ROTTERDAM NIEUWSBLAD
WW
J
In Schiedam West woont Francesco
onze eerste stierenvechter
Spaanse geuren hangen in
de keuken
Operette „Dreimaderlhaus"
voor uitverkochte zaal
AGENTEN-BEZORGERS
De films in de komende dagen
Schooljeugd dronk in 1961 ca.
300.0001 melk
Ds. A. Ie Coc] uit Beerta wordt
liier N.H. jéugdpredikant
Herm-f's-DY S hedemavont!
tegen Excelsior "20
AT C~)
AAR.
ANNEER
Een van Wiltons
Spaanse recepten
Schiedams DES-lid won
hoofdprijs (koelkast)
MISDAAD NA
SCHOOLTIJD
l it liet poIitierappcH't
DE WRAAK VAN
HERCULES
Sepleinberprogramma
der scheidsrecliters
Bij brasem en kolblei
geen ininiiniiiuniaal
Ronde van Slrijen
BIJVERDILISTE
gevraagd voor Kefhel
THEATER
'Burgerlijke stand
Hoofdagrentschap as Redactie:
SCHIEDAM; BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon ll.7B.il
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG. 15 AUGUSTUS 1962.
Hedenavond half zeven speelt hot twee
de voetbalelftal van Hermes—DVS in hot
sport park Marga een oefemved strijd legen
tweede klasser Excelsior '20. Voor beide
teams betreft het hier een wapenschouw
voor de komende compel Use,tl ie uiter
aard interessant kon woreien.
Bij de Spanjaarden, die dezer dagen door
Scliiedams bedrijfsleven zijn opgenomen en
die in groepjes zij» ondergebracht- in fa
milie pensions, bevindt zich thans ook een
stierenvechter. Hel is Francesco Javier
Muriel Lugtie uit Cordoba en hy is onder
gebracht in het pensiou run mej. H. Sol
ja Ui* (leest Reimlerstraut,die al jaren
lang met Wilton Fijenoord samenwerkt.
spreekt geen talen, behalve het Neder
lands; maar ze weet zich niet gebaren
vcmierwd verstaanbaar te makenl „Fran-
ei'M'o Litgne", zegt ze tot de knappe zui
derling. „wat deed je voor de kost ia
Spanje'."' Ku zowaar, hij begrijpt het.
..Niidaï" zegt bij lachend, „niets, ik deed
niets-!-" „Helemaal niets?" was de ongelo
vige tweede vraag. Francesco Het zijn
faiiden zien, bij lachte maar wat voor zich
hem. -En dan onthult zijn slaapjes Cos-
fell»: Francescoo, die was .torero!""
Francesco gaal de geschiedenis in als
de eerste stierenvechter,.die in Schiedam
Eijr brood verdient. Hij had meteen pu
bliek: een groepje Schicdamsé jongetjes
stond, vol bewondering aan de deur le
wachten op de kennis makings met hun eer
ste echte stierenvechter.
,,Wc hebben nu al vier jaar lang jonge
lui' op kamers", zegt ntéj. Sol. ..meestal
volontairs; wc hebben ze gehuisvest uit
2;-, Tl el. uit Italië, er waren Noren, een
Joegoslaaf en een Engelsman bij, naast
fov, opvarenden van de Karei Doorman
als deze op de werf van Wilton ligt, zoals
ook nu weer het geval is.
.Sinds kort hebben we dan drie Span
jaarden: twee jongens, een gehuwd, die in
Spanje vrouw en twee kinderen achteiliet.
Hei zijn prettige gasten, maar..', ik hou
ze kort! Ik kijk eerst eens wat voor vlees
jk in de kuip heb en kan ik ze vertrouwen,
dar krijgen ze een huissleutel met de me
dedeling dat de deur om twaalf uur op
sic. gaat. "wat dan ook stipt gebeurt. Ko
men ze te Iaat, dan hebben we hier Kwik,,
de hond, die tekeer gaat en ine wekt.
