item Law Brobbel voerde 20.000ste
m iriaassiuis aan
Autorijles?
RIISCHOOl „OKf
Onze EXCELSIOR WASMACHINE
Op d& Waling van Ceest-vloot
wemelt het van Vlaardingers
Maassluis grootste
slaeli tveeba ven
Fortuna zaterdag
in Naaldwijk
Middenstandsactiéfonds organiseert:
Altijd Prijs-actie voor tribimebouw
op Fortunasportpark
Middenstand en Fortuna stellen
prijzen beschikbaar
Winkeliers verkopen
de steuncertificaten
Haringvangst berichten
DE FILMS VAN DEZE WEEK
REIS OM DE WERELD
IN 80 DAGEN
DE ELFTALLEN VAN SVV EN FORTUNA
Dick v. d. Reyden bij SVV onder
de lat
Aric Vcrburgl»
naar VFC
Agenda
Heldencommando
f 145
WASMACHINESPEClALiST FA. A. KUCHLER
ROTTEKDAMSCH NIEUWSBLAD
Hoofdag entschap en Redactie
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Te!. 3229
.Na 11.30 tot 19 our: Tel. 9959
Redactie: Tel.-5453
VLAABDINGEN V
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDES1NGEL 33
9 De 8-koppige bemanning- van de Geest-
sluis, met - 4 uit Vlaardingen. Van links
gezien: no. 2 kapitein. Brobbei, no. 4
matroos Frans Bredius, no. 6 stuurman
Gerrit; Woensdrecht en no. 8 (geheel
rechts) kok Siem Broek. No. .3 van links
is de Ae machinist Kees v, d. Snoek, wiens
vader Gerrit v. d. Snoek als schipper by.
reder U Ver boon heelt gevaren en wiens
Met windkracht T bestookte de storm
dwarsscheeps de kleine kustvaarder Geest
sluis, terw(Jl deze, van Engeland op weg
naar Maassluis, door de golven van de
Noordzee ploegde. Met 49 koeien en 16 stie
ren
op het hevig; slingerende schip niet alleen
ai zijn aandacht voor de navigatie nodig,
maar ook voor de levende lading. Wel staan naar Maassluis vervoerd: de Geest-
runderen met vier poten slevipr op wil Ga.atdiep, Geestdam, Geestiijjk en
cpïnn ffnnïnnt nnn np npci.p Toplui pil npn. GCCSlSlUlS
«m S wUitPin Tfl,, Rr^i oom M. v. d. Snoek als schipper bij rederij
aan boord had kapitein Lau Brobbei fle bedrUfsschapswimpei tee£t
gewonnen
schip geplant dan de beste zeelui en heb
ben zij door hun viermagenstelsel nooit last
van zeeziekte, maar Jiet Is toch een hele
zorg ze b(j stormweer heelhuids over te
brengen. Het was dus geen gemakkelijke
tocht, deze 22e reis van kapitein Brobbei
op de nieuwste coaster van Waling van
Geest en Zn. NV:"Maar het was voor hem
wel een bijzondere tocht. Met deze lading
VLOOT MET UITSLUITEND
NEDERLANDERS
Dit is de Noordzeevloot van de Geest
Ljjn. die onder de naam Geest Industries
Limited zijn hoofdzetel heeft in Spalding in
Engeland en. die een Atlantische vloot be-
vee voerde hij de 20.000e hoe in Maassluis Iit i0. de koolschepen Geestland en Geest-
aan. Dat is een record, waarop geen enkele 5tar err de gescharterde schepen Brunseek,
andere Nederlandse kapitein kan bogen, al Brunsholm, Brunsdeich en BrunsbutteL Zij
lit i«n oud-stadgenoot, de Vlaardinge ka- vervoeren bananen, grapefruit kokosnoten
pitcln keen Muls van de Geestdlep, hem er, andere tropische produkten van de En-
vlak op de hielen. Nog geen 10 koelen zijn geIse Wlndwardseilanden in Midden-Ame-
daarbö onderweg gestorven. Dit mag geen rjka naar Engeland, De bananen worden
komst meer in zat Kok Siem Broek-<59)
is eveneens als vissersjongen begonnen,
kreeg er al spoedig zijn bekomst van en
heeft nadien overal op gevaren: op de Mei-
ne vaart, de grote vaart en de sleepvaart
Ook hij is de zoon van een schipper; van
Gerrit Broek, die als visserijschipper bij De
Zeeuw $n Van Baalt is geweest.De nog
jeugdige matroos Frans Bredius heeft ook
al een avontuurlijk leven achter de rug.
