ROTTEROAMSEH MAD
NEDERLAND N.V.
Onteigeningsplan afgeremd
door twee stukken straat
SJ.L. Lassers en
bekwame Pijpfitters
AUTOMOBIELBEDRIJF LOKKERBOL
Tweede toernooi-avond tafeltennis
weer vlot verlopen
SCHIEDAM EN KETHEL
HET SCHIEMMSE STADHUIS
Predikbeurten
Grond voor Geref. Kerk
Tn Nieuwland.
Nieuwjaars-reünie bij
Mariniers-kapel
Burgerlijke Stand
Reveillon I
Uit het politierapport
Alleen „TSF" speelt Badminton in
competitie-verband in Schiedam
NPB bouwt tehuis
voor 116 bejaarden
IS VV-Kader genoot van
vrolijke avond
Geen ambtenaren,
dan maar machine
Stadgenoot krees de
zilveren medaille
at <r?
AAS.
JiNNEÊR
ROTTEFDAMSCH NIEUWSBLAD
ZATERDAG 6 JANUARI 1962
B
rnaakt bekend dat met ingang van heden
is aangesteld als officieel dealer voor
LANGE N1EUWSTRAAT 227 - SCHIEDAM - TEL. 010-69604
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROER5VEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging; Telefoon 11.70.41
Een merkwaardige bijzonderheid heeft
zicli voorgedaan t.a.v. de vaststelling van
het Onteigeningsplan „Nieuw Stadhuis",
volgens hetwelk de gemeente probeert
krachtens de Onteigeningswet de beschik
king te verkrijgen over ongebouwde en
gebouwde eigendommen, gelegen aan de
Overschiesestraat ert de Emmastraat, in
verband niet de vaststelling van voor ge-
i elrooiïijnen voor een gedeelte van ge
noemde stralen en van de Singel.
God. Staten van Zuid-Holland hebben het
betreffende raadsbesluit al goedgekeurd,
maar de afd- Stedebouw van het ministerie
\ati Volkshuisvesting en Bouwnijverheid
liceft laten weten, dal de onteigening van
twee percelen straat niet onder het ar
Li kei van de Onteigeningswet kan worden
gebracht, aangezien het volgens de op
vatting van het Ministerie i.e. niot be
treft onteigening in verliand met de vast
stelling van een voorgevel rooi lijn. Zolang
derhalve deze percelen in het onteigenings.
besluit vermeld blijven, kan de goedkeu
ring van het raadsbesluit door de Kroon
niet plaats vinden.
Gelukkig is een dezer percelen inmid
dels gedeeltelijk reeds bij notariële akte
aan de gemeente in. eigendom overgedra
gen, terwijl het restant van de beide per
celen, in totaal 82 m2, reeds »n 1913 by hei
kadaster bekend stonden ten name van
Cornel's Croeneweg als eigenaar en de
ZONDAG 7 JANUARI.
Ned, Prol. Rond 9.30 uur (jeugddienst)
en 10 30 uur ds>. J. B. Schouwink.
Hervormde Gemeente: Groie Keek 10
uur ds. J. G Jansen, 5 uur ds. A. Hoff
man; Bothelkerk .10 uui ds. H. W, Hem
mes, 3 uur dr. H. Schroten. Charlois; Op
stand ingskerk 10 uur ds. D. J. Speling,
7 uur cïr. L. J. Ca/einter, Vred es kerk 9 en
1045 uur ds. C van dor Steen, 7 uur ds.
J G. Jansen; Kethel ,.De Rank"' 9 uur ds
Noot d mans, VI aar dingen. Dorpskerk 1030
uur ds, Noordmans, 7 uur ds. A. van dei
Most. Rotterdam.
Gereformeerde Kerk: Oosterkrrk, Schio-
damspwog. 10 en 5 uur ds. Krijger: De Ark
9.30 uur ds. H. J. Kmiwenhovcn, VI aard in-
gen, 2.30 uur ds. Na wijnKantine 10 uur
kand. B. ter Haar, Rotterdam, 5 uur ds.
