ROfTERMU KM3UB
1
3 x HO gulden
Dubbel jubileum van Koos de Wilt
Het 35-jarige
Kolpabad met
VZC presenteerde zich ie
gezellig familie-zwemfeest
der prijzen
10 TOT 500 GOLDEN
Hofstee
LAATSTE
TREKKING
Vijftig jaar bij Dorsman en Odé
en veertig jaar KWP>-official
Levenskunstenaar
Voordeel - Verkoop
dames-tas
Voordeel - Verkoop
dames-jumpers
Agenda
■Oplevering eerste 45
PLN-» woningen
nde boom
maar zonder top
VZC gezonde boom met brede stam
J. van Noord teil
grave gedragen
AICT1E
DONDERDAG
7 DECEMBER
N.M. 7.30 UUR
Kerstmivoor
de Huisvrouwen
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
MAASSLUIS TEL. 3521
Hoofdagentschap en Redactie:
VIAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Te!. 3229
Na 17.30 tot 19.30 uur; Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
Koos dè Vïïlt, voor de meesten .,ömc
Koos", ia al een reeks van jaren de be
kendste en populairste figuur in Ue Vlaar
dïngse voetbalwereld. Dat is niemand op
de tenen, maar open deuren intrappen.
Koos is een benijdenswaardig mens: altijd
beminnelijk, goedgeluimd, actief cn boor
devol levenslust. Koos heeft één alles
overheersende hobby: voetbal; Hy staat
met voetbal op en gaat met voetbal naar
bod. Al rond een halve eeuw! Met zij»
rxvak voor statistiek en als hulpvaardig
mens is hU de Vlaardïngse voelbalvraag-
b&ak, op wie men nooit tevergeefs een
beroep doef. Koos is een rus-VFC-ur,
maar ook een Vlaardings voetbal monu-
ment, dat door alle eluboffïuials op de
handen wordt gedragen. Koos heeft alleen
maar vrienden. Met hem kan niemand
ruzie krijgen. Hij is een levenskunstenaar,
aan wie ieder zich kan spiegelen. Deze
populaire Koos viert volgende week
dinsdag een dubbel jubileum: 50 jaar bïj
N,V. Dorpman en Odé's Drukkerij en -10
jaar boiulsoffieial van de K.X.V.B. Voor
waar een zeldzame jubilea-combinatie
Voor de thans 62-jarige Koos de Wilt wordt
de 12© december 19GL een grootse hoog
tijdag. Op de huldiging 's morgens in het
bedrijf van Dorsman en Odé volgen een
middag- en avondreceptie in Concordia:
van 3-5 uur en van 6.30-8.30 uur. Twee
recepties, oni Koo-, als gouden jubilaris
bij Dorsman en Odé en ais jubilerende
KNVB-offioial le kunnen gelukwensen. We
vrezen, dat Concordia hiervoor veel te
klein zal ȟn, maar welke zaal in Vlaar-
dïngen is dat niet?
(Advertentie)
Maandagavond en Dinsdag
van jeugdig model
Dit vlotte modef visitetas heb
ben wij in alle nieuwe najaars-
tinten zoals zwart, hee! donker
bruin, palissander enz.
Deze tas zou in de serie van
12 gulden een
heel best figuur
slaan. 95
Bij ons, 2 dagen
van een zending wollen
vlot model met strik garn. aan
hals. Gemêleerde kleuren zoals
groen, beige en grijs. Lange
mouw, alle maten.
Normale prijs
15.90. m
Nu 2 dagen slechts
HOOGSTRAAT 219 - ylaardingen
agenda
Maandag
Stadsgehoorzaal: gesloten.
Luxor Theater 8 uur Misdadige Jeugd
<18 jaar».
Visbank expositie beeldende kunsten.
Spon park de Vijfsluizen 7 uur opening
jeugdkampioenschap schaken Vlaardingen
Dinsdag
Luxor Theater S uur Jerry, de schrik
van het bataljon <14 jaar).
Harmonie 9 uur Rembrandt ULO.
Visbank: expositie beeldende kunsten;
Stadsgehoorzaaigesloten
Woensdag
Harmonie 2 uur Sint bij politiesportver-
eniging.
