HOfflRDABH MAD
Piet Zwanenburg trekt vrijdag met
loeg naar Noorwegen
kernpb
Sierk Schröder-expositie
iii Visbank
si
Ditmaal geen 13maar slechts
Ook K SB-v, aardering
boogaard
Agenda
Shell bouwt in
Vlaardingen
Predikbeurten
Fabrieksbomr
Paul Citroen: hij is zichzelf gebleven
Gemêleerd gezelschap
Paul Citroen opent
MAASSLUIS
Burgerlijke Stand
Predikbeurten
Overspanning op
de bouwmarkt
Opening van drie
ivinkels
MAASLAND
Burgerlijke Stand
Zondagsdienst
Predikbeurten!
18,75
CZcftfmb hidouAi&MurnM
Hoofdagentschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Na 17.3» tot 19.30 uur: Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 25 NOVEMBER 19'6ï
VLAARDIN GEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
MAASSLUIS TEL. 3521
najaar 1962 gereed komt en waarvan de
huidige KNSB-administrateur Bergström
tot directeur is benoemd, opent grote mo
gelijkheden voor een toekomstige sterke
Nederlandse vertegenwoordiging bij de
Europese kampioenschappen. Hoe vaak
heeft Piet Zwanenburg van Noorse schaata-
kenners niet moeten horen: de Nederlan-
Piet Zwanenburg, met de onderscheid)no
mi! het Gewest Zuid-Holland ran de KiVSB
op de horst, in februari van dit jaar op
ders zit he' 'chaatsen kennelijk in het bloed. Schiphol uitgereikt na dc terugkeer ran de
Het is de laatste jaren traditie geworden,
dat de Nederlandse schaatskernploeg op
1 december naar Noorwegen vertrekt, om
daar de laatste band te leggen aan de voor
bereiding voor de Europese en wereld
kampioenschappen, die deze winter resp.
op 3 en 4 februari in Oslo en op 17 en 18
februari in Moskou worden gehouden. Van
station Kotterdam-Nuori vertrekken vrij
dagavond 7.20 uur met de Noordwest-Ex
pres trainer Piet Zwanenburg en Rudi Lic-
brechts. Vorig jaar was er ook Wim Bros
uit Pijnacker bij- Als gevolg van de test-
inogelijkhedcn. die de Amsterdamse nieuwe
kunstijsbaan biedt, Is de kernploeg echter
van 13 tot 7 man ingekrompen. In onze
editie van 2 oktober hebben we reeds kun
nen berichten, dat deze 7 uitverkorenen
zjjn: Henk van der Grift, Rudi Llebrechts.
Chris Meeuwisse, Arle Zee, Klaas Renes,
Diek van Zanten er» als enige nieuweling
de veelbelovende 19-jarige Leidse notaris
zoon Gerben Karstens. Van Amersfoort af
trekken zij gezamenlijk naar Fagertses,
waar Henk van der Grift, in gezelschap van
zijn verloofde Keika van. Sijtveld, reeds
vertoeft. Keika werkt als receptioniste in
hotel Centraal, waar de rijders tijdens hun
verblijf in Fagernes logeren en Henk werkt
enkele huizen verder als monteur in een
garage. Daar in Fagernes is Piet Zwaneu-
Advertentie
Voor EXCLUSIEVE verlichting
slaagt U het best bij.
DE VAKMAN
STAANDE SCHEMER
LAMPEN - KAPPEN
KRONEN enz.
NOVEMBER
uur, Bidders
zaterdag
Luxor Theater: 6-45 uur, Bidders van het
.zwaard (14 jd): 3 uur. De Brug (18 j.)
Kolpabad: 7.30 uur ZRO-zwemvvedstrijden.
zondag 2e november
't Nieuwelant: 2.30 uur BK WIKGDA.
Stadsgehoorzaal: 4.185, 5.45 en 9 uur, „O sole
mio" (O.l.l.
Luxor Theater: 2.30 uur, Dikke en Dunne
(alle leeft.}; 5 uur. Ridders van hel zwaard
(14 jr): 8 uur. Dc Brug (18 jr».
MAANDAG 27 NOVEMBER
Luxor8 uur, De Brug (18 3D.
Harmonie: 3 uur. Filmavond NRV.
