HOTTERMU MD
Drie zilveren jubilarissen bij
Van den Ber» Beveka
Th. J. L. van den Berg verkoopt
reeds veertig jaren eternit
Eerste paal voor uitbreiding
Klemi Metaalwaren
Loslopende varkens en een
reiziger zonder kaartje
huishoudelijke
kracht
Lezing over de neon-
tetra
Burgerlijke Stand
Heden jubilaris tijdens receptie
in Europoort
Geen melk op
Prins Remhardschool
AT cy
AAR.
ANNEËR
Goede voorlichting is een eerste
vereiste bij NV Werf Gusto
VLAARDINGEN
Avondprogramma
voor morgen.
Wijziging verordening
vakanties! uiting
ZuidhoIIandse gemeenten houden
een congres in Schiedam
Nieuws uit de
Leeszaal
VOOR DE KANTONRECHTER
Branders en Pijpfitters
IJzerwerkers
IJzerwerkers-a f schrijvers
Een fuifnummer f
achter het stuur
Hoofdagrntschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
Tegelijk met do leider van de Va*i den
Berg Beveka Combinatie N.V. Vierde heden
in Restaurant Europoort nog een drietal
andere belangrijke figuren van het con
cern een jubileum. Het zijn de directrice
- van de Beveka. mej. J. M. Tuynenburg Muys
uit Hillegersberg en de Schiedammers G. A.
,V«ukcstijn en li. Penning. Zy deelden in de
receptie, die hedenmiddag van. twee tot
vier is gehouden. Alle dne zijn ze heden
25 jaar aan do onderneming verbonden.
Mej. Tuynenburg Muys komt uit de we
reld van het onderwijs. Het voor de klas
staan bleek haar niet te liggen en in 193",
toen Van. den Berg verhuisd was naar de
Rotterdamse Haringvliet, solliciteerde zij
en met succes. Ze vertelt nog gaarne, hoe
jn het begin de telefonisten haar imponeer
den door hun vakkundige icieioonge?prek-
jien. De meisjes praten over buizen van
diameter 10 en hulpstukken T 22 alsof hst
materiaal geen geheimen voor hen had.
ÜVlaar het viel nogal mee; Mej. Tuynenburg
deed aanvankelijk de buitenlandse corres
pondentie, maar zat er weldra zo goed in.
dat dc hele co r respond en :ie over haar ging
jopen. Zij werd tenslotte secretaresse van
de heet Van den Berg. De stille tijd in de
oorlogsjaren gebruikte zij om economie te
#tuderen en nu is ae als economisch-direc
trice een der steunpilaren van de onder-
Iteming.
Dc heer O. Valkestjjn uit Schiedam is
jioofd van dc afdeling dakbedekking, die
eea der belangrijkste afdelingen van de
jjeveka vormt. Merkwaardig is. dat de heer
yalkestjjn in zijn. jonge jaren de Teken
academie heeft bezocht. Hij zou zich eerst
wijden aan de kunst
en was een zeer be-
jsWaam caricaturist,
pe techniek heeft het
tenslotte bij hem ge
wonnen. Er worden
^oor de Beveka wei
nig daken geconstru
eerd, die niet door de
jjger Valk-es tij r. zijn
getekend, In 1937 is
2jÜ begonnen, als as
sistent van de heer
jgortheveld sr. maar
die is na de oorlog
overgegaan naar de
board-handel, waarop de heer Valken tij n
do afd. dakbedekking van hem overnam.
De heer H. Penning, ook ujt Schiedam,
is een van de beste verkopers van de on
derneming. Zijn joviale karakter maakte
hem jn aannemers
kringen. tot een be
kende en gewaar
deerde figuur. Een
specialiteit van liem
is de enorme kracht
van zijn handen: Hij
is, naar men ons ver
zekert. in staat een
telefoonboek door te
scheuren, o ve rigen s
een liefhebberij, waar
aan hij zich maar een
enkele keer per jaar
kan overgeven. Ook
hij is thans een kwart
eeuw bij Van den Berg Beveka Combinatie
N.V. in dienst.