Naw:jn; Goede Haven Zuid 10 uur ds
Na wijn. 5 uur ds. W. Griffioen, Den Haag;
Ju h ana kerk 10 uur ds. W. Griffioen, Den
Haag. 5 uur ds. E- Uiman, Wassenaar Z.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie, Irene.
10 uur ds. Van Herpen. Kinderdijk, 5 uur
Bethel kerk dr. Schroten, Charlois.
Leger les Hcils 10 uur Heiligingsdienst.
730 uur VerJossingssamenkomst L. Haven,
0 45 uur openluchtsamenko-mefc Gerrit Ver-
fa non straat.
Vrijs, Geref. Kerk (Art. 31) 9.30 en 4.30
uur ds. C. Vonk.
Oud-Gereformeerde Gemeente, Geref.
Jeugdhuis, Lange Haven 97, 10 en 5 uur
dienst-
Ou tl-Katholieke Kerk, Dam 28, 10 uur
Heilige Mis.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 59, 10
en 7 uur dienst.
Hersteld Apost. Genootschap. Stadhou
der-slaan. 9.30 en 4 uur dienst.
Evangelisch Luth. Gemeente 10 uur ds.
S. G v. d. Haagen.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw. 6.30
our Wachttorenstudie.
KI'.lNCELISATIE-A VOND DIJ
BAPTISTEN-GEMEENTE
Zondagavond, 7 januari, zullen de
zusjes Ellie en Frannie Faassen uit Vlaar-
dingen, in Schiedam hun medewerking
verlenen aan een evangelisatie-avond in
de kerkzaal van de Baptisten-Gemeente
aan de Lange Haven 59. De zusjes, van wie
verschillende grammofoonplaten in de
handel zijn. behoren lot de geregelde me
dewerkers aan het werk van Youth for
Christ en andere evangelisatie-bijeenkom
sten. Zondagavond zullen zij weer in Schie
dam te beluisteren zijn. Ds. R. Reiling, de
predikant van de Baptisten Gemeente
Schiedam, zal in deae samenkomst voor
gaan. Aanvang 7 uur.
gemeente Schiedam als bezitster. Zij wa
ren toen reeds omschreven ?Js „straat",
zodat zij voor de toekomst geen moeilijk
heden zullen opleveren, ook al wordt di'
punt uit het onteigeningsbesluit geschrap*.
Gevolg gevende aan het desbetreffend
verzoek van het Ministerie van Volkshuis
vesting en Bouwnijverheid stellen B. en
W. mitsdien voor het raadsbesluit van 23
april 1961 in dier voege te wijzigen, dat
beide genoemde percelen aan de onteige
ning worden onttrokken, in de verwach
ting. dat dan aan goedkeuring door de
Kroon niets meer in de weg zal staan.
Op de agenda van de 12 januari a s.
te houden Ra ads verga der ïngkrm took voor
het voorstel om 1390 m2 bouwgrond aan
de Honnerlage Gretelaan te verkopen voor
41.750 t.b.v, de bouw van een nieuwe
Gereformeerde Kerk.
De aanbesteding van deze Nieuw!and-
Kerk heeft plaats gevonden op 16 dec. jl.
Als laagste inschrijver kwam uit de bus:
W. G. Gerritse met een bedrag van
f 585.200. Door inzending van het proces
verbaal van de aanbesteding aan de Ge
meentelijke Woningdienst is nu de Rijks
goedkeuring verzekerd. Dit is dus een be
langrijke stap in de goede ricMing, Maar
het bedrag van de aanbesteding is tegen
gevallen. Ook de definitieve begroting
de architect, die uit de aard der zaak
niet, eerder gemaakt kon worden dan na
dat bestek en tekeningen uitgewerkt waren
viel zwaar tegen.
Al met al komt men nu toi een eindbe
drag van 800.000, terwijl de bouw co mm is-
ie hart gerekend op een totaal van
650.000 Thans zoekt inert naar wegen
om h«t v^i'Nr-jjj)van 150.000 te overbrug-
:eri, W'j komen hierop e\t. nog nader
-rus.