DINSDAG 28 NOVEMBER
Luxor: S uur. De Brug (18 3D.
Stadsgehoorzaal: 8 uur, Shell.
APOTHEEK
Geopend: Apotheek Walrave, Schiedamseweg 1.
tel. 2093.
ARTSEND1ENST
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maandagmorgen
8 uur zullen in byzondere gevallen dienst
doen. de artsen G. BordewijK, Floreslaan 148,
tel. 2150: H. S. Mülder. Hoflaan 31, tel. 2203.
De zondagsdienst van B. \Y. Bussemaker
wordt waargenomen door J. a. Leegsma,
Maassluisedijk fl, tel. 3s39.
Dc zondagsdienst van G. J. Bos wordt waar
genomen door E. Leynse, Mr. Verschuur
straat 42. tel. 7371.
26 november Afnemende maan
Zon op 8.17 uur, onder 16.37 uur
Maan op 20.30 uur, onder 11,39 uur
27 november - Afnemende maan
Zon op 8.19 uur. ouder 16.36 uur
Maan op 21,29 uur, onder 12.13 uur
liet vertrek op 1 december WGO
station Rotterdam-Noord met de Woordtoest-
fxpress. Trainer Piet Zwanenburg neemt
voor drie maanden, afscheid unn rijn urottio.
Rechts vp de foto, in de treiningang, Ritdi
Lieb rechts, ua.71 wie toen niemand vermoed
de, dat hij als 3e op de ivereldkampioen-
schappen drie maanden later naar Neder
land zoa terugkeren. Achter Rudi zwaait
Wim Bros «it Fvnacfcer naar zijn familie-
Zeden. Hü behoort ditmaal «iet tot de kem-
plocge maar neemt wel deel aan de door het
Gewest Zuid-Holland van de KNSB inge
stelde training op Duinhorst. Dit beeld kun
nen we vrijdag l december, 's awonds 7.20 u.
opnieuw aanschouwen, wanneer Piet Zwa
nenburg cn Hutli Ltebrechts, ditmaal samen,
ran staf ion Rotterdam-,Voord vertrekken.
In Utrecht en Amersfoort sluiten de overige
leden van de kernploeg zich bij hen aan
burg alles tegelijk voor Iien: hun trainer,
leider, leidsman, vader en vriend. Voor hen
allen is hij: ome Piet. Zij dragen hem op
de handen. Hij is in de laatste 8 jaar, dat
hij met een schaatsploeg naar Noorwegen
trekt, tic aangewezen man gebleken om de
rijders technisch, lichamelijk en mentaal zo
goed mogelijk voor te bereiden. Hoe hij
ook door bet bestuur van de KNSB wordt
gewaardeerd, zal vanmiddag op de jaar
vergadering van de KNSB in Kampen on
getwijfeld blyken.
PERSPECTIEF MET FACES
KUNSTIJSBANEN
Oorspronkelijk bestond de kernploeg uit
8 man. Maar Niek Hou Ier uit Hoogwoud
heeft zich niet vrij kunnen maken. In
Fagernes bereiden de rijders zich allereerst
voor op dc strijd om de Elisabethbeker, die
daar 10 en 11 januari zal worden gehouden.
Dit zijn selectiewedstrijden, waaruit het
viertal to voorschijn moet komen, dat Ne
derland op de Europese kampioenschappen
mag vertegenwoordigen. Tot hen behoren
uiteraard bij voorbaat wereldkampioen
Henk v. d. Grift en no. 3 van de wereld
kampioenschappen 1961 Rudi Lie'orecbts.