ROTTEKDAMSCK NIEUWSBLAD
De Aquarium- en Terrariumvereniglng
Aqua Fauna houdt op vrijdag 11 mei
's avonds om acht uur in zaal twee van
gebouw Irene haar maandelijkse aquarium-
avond, waarop de heer G. G. P, Wouda
uit Den Haag een lezing zal houden over
het onderwerp: Hyphessobrycon In nes.
De lezing belooft zeer interessant te
worden, want het gaat ditmaal over een
zeer begeerde vertegenwoordiger van het
Amazon e-ge bied
Dc heer Wouda gaat eerst de ontdekking
van de Neontetra behandelen, waarna hij
vervolgens de vindplaats er van beschrijft
en tevens het een en ander vertelt over de
verzorging van dit schitterende aquarium'
visje. Tenslotte behandelt hij de vraag;
Hoe ver krijgt men de beste kweekresulta-
tcn? Hij bespreekt hierbij velo wetens
waardigheden op het moeilijke terrein van
do aquariumbiologie. De Neontetra treft
men n.i. dikwijls aan in een milieu, waar
dit visje met of niet volledig tot zijn recht
komt.
Geboren; Petrus 3 C zv W M A van
der Heiden en M L M van Steenoven:
Falco J zv G T Brands en J P Travis:
Franciscus C A zv H F Daalmeyer en
A de Vries.
Overleden: M Meurs 50 j cchtg van. P
J Visser; M Euigrok 69 j eehtg van G
Lansbergen: K Krommenhoek 65 j echtg
van P M Offerman; J M Kouwenbergh
50 j echtg van F B. van der Raaf; H
Witte 84 j; L Opschoor 53 j; E A E
Will ebrand 7 j: Van. Leeuwen A 71 j
wed van L J M Lansbergen.
DONDEREÉCG 10 MEI 1962
ONLANGS LAS IK in uw blad eer
verslag van een ouderavond van de
prins Bemhardschool (3*0). gehouden in
het Wijkcentrum Niemvland, waarop het
hooft* van deze ehr. school enkele uitla-
tth£eh zou hebben gedaan, die mij aan
leid'1^ zijn dit stukje te schrijven. Ik
jees nl. in uw \erslag, dat het hoofd
vah deze school, de heer J. K. Hoffe-
nafi-T op de vraag, waarom op zijn scitool
■nog Seen seboolmelk werd geget en, ant
woordde: Waar om wij op school nog
geen schoolmelk geven? Ik zou de vraag
andersom willen stellen: waarom zouden
we wel sehoOlmelk geven? Leefden wc
tiog hj oorlogstijd met distributie, wol,
natuurlijk zouden wc dan meewerken om
tie kinderen melk te geven. Nu echter
zou h<?t °ns alleen jnaar veel werk be
zorg611 (het rondbrengen \an de flesjes,
het gerammel er van, het gemors, etc.)
on dit alles lijkt ons veel te omslachtig
De afleiding is bovendien bijzonder groot
ZOdat we als het enigszins kan lie
ver- n'et deelnemen aan deze achoolmelk-
actio".
Ajdu$ dc heer Hoffenaar, die ik doof'
dit besluit niet erg hoffelijk kan vinden.
Is een beetje werk en desnoods een
beef3° gemors dan zo erg? En wat die
aflei^hig betreft: op de meeste scholen
wel Za3 meevallen. Ik vraag me af. of
wordt de melk tijdens het schoolkwai-
tiertj'6 gepiesenteerd, zodat qc afleiding
Van de heer Hof tenaa r ook niet op tijd
het onderwijzend personeel op de schori
zijn hopje koffie gebruikt? Welnu dan,
ook onze kinderen zijn blij met een
slokje drinken van tijd tot tijd, avenais
V-ij ouderen.
jn uw blad <dat tevens het mijne is)
heb ifc verschillende artikelen over da
-'Schoolmelkactie gelezen en het is be
paald verheugend, rlat op zeer v oio scho
len i11 Schiedam de sehoolmeik al is in
govoctfd. Ik hoop voor de kinderen van
do prins Lernhardschool, dat bun hooïd
zaj jnzien, dat ook daar de hinderen
..met melk meer mans" zullen zijhl Eer
lijk gCZe§& begrijp ik de ouders ui et van
dio kinderen, want die hadden m,i, al
lang »'°P Lun P00t moeten spelen" om
de schoolmelk desnoods af te dwingen.