Hij koos niet alleen het ruime sop op vis
sers-, kustvaart- en koopvaardijschepen,
m.mr heeft ook nog 2 jaar in Australië ge
woond.
DE JUlilLAIUS
Kapitein Lau(rens) Brobbei is geen
Vlaardinger meerl Hij woont sedert 1959 jn
eer. door Jaap van. der Zwan gebouwd huis
in Maassluis, pal aan de Boonervhet. Maar
hij voelt zich natuurlijk nog op er top
Vlaardinger, want hij heeft 47 van zijn bij
na 49 leven3paren in Vlaardingen gesleten.
Hij zat ai heel jong aan boord van een log
ger, toen hij bij schipper Leen Muis enkele
kustreisjes maakte. Toen hij; de leeftijd had
(12 jaar) heeft Hij op de VI. 85 bij schipper
Aai Visser en op de VL 50 bij schipper Da
vid van Santen gevist. Als afbouwertje,
reepschieter en jongste. De drie jaar,, die
hij bij de visserij is geweest, zinken in bet
niet bij de 50 jaren van zijn vader, Paul
Brobbei. De crisis dwong hem aan de wal
te gaan. Maar in 1935 zat hij op de kust
vaart: bij Muller en Co. Daar is hij 15 jaar
geweest, als matroos, stuurman en kapitein,
waarvoor bij in 1946 .de bevoegdheid kreeg
met zijn stuurmansdïploma KHV. De Oase
was zijn eerste schip, waarop hij als kapi
tein voer. Sedert 1956 vaart hy als kapi
tein, bij Waling van Geest en Zn. en se
dert april van dit jaar op de Geestsluis, dat
toen in de vaart kwam. Hij is niet alleen
een zeebonk van het zuiverste water, maar
pok een uitstekend .administrateur. Keurig
en nauwgezet heeft hij het aantal stuks
vee bijgehouden, dat hij in de loop der ja
ren heeft vervoerd. Er ontbraken nog 36
stuks aan de 20-000, toen hij dinsdag vee
ia Engeland "ging ophalen. Ónder de 65
dieren, die .hij meebracht, zat dus de
20.000ste. Een kist Westlandse druiven, een
Geest-produkt, was het eerste geschenk,
dat ter ere van deze mijlpaal door de maat.
schappij in zijn kajuit werd bezorgd.
Kapitein Lau Brobbei Is niet de enige
voormalige-Vlaardingse vissersjongen, die
nu als kapitein b(j Waling van Geest en Zn.
vaart. Liefst vier van de Vijf overige kapi
teins zyn Vlaardingers, die uit de visserij
zijn voortgekomen: Leen Muls op de Geest-
diep, Govert Booster op de Geestdijk, Frans
Stam op de Geeststroom, terwijl Bram Roo-
denburg als reserve-kapitein vaart. Hoe
Waling van Geest en Zn. op oud-vissers Is
gesteld,: wordt ook nog geïllustreerd door de
vele Schèveningse vissers; waarmee de gro
te bananen schepen van dit bedrijf zijn
bemand. T
- VRIJDAG 1.7 AUGUSTUS 1952'
Tit het kader van de viering van het
40-jarige bestaan- heeft de voetbalvereni
ging Naaldwijk, het Vlaardingse Fortuna
tot het spelen van de jubileumwedstrijd
uitgenodigd. Daarnaast organiseert Naald
wijk nederlaagwedstrijden, waarin Over
maas met een 4—0 zege de leiding
heeft en daarmee VFC de loef afstak,'
dat zich met een 4—2 zege tevreden
heeft moeten stellen. Met een receptie
op 1 september en een grootse feest
avond op 6 september inde bloemenvei
ling wordt de viering van het 40-jarige
bestaan besloten.
