ROTTERDAM NIEUWSBLAD
Met examenklas automonteurs drie
dagen in liet buitenland
Fortuna hoopt publiek komend
seizoen goed te ontvangen
Hollandiaan nam afscheid van
trainer en andere spelers
Massale turndemonstratie van
Leonidas-Dovido groot succes
Opdracht voor
N.V. A. de Jong
Zoineravondconeert
Hollandiaan won
eigen tournooi
Zwaluwen speelt nog
2 wedstrijden
Agenda
P.V. De Luchtbode
Van de waterkant
Pupillcndrïekamp
de Zwaluwen
Hariogvangsllierichten
„DE KROON"
,,'t VERFCENTRÜM"
„Oe Goede Hoek" ik
JONGEDAMES
JONGEMAN
J. ZIJLSTRA Hz. N.V.
Hoofdag-entschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD MAANDAG 9 JULI 1962
'A
Na 17.30 tot 19.30 uur: Tel. 2959
Redactie: TeL 5453
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
Wat hebben we iijne dagen gehad!
Daar waren ze hot allen roerend overeeus:
de 11 jongens van de examenklas auto-
n.otlU'iir van de Ylaurdtngse lts, die aan
de tot traditie geworden jaarlijkse buiten
landse excursie naar een aulofabriek heb
ben deelgenomen. Tussen hel schriftelijke
cu het mondelinge gedeelte van hun eind
examen in zijn ze ilrie dagen op stap ge
weest: -Joop Harder, de langste; Peter du
Pré, de kleinste; lVim <ïe Heide (15), de
jongste en Kees Scheffcr, Henk v. Opstal,
Bertus van Ross urn, Leen van Rij. Bram
Vermeer, Siaak Vermeulen, Sjaak Dijks
hoorn en Henk v, d. Ende. Onder leiding
ran hun leraren J. Smaal en A. VV, Gerven.
in drie personenauto's hebben ze. diep
Duitsland In, een bezoek afgestoken aan
autij-fah rieken in Itüsselsheim aan de
Main. De leerlingen van de examenklas
iparen voor deze driedaagse excursie
ƒ45,— bijeen door in hun vrtfe tijd In ga
rages te gaan werken, of zoals Joop Har
der, zo nu en dan een nachtdienst op te
knappen,
Uiieraard is de boziehtigms van de autr-
(aljiieken het hoofddoel van de dried a a
excursie. Maar wat zich rond dit bezoek
afspeelt is voor de leerlingen niet minder
belangwekkend. Zo werd ook dit jaar de
tocht naar Rüsselshcim met zorg uitgc-
c.ppeld om de jongens zoveel mogelijk
xsn hel natuurschoon ie laten genieten,
idl in de omgeving van de Ryn te beJr-
\eii valt. Op de heenreis werd bij Win-
tfirwuk de grens gepasseerd en voerde de
tocht door de gebergten, die zich oostei'yk
tan dp flün uitstrekken. Midden in het
Tuumisgenergte lag het eind doe) van de
eerste dag: hotel Zum Tal, in het berg
dorp Idstein. In de uit 1650 stammende,
Xloosteraehtige eetkamer van dit hotelle-
t)p-lut-een-sprookje werden de maaltijden
Str.ultigd, 's Avonds mochten de jongens
o't toeristendorp in, met zijn vele schilder
achtige ontspanningsgelegenheden. Met
Int consigne: vóór 12 uur in het hotel
terug en onder de wol. Daaraan hebben
zr zich beide avonden slipt gehouden. Zij
tobben zich voorbeeldig gedragen cn h"t
d" leraren met de autobestuurders, aan
wier zorgen zij waren toevertrouwd, niet
ai'een erg gemakkelyk( maar deze tocht
ook voor hen tot een 'feest gemaakt. Ja
etii feest, want dat is het voor ouderen,
d e met zo'n leuk stel levenslustige jongens
!,i het buitenland op stap zijn.
Assemblage aan de lopende band.
Voor het eeuwenoude hotelletje Zum Tal
in Idstein. waar werd gelogeerd.
