'ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
Woonschuitbewoonster
wil niet ruilen met de wal
Deze maand ontvangst
van W-leden in de Aula
Tweede Jeugdstaddit
maal in de Pinksterweek
Drumband „Animo" geeft op
Koningimiedao eerste uitvoering
at cy
AAR.
ANNËER.
Diergaarde Blij-Dorp
tijdens ouderavond
I)<* klaverjassers en
tie rijwielsporl
LEDENTAL STIJGT NOG STEEDS
m Vün< '1Ct- ^eu°^or? n'-><
Burgerlijke Stand
Uit liet politierapport
Met ingetrokken
l ijbeAvijs gereden
M4ASSLU/S
Zeecadellen krijgen
groter schip
Shelltauker Lunetia
;vo»*(lt gesloopt
Naar verwaclitinj> meer clan 250
jeugdige „bouwarbeiders"
TK ZOl' geen huis willen...", nldi.s
een trouwe abonnee van onze kran'.
die 7.i;j reeds 38 jaar leest; /.e is /.oil's eens
Ijij Speenhof geweest in Scheveningen.
piaar dal is een ander verhaal. ..Ik zo a
yeen hui* willen...". Ze woonI dan nuk.
>amen mei. liaar mini; al 22 jaar op een
wnmwehuil, en menigeen zal haar de ruim
te benijden! „Eerst woonden we op. oen
ander schip, maar dit is beter. Deze boot
n op een werf gebouwd, kijk maar". Stel
u voor: een huis van 31 meter lang en
meter breed. 'De ruim Ir ia die van re.»
vijf-kainer-won i hg en. meer dan dat. Be
neden drie kamers, boven een ruime keu
ken met boiler (zo zijn gewoon up hot no;
aangesloten"), een grote badkamer trom-
nlect niet barf, W.C.. vaste wastafelen
fiog ruimte voor de wasmachine!
Daarnaast een 'gezellige lichte huiska
mer. Het licht kan van beide kanton bin
nenstromen en de planten gedijen er goed.
dikke hyacint en knoppen op glas getuigen
«r van. Een ruim bankstel vindt *r royaal
piaaif. De tussenwand naar de slaapkamer
v.ordi gevormd door kleurige glas-in-lood-
dRuren. en ook het slaapvertrek is run.'
en fris met. openslaande deuren naar ,.*t
balkonDan is daar nug de oude mm1!;!'
uekainer. die als pakhuisruimte in gehruïiv
is, er» waar manlief heerlijk kan klussen.
Wie vindt er zo'n woonruimte
'T IS van ie eigen", meent, on
lezeres, niet. zonder trots. Maar man
Is .schipper, en zo zijn ze er tne gekomen
op een schuil 1e gaan wonen, oen schuit
die er dan ook zijn mag! Langs de volte y
hangen bloembakken, nu nog kant. maat
dc geraniums worden al gekweekt om
straks met. hun felle rood deze aparte wo
ning op t-e fleuren. „Van die hang-dingen,
ja... lobelias. en Oo.sl-Inriischo kers"
peinst ze verdei', „dal moet er dan nog
bij!"
Hoe lang ze nog- mogen liggen aan. dit
stukje Noord vest, bij dat stompje molen
van ..De Palmboom" is de vraag. De beer
Hoving (van Kappelhol' en Hoving) heelt
al meegedeeld, het stukje eigen weg van
de kade vóór do boot als opslagruimte te
moeten benutten in de' naaste toekom*'.
Sn tnp vanuit je knusse huts op een .«tuk
s-eliutting te moeien kijken, is ook al weet
plezierig niet.
Voorlopig komen 's morgens nm zes uur
DONDERDAG 1 FEBRUARI
Musis Sacrum, 8 uur: VVi!ton-Fije/»oord. Jour
naal 1961. ca bare L.
Monopol e. 8,1.uur: Hongkong-avontuur eyc-lus-
filui.
Passage Theater, 8 uur: Pers. Ver, Guste:
Toneelgroep siudio brengt „Mousseline".
Irene, s uur: Wijksem. s der Herv. Kerk: TOG
brer.gt „Gesloten ogen".
Irene. 8 uur: Schied. film kring, te ledenver
gadering.
VRIJDAG 2 FEBUUAR1.