Om Fortuna ,zo goed mogelijk partij
te bieden brengt Naaldwijk een West-
lands elftal in het veld, bestaande uit de
beste spelers In het Westland. In het
doel staat Olsthoorn van Velo uit Wate
ringen; de 'verdediging wordt gevormd
door Seholte van Westlandia uit Naald
wijk, Groötscholte eveneens van Westlan
dia en J. Vos; van de 's-Gravenzandse
SV; middénlinie: Duson van Naaldwijk
en Groenveld van De Lier; voor: v.d.
Ende vari 's-Gravenzande, Wuyts van
Naaldwijk;, Roos van .Westlandia, L. Vos
van- de 's-Gravenzandse SV -en De Haan
van Monitèr; f 'é- 'Jr
Fortuna stelt hier het volgende elftal
tegenover: Ton -van Horik, doel; Van
Wijngaard, Meder en Jan Kooiman, ach
ter?; Roel Hi wat en Jan v.d. Borden,
midden;. Blankenstein» Hagenaars, Van
der. Lee, -Joop Dekker en Leen de Kor-
ver, voor. Bij Fortuna debuteren de oud-'
VFC-er Joop Dekker en de 19-jarige Me
der, dié van .SVV is gekomen en een
goede stopper., belooft te worden.
Deze jubïlcumwedstrijd wordt zaterdag
op het terrein van Naaldwijk gespeeld
en begint 's avonds 6.30 uur.
Het moment is thans aangebroken, dat
u de gelegenheid wordt geboden uw steen
tje bij te dragen aan de bouw van de
accommodatie op het Fortunasportpark,
opdat Vlaardingen zich niet langer meer
hierover hehoeft.to schamen. Neen. we
bedoelen niet uw Inzet bij de werkzaamhe
den aan de tribunebouw enz., want deze
gelegenheid staat al lang open. We bedoe
len uw medewerking aan de actie van het
Middenstandsactiéfonds, dat u altijd zo gul
tegemoet komt bij de jaarlijkse SictNi-
colaas Altijd Prijs-actie. Voor het eerst
gaat het Middenstandsncüe-fonds een ac
tie op touw zetten, die niet rechtstreeks
in het teken van de middenstand staat.
En deze eerste buitengewone actie, die
men jaarlijks voor Vlaardingse sportbe-
tangen wil herhalen, betreft de financie
ring van de accommoriatieverbeteri ng van
het Fortunasportcomplex. Een verbete
ring, die niet alleen de toeschouwers van
de thuiswedstrijden van Fortuna ten goede
zal komen, maar ook sport- en andere
Praairapport van hedenmorgen: VI. 70—
3 kantjes; VI. 79—1; VL 89—2; VI. 172—2;
VI. 197—2.
Michael,Todd is- dood. maar zijn laatste
specktakelshow .leeft voort op het vrtv
doek. De inamTnoet, die hij op Jules Ver
nes onvergetelijke „De Reis om de We
reld in tachtig dagen" baseerde,- kan men
thans in Luxor, aanshouwen.
De film -begint met een toespraakje van
Todd over Jules Verne en de menselijke
fartasie rim klein beeld), waarna als con
trast hiermee dan plotseling op de volle
ir. eedte van het scherni een raket de lu; lit
inschiet, met ziet de aarde steeds verder
wegzinken en vrijwel zonder overgang g
het beeld dan. over naar het 19-de-eeuwje
Londen van de onsterfelijke Phileas Fogs
en zijn bediende Passepartout. Na de., wed
denschap; in de deftige Re term club de reis
om de wereld; ëen: u'renlarig voórbi jf.it-
sen van prachtige landschappen, korte en
langere confrontaties mét allerlei folklore,
handig opgenomen in het spannend geuou-
den verhaal vari de avonturen van hei
tweetal, 'aL:spoedig aangevuld met. de de
tective Fix en de Indische- prinses, rhe
■van de brandstapel wordt gered. De reis
met een ballon over de Alpen, het stie
rengevecht in -Spanje, de rit ;per. olitanc
naam hebben. U moet de 20.000 runderen,
die kapitein Brobbei met een kleine coaster
van Engeland naar Maassluis heeft ge
bracht, in gedachten eens op een rijtje zet
ten, Dan krijgt u enige voorstelling van de
bijzondere mijlpaal, die deze oud-Viaar-
diiigse vissersjongen heeft bereikt. Dit was
ie Maassluis kennelijk geen geheim, geble
ven. De belangstelling op de kant was ten
minste opvallend groot, toen de Geessluis
er woensdagmiddag 3 uur afmeerde en ér
liepen ook nogal wat fotografen rond, al
waren het geen persfotografen, zover we
honden nagaan. De aanvoer van een lading