Later.bomt dan wel de aap uil, do mouw;
dikwijls is het onschuldig. Zoals laatst,
teen een. Spaanse jongeman kennis was
gaan-in a ken met de ouders van een meisje
uil Rotterdam: hij miste de laatste tram...
en. was naar huis komen lopen. Weel u. ze
zijn zuinig, de Spanjaarden. Eon taxi ne-
meitrfs een luxe. Hel, meisje is ook hier
kennis komen maken, iels wat de ouders
zeer-waardeerden. Bij haar aankomst ver
zamelden zich alle kostgangers (zes stuks
op dat moment) op het balkon, om „de
juffrouw" te keuren. Ze leren nl. ai met
een :f"cen getr ouwde vrouw is „mevrouw",
ecu Ifjiigetrouwtte „juffrouw'een kind is
een meisje. Och, ze passen op elkaar, die
Het kermisvermaak concentreert zich
rond het reusachtige rad, dat zich op het
parkeerterrein verheft. Telkens zitten dc
schuitjes vol met jongens cn meisjes, die
gaarne de wereld eens. vanuit de hoogte
bekijken.
WOENSDAG IS AUGUSTUS
Teiinjspark van Vliet Stadhouderslaan, 34
uur: jeugdtenniskampioensepappen.
Pajsage Theater, S uur: Show.
Pi'9te Kerk, 2i uur: Toren-bek Hm men.
«ONDERDAG 16 AUGUSTUS
Passage Theater; J0 en 2 uur: Musical voor de
ieugd.
Tennispark Van Vliet. stadhouderslaan, 9—
uur: je 03d tewus kampioen schappen.
Giole Kerk, 2i uur: Torenbeklimrnen.
F.uitjnc N.V. Excelsior, Buitenhaven weg 7.30
«ur: klaverjasconcours.
Passage Theater, 8 uur: Ballet.
BIOSCOPEN
Passage Tli cal er: Van dinsdag tot cn met
donderdag géén filmvoorstelling.
Monopole Th«aier. ma., d*). en woensd. 2—5 u:
Hel .koninkrijk van de humor a l- donder -
dag«yelog 2—8 uur: Kemandei als morieko-
18 jr.
MEDISCHE DIENST
.Apotheek: A. Gouica, tl oogstraat 39.
MUSEA
Sterielyk Mucrum: Open van 10 tot 5 utir:
zonrl. van 12.30—5 uur: Zomertentoonstel-
knjj: Met. gezicht van Europa.
jongens. Francesco heeft een juffrouw:,
dan het ultimatum: juffrouw Espatia weg.
Als je een Spaanse juffrouw hebt, ga je
niet met Hollandse juffrouw uit".
El-A' MOEDER I VOR
DE JÓNGENS
Mej. Sol is aIk een moeder voor de jon-
ehh. streng, maar ze ziet er ook niet
tegenop om nieuwe boorden en manchet
ten aan een overoemd te zet 1 en, bij ,rie
tjii'us inbegrepo. Vraag niet. hoeveel
overhemden ze y assen en strijken moei.
Gelukkig si.;,"haar zuster, die in Rotter
dam werkt, haar 's avonds bij in deze
hu i sh ou d i n g-op-i nt c r n a t i >n aa 1- n i ve a uEn
dan het menu. Wat geeft u ze le eten?
„Wel, ltnllamise pot. Maar ze vet lan
ge» pok wel eens tiaar de kost van mndre.
Op een zondag gaf ik één van iicn
vrije hand in tie keuken. Hij kwam thuis
met kip, niet knoflook, met paprika.
Vreemde geuren kwamen uit de keuken,
goedkeurend opgesnoven door de mede
gasten. Kr kwam bier bij tc pas, hij
dekte ken rig en bet werd een voor tref le
lijk maal. Toen ik aanbood, de ingre
diënten te betalen, sloeg bij dit aanbod
af, en. dal waardeer je in 7.0'n gust.
Toe» 's maandags de Hollanders, die
met een weekend naar huis waren ge
weest, vroegen om het beloofde aandeel
van het Spaanse menu, bleek de 'hond
in .de pot. In ,alle vroegte hadden dc
Spanjaarden alles tot de laatste l»ap toe
opgegeten!"