Luxor Theater 2.30 uur Toto en de stro
pers (alle leeft.); 8 uur Jerry de schrik
van het bataljon (14 jaar).
Stadsgehoorzaal 8 uur Striptease en
gangsters (18 jaar).
Visbank: expositie beeldenden kunsten.
Donderdag
Luxor Theater 8 uur Jerry, de schrik
van het bataljon C14 jaar).
Stadsgehoorzaal 8 uur Striptease en
gangsters (18 jaar).
Geopend apotheek Ir. A- L. Backer.
Hoogstraat 228, tel. 21S2.
5 december Afnemende maan
Zon op 8 30 uur, onder 16 31 uur
Ma a li op 5.04 uur, onder 15.35 uur
GOUDEN KOOS TIEN JAAR
KONINKLIJK ZILVER
Tien jaar geleden reeds zyn z'n verdiesi-
sten erkend bij zijn Se lustrum bij Dors
man en Odé, toen burgemeester mr. J.
Heusdens hem in het bedr'yf het koninklijk
zilver op de borst speldde en hem ook door
de Vlaardïngse voetbalwereld een uitbun
dige liulde werd bereid. Koos heeft ons het
album laten zien, dat daaraan nog leven
dig herinnert: een album vol foto's en
krantenknipsels en een loflied op ,,De
krantenman" van de voormalige VFC-
voorzitter Wim Vermeulen. Op de wijze:
..Dat is de kleine man". De krantenman,
die werkt, zo hard hij kan, die het met
:al z|jn overwerk nog haast niet af kan: de
zorgzame krantenman, die thuis schoenen
poetsen, houtjes hakken en de hond uitla
ten kan. die wast en droogt de borden en
schuurt de koekenpan, die keuken-hui 3-
v 1 ijt-kran tenma nM
In dc Waalstraat is Koos geboren, waar
zijn ouders een kruidenierszaak dreven <?ti
nu Jan Dekker <de broer van VFC-Bram,
vader van Joop Dekker) z\jn melkzaak
heeft. In de Hofjesstraat, op de Van Kam-
penschool, heeft Koos zijn schooljaren ver
sleten. Van de schoolbanken af is hij in-het
bedrijf van Dorsman en Ode gestapt. Ais
leerling-zetter, in een tijd. dat alles nog
met de hand werd gezet en de vlakdruk
pers, waarop de Nieuwe Vlaardïngse Cou
rant word gedrukt, door een stinkende
gasmotor werd aangedreven, In een tijd,
dat de kruidenierswinkels tot middernacht
waren geopend en de boodschappen met
een bakfiets kilometers ver langs onbe
gaanbare wegen moesten worden bezorgd.
Vandaar dat Koos niet in de kruideniers
zaak van zijn ouders, maar in de zetterij
van Dorsman en Ode verzeild is geraakt;
en waarvan hij nooit spyi heeft gehad. Nu
is Koos daar reeds lang een meubelstuk.
Leerling-zetter is Koos maar even ge
weest. Al spoedig werd hij opmaker en
dat is hij tot 3948 gebleven, toen hij ver
man van do zetterij werd. Vijf jaar la
ter volgde zijn benoeming tot chef van
de zetterij, welke functie de huidige VFC-
voorzittor Thijs van Santen in i960 t-Wl
hem overnam, bij de aanstelling van Koos
als bedrijfsleider. In 1919 heeft Koos do
eerste zetmachine in het bedrijf dat
vier lelt zien komen en in 1959 de
vervanging van de vlakdruk door een
rotatiepers beleefd.
MET DE KINDERWAGEN
N i AR SCHIEDAM
In 1916 is Koos zijn voetballoopbaan bij
VFC begonnen on in 1921 zijn schei tist ech
ter sloopbaan bij de toenmalige Rotterdam
se Voetbalbond.
Van z'n ISe tot z'n 30e jaar heeft Koos
als aanvallende spil in het lc van Y1j'c
geopereerd. En dat betekent, dat Koos
zijn voetbalschoenen niet aan de knotwil
gen hing, toen hij in 1921 op het stad
huis eeuwig trouw zwoer aan zijn huidige
echtgenote, moeder en grootmoeder van
resp. vier kinderen en \ïer kleinkinderen.
