedam een overvloed aan spoeling
en dir was zowel voor runderen als var
keus een kostelijk voer. In die tijd was
vet spek een belangrijk volks voedsel. On
danks de hoogconjunctuur, welke het
brandersbedrijf zelf beleefde, was de pot
In de meeste Schiedamse gezinnen nog ai
schraal. Er moest bijna beestachtig lang
en hard gewerkt worden voor een grïjp-
stuiver aan loon en deze periode zal
steeds een zwarte bladzijde blijven
onze stadsgeschiedenis. Spek was in vele
gezinnen een weelde: was het dan won
der, dat. men probeerde een varkentje te
mesten om althans in de winter ook eens
een slukje vlees op tafel te krijgen? Op
de meest onmogelijke plaatsen werder
zodoende, vooral in. de vorige eeuw, var
kenskotten gebouwd.
Er- 5s weinig fantasie voor nodig om
zich de gevolgen voor te stellen van deze
varkenshouderij in de bebouwde kom van
de gemeente, temeer daar er van riole
ring nog geen sprake was en öe vele
vesten en sloten een bij'na ondragelijke
stank verspreidden om dan nog maar 1e
zwijgen over hel ratten leger, waarvoor
liet verblijf in Schiedam aan het paradij-
selijkc grensde.
VEERSCHILLENDE EIGENAARS van
branderijen hielden zelf varkens;
deels als winstgevende bijverdienste
maar tevens om op goedkope manier het
eigen vleesverbruik to dekken. Ill de om
liggend» polders tierden de varkenshou
derijen weelderig en hierheen voeren da
gelijks hele vloten spoelingschouwen mei
hun warme lading.
Do jaarlijkse markt was voor geheel
Schiedam een hoogtij-dag. In de stads
waag, destijds gevestigd onder de toren
van de Grote Kerk, werden de zwaarste
varkens gewogen. Het allerzwaarste
ken werd aangekocht door de heren re
genten van het Stadsweeshuis en jaar op
Jaar ging dit met het. nodige ritueel ge
paard. Dc laatste markt in de 13-dc eeuw
vermoedelijk in 1898 gehouden. Toen
vermeldde n.l. één der plaatselijke kran
ten, dat de varkensmarkt met het blazen
op bodemloze kruiken was geopend. Uit
dit laatste mag geconcludeerd worden
dal tijdens zo'n markt do genever een
belangrijke rol speelde.
Het hoogtepunt van dc varkensmesleri;
moer toen wel achter de rug geweest
zijn- Mogelijk markten de omwonende
boeren in Rotterdam, maar het kan ook
zijn, dat do spiritus-fabricage de besehik-
Kapsakm Helene brengt G
de betere haarverzergiug.
Stroompermanent ƒ5.--.
Stroomloos voor elk haar
f"ï.5o compleet, alles tube-
grepen. Gr«u:s halen en
brengen per auto. Een Bal
den reductie op vertoon
van deze nriverientle^
KAPSALON HELENE
Rcmbnndtlaan 22,
Schiedam - Telefoon d»3<ö
Op al Uw SCHILDERBINNENWERK
SINGEL 84 - SCHIEDAM - TEL 64175
bare hoeveelheid spoeling deed terug
lopen met als gevolg een mltrimping van
de varkensstapel.
Toch werd op 29-10 1901 nog een poging
tot herleving van de markt gedaan, dat
deze poging niet vruchteloos is geweest,
hiervan getuigen dc aanvoerberichten in
hetzelfde blad tot cn met 1910.
In 1918 kreeg Schiedam een Gemeente
lijke Varkensfokkerij,
HET VARKEN IS in de Schiedamse
gemeenteraadsvergader 1 ngen verschiI-
lenöe malen op tafel geweest; in figuur
lijke zin, dan natuurlijk. De knorrende
krulstaarten werden aanleiding tot heiti
ge debatten. Volgens do analen kwam or
30 mei 1918 de oprichting 101 stand van
eer Gemeentelijke Varkensmesterij die
werd ondergebracht in do voormalige
Oi'ficicrentuin aan de Vlaardingerdijk
Medio augustus werden hier de eerstu
hokken geplaatst. Dat dc >aak op grote?
schaal werd opgezet bleek uit het feit,
dat reeds twee manden later dc mesto
ri j met 200 hokken kon worden uitge
breid. Voor dit alles had de raad op t
jun; een voorlopig krediet groot 100.000
uitgetrokken.
