ftOïïlM NIEUWSBLAD
Komt er een samengaan tussen
AR en CH in Maassluis?
Consultatiebureau voor kinderen
in Zuidhuurt geopend
Agenda
Promenade West weer met
tweetal winkels verrijkt
Vlaardingse damkampioenschappen
onder grote spanning voortgezet
mm
Zakenstudiekring Vlaardingeii
hield haar jaarvergadering
Kampioenschap
le klas libre
Klaverjas O.Y.D.
De finale om Je
Rembrandt Libre-beker
Om de Maltlia-Raket
IJYO op winst
Samenwerking tussen de
Britse General Electric
en Mullard (Philips)
Gemeenschappelijk Bezit
V ehmeijer-Dreesmann
Goaflverliezeri van V.S.
in 1961 veel kleiner
MAASSLUIS
Weer levering van drink
water aan Maasland
Tussen vrachtauto en
muur bekneld
Schiedamse notities
Uoofdageatschap en Redactie:
VLAARDÏNGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Na 17.30 tot 19.30 uur: Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
De baby Linda Kleeberg, geboren op
5 september 1961, zal voor het Consulta
tiebureau In de Maranathakerk in do
Zuid wijk een historische baby zijn, want
rij was de eerste baby, die door dokter
M. van Baai-Molenaar onderzocht werd,
terwijl zuster J. A. A. Sooeldcr haar later
op de weegschaal legde. Bij de opening
van dit consultatiebureau waren aanwe
zig de heer M. H. Ij. Weststrate, wethou
der van financiën en volksgezondheid, de
heer J. A. Orthuis, direeteur van het
Oranje-Groene Kruis in het district Zuid-
Holland ea dokter H. Hasper, voorzitter
van de Vlaardingse vereniging voor Ge-
zondsheidszorg, terwijl ook andere artsen
en verpleegsters en leden van zusterorga
nisaties aanwezig waren.
Dokter H. Hasper, verheugde zich er
over, dat het nieuwe jaar begonnen kon
worden met het vestigen van dit consul
tatiebureau in de Zuidbuurt, want in
deze nieuwe wijk met. nog veel te bou
wen huizen, vestigen zich vele jonge ge
zinnen met kleine kinderen. De aanwezig
heid van een consultatiebureau verhindert
namelijk, dat de dokters veel moeders
met kleine kinderen op bezooK krijgen,
die niets mankeren. Maar ook worden
eventuele afwijkingen tijdig opgemerkt door
deze regelmatige controle, zodat de Volks
gezondheid sterk bevorderd wordt
Dokter Hasper bracht dank aan het col
lege van B. en W. en vooral aan wethou
der Weststra te, die bijzonder veel belang
stelling voor de zuigelingenzorg aan de
dag legt. Veel dank is ook verschuldigd
aan het kerkbestuur en de bouwcommis
sie van de gereformeerde kerken, want
in hun kerkgebouw heeft het consultatie
bureau een onderdak gevonden. Dank ook
aan dokter M. van Baai-Molenaar, die
dokter op het consultatiebureau zal zijn,
geassisteerd door zuster J. A. A. Spoelder.
Wethouder Weststra te was verheugd, dat
dc kruisvereniging wederom in staat was
een nieuw gebouw te openen, 11a enkele
maanden, geleden hun nieuwe gebouw aan
de FloresJaan geopend te hebben. Hij be~
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 10 JANUARI 1962
Zeven spelers hebben ingeschreven voor
de strijd om het kampioenschap le klas
librc van het district Schiedam. LEV is met
de organisatie belast Er wordt dinsdags ge
speeld met als strijdtoneel café Mes. Schie-
damseweg 17. Vlaardïngen. Aanvang der
wedstrijden, die over 200 caramboles gaan.
's avonds half acht. Deelnemers: De Belle-
vue-spelers G. van Gendt, A. v. d. Maarel
en L, Groeneveld. de Het Oosten-spelers
Been v. d. Lee en Klaas Dijkshoorn, C.
Verbrugge van RES en H. v. d. Does van
LEV.
Programma: 9 januari; Van der Maarel
Van Gendt, GroeneveldVerbrugge en
DijkshoornVan dor Does-
16 januari: Dijkshoorn—Van der Lee,
Groeneveld—Van Gendt en Verbrugge—
Van der Does.
23 januari: Van der MaarelGroeneveld,
VerbruggeVan Gendt en Van der Does
Van der Lee.
30 januari: Van Gendtr—Van der Does,
VerbruggeVan der Lee en Van der Maa
relDijkshoorn.