De leden en oud leden van de Mariniers
kapel zijn vrijdagavond hi de grote zaai
Arcade" met bun dames bijeengeweest
oor een Nieuwjaars reünie, die ruim 150
aanwezigen telde. Onder hen bevond zich
de oud-dirigent, de heer G ijs bert Nieuv.--
land. de huidige dirigent, I-I. C. van Lijn
schoten en collega J. P- Laro, dirigent van
de Johan Willem Frisokapel. Over en
weer werden vriendelijke woorden gespro
ken, nieuwjaarswensen geuit en leuke her
inneringen opgehaald. Kapitein H. C. van
Lijnschoten sprak een welkoms woord op
deze reünie, die muzikaal werd opgeluis
terd door het Combo „Bosman", terwijl
conferencier Harry Touw uit Den Haag
voor een gezellig intermezzo zorgde op
zijn tijd. Dit intieme samenzijn werd met
een feestelijk bal na besloten.
Geborens Marijke d.v, C. F Bunjes en
I. A. Andiek; Ronald z.v, G. Groeneweg
n A. W. van Holten; Helena d.v. L. J.
Trom er en F. van Rij.
Geboren: Christiaan .T., z. v. C. van Gel
deren en J. M. van Gerven; Hugo, z. v.
Jrmgeneel en B. W. M. Most ert; Cor
nelia J.. d. v. ,T. Meyer en J. H. Schriek.
Ondertrouwd: A. G. Barzilnlj. 21 jr. en
C G. Vijgeboom. 19 jr.; H. Beaart, 26 jr.
en J. P. Rondeltap, 27 jr.; W J. Els hof.
24 jr. en J. de Bruin, 23 jr.: A. A, C. den
Hamer, 25 jr. en W. H. van der Stap, 26
r.; O. L. Wah], 32 jr. en M. B. Bakkes.
.2 jr.; A. van der Zanden, 27 jr. en W.
Sriieffers, 25 jr.: J. F. van Zon, 27 ir.
en W, I, Rads take, 24 jr.
Gehuwd: P. Meulendijk, 25 jr. en K.
Korteüand, 18 jr.; P. G, van de Kamp.
i£ jr. en H. van Wagtendonk 17 jr.; A.
W. M. Zwamborn, 23 jr. en A. L. M. Tim-
mers, 23 jr.; G. T, Zwart, 25 jr. en J. W.
prederiks, 22 jr.; J, Schop wiho uwer, 21
jr. en A. van Walsum, 17 jr.: H, J, M-
Scl toonbrood, 21 jr. en J. Langeveld, 20
jr.; P. B. van Hees, 25 jr. en C. M. T.
Bsartmans, 2$ jr.
Overleden: P. Mol 62 jr.; L. N. Arke-
sieijn 76 jr.: S. F. van Veen, 88 jr.; L.
Mar ij nis 75 jr.; J. Sonne veld 86 jr.
WHWVWWW - WW;
2 In de late avond van 24 december 5
jj. was de 46-jarige mpakster M.T.- s
s v.G., uit Schiedam, vergezeld door haar s
5 man op bezoek gegaan bij een oom, s
s aldaar. Het echtpaar had tevoren en-
5 kele cafés bezocht en de vrouw was
ver boven haar theewater, toen zij 5
5 bij oom binnentrad. Gedurende het 5
gesprok ontstond er een woorden wis-
s seling tussen bet echtpaar en de oom,
5 waarbij oom een lelijk woord liet S
ontvallen, dat voor de inpakster was S
3 bedoeld. De man nam het voor zijn 5
S vrouw op en bij het daarna volgende
s handgemeen, werd de mar door oom 5
s gevloerd. De vmuw kon dit niet ver-
kroppen en green een f vuile» fles en
5 timmerde op oom los. Het eind van
het drama was voor de politie, die s
s de vrouw inrekende.