Het bezoek aan de Opel-fabrieken
Rüsselshcim is voor de lts-leerlingen een
grole belevenis geworden. In het fabrieks
complex, dat een oppervlakte van 240 ha
beslaat, worden dagelijks 1500 auto's ge
produceerd en vinden meer dan 35.000
arbeiders werk.
En dat terwijl op de 75 kilometer lange
ttonsportband de mechanisatie en aul.i-
m? lisering tol een verbijsterende vol
maaktheid zijn doorgevoerd. Uit wijde om
it ck, met een straal van 80 km, betrekt
di b< di'öf zijn personeel, dat in tweeploe-
ger.stelsel en niet 's nachts werkt. Het
overgrote deel werkt als ongeschoold per
sr r.eel aan de transporthand en verdient
minimaal bruto RM 3.60 per uur. E*n
auto bestaat uit 8.000 tot 10.000 onderdelen,
die tijdons het lopende band-proces wor
den gemonteerd. Voor het e^jst mocht ojk
de motoren fabriek door de It.s.-leerlingen
warden bezichtigd, welke fabriek alleen
reeds een kolossaal gebouw is. Nog groter
het fabrieksgebouw voor de carosserie-
bouw, de eindmontage en (vaar de enorme
petsen 40 maehinestraten vormen, Dit ge
bouw Is 458 m. lang en 298 m. breed.
Vas de motorenfabriek wellicht het meert
interessant, het meest speclaculair waren
ongetwijfeld de eindmontage, de controle
ej. inspectie. Slechts op dc film hebbe'
z:j het 15 ha grote testterrein met de 15.)0
rif ter lange racebaan mogen aanscho'
wen, waar de auto's aan proeven worden
oi derworpen, die ver uitgaan boven de
eisen, aan normaal gebruik gesteJd, man
een treffende indruk geven van de per
fectie en het vermogen van een moderne
auto.
Langdurig? opleiding
Met volle teugen hebben do leerlingen
ook genoten van het prachtige natuur
schoon, waardoor de terugreis voerde.
Etist over Bad Schwalbaeh door het
adembenemend mooie Wijpertal naar
Lorch en vandaar langs de Rijn terug
naar Nederland.
De leerlingen hebben er 4 jaar lts op
zitten, waarvan 1 jaar algemeen voor ba
rdoend. 1 jaar algemeen metaal en 2
jaar automonteurcursus. Op deze cursus
krijgen zij les in motoren, onderstel!sr.
elektriciteitsleer, natuurkunde, werktuig
kunde. malerialenkennis, srereedschaps
leer, vaktekenen, technisch schetsen en in
do AVO-vakken: Nederlands, Engels, ge
schiedenis, aardrijkskunde, biologie, reke-
ren en wiskunde. Op hei mondelinge se
rie (Ito volgt over een jaar hel praktische
gtcieeUe van het eindexamen. Pas wan
neer zij ook dit mot gunstig gevolg af
leggen. ontvangen zg het diploma hu 1p-
monteur. Daartoe moeten zjj een jaar de
l'isktïjk in en een part-time cursus, een
dag in de week, in Schiedam volgen. Enke
len van hen. zoals Peter du Pré en Be»-
tus van Rossom gaan tevens vrijwillig de
VI iTO-avondcursus aan de lts bezoeken
die een grotere algemene ontwikkeling t>e-
\ordert, met les in de vakken Engels.
Duits. Nederlands en wiskunde. Op Joop
Harder, de langste en knapste van a*-*
gioep en Henk van Opstal na_ gaan zij ax-
lt-'i na een geslaagd schriftelijk en mo
deling gedeelte, de praktijk in. In garages
u ojken. Joop Harder, die, naar hut oord?ei
\an de leraren, voldoende verstand bezit
\L»or de Technische Hogeschool ia Delft,
stapt naar de machinisten school in Rot
terdam over en Henk van Opstal naar de
uts.
In de motorenfabriek. I
Oorzaak groot verloop in
garages
De leerlingen, die volgend jaar succes-
\rl 'net praktische gedeelte afleggen en het
diploma hulpmonteur verwerven, kunnen
na 3 praktijkjaren en met het volgen van
de part-time cursussen, examen doen voor
2? monteur en na nog eens 3 praktijkjaren
voor le monteur. Samengevat betekent
d:t dus na de lagere school: na 5 jaar
examen voor hulpmonteur, na 7 jaar voor
2a monteur en na 10 jaar voor le mon
teur. Een zeer langdurige opleiding der
halve, veel en veel langer dan die bij
voorbeeld voor geschooid bankwerker.