Van de laat sten liet zij ons vol trots foto's
zien: een kleinzoon en drie Ideindwrlitets,
zoals zij ook een zoon en drie dochters
heeft. Zij wilde er niet van horen, dat
Koos ons vertelde, hoe zij als jonge mod
der met de kinderwagen naar Schiedam
anrlelde. om daar haar man als spil \t.i
VFC legen de voetbalclub Schiedam tv
zien spelen.
FORT UNA -SINTERKII 1S
Koos kan zich niet precies meer herin
neren,. hoe lang hij al als KNVB-consul
optreedt. In ieder geval al ver voor dc-
oorlog nam hij dil niet benijdenswaard.ge
baantje waar. Zundagsmorgens voor 8 uur
stapt Koos al die jaren op de fiets om 'Je
terreinen te kcuien. wanneer cle/e m twi]-
telachtigo staat van bespeelbaarheid ver
keren. Dat heeft hij ook gistermorgen ge
daan. Wc veronderstellen, dat de l'Orlu-
na-offieials hem om de hals zijn gevallen,
toen hij het Fortun0terrein onbespeelbaar
verklaarde en Foriuna dus met zot der
Siaak Jansen en Jan Baksteen tegen Eind
hoven in het veld moest. Dat had Forttma
te danken, volgens Koos. aan de
digheid, dat het singelwater rond het t or-
tunacomplcx te hoog stond, waardoor »°t
draineer water niet kon afvloeien en op en
rond het veld was blijven staan.
Itt dienst van de KNVB werkt Koos niet
alleen belangeloos als consul, maar ook
als scheidsrechter-adviseur. In deze laat
ste functie moet Koos de scheidsrechter
op de korrel nemen en over hem rappen t
•uitbrengen. Dat doet hü ook al zolang, dat
hij zich niet herinneren kan wanneer
h'u er mee is begonnen. Op de perstri
bune van Fortune, en VFC zit Koos niet
zelden in dubbele functie: als scheidsrech
ter-adviseur cn als sportverslaggever van
zijn eigen krant. Vooral ook als sportver
slaggever is hij oen bekende figuur op oe
Vlaardïngse voetbalvelden. Hij beperkt
zich niet tot de grote clubs, maar bezoekt
ook trouw de thuiswedstrijden van de du os
i uit de onderafdeling var. het zaterdagvoet-
bal. Zondagsmorgens behoeft men Koos
I ook nooit op le bellen. Dan zit hij stee
vast bij een wedstrijd \an het oen of an-
aere lagere VFC-oiftat. Thuis kan "nii geen
half uur achtereen op een stoel zitten,
klaagt 2ijn vrouw cn evenmin als we er
gens op visite zyn. Hy heeft dan steevast
de een of andere boodschap, die niet wach
ten kan. Behalve op do kaartavond,jes
'thuis een paar maal in de week. Niet al
leen op de voetbalvelden, maar ook aan
de klaverjastafel voelt Koos zich in zijn
element. En aan de biljarttafel! 's Mid
dags tijdens schafttijd. Dan is hy stee
vast, met VFC-voorzitter Thijs van San
ten als partner aan het, biljart van Flip
Vet haak te vinden. Maar behalve voetbal,
doel Koos alles met mate. Als we goed
hebben uitgerekend, is Koos dit jaar ook
45 jaar lid van VFC. Staat ons over 5
jaar opnieuw een gouden jubileum te
wachten, waarop hij minstens zo trots zal
zijn als op het huidige. Wc hopen, dat hij
dit als gepensioneerde in dezelfde voor
treffelijke gezondheid zal kunnen vieren als
waarin hij zich thans mag verheugen. We
heffen voor dit en het volgende gouden
jubileum nu reeds aan: Cheerio Koos
nog vele jaren!