6 februari: Van der MaarelVan der
Does, DijkshoornVan Gendt en Groene-
veldVan der Lee.
13 februari: GroeneveldDijkshoorn, Van
Gendt—Van der Lee en Van der Maarel
Verbrugge.
20 februari: Van der Maarel—Van der
Lee. Groeneveld—Van der Does en Ver
bruggeDijkshoorn.
IlervCeref Comité
Het Hervormd Gereformeerd Comité
komt donderdag 11 januari samen in het
Rodekruisgebouw, Bmmasti aafc 38. In deze
dienst, die om 20 uur begint, hoopt voor
te gaan ds. Lamens van Kamerik.
Maandagavond werd oen begin gemaakt
met da tweede ronde in hef grote klaver,
jasconcours van Excelsior GVD in gebouw
Excelsior, Oosthavenkade 10.
De uitslag van deze eerste avond luidde:
Zwaluwen A 13149 en in de finale ge
plaatst: Zwaluwen B 11987. Oranjepiaat
11760. OVD 10622, Onderdoor 10613. Klaver
aas 9961, Koppelprijzen: VoglerDen
Breems 4640. DittersDe Koning 43?9,
Boomsma—de Heer 4309.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Elsje, d. v. A. do Jong On J.
Colbé. van Hoornbeekstraat 3 C; Lies
belli, d. v. L. van der Valk on M. E. de
Smit, Maassluis: P. de Hooghstraat 12;
Elizabeth Huiberdina, d. v. A, van der
Koojj en J. van der Windt, Groene weg 20.
Geboren: Hernia Karoline, d. v. IJ.
Koelink en M. C. F. Poillot, Wilhelmina-
sirtgel 30: Lccndcrt, z. v. T. den Broeder
en M. Siepman, Maassluis, Adr. v. Heel
straat 2 B: Maria Jacoba, d. v. J
Struik en Nr. van Sliedreeht. Lobeliastnat
1 A; Pamela Ireen. d. v. B. S. Nieuwen
huizen en A. B. Schade. Parallelweg
102 A; Bart, z. v. J. Houdijk en J. H. A.
Streef land, Mr. Verschuurstraat 58:
Resa, d. v. F. P. de Jongh en A. L. II.
Meyers, Hugo de Vriesstraat 36; Korne-
Ks, z. v. W. van der Linden on H.
Slettcnhaar, Oosterstraat 75; Andres
Jan, v. C. van Elderen en J. Vogele
zang, Petimiastraat 31 B: Brenda Angely.
d. v. W. J. Waterloo en NI. E. dc Tys-
sonsk, v. Beethovensinge! 99 B; Leo
Hadde, z. v. L. H. van Zelm en M. Poot,
Groenewcg 26; Paul Marinus Thcodorus.
z. v. H. P. M. Beekmans cn J- E. T. Bre-
kelmans, Floreslaan 46 A: Johannes, z. v
W. F, J. Kohier en E. van den Berg,
Dayer S; Anna Maria, d. v. H. Kwakkel-
*t«in en E- A. Hofman, Lorentzstraat 74;
Charles Albert, z. v. C. R. Loidelmeyer
en E. G. Schaap. Stationsstraat 27,
Gehuwd: Johannes Vletter, 39 jr cn
Francina van Hees, 31 jr- Frcdericus
van der Holst, 27 jr cn Jacoba Jorina de
KuQter, 20 jr; Anthonius Laurentius Ver-
burgh, 19 jr en Gesina Jacoba den
Breems, 16-jr.
Overleden: Geertje Dina Visser, 57 jr,
wed, v. H- P- J. Dikkers, Rotterdam. Voir
der 47; Maria Johanna Fortman, 80 jr,
wed. v. B. Odük, Hoflaan 45.
Overleden: Magdalen a Elizabeth van
Wjjnen, oud 94 jr, wed, v, G. de Bruin,
Verploegh Chasséplein 5.
WOENSDAG 10 JANUARI
Vjsmnk: 10—17 en 19—21 uur, tentoonstelling
schilderijen i. 5, g. Fige«.
Luxor: 2-30 uur nm. 3 jongens en een bona
a.l. 8 uur nm. La Vérité IS jaar.
stadsgehoorzaal: g uur 11m Morgen zijn zy vol-
wassen (18 j).
Otjadja: s uur nm GatulgenJsdfenst Science So
ciety.
K0Lpa.ba.d2 9.45 uur nm Waterpolo dames: VZC-
2IA.