Toch wordt een bankwerker by een groot
beiryf beter beloond dan een le monteur
Ir. een garage, omdat de eerste onder dc
csc* voor de grootmetaal- en de laatste
onder die van de kieinmetaalIndustrie valt.
zo deelden ons de leraren Smaal en Ger
ven mede. Deze jongens hier zijn indivi
dualistisch ingesteld en hebben daarom de
up'eiding tot automonteur verkozen bovr.
rif gemakkelijker scholing tot bankwerker.
Toch vloeien velen later af ais bankwer
ker naar het grootbcdry'f, waardoor er
in de garagebedrijven een groot verloop is.
Dat gebeurt meestal, wanneer zy trouw*
plannen koesteren en de honorering een
belangrijke rol gaat spelen. De garage
houders zien hen met lede ogen vertrek
ken, maar kunnen hen niet tegen houden,
omdat zy, krachtens de cao-bepalingen,
niet het loon kunnen, bieden, dat de groot
bedrijven mogen uitkeren.
De scheepswerf A de Jong NV te Vlaar-
dingen en Schiedam waar op 22 jur.i aan
She li-Nederland de overdracht plaats vond
van het motortankschip Shell 42", heeft
van deze maatschappij wederom een op
dracht gekregen om een motortankschip
van 1450 m3 Xaadcapaeiteil te bouwen. De
afmetingen van dit schip, dat eveneens
bestemd is voor de binnentankvaart, zijn:
lengte over alles 78 m, breedte 8,73 en
holte 2/am. De voortstuwing zal gesehie
den door een Boines-motor in V vorm type
KVL van 6DO pk hij 475 omwentelingen
per minuut.
Programma van het zomeravondconcert,
te geven door de chr. harmoniever. „Sur-
suxn Corda", op woensdag 11 juli om 20
uur in de verplaatsbare muziektent op het
Liesveld.
1. Koraal, 2. Judex, Gounod. 3. Mars der
Medici, Joh. Wxchers. 4. Ouverture Jean de
Paris, F. A. Boieldieu. 5. Sinfonia opus 13
no. 4. Joh. Chr. Bach. 6. Wals Le Trésor.
Joh. Strauss. 7, Mars Punjaub, Payne. 8. le
Slavische rhapsodie, Friedemann. Chi
cago, jazz-ouverture, Fern. RueUe, 10. Mars
Engelandvaarders, Schild. 11. Koraal.
Visserij bericht IJmuiden
De aanvoer van kisten vis in IJmuiden
was maandag 310 schelvis. 530 wijting, 280
gul en kabeljauw. 1160 haring. 100 toters, 3820
nvakieel, 400 htusmakrel, 1280 schol, 80 tarbot,
230 di vers en, 500 stuks kabeljauw, 80.000 kg
tong.
De prijzen waren: per kg heilbot 13.50—f 3,
taiibct 2.J.0—3-.S0, rong 4.601.90; per 123 kg,
kabeljauw 132—88; per SO kg, gul 52—29,
toters 1.1—11, baring 41—33. makreel 13S-60;
radio 26—21, schar 3523; oon 174.90, hors-
makreel 4.20—3. SChOl 41—22. schelvis 62—38,
wijfc.ng 4013, tarbot 17076. griet 47t3,
tongschar sorode poen 2552. haal 31 per
40 kg, regels kabeljauw 124—48.