Maandag 11 december
Do afgelopen week hebben 45 gezinnen
een gemeentelijk schrijven ontvangen niet
bericht, claf zij maandag 11 december
de sleutels ht ontvangst kunnen nemen
van een der woningen van het eersia
blok van 45 PLN-woningren. Maandag1 H
december zullen dc eerste 45 woningen vaa
het 720, woningen tellende Panagro Larsea
rn Nielsen complex, in Zuïdbuurt gcl^fe.
tffdlg worden betrokken. Dc eerste In
dustriële woningen in onze gemeente en
de eerste PLN-woningen in ons land.
Start Schoolslag meisjes 9—11 jaar
Onder grote belangstelling vond zater
dagmorgen de teraardebestelling plaats
van de heer J. \an Noord, in leven lid
van de landelijke Vakbondsraad voor de
Haven van de Christelijke Bedrijfsgroe
pen Centrale in Nederland cn lid van de
C.B.C.-VerenLgingsraad.
Ruim veertien jaar was de heer Ven
Noord voorzitter van de afdeling Vlaar
dingen van de C.B.C., welke, functie hij
tot verleden jaar met veel toewijding on
activiteit heeft verricht- Bijna 35 jaar is
hij werkzaam geweest bij het Haven
bedrijf Vla&rdingen-Oost waar hij als lid
van de Ondernemingsraad een groot ver
trouwen genoot.
In de aula van de Algemene Begraaf
plaats sprak de secretaris van de C.B.C.,
de' heer' D. de Heer. Hij schetste de -over
ledene als iemand die in alle eenvoud wist
voor welke taak hij stond en die een .ge
zaghebbende stem in de organisatie had.
Het werk, dat hij voor de Christelijke
Vakbond uit liefde heeft gedaan, zal in
ons middenblijven voortleven, aldus de
heer De Heer-
Namens de Ondernemingsraad van
H.V.O. sprak de secretaris H. van Hou-
welingen. Hij logde de ttadruk op het ze
genrijke werk van de heer Van Noord en
op de karaktervolle en kundige wijze
waarop hij de belangen van de onderne
ming cn haar personeel behartigde.
Nadat do gereformeerde predikant ds.
Th. Swen m dankgebed was voorgegaan,
sprak oen broer van de overledene, dc
heer P. van Noord, aan de groeve namens
de familie.
VISSERIJ
Binnen de VL 70-T. v. d- Plas met 25 last;
VL 78-D.v- Rijn met 17 last; VL U4-J. Jol
met 24 last; VL 172-J- Goedknegt met 16
lasi; VL 216-H. v. Roon met 20 last- VL
89-H. de Nut met 43 last. 1
Vertrokken de VL UG sch. C. Roeleveld;
de VL 16 sch-J. Spaans.
VZC moge, met uitzondering van Arle
Kalkman, van topfiguren verstoken zijn,
in de breedte toont VZC zich een gezonde
vereniging. Dit is zonneklaar gebleken op
het jaarlijkse VZC-familiefcest, dat zondag
middag zonder concurrentie van de voet
balsport in het Kolpabad is gehouden. Een
familiefeest aan het einde van het jaar,
waarin VZC zyn 33-jarige bestaan heelt
herdacht, zo belichtte VZC-voorzittcr J. L.
Verwey in zyn openingstoespraak. Ons te
huis is altijd dc Spoorhaven geweest, in
de volksmond met „ijzeren ledikant" beti
teld. De laatste 7 jaar huizen we in het
Kolpabad. Dit zyn, wat ledental betreft,
zeven vette jaren voor onze vereniging ge
weest, al is dit ten koste, gegaan van de
intimiteit. Gelet op het grote aantal jeugd
leden rond cn in het bad op dit geanimeerd
en uitstekend verlopen familiefeest, wag
de VCZ-toekomst met vertrouwen tegemoet
worden gezien. De stemming was voortref
felijk en dc jeugd rond bet bassin moedig
de de jeugd in het bad tijdens de vele.
vaak zeer spannende, wedstrijden fel en
luidruchtig aan. Een luidruchtigheid, die
voorzitter-kamprechter Iï. A, Delwel steeds
moest at remmen, bij de start van de cracks,
die voor hun concentratie en reactie op
het startteken absolute stilte nodig hebben.