Koipabad: 10.30 u. Koffie-uurtje Huisvrouwen.
Clubgebouw Zwaluwen 7.45 uur: Finale spel-
"egeltest wedstrijd.
Zaal Keijzer: Qosthavenkade 7-3 uur: receptie
guuden echtpaar P. Groeneveld en M. Groe-
ncvcld-Storm.
Geopend: Apotheker Tr. A. i>. Backer, Hoos-
straat 123. telefoon 2162.
VLAARDÏNGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19 30 UUR:
INSULIN DES! NGEL 33
TELEFOON 6637
MAASSLUIS TEL. 3521
P Deze foto geeft wellicht een overbodige
maar toch sprekende illustratie van de be
hoefte, waarin het nieuwe consultatie
bureau i« Vlaardings nieuwste stadswijk
voorziet. Direct na. de opening stroomden de
moeders met hun zuigelinpeu toe
schouwde het als een compliment voor de
vereniging, dat het kerkbestuur netgebouw
beschikbaar gesteld had, na enige tijd ge
leden nok de Pniëlkerk aan de van
Hogendorplaan beschikbaar gesteld te heb
ben, Het was juist, dat de kerken niet
alleen voor kerkelijke doeleinden gebruikt
worden, maar dat ook doeleinden in het
algemeen belang hier een onderdak vinden.
De heer J. A. Orthuis was verheugd,
dat de zorg voor de Volksgezondheid ge
lijke tred hield met de uitbreiding van
Vlaardïngen. Inplaals van het gebruike
lijke bloempje bood de \crenigmg ditmaal
een geschenkbon aan voor de uitbreiding
van de inventaris.
Hierna leidde wethouder Wcst.stratc dok
ter van Baai-Molenaar naar haar nieuwe
kantoor en haalde daarna de eerste moe
der, mevrouw J. L. KI co berg-van Oc veren
uit de 's-Gravenzandcstraat 19 binnen. Ter
wijl haar baby door de dokter onderzocht
werd, voelde haar twee-jarig zoontje Ton-
nie zich uitstekend op zijn gemak bij het
vele speelgoed, dat hij van zuster Spoel
der kreeg. Hij trok er zijn jas maar bij
uit, terwijl de wethouder aan ziin zusje
een stuk speelgoed aanbood, dat door
mevrouw Kleeberg in ontvangst genomen
werd.
het winkelcentrum „Promenade combinatie hebben zich verenigd de han-
In
West"', dat in de Westwbk groeit, begint
langzamerhand steeds meer tekening ie
komen. Gistermiddag hebben wederom
twee winkels hun poorten voor het publiek
geopend, zodat de bewoners vin deze wijk
steeds minder naar het stadscentrum hoe
ven te gaan.
Gistermiddag zijn de Kolcnbron en een
zaak in huishoudelijke artikelen, ijzerwa
ren, gereedschap, speelgoed en tuingereed
schappen van de heer A. R. van de Akker
geopend. De heer Van de Akker is de
zoon van een winkelier in voornoemde ar
tikelen in Bussum en Den Haag. Doordat
de familie Van de Akker meerdere malen
in Vlaardïngen komt, om hun artikelen
ndcre winkels te leveren, zqn zij op
het idee gekomen in deze nieuwe wyk een
dergelijk soort winkel te beginnen om de
bewoners hiervan te helpen aan hun ,,doa
het zelf" artikelen.
De zaak naast deze winkel is ontstaan
door een samenwerking tussen zeven ver
schillende brandstof fenhandelaren
Vlaardïngen en heeft tot doel het publiek
dienstbaar te zijn in de gehele sector van
de verwarming. Het publiek kan in dez
zaak daarom terecht voor kachel houtjes,
maar ook voor een haard, terwijl er ook
schoorstenen geveegd worden. In dez.-
De Vlaardingse persoonlijke damkam
pioenschappen zijn dinsdagavond voortge
zet met de tweede ronde. Ook deze ken
merkte zich door grote spanning, want min
of meer onder het motto, dat elk puntje er
een is, strijdt men soms tot het bittere eind
toe.
In groep A. van de hoofdklasse moest
Vermeulen ondervinden, dat Verburg nog
steeds als eindspelspecialist een aparte rol
speelt. Vermeulen was er namelijk in ge
slaagd om op kundige wijze ter rein voor
deel te behalen, maar naarmate het eind
spel in zicht kwam, bracht Verburg zijn
tegenstander dusdanig in het nauw. dat
deze nog met moeite remise kon behalen.
