ROTTERDJUra MEUWSBLAO
PW
v. Noort veertig jaar
bij kleuteronderwijs
„De ware gemeenschap zoek
bij de mensen!
Tekort van 2,2 mld DM op de
Westduilse betalingsbalans
VAKONDERWIJZERES
1
WERKSTERS
'Mk
Militaire tentoonstelling in het
Prinses Beatrixpark
Ds. Spaling:
Vorig jaar daalde onze invoer
onze export
doch steeg
KROES
DAMESMODES
W. van der Burg
Aqua-Vero koral lapskous
eten op 15 september
Hollandia II
Een legpenning voor
de heer Plomp
Pastoor D. Ligthart
overleden
Scbiedamse notities
AT C~)
AAR. C
IKKEÊC
Ons geestelijk
brood
ST. JORIS DOELE
KAMP VAN CLUBHUIS GAAT
WELDRA BEGINNEN
HANDEL MET SOWJET-VNIE
Export vare Russische
eiiwfprodukten stijgt
Tewaterlating ins „Hoop"
Aflossingen en leningen
leidden tot ommekeer
De films in de komende dagen
Bericht van Fa. Kroes
'n Nieuw gezicht
opstraal
GEMEENTE SCHIEDAM
399.-
Hoofdagentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
Het was gisteren voor mej. W. A. H.
van Noort een heuglijke dag: precies
veertig jaar gelden is zij bij het r.k.
kleuteronderwijs gekomen. De eerste twin
tig jaar heeft zij haar beste krachten ge
geven aan de r.k. kleuterschool in het
Singelkwartier, de volgende tien iaar
aan de schooi aan de Westvest.en daar
na tien jaar aan het kleuteronderwijs in
\.m. Kethel. Zij is thans hoofd van beide
r.k. kleuterscholen in dit landelijk deel /an
onze gemeente. De jubilaresse heeft der
halve een lange staat van dienst en kan
bogen op een nauwo verbondenheid van
vele jaren met het r.k. kleuteronderwijs in
onze gemeente.
Na een plechtige Mis gistermorgen in de
r.k. kerk van Kethel bestond er gelegen
heid mej. Van Noort geluk te wensen,
waarvan velen gebruik maakten. In de na-
De Aqua-Vero (de combinatie van .Rot
terdamse aquarium ver.) heeft van het
bondsbestuur opdracht gekregen de bonds
dag. 1962 te organiseren voor 15 september
a.s. in de Rivier aha!.
Na de officiële opening met aanbieding
van een kopje koffie en hot bezichtigen van
de aquaria volgt een. rondrit per toering-
car door Rotterdam, die eindigt1 bij de
Dok- en We"f Mij. ,Wilton-Fijenoord in
Schiedam. Hier biedt de directie de deel
nemers een lapskou smaal tijd aan. Vervol
gens wordt een rondvaart gemaakt door
d2 havens met een salonboot van de Rede
rij Tieleman. Na afloop hiervan houdt de
heer Van der Nieuwenhuizen in de film
zaal van Wilton-Fijenoord een lezing.
Cisteren herdacht de heer W. A. Plomp.
Klaas Katerstraat 26 alhier, de dag waar
op hij vóór 25 jaar in dienst trad bij de
n.v. Branderij Gistfabriek Hollandia II
waar hij in de loop der jaren de functie
van molenaar vervulde.
De huldiging vond plaats in de kring
van personeelsleden. Na zeer hartelijke
en waarderende toespraken, hebben de di
rectie en de gezamenlijke medewerkers ge
schenken onder couvert overhandigd en
werd namens de Maatschappij voor Nij
verheid en Handel een zilveren legpen
ning uitgereikt De echtgenote van de ju
bilaris ontving bloemen. Hierna volgde
nog een kort gezellig samenzijn.
EVANGELISATIE VAN DE
BAPTISTEN
De Baptisten Gemeente Schiedam be
legt a.s. zondag 8 juli om 7 uur een bij
zondere evangelisatiesamenkomst in ge
bouw Irene" Nieuwe Haven.