slachtvee is in Maassluis al lang niets bij
zonders meer. Sedert Waling van Geest en
Zn. NV In mei 1957 is begonnen slachtvee
naar Nederland te verschepen voor het
Haagse handel, en expeditiebedrijf J. Bui
telaar, is Maassluis tot veruit de grootste
Nederlandse
uitgegroeid. Tussen de 10.009 en 18.000
stuks vee hebben de v(jf coasters van Wa
ling van Geest en. Zn, Jaarlijks van Enge-
voor een belangrijk deel öp eigen plantages
verbouwd. De coasters van de Noordzee
vloot vervoeren Nederlandse en Italiaanse
groenten, fruit, bloembollen en aardappe
len via Maassluis naar Erigeland en Ierland
en varen teriig met Engels slachtvee. In dit
geval zijn het de bloembollen, die op grote
schaal, zelf worden verbouwd langs de, ge
hele Nederlandse kust en waarvan yde' be
hoefte in Engeland wordt aangevuld met
de eigen verbouw vary tulpen en narcissen
jn Lincolnshire. Geest Industries heeft, ook
zijn eigen drukkerijen en embalage- en
staalfabrieken; de laatste voor de fabricage
van expeditievoertuigen, als trucs, loryies
én kruiwagens. Het zijn de twee zoons Jan
en Leen van de thans 85-;arige 's-Graven
zandse tuinder Waling van Geest, die dit
bedrijf in Engeland hebben opgebouwd en
leiden. Een sedert 1936 uit het niets zeer
aanvoerhaven van slachtvee spectaculair gegroeid transportbedrijf, dat
naar een zo groot mogelijke self-supporting
streeft.
Maar weinig Nederlandse rederijen op de
grote en kleine handelsvaart zullen Waling
van Geest NV kunnen nazeggen, hun vloot
geheel met Nederlands personeel bemand
te hebben. Dit mag thans bepaald een uni
cum worden genoemd. De 140 man sterke
vlootbemanning bestaat voor stellig 30 pro
cent uit Vlaardingers en voor rond 10 pro
cent uit Maassiuizers. Bij de Atlantic-, noch
bij de Noordzeevloot heeft men bij Waling
van Geest met personeelstekort te kampen.
Ook dit mag als een grote bijzonderheid
worden aangemerkt. Dat schrijft men voor
de Atlantische vloot toe aan de verlofrege
ling. met 3 maanden op en 1 maand al en
bij de coastervloot aan de korte reizen, van
2 tot 3 dagen. Overigens betekent dit nog
niet altijd, dat men iedere reis weer bij
moeder de vrouw beland. Want toen kapi-
f '-ë tein Brobbei woensdagmiddag 3 uur zijn
schip met vee in Maassluis afmeerde, moest
IHfhij 's avonds 8 uur weer met een lading to-
maten, naar Boston. Tijd om van boord te
was er nJet •Qjjy. troffen we <je gezin
nen van de bemanningsleden in de prach
tige hutten van dit vrijwel nog gloednieu
we schip aan. Ieder bemanningslid heeft
er een eigen hut met schrijfbureautje en
met vaste wastafel met warm cn koud stro
mend water.
DE HELFT VIT
In de laatste oefenwedstrijd- voor de-
competitte brengt Fortuna zondag
Schiedam tegen SVV het volgende -elftej
binnen de lijnen: Jan Hooymans, doel
Jan Baksteen, Sjaak Jansen en Jan Bril-
leman, achter.;: Ger Robbemond en Ben
Op de valreep heeft VFC er nog een
nieuwe speler bijgekregen en wel de be
kende en thans 31-jarige Fortunaspeler
Arie Verburgh.' Hij ;komt als geroepen,
want VFC kampt met het. probleem hoe
beide backplaatsen bevredigend te bezet
ten, nu Arie van der Zwan zijn. voetbal
schoenen aan de wilgen heeft gehangen
en Hans van der Woude weliswaar de
training heeft hervat, maar waarschijn
lijk bij de aanvang van de nieuwe com
petitie nog niet voldoende fit zal zijn. Voor
Arie Verburgh is de rechterachterplaats
vacant. Arie Verburgh behoorde met Kees
Maltha tot de gecontracteerde Fortuna*
spelers, die voor de opening van de trans
fermarkt hadden verzocht, hen weer in de
amateurgelederen van Fortuna op te ne
men, Arie, geen grote, maar wel een bij
zonder sympatieke voetballer,kari zich op
de avond van zijn voetbalcarrière wellicht
nog enige jaren nuttig voor VFC maken;
als hij stevig blijft truïnen. Gisteravond
nam hij voor het eevst aan de VFC-trai
ning deel.