Van Leeuwen won van Biel op dc klok.
Biel slaagde er niet in om (in tijdnood ge
komen). 27 zetten in vijf minuten te doen.
Overigens had Van Leeuwen het beste van
het spel in handen. Ipema en Voogt heb
ben bet elkaar danig lastig gemaakt, maar
Voogt had enkele sterke voorposten bezet
en dat leverde hem beide winstpunten op.
In een voor uitgespeelde partij voor de
derde ronde won Verburg van Van
Leeuwen.
Dc stand in deze groep luidt thans: 3. W.
F. Verburg <5 uit 3», 2. J. J. v. Leeuwen (4
uit 3);3en4C. Biel en N. Voogt <2 uit 2);
5. J. Vermeulen (1 uit 2); 6. P. Ipema <0
uit 2).
In groep R van dc hoofdklasse kreeg Nie
st» dt het zwaar te verduren tegen Lans
bergen, ofschoon deze bijzonder veel tijd
gebruikte. Niestadt liet zich toen verleiden
In café De Gouden Leeuw aan. de Emaus
te Vlaardingcn wordt dc eindstrijd ge
speeld om de Rembrandt Libre-beker. In
deze finale hebben zich geplaatst: J. Bud-
denberg en M. Kornaat van DGL, J. Nieu-
wenhuyzcit cn H. v. d. Mcijdcn van Volks-
[cbouw, IT. Boekholfc van Tonc-gido, N.
BrouWer van Flardinga on P. v. d. Have
van KVO. De speelavonden zijn op dinsdag
en beginnen om half acht. Doze finale be
gint 23 januari en eindigt 27 februari. Pro
gramma 1c avond op 23 januari; Budden-
berg-Dirks ide huidige bekerhouder!. Kor
naat—Van dor Have, Van der Meijdcn-
Nieuwenhuiizen, BrouwerBockholt e
KornaatDirks.
Voor de Maltha-Raket hebben eveneens 7
biljarters ingeschreven: de Vlaardingcrs
Eppo Hekman van Het Oosten (200), Job
van. Eijk van Sunlight (275), J, v. d. Valk
van Flardinga (2001 en J. v. d. Velde van
LEV (200) en de Schiedammers: Jan van
Duijl van Rembrandt (275), G. Valkcstijn
van Rembrandt (20G) en M. Kooij van dc
Sluis (200). Dit toernooi wordt gehouden
in café J. v. d. Valk, Schiedamseweg 37,
Vlaardingcn, met de speelavonden op vrij
dag, aanvang 7.30 uur-
Programma:
12 januan: Van der Valk—Van der Vel
de, Hekman—Van Eijk en ValkestijnVan
Duijl.
19 januari: Hekman—Van Duijl, Valkc
stijn—Van der Valk en Van der Velde
Kooij.
I januari: Van der Velde—Van Eijk, Van
der ValkVan Duijl en Valkestijn—Kooij.
2 februari: Van Eijk—Kooij, Valkestijn
Hekman en Van der VeldeVan Duijl.
D februari: Van der ValkVan Eijk; Hek-
nn— Kooii. Van der VeldeValkestijn.
16 februari: Van der Valk-Heionan. Van;
EijkValkestijn en Van DuijlKoon.
23 februari: Van ier VeldeHekman
an der Valk—Kooy en Van EijkVan.
Duijl.
9 Het wegen is onafscheidelijk aait het
onderzoek der zuigelingen verbonden. Hter
zien we een van de eerste moeders, die met
haar baby het consultatiebureau kwam
bezoeken
om nog vlugger te ga?n spelen en dat werd
hem noodlottig, want na de Ghestem-door-
stoot won Lansbergen de bigmateh. Van
Oudheusden kreeg het tegen Koogje niet al
te moeilijk, doordat deze zyn lange vleu
gel foutief opbouwde. Een blunder daar
overheen stelde Van Oudheusden in staat
om zonder moeite zijn eerste overwinning
te behalen. Dat kon n:et gezegd worden
van Mast, die tegen Van Veelen niet veel
had in te brengen. Wel hield hij geruime
tijd de stand in evenwicht, maar nadat hij
tal van klippen had omzeild faalde hij op
het juiste moment. Via een „zevenklapper'
waarbij liefst veertien schijven net veld
moesten verlaten, won Van Veelen op keu
rige wijze.
In deze groep delen Lansbergen en Van
Veelen de eerste en tweede plaats met
ieder 4 punten uit 2 wedstrijden: 3 cn 4 zijn
Nlestadt en Van Oudheusden met ieder 2
uit 2, terwijl Koogje en Mast hun twee
partijen verloren.