Soortgelijk zijn de ervaringen in andere
pensions. Een der hospita's deelt mede:
„Ik heb er zes ïn de kost en het gaat best.
Het'zijn drie gehuwde en drie vrijgezellen.
Ik heb wel de indruk, dat ze willen blijven.
Hun vakantie zijn ze van plan in Spanje
door te brengen, de gehuwden spreken
erover, hun gezin over te laten komen".
Dit kan echter pas na twee jaarcontrac
ten, zoals men-weet; dan kunnen zjj voor
een woning in Nederland worden ingeschre
ven en dan geldt dezelfde procedure als
voor 'Nederlanders. „En '5. avonds kijken
ze watnaar dè-televisie. Ik gebruik een
woordenboek om met ze Le spreken. Heim.
wee? Nu. ze eten nog lekker, dus dat
loopt-wel lus! YVe eten afwisselend Hol
landse en Spaanse kost. ik heb recepten
gekregen van de werf!"
De directie van Wilton Fijenoord i
liet recepten samenstellen voor de j
kosthuizen der Spaanse arbeidskraeh- i
ten door Siiarez. Voor wie ook eens
op z\jïi Spaans wil eten. volgt hier
een door hem verstrekt recept; witte i
bonen met aardappelen voor 4 per-
soiic»; 'i kopje slaolie, 4 ons uien,
J stukjes knoflook. 1 kg witte bonen
1 soeplepel paprika. 1 kg aard-
appelen. 1 kopje meel, 4 ons rund- of
varkensvlees, 4 knakworstjes. Breng
dc bonen, vlees en worst zachtjes aan i
de kook. daarna aardappelen en zout j
toevoegen. Wanneer de aardappelen
gaar zijn, een !l- kopje olie in de koe-
kepan doen en de aardappelen met i
de tiicn, de knoflook en het paprika-
poeder zachtjes laten sudderen en
omwentelen. Als de uien tc zacht zijn,
dan wat meel toevoegen, hel geheel i
moet gebonden worden. Daarna de
bonen bijvoegen.
I rancesco Javier Muriel Lugue, Schie
dams eerste echte stierenvechter.
Vorige maand is door de Co-op Neder
land, via d€! plaatselijke coöperaties, op
grote schaal door geheel Nederland een
gekleurde Co-op Vr.kantiekrant ver
spreid. waartr, was opgenomen een.aan-
Irekkol ij k p r ijs v raag.Voo r de juiste op -
lossing was een schat van.prijzen beschik
baar. o.a. 25 koelkasten en 500 roost prij
zen. Alles de moeite waard om er eens
echt voor ,te gaan zitten.
Ril Sm 70.000 oplossingen kwamen binnen,
zodat" het lot moest beslissen. Als één der
eersten kwam uit do bus de fam. Meyer.
Warande 2b, lid van Cb-op „DES".
Eén dezer dagen is ten huize van de
fam. Meycr. dóór een vertegenwoordiger
van Co-op Nederland en de heer J. Oost-
lande v'. bestuurslid van Conp ..DES" de
prachtige koelkast bezorgd. Onnodig te
zeggen, dat dit buitenkansje gaarne werd
geaccepteerd.
O
liet is niet allemaal even waarschijnlijk
wat de toeschouwer in „Verb reehert
nach Schulschluss" („Misdaad na School
tijd") 'aan jeugdcriminaliteit wordt
voorgezet, maar spannend is het wél, i*n
daarom is hel. dc maker, Alfred Yohivr,
kennelijk begonnen. De sympatierke sc.to
iler, die door een leraar mei een kluitje
(van de dierenbescherming- in. bet riet
wordt gestuurd en door zijn militaris
tische vader (met Vori Clausewitz in
rlc rund) miskend, is na op school' te zijn
uitgerangeerd, dan prompt rijp voor de
kleine misdaad. Het begint met het force-..
1 en. van oen automaat en eindigt mot e .»i
fikse inbraak, .een erv ander mei behulp
van. enige vriendjes uit .bosmiltóris' Mie
hot ook niet ZO nauw nemen. Verliefdheid
op dc dochter van een beier schept colv.p.L
ca Mes die de-climax vóórbereiden; de holer
wordt vermoord en do schoolknaap, krijgt
de schuld en vijf jaar gevangenisstraf. Ken
hinkende gevangenisdokter gaal dan v»>r
detective spelen en verzamelt.-nieuwe ij'?