Voor de twee overige plaatsen komen, naar
we veronderstellen, het meest in aanmer
king Chris Meeuwisse, Ane Zee en de
newcomer Gerben Karstens. Klaas Renes
is een pure sprinter, die hoofdzakelijk wordt
meegenomen als mogelijke kanshebber op
do Olympische Spelen 1964. In tegenstelling
tot voorgaande jaren worden de renners,
die zich voor de Europese kampioenschap
pen niet weten te plaatsen, niet naar Neder
land terug gezonden. Want tussen de Euro
pese en wereldkampioenschappen wordt 10
en 11 februari de landenwedstrijd Finland
Nederland verreden, waarbij Nederland
met 6 man moet zijn vertegenwoordigd. Het
is echter geenszins uitgesloten, dat we on
der de 6 Nederlandse vertegenwoordigers
een andere naam zullen aantreffen. Want u
moet weten, dat sedert augustus een 250-tal
jonge rijders deelnemen aan de door de 8
gewesten van de KNSB dit jaar voor het
eerst ingestelde training, dankzij de ruimere
toto gelden, die do NSF in dc KNSB-kas
heeft doen vloeien. Dit grote jeugdcontïn-
gent volgt een keiharde training, waarbij
bun blik is gericht op ;!c selectiewedstrij
den, die voor hen worden georganiseerd op
de Amsterdamse kunstijsbaan, die 23 dece
de Amsterdamse kunstijsbaan, die 22 decem
ber officieel wordt geopend maar door hen
reeds van 4 december af in gebruik kan
worden genomen. De neschikfoaarkoming
van deze baan en die in'Deventer, welke in
Wanneer je hier met ten ploeg aankomt en
we slaan dc rijders de eerste weken gade.
dan denken we: hier zit geen toprijder bij,
maar telkens blijken we ons dan. te hebben
vergist. Waarvoor Piet Zwanenburg dan dc
verklaring had: de rijder,4. die jullie bezig
zien, hebben bijna een 3«ar lang geen ijs
gezien, zij moeten zich -,n Noorwegen dus
in vorm rijden. Dat wordt met de kunst
ijsbanen in Amsterdam en Deventer ander?.
Zij bieden veel grotere mogelijkheden. Ook
voor de ontdekking van jong talent.
Wie echter meent, dat met de Nederland
se kunstijsbanen de Noorse training voor de
kernploeg tot het verleden zal gaan be
horen, vergist zich. Wel zal men de voor
bereiding ui Noorwegen kunnen gaan be
korten, omdat dan ook Nederland mogelijk
heden voor ijstraimng biedt, maar de
eind-voorbereiding zal toch in Noorwegen
moeten blijven geschieden, zo hebben Klaas
Schenk en Piet Zwanenburg ons verzekerd.
ALTIJD ALS HOBBY
TRAINING GELEID
Ditmaal nog gaan de rijders, die zich voor
de Europese en wereldkampioenschappen
klasseren, voor drie maanden weg. Voor
hen betekent dit niets, maar wel voor een
getrouwd man als hun trainer Piet Zwanen
burg. die zijn vrouw en dochter Christa in
Rotterdam moet achterlaten. Aanvankelijk
gmg hij als trainer van een NVBHS-ploeg
een maand weg. Zes jaar geleden verzocht
de KNSB hem de training van de kernploeg
tot de komst van Klaas Schenk voor zijn
rekening te nemen, waarna hij zich met de
leiding van de inmiddels gearriveerde B-
ploeg belastte. Maar de laatste 4 jaar heeft
hij van begin tot eind de training van de
kernploeg in handen gehad en fungeert
Klaas Schenk, wanneer de rijders na nieuw
jaar van Fagernes naar Hamar verhuizen,
als coach. Denk niet, dat Piet Zwanenburg
daar financieel ooit iets wijzer van is ge
worden. Integendeel- hij heeft deze training
steeds als zijn grote hobby gezien, waar
voor hij en zijn vrouw, die intens met zijn
trainingsresultaten meeleeft, zich wel enige
financiële offers wilden getroosten, wetend,
dat de KNSB straatarm was. Zelfs werkte
hij de eerste jaren, als steenhouwer bij de
gemeente Rotterdam, zoveel uren over. dat
hij een maand vakantie kon opnemen, De
laatste vier jaar is dat anders geworden.
De drie maanden vakantie worden door de
KNSB en de NVHH5 betaald en de komen
de winter voor het eerst zal de training hem
ook financieel geen windeieren leggen,
dankzij het gebaar van de NSF, waardoor
de KNSB over wat ruimere middelen be
schikt De 48-jarge, 1.86 meter lange en
81 kilc zware Piet Zwanenburg zit reeds
39 jaar in de schaats- en 25 jaar in de wie
lersport. Geen grammetje vet bedekt zijn
spieren, want hij houdt zich in perfecte
conditie door met zijn pupillen volop mee
te trainen, "s Winters in Noorwegen, maar
in het najaar ook in Rotterdam, waar hij
de districtstraining van de NVBHS leidt.