In de eerste klasse groep A werden ge
speeld: R. C. v. WoerdenJ. Lccwis 20;
W. Achterberg>G. Vos 20; S. Nieuw-
stratenF. A. Prins afgebr. Stand: i. K. C.
v. Woerden (4 uit 2); 2. W. Achterberg (2
uit 2); 3 en 4. J. Leeuwis en G. Vos (1 uit
2); 5 en 6. S. Nieuwstraten en G. Vos (0 uit
0).
Uitslagen groep B: L. BoudcwijnsJ. Lu-
cassen 1—1; J. Voerman—L. Smits 11; S,
M. Korver—L. Boudcwijns Il.
Stand: 1. L. Boudewijns (3 uit 3); 2 en 3.
S M. Korver en J. Lucassen (2 uit 2); 4. 5
en 6. C. L. den Boer, L. Smits en J. Voer
man met elk 1 punt uit een partij.
Het eerste schaaktiental van HVO heeft
een 2—1 voorsprong veroverd in de corn-
petitiestrijd tegen RSR 1, Dr. Van Dorp en
Kwindacz wonnen hun partij, maar Kor-
pel blunderde en moest opgeven. Vrijwel
alle overige partijen zijn afgebroken in be
tere stand voor de HVO-spelers, behalve
die van A. de Jong. Het ligt daarom in de
lijn. der verwachtingen, dat HVO de2e wed
strijd royaal zal winnen. In dit geval zal
HVO de Ie plaats delen met Het Wcsten-
Regina.
HVO 2, dat de ranglijst in de 2e klas aan
voert. moet 17 januari op bezoek bij Schie
dam 2. wat een zware opgave betekent.
Nieuwe leden, die zich opgeven vóór de
tweede competitiehelft begint, kunnen nog
aan de competitie deelnemen. Zij zijn wel
koms 'smaandags, 's avonds 3 uur in de
kantine van HVO.
Voor de clubcompelitie werden de vol
gende partijen gespeeld: groep 1: A. Hoo-
gerwerf—C. Wesdijk 1—0. B. v. Driel—A.
koopman 10; groep 2: H. de Koe-W. v.
Houdt 1—0, F. J. Huyscr—P. de Goede Vz~
h, J. A. Tazelaar—A. Blijleven Yz',
groep 3: O. J. Verburg—B. Bartels Vi—Vs,
P. C. WesterhoffA. Kleijweg afg, G. A, C.
v. d. Tuijn—W. v. d. Meulen afg.: groep t:
C- Buitenhek—D. Hoekstra 10; N. v. "Wijk
L. v. d. Wal 1—0.
delaren Nieuwstraten, De Willigen, Beu-
keiman, H. Brobbel. Broóbel Zn-, Maar-
Ie veld en de oliehandelaar Boogaard.
Ongeveer zeven jaar geleden hebben zij
zich verenigd in een zaak aan de Van
Hogendorplaan, waar sindsdien de heer J.
Veth beheerder is. Hü komt nu in de nieu
we zaak van de Kolenbron, torwij! de heer
A. Brobbel op de van Hogendorplaan
komt. De voorzitter van de raad van be
heer, de heer R. A. P. "Maarleveld hoopt?
dit door deze samenwerking het hoofd ge
boden kon worden aan de grote mijnonder
nemingen. Men wil echter geen prijscon
currentie, maar vooral de kwaliteit bevor
deren. Het publiek kan namelijk zelf zeg
gen van welke handelaren het zijn kolen
wil hebben.
Wel hopen de handelaren, dat zij tot een
prijsbesparing kunnen komen door een
soort wÜksysloem, terwijl ook spoedbestel
lingen cn kleine bestellingen lot een ver
hoging van het prijspeilaanleiding geven.
De handelaren hopen echter op deze in
Nederland unieke manier van samenwer
ken het publiek zoveel mogelijk van dienst
te zijn.
De Britse General Electrtc Company
en Mullard Ltd. een dochteronderneming
van het Philips-concern, hebben een over
eenkomst voorbereid voor een samenwer
king zonder fusie. Al wekenlang doen
geiuchten de ronde, dat de Philipsgroep
c»n aanbod wil doen voor de overneming
van de General Electric Company.
Mullard vervaardigt transistorbuizen.