Of vindt u mij nu obstinaat? Ik zou wei
eens billen weten hoe andere ouders
hierover denken. Een open gedachtcn-
wissei^g via uw krant zou leerzaam kun-
Ci stermiddag is de eerste paal gesla
gen voor de nieuwe afdeling van Klemi
Metaahvarenfabriek aan de Ar. Vinek-
straat 7, die in september a.s, naast de
oude fabriekshal zal verrijzen. De plech
tigheid werd verricht door de negentien
jarige- zoon van de oprichter en eige
naar van het bedrijf, de heer J. B.
Kleinekoort, Het was de eerste van de
achtenzestig palen van twintig meter
lengte, die het nieuwe industriecomplex
2ullen onderstutten. De nieuwe aanwinst
heeft een oppervlakte van vierhonderd
vijfentwintig vierkante meter; tezamen
met de oude fabrieKsruimte beschikt
Klemi over zevenhonderd vierkante me
ter grond. Het werk wordt uitgevoerd,
door Siavenburg's Bouw- en Onderhoudt
bedrijf, In 1946 begon de heer G, S.
Kleinekoort in een souterrain een be
drijfje, dat speciaal voor de Horejca-see-
tot weikte en o,a. koffiezetmachines
maakte. Na drie jaar verhuisde hij
naar de Noordvest, Daar zat hij tien
jaar. In 1959 betrok hij de bescheiden
fabriekshal aan de Ar. Vinckstraat 'f.
Als zakenman met vooruitziende blik.
had de heer Kleinekoort zich inmiddels
geworpen op de fabricage van appara-
ton van roestvrij staaf voor ziekenhui
zen, schepen en diverse inrichtingen, zo
als sectietafels, sterilisators en spoelbak
ken. Klemi is thans het enige bedrijf
var. dien aard in onze stad.
Sinds 1 januari 1961 i» zy'n zoon, de
heer G. S. Kleinekoort Jr. (323 mede
vennoot geworden. De oprichter van. dit
nog steeds* groeiende bedrijf is eenvou1
dig gebleven. Hij leeft met zija perso
neel mee en weet daardoor de juiste
teamgeest te scheppen. Aan de voot-
kant van het fabrieksgebouw, verrijzen
binnenkort, in laagbouw, een schaftlo
kaal, een kantine voor het personeel en
een ruim, comfortabel bed rijf skantoor
voor de directie; vermoedelijk zal d
heer Kleinekoort nog het Jiefst in overa.l
in de fabriek de leiding blijven .geven,
want zo is hij nu eenmaal.
DONDERDAG 16 MEI
l'assage Theater 8 uuiSciitadamse Kunst
kring: To-nesl groep Theater brengt De Leu
genaar.
Voitrsgebouw 8 urnVsouwengio&P F.v.tJ.A.'
ByeenKomst.
VRIJBAG 11 MEI.
Chr. Soc. Belangen 7,30 uur: "Werkende Jeugd:
Speurtocht door Oud-Scttiedam.
Irene 8 uur: Koor Apstandingskerk: Jaarfeest.
Hotel Beyersbergen 8 uur: D\VS: Algemene
Ledenvergadering
Musts Sacrum 8 uur: Pers. Ver, Gemeente
werken: Toneel.
Volksgebamv 3 uur: NIVON: Jaarvergadering.
"Volksgcïnmw 8 uur: Schied. Jeugdraad; ver
gadering.
BIOSCOPEN.
Monopole Theater 2—7—9.15 uur: dojid«rdag-
cyclus: Zondige Vrouwen.
MEUISCHK DIENST
Apotheek: C. J. Jansen. Swainnierdamsingel 41,
MUSEA.