Musis Sacrum, 1.30 en 8 uur; Wilton-FM e. - te;
Journaal 1961. cabaret.
It ene, 8 uur: Aq na-Fauna: Bifeenbomr'
Clir. Soc. Be tangen. 8 uur: Werkende Jeugd;
Onderwerp: Pro Juvcntute.
Amsidbron. 8 uur: Sport ver. TSF: Filmavond,
8 uur: Coöp. DES: Propagaiida-avand mei
film.
SUTsum Corda, 8 uur: KDO; Receptie l.g.v.
25-jarig bestaan.
BIOSCOPEN.
Passage Theater, 2 en 8.15 uur; De Dolle Ge-
neraal,
Monopolc Theater. 2 cn 3.15 uur: Avondvoor-
Stelling De Laatste Torpedo's: middagvoor
stelling: Tarzaii's Verbanning. Dondordug-
cycliu: Ho n kong- Avontuur.
"MEDISCHE DIENST.
Apoiljebc: C. J. Jansen. Swannnerclamsu-.gel 41.
MUSEA
Sled. Museum: Open van 105 uur: so. van
12--Ó ulu*; ook aes zaterdags, tot 14 januari
-Sö2, o Seconde ts veel te lang". Roero der
tomanueU.
Sled. Museum: schilderijen va» Ernst Vijl-
onef cn de piano's van Vic Gentils.
februari Afnemende maan
Zon op 3.20 uur. onder 17.28 uur
Maan op fi.GU uur, onder 14.42 uur
Aan de Rijks-Universiteit tc Leiden s!aa2-
öf' voor Doctoraal-Geneeskunde onze siad-
Wnocit, de heer 31. Kooyman.
I.o ar kust gangers, een stel wiirle eentU":,
he de len om eten. „Dat weten ze precies.
Kijk maar," wijst ze naar hef schuitje or
naast, dat als weekend-scheepje dis»::
noot. Brokkel"! witte kruim liggen er bi
wachten op haar vriendjes, waartoe ook dc
koekoek en de lijster zich rekenen. Hel
een heerlijk stukje eigen haard daar c.u
dal is goud waard, ook al ligt hei op het
water.
ZAACHA.XDBAL
Nog spannende dagen
voor DWS
In de dislricts-zaalhandbaJcompetitic zal
het de laatste twee weken nog wel span
nend -toegaan. Vooral in de eerste klas da
mes blijft de spanning tot de laatste cku
bewaard. Zondag krijgen de DWS-dames
bezoek van Turn lust cn zij moeten, gezien
dc ranglijst, daarvan kunnen winnen. De
Haagse dames hebben nog maar één jïu»h
uit een gelijk spel. fn dezelfde klas wordt
in Moutrust in Den Haag de wedstrijd lly-
giëaAthene gespeeld. Kan Ahcnc de con
current van DWS twee punten afhandig
maker., en wint DWS van Turn Lu sl. dan
kunnen zij zich. kampioen noemen en zul
len zij aan de nationale zaalh and balkan»-
pioenschappen mogen deelnemen. Winnen
DWS en Hygjöii beidon, dan blijven onz*>
stadgenoten nog een puilt voor staan en zal
dc beslissing op de laatste <lag vallen
De dames van Wilton Fijenoord hebben
zondag aan een gelijk spel tegen Ahen'c 2
voldoende om niet voor degredatic in aan
merking te komen. De uilwedstrijd word
met 2—1 verloren, dus zijn onze stadgenoten
niet kansloos.
Bij de heren speelt Wilton Fijenoord Le
ge»; Meeuwen. Ook zij hebben aan een ge
lijk spel voldoende, dan hebben zij drie
punten en Actief staat nog steeds puntloos
onderaan, maar dit tea»n krijgen ze op de
laalste dag nog als tegenstander
Afgelopen zondag speelde Wilton weder
om eon goede wedstrijd, maar tegen het
einde loopt het steeds mis cn het ontbreekt
het tonm tilt seizoen aan doorzettingsver
mogen. Trainer Fonekc heeft echter zijn
mannen deze weck een geduchte training
gegeven, zodat aller hoop gevestigd is op
een overwinning.
De Wonderschelp voor Shell Junior Club.