Vrijdagmiddag beeft de iapakster
5 voor de Politierechter terecht gestaan,
Zij werd verdacht van poging tot 5
zware mishandeling. De Politierech-
s ter somde op, wat de vrouw voor haar
bezoek had gedronken. Het aantal s
glaasjes liep tot in de twee cijfers. f
5 - Niet prettig Oud en Nieuw in het
J Huis van bewaring te vieren, zeide -
de Politierechter.
- Neen, zeide de vrouw.
- Oliebollen gehad, vroeg de Politik-
5 rechter.
- Ja, antwoordde de vrouw. 5
5 - Maar geen sterke drank erbij, merk- s
f te de Politierechter op.
g - Neen, zeide de vrouw bedroefd. 5
Het OLM. deelde in zijn requlsiolr
mede, dat de vrouw ged urer.de het f
5 gevecht, behalve een fles ook nog een 2
5 barkruk had gebruikt. Zij was al eer-
der veroordeeld wegens mlshande-
l'ng. Wegens poging tot het toebren-
gen van zwaar lichamelijk letsel eis-
te de officier acht weken gevange-
nisstraf met aftrek, waarvan drie we- 5
ken voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd. 5
In zijn pleidooi merkte de raadsman
5 mr. A. Cal jé op, dat de man door de
5 oom in het nauw was gedreven en dat
zijn cliente haar echtgenoot had wil- l
Ien bijstaan.
De Politierechter heeft de vrouw 5
5 tenslotte vier weken gevangenisstraf
5 met aftrek, waarvan twee weken 3
5 voorwaardelijk met drie jaar proef-
tijd opgelegd. 5
Na de tweede speeldag in de Beurs is
men ot de winnaars van de poule's in
alle klassen gekomen. In de A groep zijn
dit Hen Aben en Arnold Braak oeldon
NOAD Eikmans van Service Rost van
R.A.P. en Schilperaord van Holland!aart.
De overige poule winnaars van deze
groep hebben wij gisteren al vermeld
In de B groep zijn dit. Rost, Hoogtwegt,
Kleinekoort en F. Meyer allen R.A.P. en
Eikmans van Service. Voor de C groep
zijn dit A. en F. Meyer van RAF
Spithoven en van Teefelen van T-S-F. en
N. Rieken en T. v. d. Poort van Service
In de D groep zijn dat Bonte van Wil
ton Hoekstra van Tava Santïng van Cin
cinnati V, Etten van R.A.P. Jorritsma van
T.S.F., H. v.d. Poort en H Kreischer
iieiden van Service. E groep A. Eikemans
en H. Kreischer Service Bijtenhoorn
RAP Rijthoven Service. Tot zover willen
wij het hierbij laten. Er zijn ook nog
winnaars bij de Junioren en bij de groep
met N.T.T.B. leden, terwijl er ook nog
deelnemers in de volgende ronde komen
Bjj een val met haar fiets in de Gerrit
Ver boonstraat brak mevr. J. A. v. d. V.
haar linkerbeen. Zij is in de Dr. Nolet-
stiehting opgenomen. Het ongeluk kwam
door de onzekerheid, waarmee mevr. v.
d. V. wilde wegrijden. Een wielrijder
die voor haar wilde uitwijken, kreeg een
duw van een passerende bromfictsr ij der
en botste daarop tegen mevr. v. d. V. met
als gevolg deze lelijke val.
Een Duitse zeeman, de 22-jarige G. S.,
werd gesignaleerd bij het rijden op een
bromfiets, waarmee hij telkens heen en
weer reed bij de Vijfsluizenflat. De heer
G- W. v. d. M. informeerde hoe hij aan
de brommer kwam en ging zelfs met
bem mee naar het café, waar iemand
hem het voertuig zou hebben geleend.
Daar wist niemand iets van het geval af.
De jongeman, die dronken was, is meege
nomen naar het politiebureau.