ARIE KALKMAN ZWOM
IN RECORDTIJD
Al schitterden 'enkele cracks, door afwe
zigheid, het aantal; dat in liet water kwam
en de prestaties, die zij leverden, openbaar
den overduidelijk, dat VZC een boom, zon
der top is. Respectievelijk slechts 4 en 6
leden namen aan de r 100 meter vrye slag
dames en heren deel, resp. 7 en 6 aan de
100 meter schoolslag dames.en heren en
resp. 5 .en de Tk0ö' meter rugslag
dames en heren, terwijl"het nummer 100
meter vlinderslag zeïfs in het geheel niet
op het .programma stond, laat staan de
200 meter op deze semoronnummers. Op
nieuw kon geen. enkele VZC-ster op de 100
meter vrije slag onder - de 1J.0.- komen
Laurens Rietveld was met 1.10.G de snelste,
gevolgd door. Corner Droppert in 1.16.6.
Jenny Kattestaart m 1.14.8 en Ingrid Dus-
seldorp Ln 1,19.7. Op dit nummer voor he
ren kwam Chris Aarlsen met verder dan
1.3.8, op de hielen gezeten door Arie Kalk
man, die 1.4.6 voor zich liet afdrukken, ter
wijl veteraan Jaap Zwanenburg in 1.6.-
derde werd. Bob v. d. Valk kwam tot
1.11.1 en Gernt van Opstal tot 1.11.2. Na
twee snelle banen zakte de felle blonde
Chris in de derde baan sterk af, waarna
hij Ln dc laatste baan geen kans meer zag
Daarvoor kum u inleveren vanaf
DINSDAG i.e*m, a.s. DONDERDAC
n.m. o iï ar.
Dan Morden er o.a.
aan waardebonnen uüsreloot. verdei
nog vele prijzen van
Tot Zaterdag 9 December
n.m. 3 uur Is er nog gelegen
heid om dc waardebonnen
cn troostprijzen af te halen-
li Ah laatste bindernis op weg naar het
eindpunt, lag op de hindern «wedstrijd een
seherm van luchtballonnen te wachten,
waarvan men cr één moest laten klappen.
zijn tempo te verhogen en teen nog sterk
werd bedreigd door Arie Kalkman. Deze
stond uiteraard op eenzame hoogte op de
100 nieter schoolslag heren. Met zijn tijd
van 1.14-9 verbeterde hij het kringrecord
van dc ZRO. dat met 2.15.- op zijn naam
staat, maar deze verbetering kon nset wor
den gehonoreerd, omdat records, gevestigd
op onderlinge wedstrijden, niet worden er
kend. Op hem volgde als 2e John Malie
paard in 1.29,1, Cerrit Mak in 3.34.-
en Jan Ruysink m JL40.1. Op dit nummer
voor dames moest Erna Goedcrontj ui 1-33 4
genoegen nemen met de 2e plaats achter
Ria Zwijgers, die 1.33.2 noteerde. Marjan
Goederend werd 3e in 1.34.4 en Paula
Boer 4e in 1.35.-.
Voor het eerst ontbrak Ben Arons op
de l00 meter rugslag heren. Terecht was
hij van óórdeel, dat men niet tegelijk
organiseren en zwemmen kan en omdat
VZC de ijverige Ben met als organisator
kon missen, misten wij hem derhalve in
het water, waar slechts drie zwemmers op
dit nummer uitkwamen. Ook bier finishte
Chris Aartsen als le en Arie Kalkman als
2e, maar met veel groter onderling ver-
schil: Chris in 1.11.6 en Arie in 2.16.-. Fred
Dupré tikte in 1.17.8 aan. Niemand van de
dames kon onder dc 1.20.- komen. Jenny
Kattestaart kwam. als winnares op 1.20.1.
met in haar kielzog Laurence Rietveld m
1.21.6 en ver achter haar Tineke Kalkman
in 1.23.3, Ingrid Dusseldorp in 1.25,1 en
Nel Don in 1.26.6.
