ROTTERDAM NIMSBIAD
fcW,W'"DFcANA-SHOW
Gepavoiseerde rijnsehepen in Oude Haven
verkondigden schippershuwelijk
Vlaardingse publiek redde
de eer op het nippertje
Bijna volledig succes van
Basketboys tegen R.Z.
Behalve Hoïlandiaan wil ook
Intiem in le klas doordringen
Lichtinstallatie van Zwaluwen
officieel in gebruik genomen
Dit jaar een hooMïdasse- en een
eerste-klasse kampioenschap
DUCANA-ROTTERDAM, SCHEEPMAKERSHAVEN 74, TELEFOON 010-115440
Vier Vlaardingse grootouders van
fe 55 jaar getrouwd
VFCCW ingelast
bruidjt
Het sehip is hun
kasleel
RESIDENTIE-ORKEST SPEELDE
Agenda
Op de valreep lieten de heren de
zege uit handen glippen
VLAARDimS TAFELTEmiSNIEUWS
Oppassen geblazen
voor Shellteams
Persoonlijke damkampioenschappen
FL0RIS DE ViJFDELAAN 134
VLAARDINGEN TELEFOON 82(0
VERF - BEHANG - BOARD
HOUT - BOUWPAKKETTEN
Kunstschiidersmaterialen
HcofdagenLschap en Redactie:
VLAARD1NGEN, Sm. Havensl-raaf 1 Tel. 3229
Na 17.30 tot 19,30 uur: Tel. 2959
Redactie: Tel. 5453
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 14 FEBRUARI 1S62
Voor VFC is voor komende zondag de
thuiswedstrijd tegen CW ingelast, zodat
de voetballiefhebbers, die zondag een wed
strijd willen bijwonen, 's middags half drie
op het VFC-sportpark terecht kunnen. We
hebben echter nog niet bevestigd gekregen
of de wedstrijd de Hollandiaan-RK AW
in een uitwedstrijd voor de rood witten te
gen deze tegenstander is omgezet en zoals
is aangevraagd.
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
INSULINDESINGEL 33
TELEFOON 6637
MAASSLUIS TEL. 3521
Drie gepavoiseerde schepen lagen gis
teren in tic Oude Haven wetjes achter
elkaar voor de kaut Titf Kon. ffoïlandia
KV, Drie rijnsehepen, die de internationn
Ie binnenvaart beoeïenen. Vooraan dc
Kempenaar Ronjo, 50 meter lang en 549
t"h melend. In het midden liet rijnmotor-
schip Elan, 43 meter en 413 ton en ach
teraan de motorclipper A»s, 30 nieter c»
230 fun. Op het voorste schip Ronjo ver
toefde het bruidje Lenie van den Bos (13)
op het middelste Elan de bruidegom Karei
Koch (32). Samen zijn zij gistermiddag
aan de wal gestapt om zich op het Mitur-
dingse stadhuis in do echt fe laten ver
binden, zonder zorgen, voor een eigen
woning. Want die lag gereed ht de vorm
van de motorcl ipper Ans. Met Lente en
Nard werden twee jonge mensen tot een
echtpaar verbonden, dio van hun geboorte
af op liet schip van hun ouders de inter-
nationale binnenwateren hebben bevaren.
AN schippers-echtpaar hart en nieren
verlieten zij het stadhui,s om na de recep
tie in do Serre en het bruiloftsfeest in
Muzanda bezit te nemen van moforclïppcr
Aits cn nu samen hun leven als schippers
kinderen voort te zetten. Daarmee lieefl
Lenie het schip van haar ouders, de Konjo
verlaten. Maar haar kersverse eehtgenoot
is reeds een jaar zelfstandig schipper op
de motorclipper Ans, dat hij van zijn
ouders had gekregen, toen deze zich de
Elan hadden aangeschaft.
IN SPIJKERBROEK EN TRUI
Lcnie, die vandaag liaar 19e verjaardag
viert is de dochter van Wim van den Bos
en Helena Helderop, beiden stammend uit
bekende Vlaardingse echtparen, dio iets
heel bijzonders gemeen hebben. War.t zo
wel de ouders van Wim v. d. Bos als dio
van zijn vrouw herdachten vorig jaar
december huh 55-jarige echtvereniging:
Thomas van den Bos en Johanna Brouwïv
uit de Koningstraat en Jan Piet Heldcryp
en. Teuna de Bruin uit de Joh. dn With-
straat. Ook de ene grootvader van Lenie,
Thomas van den Bos, is altijd schipper
geweest en de andere. Jan Piot Heldei op
heeft ais baas bij het Havenbedrijf VIaar
dingen-Oost altoos met schepen te maken
gehad.