Maar de zomermaanden zijn geheel voor
mijn gezin, zo benadrukt hij. Dan wonen
we in ons huisje op een der eilandjes in de
Bergsepjas, De gehele zomer door. Dan wijd
ik me aan mijn geliefde hengelsport. Be
halve de afgelopen zomer, toen we op uit
nodiging van een van mijn Noorse vrienden,
drie weken op vakantie in Noorwegen zijn
geweest. Toen heeft mijn vrouw voor het
eerst Noorwegen gezien, de banen in Fager
nes en Hamar en gelogeerd in hotel Cen
traal in Fagernes. En ook zijn dochter
Christa.
Hoe hij 2ijn. pupillen traint en hoe hij
over hun kansen denkt, daarover een vol
gende keer. Ongetwijfeld zullen het ver
trek cn de training in Noorwegen meer in
de Nederlandse belangstelling staan dan
het vorige schaatsseizoen, toen niemand
enige verwachtingen van Piet Zwanenburgs
pupillen koesterde.
ie creldka mpioct?.-«cha ppc5»
1
Een foto van Rudi Liebrechts, zoals
honderden van zijn fans er een toegezonden
hebben gekregen
Dezer dagen werd Rijks-goedkeuring ver
leend voor het bouwen van een bedrijfs
gebouw op het terrein van de Installatie
Vlaardingen van de Shell Nederland Raffi
naderij N.V. aan de Deltaweg; geraamde
bouwsom: f 225.000.
Ned. Herv. Gemeente: 2ondag 10 uur
ds. J. Bouterso. Bediening H. Avondmaal,
5 uur ds. P. Zijlstra, Bediening H. Doop;
Hehobothkerk. Bilhtonlaan. zondag 9 uur
ds. P. van der Vloed, 10.30 uur vicaris R.
Hengstmangers, 7 uur de heer A. van
Zetten; Bethelkerk, Vl.-Ambachi, zaterdag
7.30—B 15 uur Avondgebed, zondag 10 uur
de heer D. Broeren. kand. tot de Heilige
Dienst te Rotterdam, 7 uur de heer J.
Hoogendam; Immanuëlkerk, Van Hogen-
dorplaan, zondag 9 en 10.30 uur ds. S. van
den Bos, Ge2insdiensten, 7 uur ds. D.
Noordmans; Nieuwe Kerk Binnensingel,
zondag 10 uur ds. W. J, Kolkert, 5 uur
ds. W. A. Smit uit Amsterdam, Jeugd
dienst; Westwijkkapel zondag 10 uur ds-
C. H, van Rhijn, Bediening H. Dop.
Commissie „Het Woord", zaal Harmonie,
Sehïedamseweg 51, zondag 30.30 uur ds, H,
B- van der Steen uit Utrecht. Onderwerp:
„Wat is waarheid?"' M.m.v. Kerkkoor
o.Lv, G. de Graaf.
Jeugdkerken. Jeugdkerk wordt gehouden
zondag voor jongeren van 913 jaar in
Soli Deo Gloria, Callenburgstraat; gebouw
Chr- Besturenbond; P. K. Dros sa artstra at
en school Julianalaan. Zondag 10 uur m
zaaL Hehobothkerk.
Kinderkerkcn (6—9 jaar) worden gehou
den Callenburgstraat, Maassluissedijk 7a en
zondag 9.30 uur in bijgebouw Imraanuël-
kerk, Van Hogendorplaan.
Rem. Ger. Gemeente en N.F.B., Hoflaan,
zondag 10.30 uur ds. J. G. J. van. Iierson
Dodenherdenking,
Gereformeerde Kerk, Oosterkerk, Schie*
danuseweg, zondag 10 uur de. H. J. Heynen,
5 uur dr. F. L. Bos, Cat.afd. 11; Emmaüs-
kerk, Van Linden van den Heuvellsingel,
zondag 9 uur ds. G. Aalbersberg. Onder
werp: „Geven wij de moed op?", l Kon.
19 18, 10.30 uur dr, F. L. Bos, 5 uur d6.