Voor de kinderen van de ..Shell Junior
Club" komt het Marionettentheater ..De
Wonderschelp" met Don en Ly Vermei re
op zaterdag 17 februari a.s. naar gebouw
„Irene". De leden hebben gratis kaarten
aan kunnen vragen voor deze voorstelling,
die om twee uur zal aanvangen,
De Goeman Bovgesiii-ssehool had gister
een ouderavond. Hef hoofd der school, de
heer CH. de Vries, sprak zijn Ie vrede n-
boid LiiL over de schooltaken; w?l zijn er
door de vele verhuizingen naar Nieuw land
een bekeiul verschijnsel enige moei
lijkheden te overwinnen m de klasse bezet
ting. Hij roemde dc medewerking van dc
O udet commissie. Do bespreking in een
vergadering dezer commissie met het per
soneel is vruchtdragend gebleken.
Daarna verkreeg een vertegenwoordiger
van Diergaarde Blijdorp het woord. Mij
wees op dc grote financiële offers,
v/elke een moderne dierentuin vereist.
Op de lijst van de vaderlandse toc-
ritisehe recreatie mogelijkheden be
kleedt Blijdorp de vierde plaats. Na Schip
hol, Madurodam en Eft ding komt Blijdorp
ni. mot een jaarlijks bezoek van ongeveer
75.000 kijkers. Na deze toespraak werden
twee interessante films vertoond, nl. De
oude Diergaarde in 3910 en Blijdorp.
een oase in de wereldstad.
Na tiet succes dat tie Jcugdstad op het
beschutte veld achter het Mar tl ui Iter rein
aan de Willem dc Zwijgedaan verleden
jaar heeft gehad, zulle» de Sehiedamsc
jongens en meisjes van tien tot dertien
jaar ook dit jaar weer de kans krijgen
een jeugdstad °P te bouwen,
i>c heer C, A. Henrfon Verpoorten, thans
directeur van het club huiswerk St.-Joris
Doelen, die tezamen met ï*ro Juvcntute,
de drie clubhuizen van het St.-Framiiseut.
Liefdewerk, de SchieiL Jeugdbrigadc en
Bureau Onderwijs het kamp organiseert,
krijgt gedurende Ue eerstvolgende maanden
weer veel werk aan de winkel. Temeer,
daar men de mogelijkheid tot deelneming
aanzieiiHik vil vergroten. Bcgou men ver
leden jaar met honderd kinderen, een aan
tal dat geleidelijk tot honderd vijftig opliep,
dit jaar hoopt men met tweehonderd vijlt is
kinderen te starten, waarbij men dan reke
ning houdt dat dit aantal tot vijfhonderd
kan oplopen.
Daarvoor is nodig, dat men voor dc op
bouw van dit tweede, veel grotere jeugd
dorp voldoende kan loskrijgen van het
bedrijfsleven, terwijl daarnaast meer toe
zichthoudende medewerk(sUcrs nodig zul*
Jeu zijn. Deze behoeven niet zelf hamer cn
beitel te hanteren, aldus de heer Henrion
Verpoorten. hot gaat meer om het morele
overwicht op het jónge volkje. Al deze
bedrijven en al deze zo broodnodige hul
pen zullen derhalve benaderd, in casu aan
geschreven moeten worden. De hulpkrach
ten zal men wel goeddeels moeten zoeken
bij het onderwijzend personeel der scholen.
De kamp weck valt dit jaar later dan de
eerste maal, nL in de pinkstervakantie van
12 tot 16 juni. Dit komt beter uit. vccral
met het- oog op de chr. feestdagen rondom
dc paasvakantie. En waarschijnlijk beslaat
er dan meer kans np mooier, vaster weer.
want verleden jaar u» bijv. de s\;o:tvri:d'jg
wegens de tmi: niet bepaald eer. sneee.-
Woensdagavond weid door de Renners
club Schiedam" in dc zaal ..Liberty" eet
Klaver;usU:»'t nooi gehouden, waarvan de
opbrengst was bestemd voor de inrieb
ling van dc in aanbouw zijnde wielerbaan.
Overweldigend gveol v. a.s de belang*.t:!-
ling nu hepaald niet. Hieraan /.al het give
■.veel' iict een deci schuld dragen. Acht-
'■uLvm'.ig koppels bonden clc strijd nan cn
deze had een sportief en geanimeerd ver
loop. Hot koppel: Voogt-Meyi::- werd mot
•!27u punirn winnaar vun lie' toevnool.