Lenie heeft het sehippersbloed dus niet
van vreemden cn dat verklaart, dat zij,
zodra zij van de sehipperssehool was ge
komen, altijd als matroos bij haar vader
heelt gevaren en daarbij niet opzij is ge-
gr an voor de meest mannelijke man-ma-
troos. Alleen het laatste jaar is zij bij
moeder ia het achteronder gekomen, om
zich in de huishouding en in do keuken
op haar huwelijk voor te bereiden en een
complete schippersvrouw te worden.
Van rechts naar links: de Kempenaar
Ronjo van de ouders van de bruid, het
motorrünschïp Elait van dc ouders van d,e
bruidegom cn dc motorclipper Ans van het
kersverse echtpaar.
Lenie is de dorde van de acht kinderen
van het echtpaar Van den Bos, dat reeds
26 jaar samen vaart. Hun oudste dochter
Jopie is Lenie als echtgenote reeds voor
gegaan en eveneens schippersvrouw gewor
den. Hun tweede dochter Thea echter had
allerminst schippersbloed in de aderen en
ziz ergens in Rotterdam op kantoor.
Sedert Lenie haar spijkerbroek en trui
heeft uitgetrokken is haar broertje Wim
metroos bij zijn vader geworden. Hij
heeft mogen doorleren, maar hij wilde
persé net' als zijn grootvader en vader
schipper worden. Binnenkort zal hij wel
matroos worden bij zijn zwager Piet Ha-
bing, die met zijn oudste zus Jopie is
getrouwd, want zijn ouders hebben plan
nen van het schip af tc stappen en de
Ronjo in handen fe geven van Piet Habing
en hun oudste dochter.
FORMALITEIT
Lenie heeft Nard Koch in het Neder
lands Centrum voor Varenden te Antwer
pen leren kennen en dankzij haar vriert-
dinnenschap met Nards zus Ans. met wie
zii het schippersinlernaat in Dordrecht
heeft bezocht, heeft deze kennismaking
tot de band geleid, die gisteren op het
Viaai'dings stadhuis een officieel karakter
heeft gekregen. Nard, wiens ouders Dor
drecht als waladres hebben, vertelde on:
dal hij zijn sehipperspatent heeft, waar
voor men 21 jaar moet zijn en 5 vaarja-
rei» moet hebben. Daarmee mag men als
schipper op een sleepschip varen, waar
van er nog steeds zeer vele de Rijn bevol
ken Pas de volgende maand, wanneer hij
23 wordt, kan hij examen doen. voor zijn
Rijnpatent of kapiteinspatent, waarmee hij
als gezagvoerder op motorschepen mag
varen en waarvoor men een praktijk van
7 vaarjaren achter de rug moet hebben-
Nu. die heeft hij ruimschoots, want hij
heeft van de schoolbanken af als matroos
bii zijn vader gevaren. Dat examen is
een formaliteit, waarbij men slechts wordt
getest op de nodige theoretische kennis
voor de internationale binnenvaart.
Zoals Leilies moeder hebben vele schip
persvrouwen eveneens hun Rijnpatent,
waardoor zij de taak van hun man aan het
stuur kunnen overnemen en de schipper
het zonder matroos kan stellen. Daar be
hoeft Lenie zich in haar wittebroodsweken
geen zorgen over te maken, want aan
boord van hun motorclipper Ans vaart de
15-jarige Jan Hazen bos uit Dordrecht als
matroos. Zij kan zich dus voorlopig onge
stoord aan haar huishouding en fornuis
wijden, terwijl haar man de Rijn op en
af koerst en geen financiële zorgen kent,
•ant ook de internationale binnenvaart
mag zich in de huidige welvaart verheu
gen.
Geslaagd
Op de 10 februari gehouden acqordeon-
examens te Rotterdam van de Ned. Werk
gemeenschap slaagden de volgende exami-
nanten:
De dames Grada v. d. Ent, Hanneko
Verver, Margo Boogaard, Lia van Gurp en
de heren A. v. d. Pols, Jilles v 't Hof en
Kees Wapenaar.
Allen zijn leerlingen van muziekschool
Het Westen".