Ondanks de neutraliteit van ons tand
tijdens de eerste wereldoorlog was er
aan het einde van de krijg ook in Schie
dam aan alles gebrek. Om bij het varken
te blijven, de ouderen zullen zich nog
maar al te goed de z.g. „eenheidsworst"
herinneren. Hiermee is tevens verklaard
waarom onze vroede vaderen varkens
boertje gingen spelen. Een groot succes
schijnt het echter nooit te zijn. geworden.
De raadsverslagen geven bijvoorbeeld uit
die tijd het volgende weer: 32-5-1919. Me
ningsverschillen betreffende het spoedt
einde van het bedrijf. Het raadslid Var
dei Hoek deed een voorstel het vlees te-
gar verminderde prijzen verkrijgbaar te
stellen in de vorm van een varkens vlees-
distributie. Dit was dan liet einde van
het varken in de raad en vermoedelijk
7,al het hierin wel nooit meer terugkeren
Ina<- ons trouwens hopen, dat het in deze
vorm nimmer meer nodig 7al zijn. Dat
de lierJnneting aan het varken en de
markt in de vorm van het „spikkelaas-
blijft voortbestaan, kan echter geen
kwaad. Er zijn niet veel gebruiken, waar-
var men zeggen kan: „kijk dit is nu
eenr iets specifiek Schiedams."
Een en ander houdt misschien een tip
in voor dc gezamenlijke plaatselijke ban
keibakkers. Het kan in de toekomst de
inluiding betekenen van de specalaasUjd
en wat denkt u bijvoorbeeld van eer
luxe verpakking „Schiedamse Zwijntjes'
(met cn zonder amandelen)?
Een parachutislengroepje uit dc twee
do wereldoorlog is het onderwerp van een
film, die (cn daar is het een oorlogs
film voor) echt reëel wil zijn, maar die
door zijn overdreven „realistische" beel
den juist vaak hei tegenovergestelde be
reikt als wordt bedoeld. „Paratroop Com
mand" geeft het verhaal van zes para
chutisten, die een Duitse post op een heu
vel moeten opruimen. Met granaten baan*
hjj een weg voor de troepen, terwijl hi;
zelf deze moedige daad met de dood moei
bekopen. Maar h(j heeft tenminste ge
toond een soldaat te zijn. die zijn plicht
heeft gedaan. Voor zich zalf heeft hij d<»
dood van zjjn kameraad gewroken. In de
hoofdrollen. Richard Bakalyan on Jack
Hogan; regie William Witney. In Mono
poly
Voor dc film „Morgan, the Pirate", die
vanaf vrydag in het Passage Theatet
draait, verwijzen wij naar de bespreking
op de filmpagina van deze week. Dit zelf
de geldt voor de film „Bestemming
Auschwitz", die smiddags draait in het
Monopole Theater,
Tweede Toonkunsl-eonccrt. In de serie
Toonkunst concerten zal donderdag IS no
vember, 8 uur 'e avonds, het Rotterdams
Phiiharm.on.isch Orkest o.l.v. dirigent
Alexander Gibson met medewerking van de
solist: Samuel Brill, ceiio,
ZATERDAG IX NOVEMBER,
Wijkcentrum: 9.30 uur, V.Ü.: Cursus: Ontwerp
zelf met naald «11 stol.
Be>ersbersen: 3.301-30 uur. Utile Dulct: Re
ceptie t.g.v, het 50-jarig bestaan.
Jcugdliaven: 8 uur, CJV Passe-Partout.
Musis Sacrum: B uur. SVV Supportersver.:
Cabaret.
Irene: 8 uur, Buurtver. Win. Brouwerstraat:
Feestavond.
Maryke: 3 uur, Vlaardingse Sportver. Liberty
mars met muziek.
ZONDAG 12 NOVEMBER
Arcade: 12 uur, K.K. Gymnastiek ver.: wed
strijder».
Musis Sacrum: Taverne ,,De Mandefles".
Wijkt, Nieuwland; 8 uur. St. Instuif R.K.
Jong Schiedam, con tact avond,
ireno: fi uur, S.J.S. Guillaume, contactavond.
Monopole Theater: 10 uur v.m.. Ned. Ver. v,
Sex. Merv.. li)m
R.K. Ver.gebouw; 8 uur, R.IC. Gemengd
Belcanto. Propaganda-avond danser», enz.
Plantage; 12 uur, kranslegfimg bij oorlogs
monument.