fn een gezellige bijeenkomst in het club
gebouw van de voetbalvereniging De Hol
landiaan werd zaterdagavond door de
rond-witte voetballers afscheid genomen
vnn de heer L. Pil, die enkele jaren als
trainer aan de vereniging verbonden is
geweest. En al heeft deze oefenmeester
dan geen kampioenschappen mogen be
halen, het afscheid was cr niet minder har
telijk om. Nadat in de middaguren reeds
een voetbalwedstrijd was gespeeld, waar-
In de heer Pil zijn discipelen voor de
iaatste maal aan het werk zag, volgde des
avonds het wat officiëlere gedeelte. Bij
monde van Holiandiaans voorzitter, de
heer L. Kok werd aan de scheidende trai
ner een ingelijste foto aangeboden van
het eerste elftal der „melkmannen", ter
wijl mevrouw Pil een fraaie ruiker in ont
vangst mocht nemen. Ook de voetballers
zMf hadden voor een afscheidsgeschenk
gezorgd. Aanvoerder Meeldijk overhan
digde de heer Pil een vulpenset en ook
hij zette Pil ,,in de bloemetjes".
Niet alleen de oefenmeester vertrok, ook
twee der oudere spelers van De Hollan
diaan hingen zaterdag hun schoenen aan
de wilgen. Het waren de good-olds Bertus
de* Vette en Cees Tettelaar, die tegen de
combinatie van Hermes hun laatste wed
strijd speelden. Opmerkelijk was bet, dat
het juist deze twee waren, die in deze
<?liijd excelleerden. Het enige Hollandiaan
doelpunt kwam van de voet van Cees,
terwijl Bertus er x'oor zorgde, dal de
Schiedammers, hij wie Dick van der
Rpijden het doel verdedigde, niet verder
kwamen dan twee treffers.
Belangrijk was deze uitslag overigens
riet. Het was meer een passende omlijs
ting van het afscheid van beide oud-ge-
dienden. Ook hen werd 's avonds een in
gelijste foto aangeboden. We vragen ons
echter wel af, in hoeverre het besluit van
bolde heren, om het voetballen er aan te
geven, definitief is. Hel bloed kruipt im
mers wel eens meer, waar het niet gaan
kan.
Al met al wps het zaterdag een gezellige
boel bij de r, od-witten, die ondanks hun
degradatie dc goede sfeer hebben weten
te bewaren. Een stimulans voor de nieuwe
oefenmeester, de oud-VFC-er Toob Rem
mers, met wie de Hollandiaan een con
tract zal afsluiten.
Hoewel de vooruitzichten wat het weer
betrof allerminst gunstig waren, heeft de
gym n astlekv ereniging Leo nïdas-DovI d o
het zaterdagmiddag uitstekend getroffen
bij haar grote turndemonstratie, die op hel
VFC-terrein werd gehouden. Na de optocht
door de stad. waarbij de muziek werd ver
zorgd door de Pijpers en hun jongere
broers „de Jonge Pijpers", wachtten op
de tribune van het Sportpark ctrca 1000
belangstellenden op hetgeen komen zou.
We geloven niet, dat de enthousiaste
ders en andere toeschouwers teleurgesteld
zullen zijn. Met veel animo en onder kla
terend applaus werden de diverse num
mers voor het voetlicht gebracht. Het be
gon al roet de vlaggengroet, die namens
de vereniging werd gebracht door mejuf
frouw/ B. van den Berg cn de heer K. Brou
wer. Leonides' praeses, de heer H. van
der Windt, heette daarna zijn publiek wel
kom en vroeg de bijzondere aandacht voor
een evenement, dat. dan misschien wel
niet zo bar veel met gymnastiek te maken
had, maar dat niettemin een enthousiast
applaus aan de toeschouwers ontlokte, n.l.
een show van de Pijpers. Het behoeft geen
betoog, dat dit bekende korps zijn „num
mer" goed verkocht. Maar daarna was
het toch de beurt aan de gymnasten, die
in een goed tempo en onder de vakkundige
leiding van mejuffrouw A. J. Scheffer hun
oefeningen uitvoerden. Natuurlijk kleefde
er hier en daar wel eens een schoonheids
foutje aan het geheel, maar met niet min
der dan 5G0 deelnemers is hieraan niet tc
ontkomen.
Hoogtepunten bij deze massale demon
stratie waren wel het nummer ringen bij
de dames en de vlagoefening, die een ex
tra applaus aan de kijkers ontlokten. Jam
mer was het, dat bij de brugoefening heren
zo weinig deelnemers aan bod kwamen.