T_T©t Vlaardingse publiek heeft dinsdag-
avond op het nippertje de ee.* gered
cn daarmee hot optreden >an hot Resi
dentieorkest voor Vlaarduigen benouden,
Het was bekend, dat het Residentie- rkest
niet meer wilde komen, als het weer voor
een zo lege zaal zou moeten spelen. De
groots opgezette perscampagne heeft uit-
tiding gebracht, de zaal was dit keer heel
mooi gevuld.
Gelukkig maar, want wjj zouden het op
treden van Willem van (Jtterloo en het
Residentieorkest in onze stad niet graag
missen. Het programma, dat ze deze avond
ten gehore brachten mankte dit gevoelen
al ten volle gemotiveerd. Het be2al na
melijk een zeer originele samenstel *ki|
Geopend werd met oen werk de
Zwitserse componist Frank Martin. De
ze schreef zijn Etudes voor Strijk ar kest
voor liet Bazelse ensemble van Pa'-l Sa-
chcr. En we mogen Saeher dankh-xai zijn
dat hij Martin tol deze vomposUie heeft
geïnspireerd. Het vijfdelige werk een
ouverture en vier études bleek voor
het grootste deel uit zeer boeiende mu
ziek tc beslaan, die de luo.ve lij klieder van
een strijkorkest tot op de bodem uitputte
maar zich toch nooit verloor in holle
Luositeit, Na de wat malto ouverture volg
de een Tranquillo cn leggcro, dat ingesteld
was op een zeer snelle cverneming van
de melodische lijn door de verse'vl'emle
strgkersgroeyen, Hier bereikte van Otter-
Ion dadelijk een grote homogeniteit in zijr
ensemble. Deze zette zich voort in dü twee
de etude, drie uit een pitige pizzicato be
stond en alle vormen van deze wiize van
spelen aan het bod liet komen op oen bij
zonder meespelende wijze. De derde étu
de was een innig adagio, dat door de ge
deelde alt- en eellu groepen gevoelig werd
vertolkt. Maai- het glansstuk van dit woik
werd. voor ons de dubbel fuga uit de slot
étude, die van een zeer fraaie muzikale
structuur was en in een prachtig hymnisch
slot culmineerde.
Nachten In de tuinen van Spanje, een
van de meesterwerken van de Spaanse
componist Manuel dc Falla, werd daarna
vertolkt door dc pianist E-luordo
del' Pueyo met het orkest. De solist be
schikte over een hëel speciale aanslag
waardoor liet ritmische en melodische as
pect van deze compositie in een heel
apart licht werd gesteld, van Ollcrioo ge
lukte het. 't orkest zich bij deze techniek
volledig te laten, aansluiten, waardoor we
n zeer oorspronkelijke verklanking van
deze aan tegenstellingen zo rijke muziek tc
horen kregen. Zeer te waarderen was dat de
fameuze techniek van de Pueyo nergens
ging overheersen en dat z-ooende de be
langrijke en boelend geïnstrumenteerde
orkestpartij ten volle tot haar reent kon
komen. De wisseling van onstuimige dans
ritmen en telkens terugkerende impres
sionistisch getinte verstillingcn hield re
zaal ademloos in haar ban on het dave
rend applaus, waarin de solist de dirigent
volop liet delen, was volkomen gemoti
veerd.
Het priiidstoUct staat Lenie stellig even
goed als tic spijkerbroek met trui uit haar
matrozen tijd.
]\Ta de pauze werden we verrast op 't stra
lend folklorisme, dat Rïmsky-Korsakoff
heeft meegedeeld aan zijn muzikale ver
beelding van Sheherazade. Weinig compo
nisten hebben dc finesses 'an de tnstru-
mentaliekunst zo verstaan als deze Rus,
een van de ..groep van vijf" die op het
voetspoor van Glinka echt-rusaischc mu
ziek wilden schrijven.
Van zjjn wereldreizen als man ncoffi-
cier bracht Korsakoff een schat van im
pressies naar huis, die hij in een sprook
jesachtig coloriet in dezy fonkelende mu
ziek verwerkte. Het werk oen aaneen
schakeling van solistische episoden voor
lal van instrumenten, «je telkens rot op
het diepst van hun faciliteiten worden ge-
peild ert alle tot de op oen bepaald mo
ment vereiste sfeer een gf-rtaagde l?ödia-
ge leveren. Deze solistische passages
worden zeer gelukkig afgewisseld dom- ge
deelten, waarin een prachtige volle orkest
klank in allerlei variaties het oor oekoort.