Joh. Lever, Cat.afd Kb Pniëlkerk, Henriëtte
Roland Holsstraat, zondag 9 -en 10.30 uur
ds. Joh. Lever, 5 uur ds. H. J. Heynen,
Cat.afd. 9; Aula H. de Cockschool, Philips
de Goedestraat 162, zondag 4 uur ds. H
J. Kouwenhoven, Cat.afd. 9,
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116, zon
dag 10 en 5 uur ds. D. Dries3en; Aula H.
de Cockschool, Philips de Goedestraat 162,
zondag 10 en 5 uur eerw. heer C. G,
Ouwerkerk Uit Nieuwpoort. Dinsdag 7.45
uur ds. G. de Vries uit 's-Gra vendeel.-
Gereform. Gemeente, Westnieuwland 56.
zondag 10 en 5 uur leesdientrt.
Het Leger des Heïfs, Eaanstraat, zondag
10 uur Heiligingssamenkoomst, 6.30 uur
openluchtsamenkomst, 7.30 uur openbare
samenkomst. Leider kommandant A. C.
Beekhuis. Dinsdag 2.30 uur Gezinsbond.
Jehovah's Getuigen, Muziekzaal Volks
gebouw, zondag 5 en 7 uur Bijbelstudie.
7.30 uur Dinestvergadering er School dor
theocratische bediening.
B.C.Tï-, zaal Rode Kruis, Emmastraat 38,
zondag 10 uur samenkomst Bijbel Christen
Unie. Evangelist M, Kooymans.
Voor de bouw van een fabriek met ma
gazijnen, opslagplaatsen en. kantoorruim
ten heeft cte Chloride Accumulatorenfa-
briek N.V. uitgifte in erfpacht aangevraagd
an grond ten noorden van de Ta and er ij-
straat.
Het was een gemêleerd gezelschap dat
vrijdagavond in de Visbank was verza
meld om dc opening van de expositie van
prof Sierk Schroder bij te iconen. Aller
eerst waren er de afgevaardigden van de
Commissie van Beeldende Kunsten, en
kele raadsleden C7i een a/gevaardigclc van
dc Culturele Paart van Zuid-Holland.
Voorts familieleden ran kunstenaar
Scliroder cn vrienden uit Wassenaar en
Den Hang.
Ir A, L Backer, sprekende als ncorzil-
li'r ivitt de Commissie voor Beeldende
Kunsten in Vlnnrdiligen, dankte de wpo-
sorcridi* kunstenaar, dut hij zelf dc super-
rtxit- Jiari trillen «cmen over het si inen-
xttMc» can dc tentoonstelling. Spreker was
er van overtuigd dat dc Commissie een
goede keus gedaan had met deze schilder
re nodigen, Het is once raak vorm te
geven aan het gevoel voor goede kunst.
Dankbaar iras spreker ook dat de ge
meente dergelijke initiatieven mogelijk
maakt,
Wie het werk \an Sierk Schroder be
kijkt, vindt geen abstract werk. Foe wel
kunstenaars van 60 jaar en ouder plotse
ling menen te moeten omzwaaien, is deze
schilder zichzelf gebleven. I3U hee't niet
toegegeven aan de manie van deze tijd
oi*t maar van alles kunst" te maken.
Het uitgangspunt van Sierk Schrödcr is
een na .vgezelte observatie van de natuur
en het nabootsen daarvan. Er is geen
twijfel aan of dit is oorspronkelijk ook het
diepste wezen van do kunst. In deze
abstracte periode wordt dit maar al te
vaak onderschat Men wil alles tot kunst
verheffen en is nu zover dat een leek
niets meer van de kunst begrijpt. Juist
daarom is het werk van Sierk Schroder
een verademing. Opgebouwd uit het oude
handwerk is hij gekomen tot een perfecte
beheersing van penseel en palet. Zgn por
tretten züh voortreffelijk en 2ijn figuren
anatomisch juist; er is nergens sprake
van een in het oog springende vervor
ming. Zonder meer staat hier een reëel
vakmanschap voorop. De basis van deze
kunst is een geheel leven van wei ken cn
zo er at sprake is van een bepaalde
luchtigheid, is deze slechts schijnbaar,
want in wezen wordt alles beheerst door
arbeid en zclfdicipline. Met de wens dat
de aanwezigen zoveel mogelijk van het
werk van SchrSder zouden genieten, ver
klaarde Paul Citroen dc tentoonstelling
voor geopend.