Spreker is ds. R. Reiling. De dames Ei-
Jy en Frannie Faassen zullen daarna zin
gen. Aan het Thomasorgel Wïcbe Zeilstra.
Een ongedwongen gToepje kleuters was
het, dat de jubilasesse, mej. Van Noort, de
camera overhandigde als geschenk van de
dankbare ouders.
middag was er in De Rank een feestelijke
bijeenkomst ."Kleuters met vlaggen had
den bij de ingang een haag gevormd en
de jubilaresse en de genodigden werden
onder het zingen van een welkomslied bin
nengeleid in de Rank, waar kinderen
van de kleuterscholen op het podium voor
een volle zaal van ouders en belangstel
lenden optraden. De jubilaresse ontving
uit de hand van een van haar kleine pu
pillen een prachtig fototoestel. Mej. Van
Nocrt zal ongetwijfeld nog heel lang met
vreugde aan. deze dag terug denken. De
leiding en voorbereiding van het feest wa
ren in handen van mej. Van Dijk.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG S JULI 1952
Op 61-jarige leeftijd is donderdag plot
seling overleden pastoor D. Ligthart van
de St. Jacobuskerk in Kethel, die hier op
15 september j.l. in de plaats gekomen is
van pastoor Van Kampen. Postoor Ligt
hart, die een zwakke gezondheid genoot,
was vanuit Den Haag hierheen gekomen
in, de hoop hier een standplaats te krijgen,
die hem de rust van de landelijke om
geving zou bieden. Hij heeft er dan slechts
kort van kunnen genieten. Dé dood ver
raste hem in zijn studeerkamer, waar hij
levenloos In zijn stoel is aangetroffen.
AquaFauna in jaarvergadering - De
Aquarium- en Terrariumvereniging „Aqua-
Fauna" houdt maandag 9 juli 's avonds
o;n acht uur in gebouw Irene een Algeme
ne Jaarvergadering, waarop een belang-
IJke bestuursverkiezing zal plaats hebben.
Aangezien er voor deze avorrd geen korte
lezing beschikbaar was, heeft het bestuur
gemeend ditmaal een discussie- en contact-
avond te moeten houden
C Een grote dag was het dezer dagen voor
mej. J. Overweel: /ij kreeg een welver
diende eremedaille in brons, omdat ze al
veertig jaar zorgt voor het schoonhouden
der gemeentelijke dienstgebouwen, Vele
familieleden waren In het stadhuis aan
wezig, toen de burgemeester baar met
enkele waarderende woorden het ordeteken
op de borst speldde
In het kader van de Koningin Wilhelmina
Mars zal' er morgen in. het Prinses Beatrix
park een militaire tentoonstelling zijn,
welke vanaf 's morgens 10 uur voor het
publiek geopend zul zijn,. Tussen, vier en
zes uur 's middags zullen de deelnemers
aan de K. W. Mars in de gelegenheid
gesteld worden, de tentoonstelling te be
zoeken. Voor de opbouw van. de tentoon
stelling zijn donderdag enkele pelotons
militairen in bivak gegaan in het Prinses
Beatrixpark. Vrijdagmorgen is het op de
tentoonstelling te bezichtigen, materiaal
gearriveerd. Naast deze tentoonstelling
zullen de militairen in het park demon
straties geven, welke via een geluids
installatie zullen worden toegelicht. Het
geheel belooft zeer spectaculair te worden.
Oefeningen in het overvaren van water,
vervoer van gewonden met rubber en
kapokvlotten; nemen van hindernissen zul
len worden gehouden. Verder zyn er de
monstraties van oude en nieuwe exercitie
begeleid door militaire muziek.
VRIJDAG 6 JULI.
Strbensestraat: 7—8 uur. Schiedamse Jeugd
raad; autoped wedstrijden.