Voeg daar nug een grote ryVrlorn aan rit
mische wisselingen bij en ge ziet, hoe'n
bezield en levend sluk programmamuziek
men hier voor zich heelt.
Willem van Oterloo heeft met het zeer
enthousiast spelende nrkf.it aan rilt werk
een grote glans verleend, die schemerde
de meest verfijnde dcta'ls, ee.i dimi
nuendo hier en een plotselinge vertraginj
elders cn die fonkelde in de grootste pas
sages, waarvan we speciaal memoreren
de storm aan het slot waar op grandioze
wijze een kolkende zee om het breed op
gezette en zwierige openingsmofief in
schitterende orkestrale kleuren heenspeeil.
Het werd zo een brillanto afsluit'og van
een goede muziekavond, staande bracht de
ia al aan Otterioo en zijn musici een har
telijke hulde. Zij kunnen er van verzekerd
zyn, dat men hen in Vla ar dingen heet
gaarne terugziet!
G-N.L.
WOENSDAG
Stadsgehoorzaal: S uur. No leve for Johnnie,
(iö
Luxor Theater: 8 uur, Warlock (14 jr>.
PKD-Straat 85: vergadering Ons Natuurgenot.
Rem. Kerk, H'jflaan: a uur. Bezinningsavond
Oecumenische Kring. Vlaarelingen.
Kolpahad: 21.45 uur. VZC 2—ZPC (dames-
polo).
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal: 8 uur ceia-ülmvoorstelling
Luxor Theater: 8 uur. War Joch (14 jr).
Muzanda: 3 uur, Feestavond Spirit.
Geopend apotheek
i-es i- tel. :os3.
Wairavc, ScWedamsc-
15 felimarl
Zon op 7.57 uur.
Maan op 14.03 uur, onder 5.24 uur
Wassende maan
onder 17,53 uur
Ons Natuurgenot vergadert vanavond in
het gebouw PKD-straat 69, aanvang S u.
De heer J. J. Raam wit Amsterdam zal
een Engels filmprogramma vertonen met
de kleurenfilms: Tussen de getijden en
vakantie in dc lente.
In de allerlaatste seconde van de bas-
kefhallwe (1st rijd tussen de herenleams
van Rolt. Zuid en Basketboys h<vft Bas
ketboys de zege uit handen gegeven, door
inplaats van liet spel te bevriezen een po
pi ijk tc doen de voorsprong te vergroten.
De haastige dribbel van Ilené Ti Hem ans
en zijn pass aan Harry dc Wit, hadden
tot gevolg» dal lïott. Zuid de bal in zijn
bezit kreeg en dat net voor de scheids
rechter voor het einde floot, Leo Jansen
de bal in dc basket van Rasketboys de
poneerde, waardoor de stand van 46-II
op 46—46 werd gebracht en de Koterdam
mers «lus op de valreep een rebound uit
het vuur sleepten. Dit tvas het enerveren
de en voor de Vlaardingers zu teleurstel-
In de eerste klasse zullen Shell t en 2
nog flink moeten aanpakken om de on
derste 2 plaatsen te ontlopen. Shell 1 ver
loor kansloos van Van Hessen 1. Vrijbloed,
Edenburg en Van 't Oever moeten nodig
uit een ander vaatje gaan tappen. Dan
zullen deze geroutineerde spelers, Vrij
bloed speelt reeds 25 jaar, stellig hun
team in de eerste klasse handhaven. Ook
Shell 2 zal het niet gemakkelijk krijgen.
Tegen Germinal 3 kwamen Verhagen en
zijn mannen niet verder dan 2 tegenpun-
ten. Door een falende Dc Bruyn, behaalde
Reflex 1 tegen Milks team er s -i slechts een
gelijk spel.
In de tweede klasse ds het beter gegaan.
Behalve de verwachte overwinning van
De Hoïlandiaan 3. op Ta va l (9—1). was
cr ook winst voor de twee tweede klasse-
teams van Intiem. Het eerste had met 6i
veel moeite met Elan 4. IJtsma maakte
met een keurige hattrick de twee verlles-
pimten van Van der Knaap goed. Stolk
voegde er 2 winstpunten aan toe. Intiem
2 liet Van Hessen 2 met 9—l in liet zand
bijten. Borsboom gunde de tegenstanders
het ene tegenpunt. Reflex 2 deelde de pun
ten met Contact 2, daarmede een welkom
punt in de wacht slepend.