Door een samenwerking met de Genera»
Electric Company zou een transistorgroep
ontstaan, die de grootste is ter wereld
In een gezamenlijk communique van
Mullard en de General Electric Company
wordt gezegd, dat beide ondernemingen
besloten hebben hun kennis op het ge
bied van de halfgeleiders samen te voe
gen
„Deze stap is genomen in verband met
dc kansen op een toenemende buitenland
concurrentie en de grotere mogelijk
heden op do overzeese markten, in het
bijzonder indien Groot-Brittarmië toetreedt
tot de Europese gemecn-scnappelfjke
markt", aldus het communique.
In het communique wordt verder ge
zegd, dat beide maatschappijen voorlopig
hun produkten afzonderlijk uilen blijvei
verkopen en dat de produkten, die bei
de maken voor onbepaalde tijd beschik
baar gesteld zullen worden.
Met een maatschappelijk kapitaal var.
9.8 min. verdeeld in 4900 preferente on
4000 gewone aandelen van ■f 1000, is op
gericht Gemeenschappelijk Bezit Vehmcif-
er-Dreesmann n.v. in Amsterdam. Ge
plaatst zijn 3059 gewone en 1400 preferen
te aandelen, waarvan de volstorting ge-
schiedt door inbreng van de nalatenschap
van wijlen II. L. A. Vehmeijer in Bus
sum, o.a. bestaande uit aandelen van ver
schillende „Vroom en Dreesmann" maat
schappijen. De nieuwe vennootschap be
oogt o.m. het verwerven, beheren eit ver
vreemden van aandelen en obligaties, spe
ciaal van naamloze vennootschappen be
horende tot het Vroom en Dreesmann"
concern.
A
Voor buitenlandse rekening ts in 196X in
de Verenigde Staten goud ter waarde van
877.9 miljoen dollar, waarvan *87.9 miljoen
dollar in het vierde kwartaal, aangekoch;.
Hef goud verlies in 1961, dat donderdag
door de Amerikaanse schatkist werd be
kendgemaakt, was veel kleiner dan tn 1969
1,7 miljard doliar vertegenwoordigde.
1.7 miljard dollar vertegenwoordigde.
In de eerste drie maanden van 1961 had
den de goudaankopen voor buitenlandse
rekening een waarde van 378,3 miljoen dol
lar, maar in het tweede kwartaal koch
ten de Verenigde Staten buitenlands goud
ter waarde van 162,1 miljoen dollar.
In het derde kwartaal namen de bui
tenlandse goudaankopen weer de over
hand in die drie maanden verliet goud
ter waarde van 173,3 miljoen dollar de
V.S.
De betalingsbalans van de Verenigde
Staten had over 3960 een nadelig saldo
van 3,9 miljard dollar. Hoe groot het na
delige saldo over 1961 was, Is nog niet
bekend, maar men verwacht dat het tus
sen 1 en 1,5 miljard dollar zal liggen.
Northwestern. - Het verlies dat voor de
zaken van de beide Northwestern and Pa
cific hypotheekbanken voortvloeit uit de
lagere dollarkoers door de revaluatie van
de gulden, is opgevangen in de reserve voor
diverse doeleinden, die indertijd gevormd
was «it boekwinsten toen de dollar was
gestegen. Het wmstsaldo van de Eerste
Northwestern daalde in het per 30 juni j.l.
afgesloten boekjaar van 483.735 tot
468.704. Voorgesteld wordt 12 procent di
vidend (onv.j, en 7.33 7,62) op de be
wijzen van deelgerechtigheid. De tweede
Northwestern behaalde een saldo van
219.053 (v.j. 262.100) en stelt voor het
dividend te verlagen van 12 tot 10'/» pro
cent. In het nieuwe boekjaar* aldus het
verslag, is de gang van zaken voor beide
maatschappijen bevredigend.
De crediteuren van de tot het Borgward-
cancem behorende gefailleerde Lloyd-
Motorcnwerke kunnen rekenen op een
uitkering van 45,5 procent, zo heeft de
curator, dr. Wilhelm Reinstorf, medege
deeld. Volgens gegevens van Reinstorf
bedraagt het totaal van de vorderingen
op de Lloyd-Motorenwerke 222 miljoen
mark. Hierin heeft de Argentijnse Borg.
wardondemetning „Hansa-Argentina" in
Buenos Aires een aandeel van 161 mil
joen mark.
In dc Lloydfabriek, die op 25 novem
ber 1961 failliet is verklaard» zijn nog
510 arbeiders aan het werk. Ér worden
voornamelijk reserve-onderdelen ver
vaardigd.