Wijkcentrum NTeuwlanri: 8 uur. Comité Sa
menwerkende Gerepatneerden: Contactbij
eenkomst en dansen.
Technische -School: uur. Huishoud- en In
dustrieschool; variété en tombola.
Marijke: 8 uur. OICMV „De Poorters": Klaver-
jasconcours.
ZATERDAG 7 JULI.
30.30 uur. Start Kontrig Wilhelmina Mars.
Hogenbanweg; 10 30 uur, Schieüamee Jeugd
raad: rolschaats wedstrijd.
Sportpark „De Vijfsluizen".10 en 2 uur.
Schied. Reödongs Brigade: wedstrijden Ned.
Kampioenschappen Reddend Zwem men-
Prinses Beatrixpark; 10 uur v.mopening mi
litaire expositie Koningin Wilhelm ina-mars
Stadhuis: 3 uur, ontvangst ere-comSté Konin
gin WllheJrama-mars; 3J5 uur défilé voor
liet stadhuis.
Plantage: 3 uur, start Koningin Wiihehnina-
mars van het Blauwe Huis; 9 uur. taptoe
en feestprogramma.
ZONDAG 8 JULI.
Wijkcentrum Nleuwland; 8 uur. Instuif BK
Jong-Schiedam.
BIOSCOPEN.
Passage Theater: 2 en 8.13 uur, zat. en zond.
2, <1.15, 7 en 9.15 uur. Hercules verovert
Atlantis.
Monopole Theater: vryd. en zat. 2. 7 en 915
uur. De Saint In actie; zondag 7 cn 9 15 uur;
14 j.; zondag-matinees 2 en 4.15 uur Rovers
van de Sierras. 14 j-l maand., dinsd. en
1 woensd. 2 en 8 uur. Casino de Enns, 14 j.;
1 donderdag 2 en 8 uur. Terug ove» de Rijn,
18 J.
MEDISCHS DIENST.
'Apotheek: A. Gouka, Hoogstraat 29.
„TTET VOORNAAMSTE geestelijke pro-
bleem van deze tijd vind ik, dat wij
moderne mensen geen "echte gemeenschap
meer vormen", aldus ds. D, J. Spaling Bzn.,
hervormd predikant in onze jongste stads
wijk Nieuw!and, J(dat is zo in deze nieuwe
stadswijk, waar ik het telkens weer kan
constateren in de dagelijkse praktijk, maar
in grote trekken, gaat
het in de hele wereld
zo. Het lijkt er op of
men denkt: „Laten we
ons gedekt houden
we zitten toch al zo
dicht op elkaar!" Mijn
vrouw en ik constate
ren het telkens weer;
men. isoleert zich in
zijn huis en in de va
kanties trekt men niet
naar de familie, maar
vlucht zo ver" mogelijk
weg. Men gaat zo veel
mogelijk zijn eigen
gang. Bij onverwacht bezoek zijn er van
de twaalf gezinnen tien niet thuis. Heel
wat anders dan in het rustige Friesland,
waar men elkaar nog kent en eikaars ge
zelschap zoekt. Misschien ook omdat er
meer oude mensen zijn, die de traditie in
ere houden en niet met vakantie gaan'-".
TVS. SPALING —.en in dit verband mogen
wij wel zeggen: en zijn echtgenote
zien dan ook in onze stad als hun zeer
speciale culturele taak het versterken van
de gemeenschapsband. „Wij zitten hier in
een gemeente, die nog geen gemeente is.
Vandaar de nadruk, die ik zou willen leg
gen op het huisbezoek, Steeds maar weer
probeer ik nieuwe contacten te leggen.
Door het contact met de mensen in hun
geluk en in hun verdriet, wü ik hun. terug
geven wat zij missen: het gevoel er bij te
horen, oud, jong, van middelbare leeftijd,
eenzaam of opgeslokt door het dagelijkse
leven, wat ze dan ook zijn. En mijn vrouw
doet dat op haar wijze. 2e is van alle werk
zaamheden hier op de hoogte en is zelf
actief in de Hervormde Vrouwendienst.