Oorspronkelijk zouden dit er twaalf zijn,
maar vakanties hadden dit toch al niet
Begunstigd door het prachtige zomer-
veer hield De Hollandiaan gisteren een
toernooi voor B-spelers. Niet minder dan
negen verenigingen namen aan dit uitste
kend georganiseerde voetbalfeetijn deel. De
wedstrijden hadden een zeer sportief en
spannend verloop en het was voor de o>
gr-r.is&toren een dubbel succes, dat juist
het IXollandiaan-elftal, zij het met een tik
keltje geluk, winnaar werd van de uitge
loofde beker. Op beide velden werd var
det morgens negen uur af verwoed om de
putti en gestreden en toen de wedstrijden,
die in twee poules werden verspeeld, ten
e.nde waren, bieek dal De Hollandiaan
en CW ivir.naar waren geworden in de
poules. Hoe gering het kracht verschil was
mege blijke uit het feit, nat beide win
naars zich eerst na het nemen van strjf
schappen konden plaatsen, fn de middag-
men werden op het hoofd veld de finale
gespeeld om de zesde, vijfde, vierde, der
de, tweede en eerste plaats. De spannend-
wedstrijd hieibij was ongetwijfeld die
tussen de Hollandiaan en CW. Na de of
ficiële speeltijd was de stand nog gelijk,
zodat verlengd moest warden. Ook dez(
.-frlenging bracht geen beslissing. Het tiC'
roer. van strafschoppen wees uiteindelijk
Dc Hollandiaan als winnaar aan, zij het
oau dat dc tiende strafschop pas de be-
sbssing bracht.
Hoewel het voetbalseizoen ten einde
heefL de voetbalvereniging Zwaluwen
vQ0r de komende week toch nog twee wed-
4|rijdcn op het programma staan. De eer-
Re wedstrijd 2ai dinsdagavond 10 juli to
ten het amateur-elftal van S.V.V. gespeeld
gorden aan de Kethelweg en beginnen om
uur.
Zaterdag 14 juli zal er een wedstrijd io-
fon R.K.W.I.K. worden gespeeld op het
£"°m van R-K*W.I.K. Deze wedstrijd i=
"Spoeld om de bouwkas van de zustervei-
«toging wat te spekken.
O
MAANDAG 9 JL'I.I.
Fnnüt:.2,) uur* De wraak der Barbaren (14 j.j.
"naschool; Jfl—20 30 uur. ktjkavond
Gsopond; IV
2583
juli
Zon op 4 31
Maan op 13 28
APOTHEEK.
apotheek. Voorstraat I
Eerste kwartier
ur, onder 20 38 uur
ur, onder D.29 uur
Alvorens er vrijdagavond een begin
werd gemaakt met de jaarlijkse algemene
ledenvergadering van de voetbalvereni
ging Fortuna, werd er een buitengewone
algemene ledenvergadering gehouden met
als agendapunten: Lening van de gemeen
te en contributieverhoging. Na een korte
inleiding van voorzitter D. Haddeman
werden beidepunten op vlotte wijze af
gewerkt en door de vergadering aangeno
men. In zijn openingswoord voor de jaar
lijkse algemene ledenvergadering her
dacht voorzitter Haddeman de Fortunale-
den, die in het afgelopen jaar waren over
leden, waarna enige ogenblikken staande
door de vergadering stilte aangenomen
werd. Hierna memoreerde de voorzitter
dat het voor Fortuna oen bijzonder jaar
geweest was „Wij hebben dit jaar iets
beleefd, wat zelden In de Fortuna-geschie
denis is voorgekomen" aldus de heer Had
deman. De voetbalvreugde dit jaar be
leefd is bijzonder groot, maar hij wilde
er tevens aan toevoegen, dat deze vreugde
hen in een grote zorg heeft gedompeld en
wel de zorg voor de accommodatie. Alleen
met inzet van alle krachten en alle mede
werking van de leden kan Fortuna erin
slagen deze moeilijkheden uit de weg le
ruimen. Gelukkig zijn we hard bezig met
de verwezenlijking van onze plannen, zo
dat Fortuna een accommodatie krijgt, een
eerste divisieclub waardig. Gelukkig heb
ben wij ook medewerking van de gemeen
te en wij hopen, dat we in het a.s. sei
zoen het publiek op waardige wijze kun
nen ontvangen. Ook bracht de heer Had
deman dank aan zijn medebestuursleden
voor al het zware en vele werk in het
afgelopen jaar voor Fortuna gedaan. Tot
slot sprak de voorzitter de iioop uit. dat
het komende jaar weer de nodige succes
sen voor Fortuna zou brengen, waa
men overging tot behandeling der agenda
punten. Daar de diverse verslagen reeds
bij de leden waren thuisbezorgd, had de
vergadering een vlot verloop en na de ge
animeerde rondvraag en een aansporing
van voorzitter Haddeman aan de leden om
te komen werken op het Fortuna Sport
park werd deze vergadering gesloten. Na
mens de vergadering dankte de heer A.