By de derde klassers was er winst voor
Reflex met 9—1 op Hagero; eveneens 9—1
voor Shell 5 op Nassau kade 2 en De Hoï
landiaan 2 met 8—2 op V.B.P. 2. Eén ge
lijkspel bevocht Intiem 3 op Viersprong L
Voor Caltcx 1 was er verlies. Het team
faalde volkomen bij Stadhuis. Het werd
een debacle met de cijfers 1001 Tegen
liet sterke Diveko 1 had alleen De Jong
van Sunlight 1 succes; hij verzachtte de
nederlaag tot 8—2. Shell 4 moest tegen
Eendracht 11 ook capituleren. Mevrouw
Van 't Oever en De Ruiter wonnen beiden
eenmaal, terwijl Van der Voorn tweemaal
triomfeerde. Uitslag 46.
Vierde klasse: De plaatselijke ontmoe
ting Cincinnati IShell 6 werd een grote
zege voor de gastheren- Santing en zijn
mannen lieten er geen gras over groeien,
want de Shellmensen werden met een
10D nederlaag naar huis gestuurd. Met
dezelfde cijfers won Caltex 2 van Natio
nale 4 en blijft daarmede nog steeds
zonder verliespunten. Jammer dat Wind
molens 2 het dubbelspel met 20~22 ver
loor. Nu werd het een gelijkspel' door 2
overwinningen van Brobbel en Mahieu en
van Van Toor. De Intiem-teams blijven
het bijzonder goed doen. Team 4 en 6 won»
nen beide met 10—0, respectievelijk van
Ta va 3 en Hagero 3. Intiem 5, dat leider
is van z'n afdeling zegevierde met 82
o%-er E R 2. Invaller Hoogland bionk
uit met 3 overwinningen. De Hoïlandiaan
3 blijft leider T.S.F. 4 nog steeds vol
gen, hoewel er een achterstand van C
punten is. Met 6i werd op het nippertje
van Telefoon 5 gewonnen. Reflex 4 moest
met 64 de punten aan Stadhuis laten. Te
gen het ongenaakbare Hudig Co 1 kwam
De Hoïlandiaan 4 niet tot scoren. Uitslag
10—0. Sunlight 2 speelde tweemaal. Eerst
verloor het team niet 9—1 van TOG in
Maassluis. D dag daarop werd er gelijk
;especld tegen Raket 3. Van der Linden
Sr- viel weer op door beide avonden do
meeste partijen te winnen. Caltex 2 won
niet - s2 van D.N.M. 1Buitelaar en
Poel bleven ongeslagen.
Vijfde klasseGouda 2Shell 7 9—1Cal
tex 4—Eendracht 15 55; Milksteamers
9—Caltex 5 100; Van Helle 2—Sunlight
3 100: De Windmolens 4—Cincinnati 2
3—8. De Junioren hadden niet veel suc
ces Slechts Refiex 2 speeide gelijk te
gen Noad 2, dankzij de gebruikelijke hat
trick van Blikken horst.
Ook Jansen van De Hoïlandiaan won drie
maal, maar zijn team verloor met 64
van Honor 1. Verdere uitslagen: Reflex 1
•RAP l 37; Elan 1Sunlight 1 9—1.
lende schot van een alleszins sportieve
cn snelle wedstrijd, waarin de VI «jjn.
gers duidelijk van hun herstel blijk heb.
ben gegeven.
Na 4 minuien had Basketboys doop
Harry de Wit cn Jan Barendregt een 9—q
voorsprong genomen. Toen kwam Rott.
Zuid echter los en 5 mi nu ten later was
de stand 98. Na 13 minuten 17—14. Tóen
plaatsten de Rotterdammers vier vol
treffers en namen zij de leiding met
22—17 over. Maar Basketboys antwoord
de indrukwekkend met in één minuut 6
punten te scoren en de leiding met 23—
22 le nemen. Na 2325 werd de stand
29—25 en bij de rust was deze 2D—27 j»
het voordeel vanE.B.