Vernomen wordt, dat de Duitse Bundcs-
bahn van plan is met het oog op de
betrekkelijk gunstige kapitaalmarktsi
tuatie de voor dc komende maand voor
genomen lening reeds eerder Uit te ge
ven, Het zou hierbij weer om een be
drag van 200 a 259 miljoen mark gaan.
Met deze lening, maar ook met die van
Saarland van 50 miljoen mark, zal de
commissie voor de kapitaalmarkt van
het Duitse bankbedvijf, die vandaag
voor het eerst in het nieuwe jaar in
Wiesbaden vergadert, zich speciaal be
zighouden.
VIS AFSLAG
ROTTERDAM. 9 jan. Heden werden van
IJmuiden en elders 100 kisten zeevis aange
voerd. De prijzen waren: per kist: schol middel
52—57, klein 4044, zeeboi 20—22: kabeljauw
grote S360. mlddal 4852. klein 43-^45: wfiting
30—32: haring verse 23—25. Kuit per kg 1,40—
1.60.
KAASMARKT WOERDEN.
10 januari, Aangevoerd 5 partijen.
Prijzen ƒ2.03ƒ2.12 per kg. Handel kalm.
In de bovenzaal van de Harmonie, wa
en de leden van do Zakenstudiekring
dinsdagavond bijeen om de agenda van
de jaarlijkse ledenvergadering af te wer
ken.
In zijn nieuwjaarsrede, dankte de heer
P. de Goede de leden die het aan bet
bestuur mogelijk maakten een goed pro
gramma te brengen. Jammer genoeg wa*
het ledental iets gedaald en oe voorzitte»
wees er met nadruk op dat ondanks de
naam ,ook niet-zakenmensen als lid wel
kom zijn. Hij herdacht do In dit afgelo
pen jaar overleden leden, de heren S. v.
De overeenkomst tussen Maassluis en
Maasland voor de levering van drinkwa
ter d.d, 29 november 1957 liep per 31 de
cember 1960 af en werd aestijds voor
het jaar 1961 verlengd, omdat Maassluis
onderhandelingen voerde met Rotterdam
voor de levering van drinkwater en het
betrekken van Rotterdams water dooc
Maassluis verwacht werd. Het heeft ech
ter langer geduurd dan verwacht werd en
nos steeds produceert Maassluis, haar eigen
water en levert dit zelfde water aan Maas.
land.
Alhoewel alle administratieve voorbc
re id in gen getroffen zijn, mag niet ver
wacht worden, dat de daadwerkelijke le
vering door Rotterdam aan Maassluis in
1962 een aanvang zal nemen.
De raad van Maassluis wordt daarom
voorgesteld de bestaande overeenkomst
mee Maasland wederom een jaar te con
tinueren.
Vi&serijberlclit IJmuiden
De aanvoer van vis in IJmuiden was
woensdag 2750 kisten, waarvan 70 schel
vis, 755 wijting, 190 gul en kabeljauw» 70
koolvis, 870 haring, 350 schol, 20 tarbot,
160 diversen, 285 stuks kabeljauw en 17.000
kg. tong.
De prijzen waren per kg.; heilbot 3.60
tarbot 3 70—3.50, tong 4.60—3.20. pc-r 50 kg.;
tarbot 15075, wijting 2916, schol 4530,
leng 42, lom 3835. haring 3024. koolvis
45—35. ham 134100, gul 4928. schelvis,
60—54, poon 44—40, schartong 4024; pt
125 kg., koolvis 160—112. kabeljauw 174—
149 en leng 120—100.
De afdeling Maassluis van de Chrtste- goed ingelicht dan hebben de besturen
lijk Historische Unie 3ieeft van de plaat
selijke Anti-Revolutionaire Kiesvereniging
een verzoek ontvangen om bij de gemeen
teraadsverkiezing zo mogelijk tot samen
werking te komen. Het ?s niet de eerste
maal. dat de A.R.kiesvereniging zich tot
de C.II.kicsvcremging wendt met het ver
zoek bij de gemeenteraadsverkiezingen
eventueel rnet een gezamenlijke lijst uit
te komen. Tot nu heeft de CHU een af
wijzend standpunt ingenomen. Zijn wij
De 57-jarige M. de Vos uit Maasland
is dinsdagmorgen omstreeks elf uur op
de Haringkadc te Maassluis tussen een
vrachtauto en een muur bekneld geraakt
en vrij ernstig gewond.