A Als onze fotograaf zich niet Reeft ver
teld, is dit de 7AOOOe Engelse koe, die
van een onder rezag van kapitein Brobbei
staand schip de kade in Maassluis opstapt
Asselnian, midden; Lajos Tamas, Jan V.
d. Berg, Jan Boüman, Eddy Verweel en
Joop Herwig voor.
De SW-secretaris gaf ons als opstelling
van. SVV door: Dick. v. d. Reyden, doei;
Dalmeijér (of Hekman), Van Kampen.
Van'Leeuwen en Ris,'achter; Daniels en
Van Meteren midden; Hubert Osterhoit,
Allard en Waasdorp, vóór, SVV speelt dus
in zijn vertrouwde 4^-2—4 formatie. Dh
zal Fortuna wel nopen' ook 42te spe
ten,- tenzij men Sjaak Jansen weer alleen
tegen twee frontvoorwaartsen laat optor
nen, zoals tegen HDVS. Uit die wedstrijd
zal men wel echter voldoende lering heb
ben geput en derhalve Ger Robbemond wel
naar achteren schuiven, wat zou beteke
nen, daf Jan vd. Berg in de halflinie te
recht komt. Zeer nieuwsgierig zijn we voor
al ook naar wat Jan Brilleman er tegen,
de snelle Hubert van terecht brengt. Deze
is nog sneller dan Kuiper van HDVS en
heeft bovendien een hard en zuiver schot
hl-de benen» In Dalmeijer (18), Os ter holt
(17) en Van Meteren (19) bezit SVV drie
jeugdspelers uit de eigen kweek, Danië!s
er» Allard" zijn van Sparta gekomen en
Waasdorp komt van ADO.
Aan de wedstrijd SW-Fortuna, die
V middags 2 uur begint, gaat een adspï-
ranlenwedstrljd tussen de c-eïftallett vau
SVV en Fortuna vooraf, welke 1 «ur aan
vangt.
Marktberichten. Hedenmorgen werd aan
het afslaglokaal in Vlaardingen betaald
voor: vleet-steurharing van f46 tot f52;
trawlharing klein van 1110 tot f119 en
trawlharing groot van f65 tot 173; makreel
f44.40. Alles per kantje.
Binnen de VL 142 met 23 last.
Kapitein Lau Brobbil voert zijn 20.000e
koe aan in Maassluis
Advertentie
VRIJDAG, 17 AUGUSTUS
Luxdf, 7.30 uur: De re»s om de wereld in 80
a.L
oiaasgehooraaal, 8 u: Heldeneommando, 14 jr,
APOTHEEK
e°Pend- Van Hogendorp Apotheefc. Van Hc-
genöorplaan 129a, iel 4233.
18 aujustes Afnemende maan
Zon op S.27 uur, onder 20.00 uur
Maan op 21.35 uur, onder 8.40 uur
VLAARDINGEN
Van de 8 bemanningsleden bleken er vier
uit Vlaardingen afkomstig als wc dc kapitein
meerekenen. En allemaal zijn ze hun ze-
mansloopbaan bij de visserij begonnen. Die
hebben we bet liefst, vertelde een topem-
ployee. Ze zijn niet alleen de beste zeelui.
maar ze weten ook van aanpakkea Dat
hebben 2e bij de visserij wel geleerd. We
liepen er aan boord als stadgenoten stuur
man Gerrit Woensdrecht, kok Siem Broek
e.-i matroos Frans Bredius tegen het lijf.