Stcdehik Museum: Open. van lo~s uur, zo
van 12—15 inn. Ned. opgravingen m Egypte.
Visserijbericlil I.Imiiidcn
De aanvoer van kisten vis in IJmuiden
was donderdag 165 schelvis, 150 wijting,
110 gul en kabeljauw. 20 koolvis, 25 haring.
2610 makreel, 400 schol, 15 tarbot, 2S)ö di
versen. 740 stuks kabeljauw, 30.000 kg tong.
De prijzen waren: per kg: 2alm ƒ7,00,
heilbot 3.802.70. tarbot 4,50—3,70,
tc.ng ƒ3.90—/' 1.20; per 125 kg: kabeljauw
122,00—82,00, koolvis 86,00— f 78.00,
leng 86.00—82,00. wolf 80,00—86,00,
witte koolvis J' 100,00j' 102,00; per 50 kg:
42.0032.00, koolvis 31.00—/'29.00,
leng en lom 30,00—/' 24,00, haring 28,00—
ƒ230.0, makreel 32,00—9.00. schar
22,00—1.6.00, poon 27,00—7.00, heek
8000—2S.00, ham 106,00—/" 94,00, schol
32.00—/' 8,00, schelvis 45,00—28.00,
Wijting f 31.00—11,00, griet 60,00—57.00.
ongschar 82.0076,00. schar tong
36,0025,00. tarbot J 154,0070,00,
wolf 48,0034,00; haai f 3300—12,00
per 40 kg; regels kabeljauw ƒ98,00
41.00.
nen. zijn. Ik hoop dat u daar plaats voor
kunt afstaan,
Red.: Als het probleem bij de ouders
inderdaad zo sterk leeft als deze abonné
meent, zijn wij uiteraard bereid onze ko
lommen voor deze gedachten-wisseling
op op te stellen.
De ^erl Gusto heeft woensdag
avond hi do grote zaal van gebouw ,.ïre-
ha" con voorlichtingsavond gehouden,
VfutcbiÈ tevens aan een viertal jongelui
Let JjettlBteLdiploma werd uitgereikt. Dc
"Leer Smulders sprak over de spannende
lijd van tegenwoordig, waarmede hij in
Verband bracht dc examens op dc sclio-
len jsu de examens achter de rug zijn
de vraag gesteld wordt: waarheen? is
'Let za-S-k een juist besluit te nemen in de-
*e.' Dc keus voor de toekomst is heel be-
langrijk. Wordt een verkeerde keus ge-
^haakt) dan is de zaak weliswaar nog
hiet verloren, maar dit geeft toch ver-
tyQging- op de weg naar het goede vak-
1hanschaP*
Nada£ dc heer Smulders gewezen had
op het 300-jarig bestaan van de Werf Gus
to, overhandigde hij aan de volgende ge-
siaagden het Bemetel-diploma: J. W. Seij-
kens (23 jaar) en M. Ligthart (3S) als
Scheepsbouwers; J. H, Kgging (20) als
consti ucüe-werker en G. Moeder (18) als
houten scheepmaker.
De film over de bij de Werf Gusto ge
bouwde zuiger „Johannes Gahrs" verkreeg
vervolgens aller aandacht, waarbij de
aanwezigen hoorden hoe dit schip in een
tijd van 40 minuten 5000 ton bagger kan
opzuigen. De heer J. de Koning, employe
van Gusto vertelde één en ander over <le
mogelijkheden bij de opleiding bij deze
opleiding bij deze werf. Tensiotte werd
vertoond dc film: ,,De verovering van hel
heelal".
JQe heer Th. J, L„ van den Berjr, oud-wet
houder van onze stad, herdacht heden
middag met een receptie in Restaurant
Europoort het feit, dat hij veertig jaar ge
leden sijn eerste plaat eternit verkocht.
Hoe hij er toen uitzag, toont bijgaande fotc.