Ingebruikstelling zuiverings
installatie
Op vrijdag I december a.s. om. 11 uur
zal de rioolwaterzuiveringsinstallatie in
de Djjkpolder officieel in gebruik worden
gesteld.
Burgemeester en wethouders hebben
hiertoe diverse personen en instanties, die
mcl de bouw van de installaties te ma
ker» hebben gehad uitgenodigd. Als deze in
stallatie gereed is zullen weer diverse slo
ten gedempt kunnen worden.
Gebaren: Willem z. v. B. den Engels
man en A. Spoelsxra, Weverskade 2. Hen
drik Anton z. v. T. Hoogerwaard en N.
de Vos Burgemeester v. d. Lelykade 10,
Rinko Cornells z. v. C. de Kroon en W.
Prins Doelstraat 14, Maria Petrouclia d.
v. Sj. Laansma en E. J. Reitsma Pr.
Beatrixlaan 31.
Ondertrouwd: L. van Et ten 27 5. en E.
J. Ammerlaan 26 j.; A. Hartingsveldt 26
j. en M. C. van Hemert 22 j. A. M. A.
Voogt 22 j- en G. van der Kaaden 22 j.;
A Groen 23 j. en T. van der Kooij 22 j.
Ned. Herv. Kerk 10 uur ds. K. M. Vogel,
7 uur ds. H. F. Meijer. Herv- Rusthuis 10
uur ds. H. F. Meijer. Jeugdkerk 10 uur
(Sursum Corda) de heer J. Spijker; (geb.
Gen. de Wetstraat 2) de heer W. de Waard.
Kïnderkerk 10 uur (CathJokaal Gr- Kerk)
mevr. Meijer. Geref. Kerk 9.3D uur ds. C.
Mak, 4.30 uur ds. J. M. Vlijm (Voorburg);
Zuiderkerk 9.30 uur ds, J. M- Vlijm. 4.30
uur ds. C. Mak. Geref. Kerk (vrljgem.)
8.30 en 2.30 uur ds, G. Th. Koopmans (Den
Haag). Chr. Geref. Kerk 9.30 uur lees-
dieruït, 3 uur ds. J. 'C. van Havenswaay
(Scheveningen). Ned. Prot. Bond 10,25 u.
ds. A. Klaassert (Schiedam),.
Vertraging scholenbouw
Als gevolg van personeelsgebrek is er
momenteel een achterstand van 35 dagen
op het bouwschema bij de bouw van het
gemeentelyceum, die wordt uitgevoerd
'oor Van Welzenes uit Spijkcnissc. De
staalconstructies van de 2 gymnastieklo
kalen. rjjwiclberging cn conciërgewoning
?Ün thans opgetrokken, terwijl het Stellen
der kelderwanden in het laatste stadium
\an voorbereiding verkeert.
Voorts laat het zich aan zien, dat de
datum van oplevering van de openbare
kleuterschool in buurt Wetering, het laatst
bepaald op 15 november, een maand later
valt, als gevolg van personeelsgebrek en
vertraagde materiaailevering.
Van de overspanning op de bouwmarkt,
ondanks de ingestelde bouwstop. getuigt
ook de vertraging in de oplevering van
het winkelcentrum Promenade-West
buurt Wetering en van de woningwetwo
ningen Samenwerking in Zuidbuurt.
VISSERIJ
De aanvoer van. vis li Umuiacn was
zaterdag 5926 kisten, waarvan. 270 wijting,
1 gul en kabeljauw, 2500 haring, 860 schol,
116 "tarbot, 350 varia, 450 stuks kabeljauw,
IOO.OOO kg tong.
De prijzen waren: per kg, tong ƒ4,80-
1,14, tarbot 2,80-2,30: per 50 kg. haring
14-11, tarbot 136-40, gul 33-11.50, schol
50-21, wijting 16-8, schelvis 43-25,
schar 31-16, bot ƒ22, haai 11-6; kabel
jauw per regels 67-29.