Na de hervatting had RZ het eerst suc
ces: 29—29. Jan Barendregt veroorloofde
zich enkele droomkansen te missen Maar
na 10 minuten had B.B. toch weer een
voorsprong van 3429. Deze werd na 13
min. 3633 en in de volgende minuut 37—
36. Harry en Jan schoten B.B. vervol
gens naar 42—37. Nog gaf RZ het niet
op cn op dc vleugelen van. een fel aan
moedigen de aanhang haalde RZ op tot
4210. Weer liep B.B. uit tot 4840. Ia
de laatste minuten wist RZ deze achter
stand nog geheel weg (o werken. Jan Ba
rendregt scoorde 22 punten, Harry de
Wit 13, René Tillemans 6, Roland Poot
en Wim Born ieder 2 en Bob Slavenburg
1 punt.
DAMES NAMEN REVANCHE
Ook bij de dames zagen we een duel
tussen Basketboys en Rott. Zuid. Even-
als tegen Schilperoort staken de E.B.-
dames in uitstekende vorm. Dit leverde
hun een 3127 zege op. Snelle aanval
len produceerden dc B.B.-dames, die het
zender Loes Lood cma moesten slellen.
Maar dit ging niet gepaard met flitsende
uitschieters, zoals bij RZ, dat daardoor
na 18 minuten een 14—7 voorsprong had
kunnen nemen. De Vlaardingse dames
kwamen echter terug en bereikten bij de
rust een 14-14 stand. Na de hervatting
namen de partijen om beurten dc leiding.
In dc 11c minuut was' de stand 22—22.
Het spel van de B.B.-dames werd iets
verzorgder en dat resulteerde in een 27—
22 voorsprong, met nog 5 minuten te spe
len. RZ 3?wam terug tot 27—26, waarna
het in de 17c minuut 29—26 werd. /ia
2027 werd het door Sjaan Kantors 31—27
en dat werd de eindstand. Individuele sco
re: Sjaan Kantors 9, Bella van Vessum en
Edith Jansen 8, Nel ia Kramp i en Bets
Nieuwen bof 2.
„Van ons eerste elftal valt niet veel goeds
te vertellen, maar, at zitten we dan tn de
malaise, we komen terug. De moed opgeven,
dat non it, en al moeten we dan desnoods
een stap terug nemen, dan komen we toch
terug, zelfs al duurt het een jaar". Deze
woorden sprak gisteravond de ere-voorzii-
ter van Zwaluwen, de heer C. Smit tydens
de officiële ingebruikneming van dc nieuwe
lichtinstallatie op het Zwaluwen-complex
in park t Nieuwelant.
De hee-r Smft, die was „ingevallen" voor
de Zwaluwen-voorzitter, de heer D. A. v.
d. Snoek, die verhinderd was (wegens
kraambezoek aan 2ijn echtgenote) vond hel
prettig dat het hoofd van hot gemeentelijk
sportbureau, de heer M. Goumare zich on
der dc aanwezigen bevond en bracht hem
dank voor de medewerking daarvan onder-
Gedurende vijf achtereenvolgende dins
dagavonden uilen in gebouw Excelsior
aan de Oosthavenkade, zowel in de hoofd-
alsmede in de eerste klasse, de finales wor
den gehouden van de wedstrijden om het
persoonlijk damkampioenschap van VSaar-
dlngen. 1962. Er komen dus twee kampioe
nen, hetgeen overigens nog niet eerder
voorkwam, omdat men dit jaar voor het
eerst naast de hoofdklasse, een eerste
klasse-kampioenschap organiseerde.
Het aanvanguur van de partijen is l
steldop 19.45 uur. Het speel tempo bedraagt
60 zetten voor de eerste twee uur, daarna
15 zetten per half uur. Indien twee of
meer spelers gelijk eindigen beslist het
Sonnebom-Berger systeem, behalve voor
de eerste plaats, waarvoor eventueel nader
vast te stellen beslissingswedstrijden wor
den gepeeld,
Dc winnaar zal voor een jaar in het
bezit komen van een wisseïprijs, welke
thans voor de eerste keer wordt ingezet
Deze prijs wordt eigendom van de speler,
die driemaal achtereen of vijf keer in to
taal, kampioen van Vlaardïngen wordt.
De wedstrijden worden gespeeld in het
clublokaal van V.D.V. en zijn voor belang
stellenden toegankelijk. De secretaris van
V.D.V., de heer W. H. Niestadt Zal ais
wedstrijdleider fungeren,
zijn gerechtigd tot deelname de kampioen
Voor het kampioenschapstoemooï 1963
zijn gerechtigd tot deelname de kampioen
van de hoofd- cn van de eerste klasse, en
verder de eerste vier aankomenden van
de wedstrijd in het kader van de huishou
delijke competitie van V.D.V. Voorts be
houdt het bestuur van V.D.V. zich het
recht voor, om bovendien nog twee in
Vloarelingen woonachtige spelers uit te
nodigen.