Het was een frisse jongeman uit een klein
zaakje aan de Lange Haven. Waarschijnlijk
kocht die Schiedamse
huismoeder van 1923
haar „plaatje voor de
Strijkplank" op zijn
eerlijke gezicht. Er
zijn er na die eerste
plaat nog tientallen
miljoenen verkocht en
niet meer uitsluitend
aan Huismoeders. Van
den Bergs £hernit
kreeg alom bekend
heid. In allerlei vor
men heeft de firma dit
materiaal geleverd: in
de vorm van vlakke
en geribde platen, als buizen en goten, als
golfplaat voor dakbedekking en zelfs als
bloembak. Waar men eternit bloembakken
ziet, kan men er op rekenen dat onze oud-
wethouder er achter zit met een gezicht
van: hier ben ik weer.
Zfjn bedrijf heel thans Van den Berg
Beveka Combinatie N.V. en hij heeft kan
toren. en magazijnen in Schiedam, Rotter
dam en Amsterdam. Het is niet meer al-
Th, J. L. van
den Berg
In liet amusementsprogramma op de
tentoonstelling „Vlaardingen presenteert
zich" treden donderdagavond op het van
do radio en televisie bekende Kotterdamsa
Duo De Spelbrekers en The Mills Sextet,
terwijl sportschool Van Gorsel een jeugd-
judowedstrijd Vlaardingen-Maassiuis or
ganiseert. De tentoonstelling mag zich in
een zeer bevredigende belangstelling ver
heugen. Dagelijks passeren rond 2000 ba-
zoekers de kassa, van wie het overgrote
deel jn de avonduren. Morgen is de exposi
tie weer van 2—11 uur geopenq en za
terdag, da laatste dag, van 10—li uur
Dan zal er zowel 's middags als 's avond,
een amusementsprogramma worden gebo
den.
Burgemeester en wethouders maken be
kend, dat van heden af, gedurende drie
maanden, op de secretarie der gemeente,
afdeling algemene zaken (ingang Waal
straat), ter lezing voor een ieder is ne-
dergelagd de bij raadsbesluit van 3 mei
1962 vastgestelde Verordening tot wij-
1962 vastgestelde Verordening tot wijzi
ging van de Vakantiesluitingsverordening
Voor de aanbrenging van zandpaleu en
aorde banen in wijk Holy, ten noorden
van de Burg. Luijerinksinge! houdt de
dienst gemeentewerken 28 mei 's morgens
li uur. in. de Harmonie een. openbare aan
besteding.
Deze week zal een begin worden ge
maakt met het her straten, van het gedeel
te Hoflaan gelegen, tussen de Hofsingel en
de Schiedamse weg.
In dc Zuidbuurt is begonnen met het
herstraten van een gedeelte van de Prof.
Tc]dersstraat en de Marnixlaan tussen de
Mr. Verschuurstraafc en de Dirk de Derde-
laan,
De le paal is geslagen voor de uitbrei
ding van Wasserij Jansen, Mercuriusstraat
ar. 32.
De Vereniging van Zuid-Hollandse Ge
meenten houdt ditmaal haar jaarverga
dering m Schiedam en wel op woensdag
36 mei cm tien uur jn liet Passage
Theater.
Na de opening door de voorzitter, mr,
L* R. J, ridder van Rappard, burgemees
ter \an Gorincliem, wordt het huishoude
lijke gedeelte van de vergadering afge
handeld.
Na sluiting van dit huishoudelijke ge
deelte om half elf wordt door het Ge
meente bestuur van Schiedam koffie aan
geboden. Om kwart voor elf houdt de heer
Jhr. mr. A. Feilh, burgemeester van
Voorburg en voorzitter van de Neder
landse Sportfederatie een rede over „De
Gemeenten en de Sport".
Hierna is er gelegenheid tot het stellen
van vragen cn worde de vergadering ge
sloten. Namens hel Gemeentebestuur ont-
angt burgemeester mr. J. W. Peek om
half een in do Aula van het Gemeente
museum de deelnemers aan de Algemene
jaarvergadering.
Na dezt ontvangst zal men per bus van
het museum naar het restaurant Euro
poort aan de Maasboulevard rijden, al
waar om kwart over een een warme
lunch aan het gezelschap wordt aange
boden. Het muziekgezelschap van de
Schied. gemeentepolitie geeft merbij een
concert.