Jammer is het, zegt ze. dat er zo weinig
zalen zijn. De Opstandingskerk in Nieuw-
land is niet voldoende en ligt bovendien
niet centraal genoeg. Te zeer aan de rand
van. deze wijk".
TTET IS DUIDELIJK dat ds. Spaling en
zijn echtgenote, dïe zich in Schiedam
snel thuis hebben gevoeld, toch nog wel
sterk de voordelen voelen van de hechtere
banden en de eenvoud van het platteland
Zij gevoelen zich aangetrokken door de
geest van de plattelandsgemeente en de
dorpsgemeenschap, die nu eenmaal niet te
vergelijken is met die van een nieuwe wijk
in een moderne stad. Zij geven dat ook
grif toe en bekennen ronduit: Als iemand
eenzaam is, ligt dat doorgaans aan hem
zelf hij geeft zich dan. te weinig. In .vrije
'spreekt de oude liefde sterk, dan
trekt ds. Spaling met het gehele gezin ïn
de auto naar buiten. En daarnaast is hij
druk doende zich zijn taak af te bakenen.
Niet voor niets is hij lid van de hervormde
plancommissie, die de vragen, bestudeert:
"Waar liggen, de moeilijkheden1? Wat Ss de
taak van de Kerk? Hoe krijgen we meer
predikanten en hoe benaderen wij de men
sen bi de grote industrie? Dat laatste, het
Industriewerk, is een van de problemen,
die bij de besprekingen voor ds. Spaling
van bijzondere betekenis zijn. En daarnaast
de oecumene op het plaatselijke vlak.
Zaterdagmorgen zullen twee compaL
meen van het Regiment Van. Heutz, een
compagnie van de Infanterie alsmede het
Tamboerkorps met Klaroenblazers van. het
Regiment Van Heutz een rondgang door
de stad maken. Vertrek half elf vanaf de
grote parkeerplaats aan de Broersvqst.
*s Middags om twee uur «al een wacht-
detachement de afzetting bij het stadhuis
verzorgen. De wachten zullen met ver
hoogde frequentie worden, gelopen, zodat
om de tien minuten een aflossing van de
v/acht zal plaats vinden. Hierbij zal aan
wezig zijn het Tamboer korps van de
Infanterie uit Steenwijkerwold.
Om drie uur zullen de wandelaars van
de K. W. Mars starten vanuit de Plantage,
voorafgegaan door de militaire deelnemer;
Het aantal inschrijvingen voor de K. W.
Mars bedroeg donderdagavond reeds 25QQ
deelnemers. Het aantal groepen ruim 100,
terwijl bijna 300 individuele wandelaars
zich opgaven. Daar de groepen over het
algemeen een minimum aantal deelnemers
op hebben gegeven en er zich nog vele
groepen en individuele wandelaars aan de
start ïn laten schrijven is het wel te ver
wachten dat de 3500 dit jaar weer gepas
seerd zal worden.
B Klene's Suikerwerkfabxieken N.V. De
directie van Klene's Suikerwerkfabrioken
N.V. heeft in de jaarvergadering mede^
gedeeld, dat de omzetstijging over 1661
circa 25 procent boven die van I860 is uit'
gekomen. De directie heeft een vijfjaren
plan opgesteld. Om de produktie verder
op te voerem is men bezig nieuwe afdelin
gen te creëren. Het concern heeft nog
steeds een groter personeelstekort. De li
quide middelen zijn ruim, terwijl alle
plannen gefinancierd kunnen worden uit
eigen middelen. Een beroep op de kapi
taalmarkt behoeft, aldus de directie, niet
te worden gedaan. De verzekerde waarde
van de terreinen, gebouwen, machines in
clusief de goederenvoorraad, wordt ge
taxeerd of f. 5,4 miljoen. Tot commissaris
werd herbenoemd de heer B. J. Bakels.