Op de 50 meter vlinderslag beleefden
we de grots verrassing, dat veteraan Jaap
Zwanenburg in 32.. 4 de jeugdige Chris
Aartsen .de loef afstak, die or een volle
seconde langer over deed. Wim van Dijk
noteerde als 3e 34.8, en Fred Dupré en John
Maliepaard lieten, beiden 35.1 voor zich
afdrukken. Bij de dames zegevierde Corrie
Droppert in 35.6. gevolgd door Jenny Kat
testaart m 36.6, Laurence Rietveld in 37.7
en Erna Goederend in 41.-.
JEUGDNUMMERS
Als prijswinnaars op de jeugdmummers
kwamen uit de bus:
25 m schoolslag meisjes 0-5 jaar: 1. Wol-
ma de Nijs 27.8.2, 2. Frteke Buys 28.-. ter
wijl de drie troostprijzen waren voor: 3.
Willy Hancgraal" 28.-, 4. Peta de Wmter
29.7.5. 5. Leni Teckens'30.1;
idem jongens met slechts 3 deelnemers
en 1 prijs; 1. Roeland Dusseldorp '24.3, C.
Kik en Jan Brinkman noteerden resp. 24.9
cn 32.4:
idem meisjes 9-11 jaar, mei 22 deelneem
sters cn 6 prijzen: 1, Ivonne Jamezek
20.2, 2. Dicky de Korte 21.5. 3. Ans Visser
21.9, 4. Sïska Proper 22.7, 5. Comiy Ruys
23.2. 6, Sjaantje So-nncveld 23.4;
idem jongens, met 14 deelnemers en 3
prijzen. 1. Bob Verwey 21.4, 2, Arie Snoek
211 (?i, 3, Hans Ruysink 22.6:
50 meter vrye slag meisjes 12-14 jaar,
met 13 deelneemsters en 4 prijzen: 1. Louis
Buys 34.4. 2. Jenny Kattestaart 35.1. 3. Kitty
dc Nijs 35.7. 4 Marian Goederend 33.9;
Idem jongens, met 8 deelnemers en 2
prijzen: 1. Gerry van Opstal 30.4, 2. Jan
Ruysink 31.5.
Het hoogtepunt v&u dit familiefestyn was
de geziiisestafctte driemaal 25 meter vrye
slag met 3 pryzen, —aaraan niet minder
dan 15 families hebben deelgenomen en
waaruit derhalve blijkt, dat dit VZC-zwem-
feest een waar "amiliefeest 15 geweest. Het
was de familie Van Opstal, die in 44.5 de
le prijs in de wacht sleepte, gevolgd door
de familie Goederend in 43.8 en de familie
Buys in "46.-. Met 46.3 viel de familie Dus
seldorp juist buiten de prijzen.
Met 29 meter onder water zwemmen
werd Ans Visser le op dit nummer voor
meisjes van 9-11 jaar. Bij dc jongens van
dezelfde leeftijdsgroep kwam Wim Bors-
boom tot 27 meter en werd Wil Visser met
25 meter 2c. na loting met Hons Ruysin*.
Het hmderniszwenrtmen, waarmee deze
zwemmiddag werd geopend, leverde bij de
meisjes van 12-14 jaar. met 11 deelneem
sters en 3 prijzen, een le prijs op voor
Ivonne Ruysink in 25.5. een 2e prijs voor
Lous Ruys in 26.5 en een 3c prijs Maristi
Goederend in 26.9. Bij de jongens, 8 deel.
nemers en 2 prijzen: 1. Gorry van Opstal
18.2, 2. Gernt Buys 20.2. Dit was een 25-
meterwedstrijd met als hindernissen ach
tereenvolgens: door een autoband kruipen,
over een zeil lopc-n en een ballon laten
klappen-
Grote hilariteit verwekte het nummer
komisch springen. Voorts was in het pro
gramma diplomazwemmen voor de diplo
ma's 1 cn 2 opgenomen van kinderen, die
door VZC zijn opgeleid. Het diploma 1
verwierven: de meisjes Wittny Smit, Bötiie
cle Jong, Anneke van Bcrkel. Nelly Bos,
Atïe Leemvis. Anneke Korn-aat, Anita de
Vries. Lidia Maarleveld. Connie v. d. Heij
den cn de jongens Peter Smit. Hans Mon
ster. Bram Kornaat. Joop Ranshuysec,
Maarten Hoogendam on Wim Voorrond.