Om drie uur heeft er een rondtocht
plaats door het sport- cn recreatie gebied
van Schiedam, aangeboden door het Ge-
meentebestuu r.
Het programma wordt om vier uur be
sloten met oen bezoek aan de scheeps
werf „Wilton-Fjjenoord", met ontvangst
en aanbieding van verversingen, door dé
directie.
Do dames van de deelnemers aan de
Algemene Jaarvergadering warden om
tien uur ontvangen door de echtgenote
van de burgemeester, mevr. H. G. A,
Peek-Linthorst, in het gemeente-museum,
onder aanbieding van de morgenkoffie,
waar by de heer Pierre Janssen een in
leiding- houdt. 'Daarna bestaat- er gelegen
heid voor de dames het museum te be
zoeken.
Om kwart over elf gaan de dames naar
een Schiedamse distilleerderij, waarbij
het gezelschap in. enige groeoen wordt
verdeeld.
Nadat de dames om half een door het
Gemeentebestuur ontvangen zijn, voegen
zij zich bij de deelnemers aan dc verga
dering,
11 met Eerste kwartier
Zon op 4,54 uur, onder 20.20 uur
Maan op 11.30 uur, onder 2.04 uur
leen eternit wat hij de bouwwereld levert,
maar ook plastic platen en koepels, die
Iichtdoorlatend zijn. bouwplaten voor bin-
menhuisahchitecten en doe-het-zelf mensen:
metro n it, isoplast, vlas vezelplaten, spaan
derplaten van allerlei soort en hst onvol
prezen nieuwe produkt biplac, met twee
gladde kanten, verder vele soorten acht
en hard board en tegelboard, alsmede go-
luid sabsorberende tegels en platen, ja zelfs
hele akoestische plafonds, want zoals Van
den Berg Beveka Combina:iedakspecialisten
heeft de Schiedammer G. Valkesfljn die
heden in het feest deelt, omdat hij zijn
zilveren jubileum viert, staat als specialist
aan het hoofd van een afdeling dakbedek
king zo heeft de combinatie ook een ge
luidstechnicus in dienst.
Miljoenen vierkante meter dak zijn van
eternit gemaakt en er zullen in Schiedam,
in Zuid- en in Noord-Holland maar weinig
van deze daken zijn, waarbij het materiaal
niet door de Beveka is geleverd. In dit op
zicht is het bedrijf meer dan handelaar en
agent alleen, maar ook aannemer. Hel ma
teriaal wondt betrok
ken uit Oostenrijk,
D ui island, Zweden,
Denemarken, België
en Frankrijk. TT31
laatstgenoemd land
komt de isorel-plaat,
gemaakt door een der
grootste platencon-
cerns ter wereld, het
bedrijf, waarvoor de
heer Van den Berg ^jt^.
verleden jaar een ver-
kooppost in België be
gonnen is, waar/oor# Thans veertig
hij zijn wethouders- jaar later
functie heeft opgegeven. Dit grote concern
heeft eigen laboratoria, waar problemen op
het gebied der bouwplaten wetenschappe
lijk worden, bestudeerd. Men verricht er
waar pionierswerk, en juist dit is het wat
de heer Van den Berg, zelf pionier met een
onblusbare ondernemingsgeest, zo zeer heeft
angetrokken.
11, WAT LEEFT EN GROEIT en Ons
steeds weer boeit staat boven dc boe
ken die gedurend-e deze veertien dagen ia
do etalage van de Gemeente Bibitotheei?
aan de Lange Haven eon aardige exposi
tie vormen over de levende natuur.
Van de auteur Stehli-Fisher is aanwe
zig: Planten verzamelen, maar ju.st. We
lezen er o.a. in: Men heeft de botanie
we1 de „scientia amabihs. de liefelijke
wetenschap genoemd. En terecht: het ver.
zamelen van planten, botaniseren, moet
echter geen ordeloos maar vast voor de
vuist weg plukken zijn, maar moet me;
overleg cn volgens vast P'an geschieden,
Men moet een herbarium nooit aanleg
gen om deszelfs wil maai- als middel om
zich beter met dc schoonheid en vennen-
rijkdom in de plantenwereld bekend te
maken.