Nu de grote zomervacantie weer acjter
de rug -is, vraagt de dagelijkse gang var
zaken weer onze, aandacht. Zo ook de
school melk. Vooral nu er weer nieuwe
kleuters bijkomen, in de kleuterscholen.
De kleuters, die van de kleuterscholen
overstappen naar de grote school, hebben
bijna alle al twee jaren schoolmelk. ge
dronken. Afgelopen schooljaar is in Schie-
dam bijna 300.000 liter schoolmelk ge
dronken. Met dc verstrekking van melk
begonnen in 1946 acht scholen, die 2090
liter moesten verdelen Cde melk was toen
nog op de bon); thans doen 56 scholen
mee. Het aantal stijgt nog steeds want
ir het afgelopen schooljaar kwanen ook
dc Gereformeerde scholen zich melden.
Alleen nog enkele Prot. Christ, scholen
nemen niet deel.
Volgende week maandag 20 augustus
kunnen de kinderen weer de melkkaarten
'of het geld mee naar school brengen om
dan in de week van 27 tol 31 augustus
melk te drinken.
De administratie van een, en ander be
rust bij de heer J. C. W. Stevens, die
mei ingang van 15 augustus benoemd is
tol administrateur. De heer A, Lerle-
bocr zal 1 september a.s. met pensioen
gaan, na 16 jaren deze functie tc heb
bed vervuld.
Het was gisteren de vijfde maal dal
in de kantine van de N.V. Excelsior ais
onderdeel van de S.G. Vakantiefeesten de
eerste kaartavond werd gehouden van
hes Klaverjasconcours, dat zoals steeds
bij de plaatselijke wedstrijd kaarters bij
zonder, in trek was. Ook nu was ei' geen
tafe.' onbezet on er is zelfs een tweede
avond, nodig om alle Liefhebbers de kan?
te geven aan dit evenement deel te ne
men. Zo bonden nu' tachtig koppels, die
tweemaal tweeduizend punten te spelen
kregen, de strijd aan met als inzet een
keuzo uit een aantal attractieve prijzen.
Ook nu waren do dames weer goed ver
tegenwoordigd, hetgeen bewijst, dat hol.
zwakke geslacht aan de kaarttafel voor
de mannen weinig meer onderdoet.
Evenals voorgaande concoursen waren
je'ding en organisatie in handen van do
SBKQ waarvan het reglement bij dit
concours wordt gevolgd.
Namens de Schiedamse Gemeenschap
weren de' beren A. Pfeifer en M.' Al. A.
dó Jonge bij de opening van het con
cours aanwezig.
In een. korte toespraak stelde de neer
De Jonge vast, dat het klaverjasconcours
lot een traditie is geworden, welke no;;
jarenlang in ere zal zijn. Het concours
is een van de programmapunten va» ue
Vakantiefeesten.die altijd, goed verzorgd
zijn. aldus spreker, dank zij het ve te
werk dat het SBKC bestuur elk jaar op
n.euw ervoor verzet. De mogelijkheid be
staat. dat voorzitter Jac. de Boer we
gens werkzaamheden naar elders moet
vertrekken. De heer' de Jonge vond dit
jammer, temeer daar de samenwerking
met de S.G. steeds bijzonder prettig
geweest. Het S.G. bestuur wilde met
dank alléén niet volstaan en als
stoffelijk blijk van waardering overhan
digde de heer de-Jonge de SBKC voorzit,
ter een kistje sigaren» De wens uitspTe
kond, dat ook dit. lustrum-concours een
sp o r tl ei" ver 1 oop zal krijgen, trok de In
de Jonge de eerste kaart, welke oen
„harten" bleek le zijn.
De tweede avond van het con cour
wordt a.s. donderdag gehouden..