De zomerkampen van het dubhuiswerk
St. Joris Doele, waarnaar de deelnemers
al maanden lang rijkhalzend hebben uit
gezien, staan thans voor de deur.
Van 10-14 juli wordt het kamp in Drunen
opgebouwd; van 14-21 juli gaan degenen,
die ouder dan veertien jaar zijn, op trek
tocht of blijven in het vaste kamp, waarna
de elf-, twaalf - en dertienjarigen in de
week van 21-28 juli worden verwacht.
De acht-, negen- en tienjarigen komen In
de week van 4-11 augustus naar Drunen.
Het eerste gezinskamp wordt van 28 juli
tot 4 augustus gehouden.
Hoewel we nog midden in het zomer
seizoen zitten, is de leider van het Club-
Yeeneodaalsche Stoomspinnerij. Het sal
do over 1961 van de Koninklijke Veenen-
daalfiche Stoomspinnerij en Weverij N.V. is
blijkens de winst- en verliesrekening niet
onbelangrijk gedaald tot 970.244 (v.j. 1.65
min). Uit interest, -winstuitkeringen, deel
nemingen en diverse baten werd ontvan
gen 243.391 (f 71.672). Na aftrek van
afschrijvingen etc resteert een winstsaldo
ter verdeling van 322,222 241.666)). Voor
gesteld wordt, zoals bekend, een onver
anderd dividend van 10 pet. De resultaten
werden, aldus de directie, beïnvloed door
o.a. een weifeling in de conjuctuur door
permanente druk op de prijzen van over
heidswege en de slechte weersomstandighe
den, die gedurende twee seizoenen, in suc
cessie verkoop van vooral de medische
weefsels bemoeilijkten. De geldomzet gaf
een kleine stijging te zien. De verwachting
bestaat, dat de rentabiliteit eveneens een
verbetering te zien zat geven.
J| Het bö de Levensverzekering Maat.
schappij (opgericht in 1863 door bei NOG)
te Amsterdam verzekerde kapitaal nam in
het jaarverslag toe van f. 295.432.127 tot
f. 311.013,973, aldus blijkt uit het jaarver
slag. De winst door sterfte en mutaties
lag met f. 633.132 opnieuw belangrijk bo
ven het cijfer van het vorige jaar toen het
f, 515.430 bedroeg. Het onverdeeld winst
saldo gereserveerd voor uitkering aan
deelhebbers .bedraagt f. 736.021. De her
nieuwde stijging van het voor uitkering
bestemde bedrag beantwoordt aan de bij
zonder gunstige financiële uitkomsten van
het bedrijf, In -het totaal werd in het af
gelopen jaar voor f. 52.300.107 afgesloten.
De vermindering in het verzekerde be
stand door natuurlijk verval, wijziging en
afkoop enz. bedroeg f. 39.180.249 zodat de
netto vermeerdering f. 15,591.848.
huiswerk St, Joris Doele al weer bezig met
plannen voor het komende winterwerk.
Er zullen weer vaste groepen worden
gevormd voor verschillende activiteiten,
zoals een bandrecorder-, een toneel-, een
monieagroep etc. Het winterwerk zal be
ginnen in de laatste week van september,
poppenkast-, een teenager, een naondhar-
Hot vorig jaar is onze Invoer uil de
Sow jet Unie vergeleken met het daaraan
voorafgaande jaar gedaald met 25 mil
joen tot 144 miljoen. Het Nederland
USSR-lnstituul schrqft in zyn jaarverslag
over Ï9G1 dat tic oorzaak hiervan o.a. is»
gelegen in een vermindering van Je tar-
ne-aankopen, terwijl ook het vorig jaar
de invoer* van Russisch tin In Nederland
is gedaald. De invoer van ruwe zwavel en
lood ïs daarentegen enigszins gestegen. De
Nederlandse uitvoer naar Rusland onder
ging verleden jaar geeu ioprrijpende wij
zigingen wat de samenstelling van het
goederenpakket betreft. De waarde van
onze directe export naar de Sowjet Unie
bedroeg in 1061 72 miljoen, hetgeen ten
opzichte van i960 een staging betekent
van 27 miljoen.