Eijk geïllustreerd is fcet naslagwerkje
van Dr. IV. P, postma cn G. v.d. Tuin
over Bomen en Heesters. Eveneens staat
hei boekje van K. H. Noailles, Van bloem
tot zaad, vol foto's. Wat vind ik aan het
strand, Wat vind ik in de duinen, Wat
vind ik in. sloot en plas, zij vormen te
zamen eau triologie. samengesteld door
Dr. W. J, Prud'homme van Reine. Het
zijn pretentielo-ze excursie-hoekjes.
A. B. Wigman is aanwezig met zijn be
schrijving over ons Nationaal Park De
Hoge Velwwe.
De gemeente Bibliotheek bezit een rui
me keuze voor natuurvrienden. Altijd blij
ven nog goed leesbaar Rinke Tolman o.a.
met zijn meerdelig werk: Landschappen
en seizoenen. Dr. Jac, Thijsse, van wie
een bloemlezing, De Levende Natuur aan
wezig is en Jan Vriends met 2ijn geest-
driftig-geschreven reportages, gebundeld
in Dier en Plant van dichtbij bekeken,
een nieuwe reeks van zwerftochten doe
de vrije, wijde wereld van vogels en bloe
men, vlinders cn kevers onder net einde
loos blauw van een zonnige hemelkoepel
zoals het eerste hoofdstuk begint.
Want een zuiver en veredelend genot
is er in de vrije natuur in overvloed ta
vinden en voor ieder kasteloos te genie-
ten. Met deze woorden eindigt öan dit
prettig-leesbare boek.
DE VARKENS van de Maassluisse vee
houder Van H. waren in januari, los
lopend op de rijweg gevonden cn Van H.
moest zich gisteren hiervoor verantwoor
den voor de kantonrechter. Hij kwam
naar het kantongerecht om te verteilen,
dat de varkens dank zij een plotseling be
vroren sloot het land hadden kunnen veria-
ten.
De Officier van justitie, mr. J. von Moor
sel, wees erop. dal destijds overal oor-
zo rgsmaatregeleTi zijn genomen tegen mon
en klauwzeer, zodat het vrij over de weg
wandelen van varkens niet verantwoord
was. Maat' hij wilde de veehouder die
vertrouwde dat het kantongerecht hem
redelijk zou behandelen, niet teleurstel
len cn deed daarom iets van de oorspron
kelijke boete af: ƒ30 of vier dagen was
toen dc eis.
„Dat valt me tien gulden tegen", beken
de de Maassïuizenaar. maar mr, Sipkes,
die als plaatsvervangend kantonrechter
optrad, hield het lachend toch maar op
20,
Een Vlaardingse jongeman 2at zonder
kaartje in de trein van Rotterdam naar
Vlaardingen. Hij'vertelde, dat hij had ver
geten zijn verlopen abonnement bijtijds
Le verlengen.
De conducteur verklaarde, dat hij al bo
ze vermoedens jegens de jongeman koes
terde: „Hij heeft door de hele trein voor
mij uit gelopen. Ik begreep dat hij aan
de controle wilde ontkomen'L
„Helemaal niet", zei gisteren de jonge
man tegen de kantonrechter, ,,Ik zocht
mijn vriend, die ook in die trein moest zit
ten". Hij kreeg een boete van tien gulden
o£ twee dagen.
Mevr. M. B. v. d. W uit Maassluis is
bekeurd, omdat haar hond los op straat
liep.
„Die hond is van mijn zwager en zus
ter en die zijn uitgegaan, zonder dat ze
mij hebben gevraagd op die hond te pas-
voor reparatie.
Aanm.: J, de Lorijn, van Malsenstr. 60b, Rotterdam.
n!lX0K-FlJ£NOQRD N.
SCHIEDAM
Vflj zouten vDof sposd.-js indisnslireclng
vrouwelijke
die O.a, op de hoosfe moei rijr» mei de fijn®
keukenen metvaardigheid weet le serveren.