Behalve vermaak heeft: het attractie-
centrum ook enkele gelukkig minder ern
stige ongevallen opgeleverd. Een vierja
rig meisje. Marga Gui tdo Burg. van
Haaien la an kreeg een scheur boven bet
rechter oog. "toen de scooter, waarop ze
met haar moeder zat, legen een andere
scooter botste. Ze is Ier pianl.se verbon
den door de EHBO en toen per GG en
GD naar tie Dr. Noletsiiclitlng gebracht,
waar de wond gehecht is.
Een wond aan hot achterhoofd kreeg d<?
negenjarige Jantje van der S. uit de
Parallelweg, die van de trappen van de
rupsbaan gleed.
wijzen, zodat revisie van het vonnis volgt
vrijspraak, wat de aanklacht Wogen?
moord betreft. Men beeft aan het slot Wei
•zo ongeveer allés gezien, wat in dit genie
attractief heet, van aanranding tot zelf;
moordpoging, een en ander gelardeerd mot
veel brooddronken nozemgedoe en jazz.
Christian Wolff is de knaap, die .-au
kwaad tóL erger vervalt, Heidi Brühl hot
biave blondje,.dat maar hardnekkig hij de
heler blijft wonen, en Peter van Eyck mag
met een stijf.'been de happy endingóp-
knappen.
'Monopole Theater, 18 j., maand., dlns..
woensd. 2~-8.:uur.
Op de uitgebreide terreinen van Rome's
lihriKtad,'dc Cineéitta, spelen zich nog da
gelijks de meest „klassieke" taferelen'dfi
De vraag naar dé ..Easterns" (een. tegen
hanger. van de Amerikaanse Westerns)
schijnt eerder toe dan af te nemen, zodat'
vindingrijke .Italiaanse scenarioschrijvers
on .regisseurs, hel tempo amper kimnen-
bij houden. Merkwaardigerwijze moet
men voor dó mannelijke hoofdrollen steeds
zijn toevlucht nemen tol Amerikaanse he-,
men, alsof Italië zelf geen krachtfiguren
kan opleveren. In „La Vendetta diErcole",
oftewel ,;De Wraak van Hercules" speelt
ditmaal eens niet Steve Reeves de sterke
man, die de .Grieken uls Herakles ken
den, maar zijn landgenoot Mark Forrest.
hetgée« naar spieren bundels en tors-
omvang genieten zo goed als, geen ver
schil uitmaakt. Verder is zowaar 'Brode-
riek Grdvvford,ééri, van Amerika's'.beste
ka rakter spelers, die al eens eerder ;n
Italië heeft gefilmd, van de partij bij de
mythologische heldéndaden van deze -Her
cules, dié echter - nog meer hooi op zijn
vork neemt. Naast zijn „verplichte wer
ken" vergast hij de toeschouwers name
lijk op adembenemende duelsmet olifan
ten, beren en Cerberussen (of cerberi?);
het slechten vtfn stadsmuren,'h'el uitrukken
van gietijzeren hekken, het ontwortelen
van woudreuzen en tenslotte het omhalen
van een compleet standbeeld, dat van 'do
.God'dér "Wrake, waarmee aan de titel ge
heel en al is voldaan. Monopole Theater
14 ji*. Vrijd.-zat. 279.15 uur. zond, 7
9.15 uur.
Het seplember-progrbmma van' dè
Schièrl. Scheids!*. Ver.(SSV-is bekend
gemaakt én laat'op de woensdagen 12 en
26 septem her. eenspel regel avond zien. Op.
'oonsdag 5 september zaleenkónraki -
avond (met de dames; wordengehouden
waarbij do heerVeenendaal de film zal
vertonen, die opgenomen werd tijdens de
busreis op -8 juli „jl.' Voor woensdag 19
sopt.' wordt nóg een vermakelijkheid, ge
zocht. hoewel dat wd zal - uitdraaien op
pen 'bezoek aan FeyenoonlServetu? in
Rotterdam. A3, deze kontaktayonden 'wor
den gehouden in de kantine van' do v.v.
„Scliiedam" en voorafgegaan door de.
training der scheidsrechters..'.