Een .geldkistje met ƒ92,is gestolen uit
de lade van een bureau bij de Glasin
dustrie Pieterman., staande op de afdeling
expeditie. Verder worden een paar stuks
gereedschap vermist.
..Hoe is het in Schiedam gesteld mei
de spori badminton?" Deze vraag stelden
we ons en hij ecu bezoek aan het speel
lokaal van de Sehwdamse Sportvereniging
„The Smashing Fellows" iTSF) kwam al
gauw het antwoord hierop: „De enige bad
mintonvereniging die in onze stad Ui de
competitie speelt is TSF en viel vrijdags
avonds m het gym nasi lek lokaal van de
Thnirbeckesehuol aan de KuyperJaan.
Daar speelde TSF vrydagavond de voor-
laai si e thuiswedstrijd tegen Reflex uit
Hiltegersberg en ju:si voor de aanvang
v au deze strijd hadden wij een gesprek
mei de captain van TSF. de heer W. v. d.
Heuvel die tevens penningmeester van de
Badminton afdeling van TSF is.
Het huidige speellokaal is h'jzonder ge
schikt voor de beoefening van badminton,
ook al zou men de hoogte graag dne
meter hoger zien. Nu zitten de (tevoren
cpgehaalde) ringen nog in de weg, voor'
al wanneer er hoog geslagen wordt. Wan
neer de spelers van de „Vijfsluizen" bijv.
op bezoek komen, die een grote sporthal
gewend zyn, dan slaan die er lustig op
los, hoewel zij dan weldra bemerken, dat
de ringen het balletje menigmaal „opvan-
C.J.V. VIERT HET ISIEUTFE
JA. iR MET EES FEEST
De Federatie van de Schtedamse C.J.V
beginr het nieuwe jaar met een ontspan
ningsavond voor leden en belangstellen
den op zaterdag 6 januari a.s.
In het Gebouw voor Chr. Snc. Belangen
aan tie Lange Haven 73 te Schiedam kun
nen zij hun M-icndinncn en vrienden de
buste wensen aanbieden voor het nieuwe
jaai, waarna een cabaret-dansant wordt
gehouden. Het cabarelgvoeoie van d';
Sclnedamse C.J.V., o.l.v. Piet de Ruiter,
zal zijn beste beentje voorzetten, tervvi
de muzikale omlijsting wordt geleverd
door een bandje o.l.v. Wim Schuize. Het
geheel zal worden afgewisseld door en
kele flitsen uit het afgelopen jaar, cUi
voor de Schiedamse CJV een jubileum
jaar was. Enkele momenten uit de re
vue ,,C. J. V. World Song Festival" zul
len ten Jon el e worden gebracht, zodat al
les er op wijst dat het een gezellig sa
menzijn zal worden. De bijeenkomst vangt
aan om 8 uur. De zaal is reeds open om
".30 uur-
De kaarten zijn verkrijgbaar in het
C.J.V, Gebouw ..Jeugdhaven" Lange Ha
ven 129 en des avonds aan de zaal.
Vorder is er nog het bezwaar, dal
ceist om half negen begonnen kan worden
er. men reeds om uiterlijk elf uur verdwe
nen moet rijn. Vóór half negen is het nl.
de gymn. ver, ,.DOK" die niet haar lort en
de zaal gebruikt. Uiteraard hoopte de heer
v. d. Heuvel ook, dat Schiedam binnen
afzienbare tijcl een sporthal zou krijgen,
rnaav ondanks genoemde bezwaren 1$
1SF zeer tevreden met het hu'dige lokaal
ian de Thor beck each ooi.
De resultaten van de laatste weken zyn
\rij gunstig te noemen. Tegen A BCD,
Bami to en De Vijf sluizen werd 44 ge
lijkgespeeld en de wedstrijd tegen De
Kort en a et' werd niet S0 gewonnen. liet
ziet er naar uit. dat TSF in de eindstand
op de derde plaats zal komen. Op 10 cn
11 februari a.s. hoopt m enin groten getale
een bezoek te brengen in liet Krolagehuis
ir» Haarlem, waar internationale badmin
ton wedstrijden gespeeld zullen worden, die
ei jaren hét spektakelstuk op badmmton-
gebïed zijn.
via de herkansingen. Deze komen echter
vanavond op de derde speelavond uit de
bus. Hoewel het toumooi een primci ver
loop heeft kunnen wij ons toch met aan
de indruk onttrekken dat alleen in de A-
groep de verhoudingen enigszins scheef
liggen.