Voor het diploma 2 slaagden: de meisjes
Renic Borsboom. Rime Don. Letty van Ge'-"
der, Tineke van Hees, Lia de Jong, Erna de
Jong, Riii Koole. Clarie v. d. Merwe, Lia
v. d. Meyden, Marian Martin, Wihna de
Nijg. Lyda 'van Ooyen. Witma Spronkm,
Cella Schuchman, Lcnic Teeksns, Pleunie
Voerman. Tia Wapen aar en de jongens
Hans Berkcl, Roeland Dusseldorp, Ruud
vart Dijk. Paul Goederond, Koos van Elk,
Kees Kuylman, Christoffel Kik, Johan
Maarleveld. Marius van der Pas, Coen Voh
en Pita de Winter.
Mevrouw Hngeman-Verhagen, de pees
den te van dc Ned. Ver. v. Huisvrouwen
te Lelden, zal als y oerdrachtskunstenares
d\r kerstbyeenkoraverzorgen, die de
Vtaardingsc afdeling '1 december, 's mid
dags 2.15 uur in he< R.K. Verenigingsge
bouw Markgraaflaan 42, zal houden. Een
kerstcomité zal deze kerstmiddag, voorbe
reiden,
j\g Arie, nu Leo bij
selectietraining
Via veel selectie-vvaterpolotraining te
Amsterdam heeft de KNZB de VZC-er
Leo" Don uitgenodigd deel te nemen aan
de centrale waterpolojeugdtraining.
met ingang van januari 1962 ieder week
einde ui Amersfoort zal worden gehouder.
Uij is nu de tweede VZC-er, die zich h
KNZB varband verder kan bekwamen
na Ane Kalkman, die, zoals u weet. opge
nomen is in de Nederlandse eelectiepio®?
voor de Europese kampioenschappen IS®
eu daarvoor oen extra training ontvang!
op de 50 meter baan van het Sportfond-
senbad Rotterdam-Zuid.
Gem, Kenntsgeving.
INENTING TEGEN POKKEN EN DIFTEBlï
KINKHOEST - TETANUS.
Oo donderdag 1 dec 1861 van l.so—2 uur na
zal er ten huize van de Vlaardïngse artsec
gelegenheid worden gegeven voor kosteite
inenting tegen de pokken voor kinderen, ai
dc leeftijd van twee jaar no? niet hebben oe-j
reikt en geboren zijn vWt 1 januari 1361
na 30 rum 1961.
Bovendien is> cr gelegenheid s'oor inenting te-
gen difter.e - kinkhoest - tetanus voo»- Kinae-
ten tot zes jear. t u-mo.r
Alle kinderen geboren in het eerste nairjaw
v«m 1951 nullen m begin dec 1961 een opr«P
ontvangen voor inenting tegen kinderverlam
ming cn mogen daarom thans nie. worw
gevaccineerd tegen pokken, D.K/F.-entinge
kunnen normaal doorgaan.
Men kan zich zon oer voorafgaande a^nn£
ding vervoegen bb de huisarts. ï>e
kaart of boekje dient overgelegd te women
Inontingskaart of boekje dienl ovcrgelega
worden
Inentingskaarten zijn, voor zover nog
versti ckt, gratis verkrijgbaar by tie afaeuns
Bevolking. Stadhuis», mgang Paterstraat,
hier.
Ouders, die hun kinderen pl.tn. *wee 3*jJ
geleden volledig Iteten inenten tegen di««
- kinkhoest - tetanus of difterie - tetanus
worden cr aan herinnerd, dat deze kmdw
nu voor een hcrinenting In aanmerking k°*
men, waardoor de Immuniteit weer met
ge veer twee jaar wordt verlengd- Voor zove
de^e kinderen de leeftijd van zes isar n»,
met hebben bereikt kan de hermcntlng m-ov
den gegeven op bovengenoemd tijdstip door
huisarts, eveneens op vertoon van Inenunp*
kaart of boekje,