Korpershoek het bestuur voor ai het veie
en moeilijke werk, dat zij gedaan hebben
voor Fortuna, Zoals wij reeds meldden
onderging het bestuur geen wijziging, zo
dat het zijn huidige samenstelling zal be
houden.
Voorzitter; D. Haddeman; secretaris C.
A. Akeman: penningmeester M. Timmer
mans; 2e voorzitter D. Blommendal; 2e
secretaris H. van Leeningen; 2e penning
meester F. Vermeulen, S. van Ape ren en
G. Kalkman commissarissen.
ca STADHUIS
De postduivenvereniging De Luchtbode
vloog met 594 jonge duiven vanuit Essen
over een afstand van 55 km. Gelost om 9.45
arriveerde de eerste duif 10.33,00 en de
laatste prijsduif 10.52.56.
Uitslag eerste 25: J. den Breems 1, M.
Goedegcbure 2 16, gebr. Moerman 3, A,
Co melisse 4 16, S. v. Vliet 5, Th. Hoffman
6 12 25. M. Broek 7, H. de Vos 8 9, S. dc
Clerk 10 11, D. Roodenburg 13 15 20, A.Koom
14 21. G. v. Vliet 17 23, J. v. Ligt 19, B.
Vlette 22, M. Schippers 24.
Ook werd er gevlogen vanuit Orleans
over 478 km met 154 duiven. Uitslag: M.
Broek 1 35, J. de Willigen 2, v. Houwe-
IjQgen 3 12, M. Posno 4r S. v. Vliet 5.
M„ Schippers 6, L. Poldervaart 7 13 16, B.
v. d. Horst 8, Vallend, v. Aken 9 10 19,
W. Hofman 11, W, Eikeienboom 14, A. v.
Tienen 17, M. Goedegebure 18. B- Vletter
20. A,s. vrijdag inkorven voor Duffel. Klok
ken aanslaan 20 uur.
grote aantal gereduceerd tot vier. Wat
deze vier heren echter lieten zien, was het
aanschouwen ten voile waard.
Eveneens een bijzondere vermelding
verdient de massale oefening op muziek
van de bekende schlager „Wheels", waar
aan, behalve de allerkleinsten, aile gym
nasten deelnamen.
De kleuters vertederden natuurlijk alle
vaders en moeders door de ongedwongpn
wijze, waarop zij hun speeloefening op de
groene mat legden. Dit was gymnastiek
zonder enige pretentie, waarbij het kind
spelenderwijs de eerste beginselen van
het turnen werd bijgebracht.
Ongetwijfeld mogen we besluiten met
een compliment aan het adres van de da
mes Scheffcr en R. van Vliet en de heer
F. ter Hoeven, die het technische gedeelte
van deze uitvoering voor hun rekening heb
ben genomen. Veie maanden van voorbe
reidend werk werden zaterdagmiddag voor
een dankbaar publick getoond en met suc
ces.
Zaterdag hield de hengel veren [ging GEW
haar concours in de Maaslandse wateren
onder leiding van controleur J. C. Rouss.
De eerste tien uitslagen waren als volgt:
1, M. Groen 365 gt\, 2. S. v. Berkel 340 gr.,
3. A. Rouss 200 gr., 4. C. de Zwart 160 gr-,
5. P. Haddeman 140 gr., 6 P. Paalvast 135
gr., 7. S. Nieuwstraten 135 gr.. 8. J. Visser
85 gr., 9. J. Verkouten 83 gr., 10, J- Steen-
horst 40 gr.