Overige uitslagen: 2 JSreur-de Waard 524'
on;.: 3 van Èyk-v. Locnen 4125 pot.;
Kanibcel-Her.^en 4090 put.; 7 Dn.-Pijl 4l>58
put. 6 Lopik-Lepolder 1039 pnt.ï 7 Boren
sehot-.Mcycw 39ö0 put.: S Degcllng-v. J
Heuvel 3780 pnt. 9 Duyv.-nhude-RietJc
?9P2 pnt.; 10 Suyker-Spijkcr 3611 pnt.
Geruime tijd heeft men r.iots meer van
tic herleefde activiteit van de Volksuni
versiteit in Schiedam gehóórd. Velen vra
gen zich reeds af of de Volksuniversiteit
deze werkzaamheden weer heeft geslaakt.
Maar dit U niet het geval. Op
dinsdag 27 februari is er voor de leden
an de Volks .Universiteit een ontvangst
i het. Stedelijk Museum, v. aarhij Pierre
anssen zal spreken over de problemen
van de moderne kunst. Natuurlijk zal hij
dr'/e causerie weer op de gebruikelijke
wijze met lichtbeeld en klankbeeld illu
streren. Het lijkt cr op, dut onze conser
vator nu ook eens dc negatieve zijri'-n
van de moderne kunst, in Ho' licht zal .stel
len en factoren zoals imesUge-ovorwe-
gingen, status-zoeken en sp» culaüc on gel
delijke waarden en al >f niet verwachte
■m /al bespreken. Behalve met lïchi-
hoeUlon zal Pierre Janssen de blijvende
waaide van de moderne kunst ook doen
uitkomen door een bespreking van dc
schilderijen zeil".
mevtFE EXPOSITIES
Er zullen die averul Kvj.. nieuwe uxposi-
IIes tc zien zijn, nl. een tentoonstelling
der werken van de Amerikaanse .Neder*
lander Mike Podullce cn een expos: ti-/
van gebiuiksgrafiek van dc leden der Go-
i ton den Kunsten Federatie ,.fn dn/c ge-
C? O O
„Animo" heeft in 1961 aan veel uitvoerin
gen deelgenomen het ledenaantal over
schreed de mijlpaal 300 en nog steeds mel
den zsch nieuwe lede» as» bij deze Chris
telijke Gymnastiek-vereniging in Kethcl
Aldus werd woensdagavond in ..De Rank"
in Kethcl geconstateerd tijdens de jaarver
gadering, die „Animo" daar heel; gehouden
en waarbij voorzitter C. L. de Groot veel
dank bracht aan allen die „Animo" in hol
afgelopen verenigingsjaar mede hebben uit
gebreid. Uit bet jaarverslag van secretares
se mevrouw J. VerkadeMeyer bleek, dat
het ledenaantal is gegroeid tot 311 en dal
dit aantal in stijgende lijn is. Penningmees
ter F. G. v. Pelt kon in zijn gunstig gesteld
jaarverslag een goed batig saldo noemen,
zodat het vierde verenigingsjaar er voor
deze vereniging best uit gaat zien.
Vier teden vei; „Animo" hebben deelge
nomen aan de leiders cursus, hetgeen een
gunstig cijfer is voor deze nog jonge ver
eniging. Op voorstel van de heer A. Kegel
cn met voile instemming van de leider H
Voorbach. zul het bestuur in overweging
nemen om de Animo-leden deel tc laten
nemen aan een. medische sportkeuring. Op
de vraag of de dames zullen overgaan tot
ryimisohe oefeningen moesl geantwoord
worden, dat gebrek aan zaalruimte dit plan
nog in de weg staat.
Op Koninginnedag. 30 april, zal dc nieu
we drumband '*'an „Animo" haar eerste uit
voering geven tijdens de feestelijkheden
van die dag. Do heer M. dc Gids dc gees
telijke vader van deze drumband, werd in
het zonnetje gezet voor het vele werk, dat
3uj heeft verricht om tot dit eerste officiële
optreden tc komen. Een bedrag van 1509
is nodig voor alle instrumenten, waarvan
nv>i; dc helft reeds binnen heeft cn dc an
dere bul tl in de komende maanden bijeen
hoopt Ie krijgen. De verloting bracht
535.55 op. Dc prijzen werden tijdens cb-
ver gade ring getrokken. Op 1!) februari a.s.
zal ..Animo" deelnomen aan dc Kring'-Se-
ieetie-v.'cciafrijden, die in De Lier worden
gehouden.