De Nederlandse export naar Rusland:
\an carbon black, welke export <n 19*0
werd begonnen, heeft zich in 3961 in ver
grote mate voortgezet. Ook de uitvoer van
verschillende soorten plan tv a er is het vort g
jaar aanzienlijk toegenomen. Evenals m
i960 werd het vorig jaar eer zeetankscirp,
gebouwd voor derden, op stapel saa de
Sow jet Unie verkocht. Var» een hernieu
wing van de grote Russische scheepj.bovp.v-
orders, zoals vrij die na de oorlog nebben
gekend, is nog geen sprake. Wel valt «r;
een toeneming te bespeuren in onze export
naar Rusland van chemische proewkten.
zowel wat de omvang als wat het assor
timent betreft. Verder is het vor.g ivu
d« export van vee, warmtewisselaars exi
v'oeistoftiltratte- -en zuiveringstoftateUen
naar Rusland toegenomen.
Uit de op dit moment ter beschikki-i i\
staande officiële cijfers en op grond v ui
he* bij voorkeur bilaterale karakter dv
de handel mol de Sowjet Unie kenmerk.,
valt de conclusie te treken, zo «.chry.'l
het NederlandUSSR-Inst tuutdat er i.-
het afgelopen jaar nog een aanzieniyke
grote onzichtbare expori van Nederland
naar de Sowjet Unie plaatsvonden in de
vorm van transitoir ansa.: ties, vracht-».»
havengelden en andere diensten. In 1560
werden de inkomsten uit deze onzichtbne
export naar de Sowjet Unie geraamd op
100 miljoen.
Wat de buitenlandse handel van de S'w-
jet Unie In het algemeen aangaat word*
in het jaarverslag van het Nederlanf
USSR-Ibsütuut opgemerkt dat de tottte
waarde van deze haundei van 1960 LH 1911
w gestegen van 10,1 mujird roebel to
- 4.-). De buitenlandse handel van Rus
land is de laatste jaren sneller gestegen
dan de industriële produktie.
De handel met communistische landen
neemt; voor de Sowjet Unie nog altijd is
belangrijkste plaats in. Zü bedraagt onge
veer driekwart van de totale buitenlandss
handel van Rusland. De uitvoer van eind-
produkten van Rusland neemt toe terwijl
de export van grondstoffen percentsgewijs
terugloopt. Tn 1938 was da verhouding tus
sen de uitvoer van aindprodufctan en
grondstoffen 40.8 tegen 59,2; in 1960 was
?\j 60.1 tegen 39.9.
Van de westelijke landen die met de
Sowjet Unie handel drijven is Engeland
het belangrijkst (omzet van handel 15
miljard in 1961); onmiddelRik hierna volut
evenwel West-Duitsland (omzet 1.4 mil
jard in 1961). Frankrijk moest het von/
jaar zUn vierde plaats (Finland bomt co
de derde plaats) in de rrf van westeiijk-
Innden die met Rusland handelsbetrekkin
gen onderhouden, afstaan aan Italië. De
reden hiervan kan zijn gelegen in de gro
tere bereidheid en het vermogen van Ita
liaanse kant tot het afneiten van Russi
sche produkten. Het vor g jaar steeg df
Italiaanse invoer van Riüstsche aard»;'.*
en aardolieprodukten icn opzichte van
i960- met met minder dan 39,5 procent
De waarde van de Italiaanse invoer var»
Russische olie en oüeprodukten beiiep in
dir jaar 38,8 miljard Lire.
10,5 miljard roebel (officiële koers roebei Ierland.