Binnen van de Trawlvisserij de VI. 7
sch. P. v. d. Harst - 20 last. Vertrokken
de VI. 85 sch. J. Toet, de VI. 114 - J,
Jol (trawl.),
Praairapport van hedenmorgen: VL 70
25 k.; VL 78 5 k.; VL 79 weinig; VL 85
10 k.; VL 89 170 k., nog 60 netten; VL 97
100 k.; VL 132 5 k., thuisvarend; VL 142
70 k.; VL 153 120 k.; VL 172 geen vangst;
VL 197 350 k., nog 60 netten; VL 199;
thuisvarend; VL 216 geen vangst.
PROMENADE-WEST
CO-OP „De Voorloper" en sigarenmaga
zijn Berco, beide gevestigd in het Wete
ring-winkelcentrum Promenade-West be
richten ons, dat zy 30 november him deu
ren voor het publiek zullen openstellen en
29 november officieel zullen openen: de
CO-OP 's avonds S uur, terwql Berco
van 2—9 uur zal recipiëren. Een dag later
volgt drogisterij De Vette. Dit bedrijf
opent 1 december en recïpïeert 30 no
vember, 's avonds van 7—9 uur.
Geboren: Helena Maria, Theresia d. v.
A. P. M. Persoon cn C. A. A. van der
Knaap, Oude-Campswog 23; Matthijs Pie-
ter z. v. A. A. M. dc Jong en M. van
Gaaien. Maasdijk 2a.
Gehuwd: G. A. M.Kouwenhoven 2S j.
en Th, A, van der Meys 28 j.C de Vos
26 j, M.M.P. Mooij 21 j.
Overleden: Adam van Eijmeren 70 j.
gehuwd met J. C. Warn aar, gewoond heb
bende Stationsstraat 40.
Uitzending kerktelefoon
Dinsdag 28 november des avond half
acht Is er van uit de Geref. kerk een uit
zending per kerktelefoon voor bejaatden,
zieken en jarigen. Deze uitzending om
vat geestelijke liederen, massa zang, or
gelspel. een meditatie door de heer J. H.
Poot en een vertelling door Nic. Ooster-
lee.
Schouic
Het bestuur van de Commandeutpolder
houdt op 2 december schouw over de slo
ten en waterwerken in die polder.
Stoelenactie
De stand van. de Stoelenaktïe der Ned,
Herv. Kerk 2481 of 99 stoelen en 6.
Komend weekend wordt de dienst voor
Maasland en Vlaardingen waargenomen
door P. H. Klemjan. Pr. Irenelaan, Maas
land.
Ned. Herv. Kerk 10 uur Ds. H. J, J»
Keijzer. 19 uur Ds. den Ouden. Hiliegers-
berg, Geref. kerk 10 en 14.30 uur Os, A*
v. d. Kooij, Woerden.
Dat zal 'n verrassing zijn
E-euke paraplu-slandaard.
Zwart gemetfe/d
massief frame met
verchroom d lekbakje
Wonïnginrich-?ing
Kart* Hnirtnd J«-3B ToL 3533
fNC-' xTt&t?
verf van de vakman
„D.E KflflQH"; „T VERFCEKTRtlM"
EEHDMCHTSï*. 23 H0 0CS TH AAT
TEL 2756 I£L <153
wtsvtnwMtwwwviVHwwtwivmiw
Wie het Nieuwsblad leest
weet van alles het meest
»WV1»WVU»«»MIWW»«WHWMUHWW
WAT DOET IN HET BOEKJAAR
1962 MET UW ADMINISTRATIE?
BEDRIJFSFOKMULIEREN,
DOORSCHRIJFBOEKHOTJDING,
LOSBLADIGE SYSTEMEN.
HANGMAPPEN,
ZIJN DE MODERNE ADMINISTRATIEMID
DELEN WELKE IN SCHIER, ELK BEDRIJF
HUN TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN KEN
NEN.
DEN DRAAK BESCHIKT OVER ERVARING
ÈN OVER DUIDELIJKE CATALOGIE, DIE O
VRIJBLIJVEND WORDEN TOEGEZONDEN.
REKEN OOK IN 1962 OP DE VOLLEDIGE
SERVICE VAN
FRANSENSTRAAT 23 - TELEFOON 6436
VLAARDINGEN