De bestuursverkiezing had tot resultaat,
dat de heren C. L. de Groot cn ,J. v. Pelt
werden herkozen on in. de plaats van mevr
J. IVTeybunnv—Vuyk werd gekozen msj. C
de Winter. Nfa dc pauze werden enkele
sportfilms vertoond, voornamelijk bestaan
de uit gynm as tick-demon stratic5.
bruiksgrafiek worden de verkenningen
van de moderne kunstemnr met veel suc
ces toegepast", zo staat in de aankondi
ging te lezen.
De Volksuniversiteit komt op 20 maart
in gebouw Irene met de kleurenfilm
De man die verdwijnen moC-st". con
thriller van Alfred Hitchcock, met de
oorspronkelijke tilcl ..North by North
West", in de hoofdrollen. Ca rij Grant. Ja
mes Mason cr, Eva Marie Saint.
geworden. Natuurlijk komen cr weer al
lerhande even ei nerven, ook op sportgebied
cr. vermoedelijk zal. naar men hoopt, bur
gemeester Peek het jeugdkamp vvéer offi
cieel openen.
"■'■"V- '"'"j, r De heer Her.rton
f'j Ver poorten verwacht,
dat dit jaar het succes
-••.■"v.--..iriplaals van het dtup
direct af te brc-ten, er
j s Ii02 e0IJ weekend aan
A> **i'vastgekoppeld heelt
om cc Schiedam se bur
gerij in de gelegenheid
te stellen er eens een kijkje te nemen. Een
pasreiuizend stadgenoten hebben het
Jeugddorp een bezoek gebracht. Bij het;
vlijtig elan van al dio druk hamerende en
zwoegende jongens en meisjes hebben zich;
gelukkig weinig ..bcdrijfsongevallen" voor
gedaan. De vele houtsptintortjes wisten de
ei;bo-mensen er wel handig uit te halen.
Er ware»; heet wat jonge bouwmeesters:
(van beiderlei kunne) bij. die hun bouw
sels zo hecht hadden gemaakt, dat ze bijna
niet meer tc slopen waren. Pedagogisch:
goed gezien was bet. dat do kinderen ge
heel in. vrije groepjes, bijv. van 4 of G,
hun creatieve bouw lust konden uitleven.
De schematische indeling, die de heer Hen
ri oil Verpoorten op papier had staan, bleek
niet nodig, ja zelfs niet gewenst le zijn.
Voor de jeugd betekende deze eerste
Jeugdstad een onvergetelijke week, een
gezonde manier om eer, vakantieweek door
te brengen cn een fijne ontspanning, waar
ze allemaal weer graag aan zullen deel
nemen.
O Ur Sidoitia (ij<Jvn> dc rrpuratiewCrfc'
/.aamlicdc» bij Wilton Fijenoord.
9 De Feint Laere kwam ter reparatie met ccn ingcilrufele neus.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG- 1 FEBRUARI 1S62
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
Een schoorsteenbrand woedde gisteren
om half vijf in drie boven elkaar ge
legen woningen aan dc Parallelweg no.
122, bewoond door de zands'ialer T, H. K.
de me taal brand er B. S. cn door H- B.,
zonder beroep. De brand was ontstaan bij
K., die eierkolen had gestoi»kt, terwijl de
s».:hooi'kteen niet was geveegd het vorige
jaar, D.> brandweer o.Lv. de heer Keuze-
kamp maakte een gat In de schoorsteen
en verwijderde het bra oftende roet dat
geblust werd. Het meubilair heeft geen
schade opgelopen; de drie bewoners zijn
overigens dour verzekering gerle'rt. De
heer Keuzekamp heeft, in wacht mg va»
ie nemen maatregelen, oun een stookver-
bod opgelegd.