Bij Jac. Bodewes, Scheepswerf „Hooge-
zand" te Koogezand is donderdag het ®o-
torkustvaaxtuig „Hoop", een open shel-
terdecker voor H. Damhof te Delfzijl, t«
water gelaten. De „Hoop" heeft een
draagvermogen van ra.1000 ton bij 499,9
brt, en heeft als voornaamste afmetin
gen: lengte 62.— resp.56,—mM breedte
S.79 m., holte 3.SQ5.95 m. en diepgang
op zomermerk 3.76 m.
De voortstuwing zal geschieden door
een lOOfl pk. Deutz-motor. terwijl twee
Deutz-motoren van "2 pk elk ris hulp
aandrijving zullen worden opgesteld.
Voorts komt er een 15 pk.Deulz haven
set m de bak. Het laadg-erei van de „Hoop"
bestaat uit twee masten met vier 5-tone
'laadbomen, waarbij Brattvag hydrauli
sche lieren worden geplaatst.
Het schip, dat een ruiminhoud heelt
van 68.200 kubieke voet graan, zal voorts
worden uitgerust met In a-radar,- radio
telefonie,. richtingzoeker.- ecnolood en
Ar kas automatische piloot.
Het schip wordt gebouwd onder toe
zicht van Lloyd's Register of Shipping
100 A-l ..Icc III*' en Scheepvaart Inspek-
tie voor de onbeperkte vaart.
De kiel zal worden gelegd voor een
610 ton dw.metende gladdekker, uit te
rusten met een 500 pk. Brons-motor .voor
de Limerick Steamship Cic te Limerick,
De betalingsbalans van de Duïlse Bonds
republiek over 1961 sluit met een tekort
van 2,2 miljard DM vergeleken met een
overschot van 6,2 miljard DM over het
voorgaande jaar, zo heeft de Deutsche
Bundesbank bekendgemaakt. Zij legt er de
nadruk op dat het tekort voor een groot
deel het gevolg is van bijzondere trans
acties in het kapitaalverkeer.
De lopende rekening sloot met eco voor
delig saldo van 3 miljard DM vergeleken
met een overschot van 4,5 miljard DM over
1960. Daarentegen toonde de kapita?ibalans
een tekort van 5,2 miljard DM tegenover
een overschot van 1,7 miljard DM over
1960.
DE SAINT IN ACTIE
TYE (Franse) Saint-film in het Monopole
*-* Theater schijnt gebaseerd te zijn op
Leslie Charteris' boek „The Saint in -Palm
Springs", maar ,,Le Saint mène la Danse"
(„De Saint in actie") speelt zich geheel !c
Parijs en. omgeving af. zodat de scenario
schrijvers het met de oorspronkelijke in
trige wel op een akkoordje zullen hebnm
gegooid. De heer Simon Templar is ook m
Gallische metamorfose een verrukkelijke
avonturier met een zelfbeheersing ten aan
zien van vrouwelijk schoon, die aan het
onmenselijke grenst. Dit is in deze f»lm
van Jacques Nahum overvloedig aanwezig,
omdat de hoofdpersoon, de Amerikaanse
multi-miljonaïr Freddy Pellman (Jean De-
sailly) zich in zijn weelderige Franse villa
omringt met drie beeldschone „secreta
ressen", die zich meer met allerlei „beel
dende kunsten" dan met stenogrammen en
doorslagen bezig houden. Voor de slagen
zorgt overigens de Saint wel, want ie mil
jonair voelt zich bedreigd en er lopen ge
noeg louche en verdachte figuren rond om
af en toe eens op de \Tuist te gaan. De
Saint krijgt het niet gemakkelijk en word»
zelfs bijna levend begraven, maar tenslotte
trekt hij toch aan het langste eind, dat
voor hemzelf minder verrassend is dan
voor de toeschouwer, die steeds op het ver
keerde paard (hengst o£ merrie) heeft ge
wed. Felix Marten is een lenige, schalkse
Saint, die het nog eens mag doen, evenais
regisseur Jacques Nahum, die niet terug
deinst voor pittige filmgrapjes.