1 „U hebt de hele nacht gefuifdV\
informeerde mr. Sipkes bij de 5
Vlaardingse metselaar A. E., die op jj
een vroege januari- och lend bij een
f ©nuericïaarbare zwenking tegen een 5
5 op de jBK-lncm peparfcccrd^ auto is
gereden. 5
„JVoif, gefuifd...j' zei de Vlaar&in- 5
5 per. „Fuiven en drinken hoe/t i«-,|
derdaad niet hetzelfde te zijn",
vond de officier van justitie. Mr,
Sipkes Jas het relaas voor van de
man, die naast E. in de auto had
gezeten, waaruit bleek, dat men in 5
5 Rotterdam een zestal etablissemert- s
0 ten had bezocht. 5
„Op de BK-laan bood ik E. een 5
sigaret aan en vervolgens vuur. 2
Toen hij zich naar mij o-verboog 2
fling ook zijn stiiur naar rechts. IJc
hoorde mijn zuster achter in de wa-
5 gen een schreeuw geven en voelde 2
dat zij mij achterover trok. Direct
5 daarna reden toe tepeu een gepar- 5
5 keerde auto".
2 E. vertelde dat hij de Schiedamse f
politie nadrukkelijk had uitgeno-
dififd om de bloedproef te nemen, f
H De kantonrechter wist dat, maar 5
adviseerde E. om voortaan zelf zijn
1 sigaret aan te steken. „Dan gaat u
2 niet zo gemakkelijk uit de koersf
2 De officier eiste 75. De uit-
5 spraak toas f 60, of 12 dagen. 5
Sollieiloh&s fa rfcfifen can bovengenoemde
maatschappij: postbus22, Schiedam. Voor het
maken Van een afspraak voor een persoonlijk
onderhoud kunt U zich ook telefonisch met ons
m verbinding stellen/fel.69200 (toestel3072).
mi
•WHWiiWttmvmttimTOwimwmiMviwHmiirf
sen", vertelde mevrouw B. De officier van
Justitie kon zich voorstellen, dat het geen
prettige gedachte was om op die wijze be
keurd fe worden en vroeg vrijspraak. Mr.
Sipkes sloot zich daarbij aan.
Vier jongelui uit Maasland hebben als
om strijd bier gedronken (één verwerkte
2a glazen!), verstoorden vervolgens met
geschreeuw de orde tijdens een vereni
gingssamenkomst en gooiden diep in da
nacht met losso stenen naar woningen,
waarvan enkele ruiten sneuvelden. Zij
kregen de maximale boete 59 of tien da
gen.
J. IV. uit Rotterdam heeEt in Schiedam
;een vergunning gekregen om als opko
per langs de deur te gaan, maar hij had
het desondanks eea paar maaj gepro
beerd. Dat heeft hem tweemaal een pro
ces-verbaal opgeleverd. De kantonrechter
■eroordeelde hem tot twee maal een boe
te van f 20,— verbeurdverklaring van het
in beslag genomen ijzer on teruggave van
de eveneens in beslaggenomen carrier.
Een vermoeide automobilist IieeXt in de
P. J. Troelstralaan geen voorrang gege
ven aan een andere autobestuurder. Hij
kreeg een boete van 35 of zeven dagen.
De Vlaa.rdirjger Van der K heeft, bij
de tweede Spoorstraat in. Vlaardingen geen
voorrang gegeven aan een. andere auto,
cjc echter tc veel links reed. Laatstge
noemde had een boete van 30 gehad, ver-
tolde de officier tot zichtbare tevreden
heid van Van der K. die zelf J iC boete
kreeg.
De Vlaardingse scholier B. de W. heeft
met een auto een wielrijder aangereden.
De wielrijder was met een zware nersen-
schudding naar het ziekenhuis gebracht.
De W. gaf geen voorrang cn kantonrech
ter en officier van Justitie toonnri -uch
verbaasd Over het feit, dat De »V het
slachtoffer nooit in het ziekenhuis heelt
opgezocht. Hij kreeg e-n boete 1 an 40
of acht dagea