Vissttrijbrrichl ÏJiimideii"
.De. aanvoer van kisten vis in IJmuidcn
was - woensdag .135 schelvis, 270 wijting,
80 gul «n kabeljauw. 500 haring. 300 ma
kreel. 240 schol, 15 tarbot, 10Ó diversen.
20 lo.ters,. 125 stuks kabeljauw, 7000 kg
tong. t
De prijzen in guldens waren: per kg*,
zalm 7—5. tarbot^ 6.2ö—4.80. tong 5.40—2.60:
per 125 kg; kabeljauw 1.40—1.30; per 50
kg: gul 6727. schol 48—9, haring 41—34.
makreel 25116. toters 20, tarbot 18076,
griet 4965, tongschar 5344. schelvis 43
27, wijting 4312> radio 11, bot 22—8,
schar'22—19.
Voor de niei geoi-ganiseerde heiigèfap<jr*tr
beoefenaars is het nuttig te weten! dat dó
minimummaai vooi' brasem en kotblei tol
hei volgend jam* is opgeheven. Gevangen
brasem benedende fnaat van'22 cm. en
kol blei -beneden :de .maat van 15 cm,..mag
d e h e n ge Ia a r d u,s d esge wens t heb oud o n.
Het ministerie van Landbouw en Visserij
heeft e.e.a. in pen beschikking vastgelegd,
nadat hierover het óórdeel van de Ian de
ft Terwijl elders in dc stad het,, kermis-
lawaai stijgt tot een ondragelijk aantaf
decibellen^ spiegelt de Sclilc achter het
stadhuis de rust en de bezadigdheid der
eeuwen. Te weinig staatmen .slil bij' de
..fraaie bocht van dit aloude water.
STfUJÉ N. - Zu t e r d a g wn i' d t dé Ronde
nSlrijc ivwe er vér red cuv;.A Lt ij d i e r -
voor (ic^cvveds t rij clveel boangsteII mg
en ook nu wordt een grote druktever-*
wacht. Het ka E niet zo erg worden als-..in,
de tijd dal. Wim, van Est oh Wout je VVagG
mans zo uit de Tour —in Strijen aan
de- sta rt k> va iti en, ma ar een .paar* duizend'
mensen zullen zeker het parcours omzo
men.
Het comité heé ft weer voor .een aan-:
trekkohik veld renners gezorgd. Bij dé
nieuwelingen kwamen wij dc nomen legen
van Naaktgeboren, Mintvcbonm.Van der
YValVan Schie, fO')sthf«ekDolnianVan
Veen. Van' Drie!, Minnekus en Hanograaf.
I» iotaal tachtig renners •'•zulh*n aan de
nieuwelingenkoors deelnemen waar-va» dé
start om twee .uur is.
Een zélf.dé aantal amateurs zal om halfv
vier van .start gaan. Jaap dc-Waard" is
hier dé grote'kanshebber.Het i.v een par-"
cours tiaar zijn aard en mannen' als Van
der Bom, De 'Wit. Brcure, Swanevoid dn
Van Haren- zullen hard. moeten trappen
om Jacob j.bij te houden: Ais het 'in de'
sp:lnt beslist noel worden hoeft Brcurc
de liesto kansen.
Ec Ik weer een aantal premis beschik
baar gesold, dus is or harde sti\id tr
verwachte» in he* dorp aan d'.* K'. ene.
lijk.? heagclaarsliondt*i wasgcvniag l. Door
de zé bonden werthvon ral. wegens bot tij-
del\jke karakter"vuivdévoin-gèuoirie^ijwtat.-',
regel, diqi cór. over bevolking va n.'beidé* vis-
soorten in -de. Nederlandse, wateren mnét*-
tegengaan. volledig adhesie hoiuigd;' Dc
beschikking is,, in .-'wcM-ldiig. getreden .rriGt
ingang van hét tijdstip van-haar bekend-,!
mak;ng.iiri' dc- Netleriands? Stoatscmiyaiït.;
De b ij dc honden a a nges In ten he ngc la a rs
zyn middels' bel bondsorgaan van (rlc in-:
werking treding van do beschikking op de,
hoogtegesteld.