HERCULES OP PAD
Het motto van het zoveelste semi-mythJ-
sehe spektakel in het Pas sage-Theater,
„Hercules verovert Atlantis", zou kunnen
luiden; „Luister naar je vader", want de
Herculische bodybuilder weet met wjjs oe
leid en een massa spierwerk de overtocht
naar Griekenland van een Atlantische scho
ne mogelijk te maken. Niet voor zichzelf,
maar ten behoeve van zijn zoon. die een
oogje op haar heeft. Het meisje heeft geluk,
want achter de rug van haar welgevormde
persoontje ziet men het ganse oceaanrgk
ineentuimelen. Hercules heeft in de per
soon van Reg Park ditmaal met premature
radio-activiteit te maken. Maar ook daar
draalt de reus de hand niet voor om. Onze
landgenoot Pieter van der Sloot staat ge
noemd voor de choreografie van enkele
huppeltjes in Atlantis.
Volgens de Bundesbank waren de ver
vroegde aflossingen op schulden uit hoofde
van de economische hulp van de Verenigde
Staten ten bedrage van 2^5 miljard DM en
Groot-Brittannië tot een bedrag van 760
miljoen DM besltssend voor de ommekeer.
Bovendien verstrekte West-Duitsland net
Internationale Monetaire Fonds 1.3 miljard
DM en gaf het de Wereldbank een krediet
van 880 miljoen DM.
Ten opzichte van de voornaamste groe
pen landen en afzonderlijke landen kwam
de ontwikkeling van de betalingsbalans
verleden jaar in veel gevallen scherper tot
uitdrukking dan de gezamenlijke balans
De betalingsbalans met de landen der Euro
pese Economische Gemeenschap sloot met
een tekort van bijna 1,7 miljard DM, terwij)
zij over 1969 vrijwel in evenwicht was. De
verandering vloeide in de eerste plaats
voort uit het kapitaalverkeer, dat nog
slechts een overschot van 0,2 (1.4) miljard
DM opleverde. Het voordelige saldo op de
lopende rekening en de kapitaalbalans met
de landen der Europese Vrijhandels-Asso
ciatie is het afgelopen jaar met 450 miljoen
verminderd tot 850 miljoen DM. In het
diensten- en kapitaalverkeer met de landen
van het oostelijk blok hebben zich geen
veranderingen van betekenis voorgedaan.
Bij ons Ingeschreven klanten
die wij gewoonlijk per brtc£
bereiken, berichten wij bij de
ze dat voor hen de voorkeur-
verkoop m bedden, meubelen
er»z, morgen begint.
U weet wat dit zeggen wi!
Broersvest Bt-66. - Tel. 67920
Voor betere kwaliteit ei
pasvorm, ook voor groté
maten-
Lange Kerkstraat 19
Schiedam - Telefoon 66135
i,Kljk, daar gaat
ds nievw* SalaX Fn df»
praehllga k!eur«neombJnBlïsl«
Bij het openbaar onderwijs in de gemeente
Schiedam wordt gevraagd een
m de nuttige handwerken voor 26 lesuren
per week.
Sollicitaties in te dienen bij Burgemeester en
Wethouders van Schiedam, binnen tien dagen na'DE LUXE
het verschijnen van dit blad, p.a. Hoogstraat 200,
Schiedam.
Solex nu
Jonger
Anders
Nieuwart
In Het Gemeente Ziekenhuis te Schiedam kun
nen worden geplaatst
eventueel voor enige uren per dag
Salaris: 23 jaar en ouder f 1,90 bruto per uur
Sollicitaties te richten aan of aanmelden bij de
adjunct-direct riee.
*nst volotom-atUchd koppsling.
Hssl vandtag nag d« niauws
ktsurenloldar of melk
vrijblijvend fl»n prselrit tój:
Aid. Muit»«u
St- L-ldutiia>ir. S2
Tel. S 43 13
Swammeicta/nsingel
Telefoon 36548
0 Betaling desgewenst
tn overleg