Du Vlaardingse hengel vereniging De
zwervende visser hield zondag een con
cours op de Hoomvaart m Schipluiden.
Uitslag: 1, A. Boomert 1125 gr., 2. G. Wijn-
horst 933 gr., 3. M. R. de Bruyne 912 gr.,
4. M- Roodenburg 912 gr. (conroleur), 5. A.
Hoogcndijk jr. 872 gr.. 6. J. Vink 767 gr.,
7. M. de Bruin 689 gr,. 8. D. Verburgh 649
gr., 9. A. Hoogendijk sr. 561 gr., 10. S. v. d.
Arend 543 gr., 11. D. Stout 509 gr., 12, M.
Groen 405 gr., 13. E. v. d. Bos 397 gr.,
F. Groen 393 gr.. 15. J. Buis 393 gr. (con
troleur), 16. J. Wijnbarst 370 gr„ 17. M. v.
d. Meer 302 gr., 18. M- Haddeman 302 gr.
«controleur), 19. H. v. d. Ster 194 gr.
Onder ideale weersomstandigheden werd
zaterdag jl. een pupillendriekamp gehou
den op het Zwaluwenveid. waaraan werd
deelgenomen door Zwaluwen, Fortuna en
SVV. Er werd met veel activiteit gevoet
bald en er was volop spanning te beieven.
Dc uitslagen waren als volgt: SVV I-
Zwaluwen l 0-0, Fortuna 1-SVV 1 0-2,
Zwaluwen 1-Fortuna 1 1-0, Fortuna 2-SVV
2 0-2, Zwaluwen 2-SVV 2 1-2, SVV 2-For-
tuna 2 1-0, SVV 3-Ztvaluwcn 3 0-0. For
tuna 3-SVV 3 1-0, Zwaluwen 3-Fortuna 3
0-1. SVV 4-Zwaluwen 4 0-1, Fortuna 4-
Zwaluwen 4 0-1, Zwaluwen 4-SVV 4 3-0.
Zwaluwen behaalde 10 punten bij elkaar
en werd dus winnaar van de eerste prijs.
SVV behaalde 8 punten en werd dus twee
de prijswinnaar, terwijl stadgenoot For
tuna met 6 punten de derde prijs kreeg.
De prijzen werden uitgereikt door de
Zwaluwen voorzitter de heer v. d. Snoek,
waarbij deze vooral de schijnwerper richtte
op het vele werk, dat ook m dit toernooi
gedaan is door de scheidsrechters. Door
de jeugdige spelers werd hierop een spon
taan hoera voor de organisatoren aange
heven.
Piaairappou van hedenmwsen: Hendrlfc ij
Jec VI. 17 neg 10 netten, Vlaardmgen VI.
7tiSt. Maas Vi. 79—25, Jan en Ineke VI. 89—50.
Voorlichter Vi. 114—45, Noordster VI. 597—55,
aiarthd Maiia VI. 199—35.
MARKBERlCKTEN. Hedenmorgen weid
aan het aDIagiokaa! in Vlaardmgen betaald
voor VieeDiar.ng klem van f 172— tlflö, idem
gioot 92—95, tiavwhar.ns klem 139—172, idem
gioot 929G. makreel 40.
Aam oer vi. 172 met I77ka. VI. 16 met 165
f erf y'on de vakman
Eendrachtsstraai 29. Id. 2755
Hoojstraif 4B; Tel, 4153
Flóris de-Vqfd«taad 131. Tel, B21D
Voor onze Zelfbediening
Korte Hoogstraat 33-35, Vlaardingen
vragen wij
als verkoopster, ter opleiding tot caissière
en voor de vleeswarenafdeling. Ook kun
nen wij nog plaatsen een
die geheel in het vak wordt opgeleid en
zich in ons nationaal gevestigd bedrijf een
goede toekomst kan opbouwen.
Prettige werkkring met GOED LOON,
Vrije bedrijfskleding, 5-daagse werkweek.
Ook dit jaar vakantie.
Grootwinkelbedrijf in Levensmiddelen.