De-Centrale Kerke raad der Hervormde
Gemeente te Schiedam heef! in samenwer
king niet de Centrale Commissie voor liet
Jeugdwerk een beroep gedaan op ds A. Le
Coq te Beerta (Groningen),' welk beroep
door ds. Le Coq op 3 augustus j.l, officieel
is aangenomen. Hiermede is de achtste
predikantenplaats in deze gemeente ver
vuld, en wel mei .bijzondere opdracht voor
het jeugdwerk.. De jeugd, heeft een vyerk-
zaam aandeel, gehad.'jn het beroepen van
deze predikant.. Zij had, eep 'grote advise
ren de stemnadat dc commissie vier pre.
dikantén beluisterd en gesproken had, werd
advies uitgebracht aan'.dè voltallige kerke-
TTET PASSAGE THEATER was dinsdag-
avond tot de laatste plaats bezet, toen
in het kader van.Schiedams vakantiefeesten
Dc (ttrcettc vul het
NIEUWSBLAD
behoud Etch het recht vww
oilvertenaes ronder opgaat
vm r«lenen te weigeren
teerder ra et doorgegeven,
dru*^ver«en, drculaireg en
derfielö^e stukken afkom
stig van tussenpersonen,
hetzelfde eeidi voor andere
stukken, welke niet bona
r.de op rie inhoud van de
advertentie ren ec teren.
Stukken, die bij het blad
blijven berusten, worde*
na een maand na controle
van tie inhoud vernletijd
voor fpyien u* telelonJeeii
opgegeven advertentie» k
het blad niet aansprarke-,
UbK. Verroek o« herplast
ring tonder betaling
restitutie kan derhalve mei
worden ingewilligd.
Aanmelden: Hoofdagentschap. Broersvest 3, Schiedam.
Kapsalon Helene Drengi O
de betere naarverzoitprig
Stroom permanent S.~
Stroomloos voor elk haai
7.50 compleet, alles inbe.
grepen Gratis hBlen en
brengen pei auto. Ken gul
den reductie op vertoon
var> deze advertentie.
KAPSALON HELENE
aembrantitiaan 2a,
Schiedam - Telefoon 4T170
HOOGST!?, Sa SCHIEDAM TEL 68S0S
Ongekende spanning Ongekende avonturen!!
DE WRAAK VAN HERCULES
viüd.. zal- 2-7-9.15. zondag 7-9-15
Kas truMi color en Tot al scope. 14 jaar.
HEtTÖKAAS VAN FÖRT BELLOW
zondag-matinees 2 en 4.15 uur
Cinemascope: ill kleuren. 14 jaar.'
IIKID1 HKflHL PETER. VAX Ëï'CK
MISDAAD NA SCHOOLTIJD
maanei.. dinsd-. woensd. 2 en 8 uur. 13 jaar.
7 PÏÏiif"AL£XA.vnJÊR VvALTbXut ilAAS
in een film met dm/end verrassingen
IM WEISSEN RöSSL
donderdag s en a uur 14 jaar
het gezelschap Hoofdstad Operette (v.m.
Fritz Hirseh Operette) er een voorstelling
gaf van de beroemde, operetie Das Drei-
maderlhaus met veel bekende melodieën
van Franz Schubert. Het is weer een pret
tige avond geworden voor dc operette lief
hebbers, waarbij naast het vlotte spel der
spelers in de eerste plaats ook de muziek
ter roemen valt: onder leiding van de. diri
gent John Brookhouse Mac Carthy "kwam
de muziek van Schubért in het arrangement
van Alfred Salten uitstekend tot haar recht
In de tweede pluals moet vol lof gespro
ken worden over de schitterende costuums,
die vooral voor de dames-in de zaai een
zeer aparte attractie zullen hebben ge
vormd cn voor alle aanwezigen een streling
voor het oog.
T1XJZONDER FRAAI waren óok de kap-
seis van de fa. v. d. PijlBakvis uit
Leiden en het aantrekkelijke decor van
Ka re! Bruckman, uitgevoerd door de Fa.
van Doesburg uit Amsterdam.