Normaal komen voor die A groep ui
Schiedam zes spelers in aanmerking t.w.
de drie overgangsklassers et» de drie
eerste klas spelers. De inschrijving voor
die groep was echter aanmerkelijk grotei
nï. 25, Het is dus mogelijk dat in de fi
nale een wedstrijd komt van twee tweede
klas spelers omdat deze het geluk hadden
gunstig te loten, In ieder geval is 'iet nu
a! uitgesloten dat wij dezelfde finale krij
gen tussen de twee overgangsklasse spe
lers van vorig jaar Aben en Braak, om
dat zij al in de kwart finale tegen elkaar
uit moesten komen. Iedere ins'rler zal
moeten geven dat dit toch wel de twee
sterkste spelers zijn. Men herinnert zich
nog maar al te goed hoe die finale partij
vorig jaai was, ongetwijfeld de beste par
tij van het toumooi. Voor de juiste kracht
\erhoudingen en om te voorkomen dat
de minder sterke spelers door gelukkige
Icting en vrije ronde's in d? fmaie zou
den kunnen komen, omdat juist dour net
grote aantal inschrijvingen van z\\ akkuie
spelers het peil van de A klasse omlaag
grat, zou min net als het Wimbledon
toumooi voorselectie moeten toepassen oi
de sterkere spelers plaatsen en in het sys
teem uit elkaar.dat in ieder geval de
7-wqlïkeve broeders om het ver te bren
gen hun sterkere spelers ie bekampen en
niet dat nu de sterkste elkaar onderlin.
gaan bestrijden en de z wak kei c ook. Dat
geeft geen juist beeld van dr kra erts ver
houdingen.
De stand voor de Parool wisselbeker iï
na de tweede avond R.A.P. 40 punten.
Service 3-i, Noad 19. T.S.F. 15 en Wilton 11
De Stichting llats voor ouderen, leden
der afd. Schiedam van de Nederlands»che
Protestantenbond, is voornemens een be
jaardentehuis te bouwen.
De inrichting zal worden gevestigd op
een terrein, gelegen aan de Willem de
ZwijgcrJaan in het verlengde \an de
Prins Bernhardlaan, Het zal bevatten 60
e-onpersoon skanioi>, 16 grotere flats voor
2 personen en 12 kleinere fiats voor 2 por
tonen en ::al dus aan 116 bejaarden plaats
kunnen bieden. Vooits zal cr plaats zijn
voor S ziekenbedden.
De stichtingskostcii worden globaal ge
raamd op .f 3.400.000,-. De ümmeiering
daarvan zal echter slechts kunnen ge
schieden als de gemeente zich borg stelt
voor de betaling van rente en aflossing
der aan te gane geldleningen. Daarom
verzoekt het bestuur van deze stichting
de Gemeenteraad die garantie te erstrek
ken. B. en W. zien in de uitvoering van
een dergelijk plan een belangrijke bydrage
tot dc voorziening in huisvesting en ver
zorging van bejaarden en stellen de Raad
voor de gevraagde garantie ie verlenen
Nog 775,000 voor nieuwbouw tn Kethel.