De deelnemers zijn thans: C. Biel, D, v.
d. Kerkhoff, J. H. de Kluyver, H. Lans
bergen, J. J. van Leeuwen en C. van Vee-
len,
PROGRAMMA
Hoi volgende programma is inmiddels
vastgesteld:
20 februari: Van VeelenDe Kluyver, Van.
.LeeuwenVan de Kerkholf en Biel
Lansbergen
27 februari: De Kluyver—Lansbergen, Van
de KerkhoffBiel en Van Veelen—Van
Leeuwen.
6 maart: Brei-Van Veelen, Van Leeuwen-
De Kluyver en LansbergenVan de
Kerkhoff.
13 maart: Van Veelen—Lansbergen, Van
LeeuwenBiel en De KluyverVan de
Kerkhoff,
20 maart: Biel—De Kluyver, Lansbergen
Van Leeuwen en Van de KerkhoffVan
Veelen.
1 vonden. De heer Goumare luisterde altijd
naar de klachten en wensen die we hadden,
aldus de lieer Smit, cn hij hield er rekening
mede.
Enkele leden hebben een belangrijk staal
tje van club liefde getoond en daarvoor heb
ik zeer veel respect, zei de oud-voorzit ter,
die van mening was, dat er werkelijk iets
groots was verricht met het aanbrengen
van een behoorlijke lichtinstallstie- We
kunnen nu tenminste weer alle kanten heen
en het moet nu mogelijk zijn om zelfs bij
dal kunstlicht een oefenwedstrijd te spelen,
2ei de heer Smit. De training kan in ieder
geval veel sterker ler hand worden geno
men en we hebben daarbij net oog gericht
op de jeugd, want van hen moeten we het
in de toekomst toch hebben.
De meer technische gegevens werden ver
strekt door het bestuurslid, de heer M. Kool,
die daarbij in het bijzonder de naam noem
de van de heer B. de Pee, de man, die op
voortreffelijke wijze er voor zorgde, dat
allee op z'n pootjes terecht kwam met be
scheiden financiële middelen. Duizend gul"
den had de penningmeester voor de gehele
installatie uitgetrokken, maar hij presteer
de het om beneden deze raming te blijven.
De heer Kool hoopte dat de spelers nu ook
hun krachten allen zullen inspannen om het
voetbalspel o>p een hoogte to brengen, die
Zwaluwen een plaats aan de top zou be
zorgen, de plaats waar het eens heeft mo
gen vertoeven.
Na beide speeches werd de Zwaluwen-
kantine in duisternis gehuld, terwijl op het
bij veld van Zwaluwen de nieuwe verlich
ting werd ontstoken. Tevens werd daarmede
de training hervat.
Als men weet, dat zich op het oefenter
rein voorheen slechts één lichtmast bevond
(met overigens drie lampen van duizend
watt) en dat er aan zijn toegevoegd drte
lichtmasten met elk twaalf lampen van
150 watt, dan houdt dit in, dat de capaci
teit is uitgebreid van 3000 tot 8400 watt, dus
uiteraard wel iets meer dan het bekende
peuleschillet j e
Van de twaalf lampen aan de drie licht
masten brengen er zes floodlight, terwijl de
overige zes spotlight over de grasmat laten
schijnen. Natuurlijk een geweldige verbe
tering voor de training en daarom hopen
we met de Zwaluwen-bestuurders, dat de
opkomst tijdens de training inderdaad aan
de verwachtingen zal voldoen, want dat is
in de eerste plaats nodig, willen de Vogels
cn daarmede bedoelen we het eerste elftal
(het visitekaartje van iedere vereniging)»
zich handhaven in de hoogste klasse van
het zaierdagmiddagvoetbal.
te bezoeken in VLAAEDINGEN, BADPAVILJOEN KOLPA,
BKOEKWEG 91, welke dagelijks t/m vrijdag van 10 tot 22
uur gehouden wordt.
DUCANA alumiuiumramen
geven U:
40 pet. brandstofbesparing.
Geen tocht, meer comfort
DUCANA aluminium
zonnesch ermen
20 jaar schriftelijke garantie.
Wie DE KLEINTJES steeds eert, is HET SUCCES altijd weerc