Over de operette zelf behoeft geen com-:
mentaar te worden gegeven: deze is be
kend.. Over het spel van de Hoofdstad Ope
rette valt ook weinig tc zeggen.:Het is vlot.
on levendig en echt in de sfeer van een
vakantiefeest als dit. Hans Taübe als Franz
Schubert leek ons wat te nuchter voor een
kunstenaar, maar ze hoeven ook niet alle
maal vol geladen met emoties rond te lo
pen. Marga Graf was in beide rollen aardig
en Herman Valsner deed het weer best
Prachtig overdreven was de groteske figuur
van Harold Horsten als ietwat seniele par
ticuliere detective. Al met al een goed ge
slaagde avond, waarover de SC tevreden
kan zijn.
raad. Een delegatie uit de Ccn.trale Com
missie haddaartoe Beerta bezoerht, zij
gingen 's morgens 4 Uur op stap om'
's avonds 2 uur weer thuis te komen, maar
toon had zjjdan ook kennis gemaakt met
ds. Lc Coq en zijn werk in Beerta, waar
hij .de restauratie van bot oude kerkgebo jw.
heeft gestimuieérd.
De toekomstige taak van ds. Le Coq zal
bestaan uit liet leiden van jeugddiensten-,
hij wordt vpovzilter van de centrale com-
niissie voor het'jeugdwerk en zal als jeugd-
pred i k ant krin gwe i'k organise renen hen
instrueren en opleiden die in .het jeugd
werk- leiding geven-. Hij-krijg! de vrijheid
tof het Heggen, van contacten rnet andere
jeugdorganisaties, zowel binnen de' kérk'
als' daarbuiten, terwijl ook do sclioi<jn--tot
zijn cbriipótenlie behoren." Ds. Le vCoq Is
gehuwd en hééft guen kinderen.' vitéiaard
ieHei'vornul Schiedam ve rlangrad naar
zijn komst-Uit. een komst die werkelijk
heid kaii worden zodi-a het probleeni „buis-
vesting" is opgelost. Hier wordt op hoog
niveau aan gewerkt, zodat, hopenlijk nóg
dit. jaar do intrede van rlc nieuwe jeugd-
p r éd i kajit.1 kan pi a a1.s vinden.
Geboren: Adrian us z., v; C Slolk en W
Eeijcrling; - Wilhelmina M. M. *'d. v, J, C.
Stm'kéribobm en J B P van der Velden;
Richard H z.v. ,J Tuasela en D'. C :M
Tróóst; Jacky C. c. v. J.-Tuasela en D. 'C.
M. Troost: Robert k. v. W. Post cn J. C. van.
don Broek; Maria H d.v- P A de Kaper
en C A van Diextr Monique d.v. W van
der Lugl. cn J-C Jansen;"' Jaap W z.v.
NV Ricmstra' en :B Riemstra: Cornelia
d; v. A Brussé en' C M Kor!land; Péter
B z. v, W F'Fecnstra en A IV 'Bosman;
David z. v. J P van Zon én W i Rads ta
ke; Marina d.v. G C Vasenna. en M
Lanser;. Maria "J d. v. T L C van Beefc
eii IVI J Kazehbroot; Diana d. v. J-T van
der Drift en C M Capello; El sart ?- v^;
E Vuik en H W Wessling; Johanna M
.A d. v. A G de Groot'en J R de Boei;.
Cathar'ma M d.v, J H van der Lindéi> en-*
C M Verschuren; Conny P d- v. J R^u-"
rich en C A Ziviep;'"CarIa d.v, M Nlóe-
rer en A M Nieuwen huizen.
Overleden: A M 'j Hoek, 85 jr., wed.,
van J J Schoo; G O Veereen deal, 83 jr,
,J Wijnings. 71 jr.; J H TuylV 78 jr.; M".
vim Iwaarden, 57 jr. echtg van J D;
Harms: E van Haaf ten, 60 jr. echtg-'yan
P dc Willigen; H J Kleihek<kirt, 60 jr.;::
C Vevlinde. 70 jr. echlg Van A Koogjè;.'
A-l Kooiman, 7a jr.. echtg. van Qk '-ft
Kók; M .J Kaptcijn,. 78 jr.f'wed vaR'J- Cé
Brak, ■- C'ïD