Guillaurne
BUITEN DE ACTIE 10 x 10
GEHOUDEN
Een merkwaardig geluid klinkt op uil
de ui euwjasrsme de delingen van de Jeugd
Sociëteit Guillaurne. een or ga ni sane die
zich blijkbaar enigszins miskend vueiL
Haar voorzitter Ruud Bans schrijft ten
minste: ..Dour diverse jeugdleidster» en
leiders is in Schiedam ecu cum it 0 opge
richt vrjnr de Actie 10 x 10. Op zit_h /elf
een actie die ieders steun verdient. Wij
villen een behoorlijk bediag overmaken
aan hot landelijk comité, maai zuilen in
Schiedam niet mertewerken aan de aeti-
teiten. Wij zijn op geen er'kt'ie wijze
bi trokken geweest bij dc samenstclhn.
an de plannen vari het coir'-të. Dal i
jammer. Zijn wij het niet, die avonnei
hebben kunnen organiseren mei batig
saldi van f 750.- Zijn wij het niet die kon
takten hebben overal in Nederland
O.i. een. geluid dat niet misvt-i staan kan
worden door de organisatoren van de ar
te en dat positief genoeg klinkt om al
lerlei persoonlijke wrijvingspunten te vel
gelen.
De bestuurders van de bij net NVV aan
gesloten organisaties in Schiedam zijn m?t
hun dames vrijdagavond in grote getaie
aanwezig geweest bij de Nieuw ja a rsb'.joer,
komst, dip de NVV-Bo-tuurdersiiond had
georganiseei d in het Voiksg°»)OU\v aan de
Tuinlaan. Voorzitter A. v, d. Wel consta
teerde met voldoening, dat zoveel kader
leden dit. feest wilden 01 jwonen cn gaf al
gauw het woord aan Leo van Brake) om
zich voor te stellen ais 'eider van het
daarna volgende gevarieerde uiogrumrmi.
Helaas moest hij mededelen, dat The
V.'altiny's «accordeon-show» vgcns zick.o
niet konden optreden, maar daarvoor :n
de plaats gaven The Melody Makers acre
de presence. Met Jeannette E =using en Bon
ier 0 voerde Leo van Brakel daarna het
schetsje „Bruine bonen" op. waarmede hij
de aanwezigen direct te pakken had. Ook
de andere voordrachten, zoals .Roodkapje'
en „De poederdoos" zorgden t-r met ei a
muzikale solisten tPaul Rene.-, Joasv en
Cu en de Bon lorei'si voor. dat het ene ap
plaus 11a het andeie door de zaa! da
verde. Het Trio Heycrmans verzorgde na
afluop een gezellig bal.
In verband met moeilijkheden bij het
verkrijgen van goed personeel en ter be
reiking van tijdsbesparing bij het ervaar-
digen van de nota's voor grootverbruikers,
acht de wnd. Directeur der Technische
Bedrijven het noodzakelijk, dat voor zijn
dienst een administratiemavhine wordt
aangeschaft.
Doordat met deze machine verschillende
handelingen, vveike thans afzonderlijk
moeten geschieden, in één arheidsgang
kunnen worden verricht, kan bij het uit
schrijven der nota's voor grote verbruikers
maandeiijks 62 uren worden bespaard op
de 207 uren, die men daarvoor thans nodig
heeft.
Deze tijdsbesparing houctt in, dat de fac
turen eerder verzonden en betaald kunnen
worden, hetgeen op een jaarlijks bedrag
ad ca. 5.400.000 een niet te erwaarlnzen
rentewinst betekent. Voorts is de admi-
nistratiemachine ook voor andere doelein
den te benutten, waartoe, door de mogelijk
heid van afzonderlijk gebruik van de daar
bij behorende rekenmachine, mogelijkhe
den in overvloed zijn en waardoor nog
meer besparing in arbeidsuren wordt ver
kregen.
B. en W. zijn van mening, dat in deze-
tijd van personeelschaarste, van elke
mogelijkheid om door niet ham sat ie bespa
ring in personeel en in geld tv verkrijgen,
gebruik dient te worden gemaakt.
Zij stellen daarom aan de Raad voor
een krediet te verlenen van 15.105,- voor
aanschaffing van een Sïemag Multi Quick
S 4 ad minis tra tieniachine ten behoeve van
de Technische Bedrijven.