De arbeider, in dienst bij de Oliefa-
briefc „De Ploeg" stond tussen een vracht
auto en een daaraan gekoppelde aanhang
wagen, juist toen de chauffeur het span
in beweging zette. Hij wilde toen terzij
de van de wagens gaan staan, maar de
ze stonden zo dicht tegen de muur van
cte olicfabriek, dat geen ruimte meer over
bleef. Hij raakte bekneld en orak enkele
ribben. Nadat dokier Elsmu.i dc eerste
hulp verleend had, is het slachtoffer naai
her Aig. Ziekenhuis te Vlaardïngen over
gebracht.
van beide kiesverenigingen reeds bespre
kin gen over een mogelij'ke samenwerkinn
bij de komende verkiezing op 30 mei a-s.
gevoerd, doelt neemt ook ditmaal hei be
stuur van de CHU een negatief stand
punt in.
Op 19 januari a.s. komt fie C.H.kies
vereniging in ledenvergadering bijéén en
op deze vergadering zal de leden een uit-
spraak worden gevraagd over het inge
komen verzoek van de Anti-Rev. kiesver
eniging.
CHU en de Provinciale Staten
De leden van de CHU-Kiesvereniging
„Groen van Prlnsterer" bespreken don
derdag 11 jan. a.s. in gebouw „Irene"
het werk van Provinciale Staten en hoe
zij worden gekozen. De vergadering be-
g.nt om acht uur.
Onderlinge wedstrijden van DOK De
Chr. Gymn, Vereniging „DOK" houdt a.s.
zaterdag in het gymnastieklokaal aan de
Tutnlaan onderlinge wedstrijden voor da-
meo en heren. De heren J. Apon, A. Hei-
laar en K. J. Tanis zullen als leiders op
treden. Aanvang van deze wedstrijden:
halt acht.
d. Marei en A. van Roon. Samen met
een herdenking van deze ges'orven leden
nam de vergadering staande enige ogen
blikken stilte in acht om tevens de doden
te herdenken die met dc treinramp wa
ren omgekomen.
Uit het jaarverslag van de heer C. Kijne
de secretaris, bleek duidelijk dat het af-
gelopen jaar zeer actief geweest is. Naast-
bekende en nieuwe sprekers waren er
excursies georganiseerd, naar. onder an
dere Taptoe Delft» Porccleyne Fles en
Avifauna.
Het jaarverslag van de penningmeester
was somber gestemd. De propaganda die
in het afgelopen jaar was gevoerd had
practisch geen resultaat opgeleverd. Daar
door was een financieel moeilijke positie
ontstaan. Do heer N. W. A. Lens, zat*
zich dan ook genoodzaakt aan de verga
dering een paar bezuinigende suggesties
te geven. In de eerste plaats de twee
wekelijkse bijeenkomsten te veranderen
in drie-wekelijkse, de convocaties eens
pc.' half jaar te doen uitgeven texnvljl hij
daarna ernstig in overweging gaf gemeen
telijke subsidie aan te vragen. Hoewol
de kas tiu met een batig saldo van ruim
driehonderd kon worden afgesloten zou
den cr toch dringende maatregelen geno
men moeten worden om op deze wijz
te kunnen verder werken.
Uit dc discussie die uit deze voorstel
len ontstond bleek duidelijk dat er voor
het aanvragen van subsidie niet veel ani
mo bestond. Var» verschillende zijden wer
den andere mogelijkheden naar voren ge
bracht om te trachten de kas levend te
houden. Het bestuur zal zich hierop noe
nader moeten beraden.
Nadat voorzitter F. de Goede de heer
J. Qualm, dank had gebracht voor alias
wat hij voor de zakenstudiekring had ge
daan werd er overgegaan tot de verkie
zing van een nieuw bestuurslid. De heer
N. W. A. Lens werd bij acclamatie her
kozen terwijl de heer M. v. J, Mis, zich
op aandringen van de vergadering be
reid verklaarde nog een laar als bestuurs
lid en tweede voorzitter aan te blijven»
Uit de stemming die nu werd gehouden
kwam de heer A. Werner als nieuw ge
kozen bestuurslid tevoorschijn.
Aan het eind van het zakelijke deel van
deze vergadering bracht de neer J. Roe*t
namens de leden de dank over aan hee
bestuur voor het werk ip .le afgelopen
penode. Het was de heer L. Brunik uit
Schiedam, die deze avond als spreker al-
sloot. Zijn causerie over de „Walvis
vangst" was boeiend en vooral ook de
film aan boord van de Willem Barendts
opgenomen, zeer instructief.