Een iiersen schud ding Hop gisteravond
on; kwart voor acht bij café Het Centrum
op de Koemarkt dc* 18-jarige M. E. S. uit
Rotterdam op, toen hij op het rotluir
kwam to vallen. Een zuster van he GG
cn GD adviseerde overbrenging naar hot
gemeentelijke ziekenhuis, maar bij aan
komst van de rur.bulancowagen waren en
dc gowL.nde en de zuster verdwenen.
Twee fietsen zijn gestolen, de ene ten
nadele van de bankwerker -i G., die hem
jp do Hoogstraat voor -t» café op s'ot
had gezet, en da» een jot gensfiets ten
nadele: van H. D. P., ambtenaar uit Kot-
terdarn geplaatst voor een kapperswinkcl
aan het Lorenzpiein, niet op slot.
De Rotterdurnse Politierechter heeft bij
verstek de 30-jarige procuratiehouder P;
J.R. uit Schiedam veroordeeld tot zes we
ken gevangenisstraf, zomede intrekking
van het rijbewijs voor 1U- jaar, conform
de cis van het O.M.
Op 9 oktober j.ï. was Jï op de Schieweg
le Rotterdam aangehouden, toen hij daar
met zijn auto reed. Bij onderzoek bleek
R. niet in het bezit te zijn van een geldig
rijbewijs, aangezien hen; de rijbevoegd
heid krachtons rechtelijk vonnis voor eni
ge tijd was ontnomen.
Ken reis naar de bergwereld van Zer-
ma tl, met voettochten om de Matte rhora
is de titel van dc interessante causerie, die
dc heer A- H, Ditmars dinsdag 13 februari
a.s. voor hot NIYON zal houden in het
Volksgebomv. Be» serie buitengewoon
mooie dia's zat hierbij wonuti vorior.nd.
J? iffy s [rouwdag roor
Land houtt-J on geren
De ..HollancUe Landbouw Jonge ren-ver
eniging" is woensdagavond in de grote zaal
van ,,De Rank" bijeengeweest voor een
toneelavond, die door voorzitter K, Ro
denburg werd geopend cn die een groot
aantal aanwezigen trok. Na 't zingen van 't
Bondslied werd door -en aantal eigen le
den een toneelspel in drie bedrijven opge
voerd. al. de klucht: .'Villy's trouwdag".
Mot A a cl Mos lort e» ^.ntu'e Hoger brugge in
de hoofdrollen hebben de aanwezigen, oen
goede ontspanningsavond gehad. De regie
was in handen van s'".90s Bos.
eborciiCornells A. x.\tJ. A, de»
l'ijl en 51. J. dc Reuver, Michael A. B.
•:.r. N. .1, M. t'redcbregt. on A. F. M.
Kleinekoort. Jok;tide J. d.v. J. van Deern-
te:- c» J. J. van t Kof, Jvilianaes P. L.
y, v. 'l\ L. Ti miners en, M. C. van der
Mee". Olga A- M. d.v. G- J. van Eerden CQ
A. Luit. Cornelia B, A. d.v. W\ H. J.
Dingenouts en M. a. Suscf.
Overleden: «1 van Leeuwen ">u jaar. M.
den Butter SO jnar wed van A. Bloot.
J. 13. Beringcr 75 jaar. G. J. a» 2u«-
Jam 67 jaar, F. Bachmar» 71 jaar
ï-ehtg. vu». J. f.. Kooiman. L. van Oort
63 jaar.
De Polaris, die vanaf okt. 1952 bij hel
zeeeadettencorps Maassluis in gebruik is,
zal vervangen worden door 'n groter schip.
De Polaris, een oude loodsboot is ie oud
yew-orclen. Gelukkig is men er ui geslaagd
beslag te Leggen op oen voormalige mij
nenveger. die vele moge lijk lieden voor hef
''•EiiassUiise korps biedt Dit scnip, dat een
ur.isite Heeft van meier (Polaris 40 me
ter». zal vermuedvlijk over enkele weke-t
iu Maassluis aankomen en betekent een
grote aanwinst.
She 11 -tankers heeft een van haar oude
motor tankers, de in 1935 gebouwde Sane:-
la, voor de sloop verkocht aan Frank RijS'
dijk's Industriële Onderneming te Hendrik
Jdo Ambacht. Hel heeft een draagverma-
gen van 12,248 ton.
o