MAANDAG n NOVEMBER
aiaïson westhuis: 12.25 tiui-, Ned. Ver. v.
Huisvrouwen. Causerie door mej. Th. Vis.
Arcade, 7.30 uur, Ned. Ver. De Verzamelaar:
Ruilbeurs.
Volks gebouw: u uur, Ned. Bond v. Vogel-
liefhebbers, Kontaktavond.
Irene: 9 uur, Erasmusschool Ouderavond.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: 8 en 8.15 uur. The Pirate.
Zo. cn zo. 2. 4.15, 7 cn 0.15 uur.
Monopole Theater: 2 uur, Bestemming Ausch
witz: 7 cn 0.15 uur. Parachutisten commando.
Za. cn zo. 2, 4.15, 7 cn 9.15 uur.
MUSEA
Btcd. Museum: Open van 10—5 uur; zo. van 12
5 uur; uok des zaterdags tot 14 januari '62
,,'n Seconde is veel te lang". Tot cn met 20
december '61 Schilderijen van Gerard ves-
dijk cn werk van dc kinderen uit de
Kunstklas,
MEDISCHE DIENST
Te consulteren artsen gedurende bet week
einde:
j. v. d. veer, Ruys de Beei'enbroucklaan 16,
telefoon 69373.
W. T, P. NMenhuis, BK-laan 154, tel. Ê38MJ.
H. J. Om»el, Singel 76, tel 68250.
G. «f. Ormel, Schoolstraat 5. telefoon «4241.
Vanaf 12 u. 's zaterdagsmiddags t.m. zondag.
Apotheek: v, Westendorp, Singel 83
12 november Wassende maan
Zon op 7.54 uur. onder 16.54 uur
Maan op 11,49 uur, onder 29.30 uur
13 november Wassendu maan.
Zon op 7.55 uur, onder 16.53 uur
Maan op 12.40 uur, onder 21 35 uur
ZONDAG 12 NOVEMBER 1961.
Ned- Prot. Bond 10.30 uur ds. A, D.
Klaassen,
Hervormde Gemeente: Grote Kerk 10
dn, A. Wjsgerhof, Veenendaal, S uur dfi.
D. J. Spaling; Betheikerk 10 uur ds. A.
Hoffman, 5 uur ds. J. D, Smids; Opstan-
dingskerk 10 uur ds. C. van. der Steen, 7
uur Oecumenische Dienst; Vredeskcrk 9
en 10.45 uur ds. J. G- Jansen, 7 uur ds. E.
van Bruggen, Rotterdam (Open Deur-
dienst); Kethel „De Rank" 8.30 uur ds,
Brummeikamp, 10.30 uur de heer IJsselstejn.
Jeugdkerk; Dorpskerk 10 uur ds, Brum
meikamp, 7 uur ds. W. Zeydner, predikant
te Rotterdam.
Ned. Herv. Geref. Evangelisatie Grote
Kerk 10 uur ds. Wïsgerhof, Irene 4 uur ds.
Wisgerhof,
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk, Schie*
damseweg, 10 uur ds. H. J. Heynen, VJaar-
dingen, 5 uur ds. J. Lever, Vlaardingen;
Kethel „De Ark" 9.30 uur de, J. Couvée,
2.30 uur ds. G. Aalbersberg. Vlaardingen;
Kantine, Burg. Honnerlage Gretelaan 159,
10 uur de. J. Lver, 5 uur ds. D. Bouwknegt,
Den Haag-Moe rw ij k„De Goede Haven"
10 uur ds. w. A. Krijger, 5 uur ds- J.
Couvée; Julianakerk 10 uur ds. D. Bouw
knegt, 5 uur ds. W. A. Krijger.
Leecr des Heils 10 uur Heiiigingsdienst,
7.30 uur Verlossingssamenkomst L. Haven,
6.45' uur openluchtsamenkomst Gerrit Ver-
boonstraat,
Vrügr. Geref. Kerk (Art, 31) 9.30 en 4-30
uur ds. C. Vonk.
Oud-Gereformeerde Gemeente, Geref.
Jeugdhuis, Lange Haven 97, 10 en 5 uur
dienst.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 28, 10 uur
Heilige Mis.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 59, 19
en 7 uur dienst.
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou
derslaan, 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelische Lutta. Gemeente 10 uur ds-
C. Pel, Amsterdam.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw, €.30
uur Wachttorenstudie.
4
t