O
Bij Koninklijk Besluit van 22 decern,
bee 1961 no. 12 wnrd aan 'Ie heer F. Clae.%
wonende aan de f Ia! ley straat 32a, de zil
veren cre-medaiUr verbonden aan de or-
d? van Oranje-Nassau toegekend, wegens
langdurige en trouwe dienst. De heex-
Claes vierde gisteren zijn t0-.iaiig jubi
leum bij de N.V. Nederlandse Kleding
industrie te Rotterdam. Op <-en speciaal
daartoe belegdo bijeenkomst werd hem
dit ere-teken namens de burgemeester
van Rotterdam uitgereikt.
XATKItn.YC. J V.VUARI
wijkcentrum: 2 uit: en 8 atv.. Wijk ge meent»
VII, Film c:i 1 »appcn«ast.
Kuopraan.sbeurs: k uui, sen.ecL 1 aicïtennis-
.saniïv ocu schappen,
Irene: 3 '.u;:, Chr. Ache: „Das Forst-
n.u:s r: T io'
Musje Sacrum: H ut;;, A5beid;nek ï'hyni: To
neel cr, ba!.
Clubhuis iiticUlieKcr.s ZuAlandaCSUaat: üui-
enepas.;
ZO.VI»AC. 7 JANUARI
Mus is Sacrum ha ii. e Le.ds Jeugdtoneel
-BnLetje cn Bw:iv.:s,a,C-
Musïs Sacrum 8 au! - Taveerne Op Mandefies,
Irene 8 mir; Jenad soc eteiï Cu: Jdurr.e.
Maandag s januari
Irene 8 i;u.Pe: s Veic-iia. Gusro filmavond.
Arcade 3D uur: Kin.beuis ..Ver/auitnaai
Stcd. Miueum 3 uui: Ncd Kath. Gi al. Bond
..Dc kunst van de chr--lev en".
BIOSCOPEN*
Monopole: De .-.tu.en rJa„w. z uui; Ik he&
SC/ohaigcl, 7 en 513 uui.
Passage: 2 en 8.15 uur Houdt u van Brahms?
za. cn zo. 2, 4.15. oü S.I3.
MEDISCHE DIENST
■coke nd cn tie» asouds üuü de vol-
su.teren: w J. F:ar,ke,-
3: L. li. Coercer. Veen»
,aiia.-rr. j, ;c:. Si Coï. L- B. E. vhïï Hooien»
.r.ltizc. Vassal:aan .53. tel 6S 067; W. A. de
R dcar. SJadhouders.aan 46. te:. 67 191).
Apotheek: Van Westendorp, Singel 83.
MUSEA
steel. Museum: Open v»n HW5 uur; zo. van
•j 'Jur ook des zaterdag», tot li januari
veel tc lang". Roem der
In het 1
4er.de artsen ie
EK-,aan 30. ie,.
Seconde i
roir antiek.
t Januari Wassende maan
zor. O? 3 4, uur. onder 16 46 uur
liaan op 9 17 uur, onder 1814 uur
8 januari Wassende maan
AOfi ou 8 17 u-jy, o-der 16 47 uur
Maan op io 02 uur. onder l!» 32 uur
Vuur do aansluiting der 405 woningen,
ie ten nynrclcn van de Laan i-in Bol' Es
Kei.ii<'i zullen wni'den g^bouwii, is nog
een krediet van f775.000.- nodig. t.w.
■\oor gas f 190.UÜU.-, waterleiding j 113.000
en elektriciteit^ i'oorziening f 472.000.-.
Kapsalon Beiene brengt u
de betere liaarverzurgmy
Stroumpemianent f 3-—.
stroumioos vovr elk üaai
t 7 33 camp lei alles tnhe-
grepen Grats* oele» en
brengen per auto Een gOJ.
den reductie op vertuun
van deze adv er'enne.
KAPSALON HËLENE
ttemocindijaan gz,
Schiedam - I'elpJoou blilo
gevraagd. N.V. Metaalbedrijf v.h. P. J. Mol,
Nieuwe Haven 237, Schiedam, telefoon 67383.