Gerrit Woensdrecht (42) heeft het in de
visserij tot schipper gebracht en trad daar
mee in de voetsporen van zijn vader, even
eens Gerrit Woensdrecht, die bij Wannelo
en Van der Drift schipper is geweest op de
VI. 50 en VI, 40, Jonge Gerrit is pas zes
jaar geleden van de visserij op de kust
vaart overgestapt en vaart als stuurman
op zijn .visserijpapieren. Hij behoort tot de
vele Vlaardingers, die de visserij in de
steek lieten, omdat er voor hen geen toe-
door Azië; de vechtpartijen in Amerika de
wilde overtocht naar Engeland op een ra
derboot, die tenslotte zelf tot brandstof
dient, met daartussendoor de deftige Lan
denaars, die In hun club en op de heurs
wachten op Foggs nederlaag in deze race
tegen het horloge, het wordt alles uitge
beeld als in een oogverblindend prenteu-
boek met een geestige dialoog van 3 J
Perehnan.
Belangrijk onderdeel van het schouwspel
is ook de rolbezetting, Niet:eens-zozeer de
hoofdrollen, die. in de bekwame handen zijn
van de flegmatieke Davjd Ni ven als P'»i
Leas Fogg, van de vermaarde Mexicaanse,
kemxek Cantïnflas als Passepartout, van
(wijlen) Robert Newton als inspecteur Fix
en Shirley McLaine- als de Indische prin
ses. Het zijn vooral de bijrollen, die steed,
opnieuw de aandacht vragen, omdat Todd
als typisch showman hiervoor- vrijwel
uitsluitend beroemde namen uitkoos. Zo
ziel men al dadelijk tn het begin Noe«
Coward en Sir Jóhn Gielgud met een kort
gesprek op het arbeidsbureau en Rob
Morley, Trevor Howard en Ronald Squixe
ais leden van de Reformelub. In Paris
ontmoet rrten>in een flits Fernandel als
aapjesköetsier, Charles Boyer als bedien
de op een reisbureau, Martine Carol als-
een voorbijgangster en in Spanje voert
Jose.'Greco een zigeunerdans uit en de
beroemde stierenvechter Luis Miguel D.»
mingquin verschijnt in de arena. Onder
weg treft men Ronald Colman en Buster
Keaton bij de spoorwegen aan, Peter Lorre,
verschijnt als steward, Victor MacLaglen,
Jack Oakie, Edmund Lowe êrt Andy Devin
vormen de bemanning van de raderboot,
een bar te San Francisco komt men
Mariene Dietrech, George Raft,. Frank Si
natra en Red Skelton tégen, en terug in
Londen ontmoet men Giyms Johns, Bea
trice Lillie en John Mills, Alsof dit aJ.es
niet voldoende is, bewegen zich nog dui
zenden figuranten over het doek, tegen de
ac-htduizend dieren en worden er een slor
dige veertigduizend kostuums gedragen u.l
allé muséa der aarde. Als dat geen show
Van 17-23 augustus in Luxor Theater.
Het spionage-ver haal ïn „Helden-Com
mando". („Armored Command") is heel
simpel. Wellicht is het „echter" dan ge
raffineerde verzinsels, want het; gaat uit
van de. eenvoudige- rechtlijnige waarheid,
dat een stel frontsoldaten, die in tijden
geen- jonge vrouw hebben gezien, bijzon
dér gevoelig zijn voor de charmes van
m verleidelijke jongedame.
Het meisje, een Duitse Mata Hari, heeft
niet al te veel moeite met het verzamelen
van waardevolle gegevens omtrent de
Amerikaanse opmars in de laatste fase
van Wereldoorlog II, toen de Duitsers hun
laatste krachten inzetten voor het Arden
nenoffensief. Haar werkwijze gaat volgens
het oeroude recept, zodat de film geen
verrassingen biedt.
Met medespelenden als Tina Louise,
Howard Keel, Warner Andersson en Earl
Holliman is de film onder regie van Byron
Haski-n een vakkundig produkt geworden,
dat de liefhebbers van dit genre ander
half uur spanning en emotie kan bezorgen.
In Stadsgehoorzaal.
verenigingen en organisaties, die op dit
sportpark willen demonstreren. Wb den
ken san turn-, muziek- en taptoedemon-
straties. 'aan vuurwerk en andere open-
luchtmanifestatles. als model-vllegtuifde-
mnnstraties. Maandag begint het Mldden-
standsactlefonds 49.DC0 steuncertificaten uit
ie zetten, waarvoor het de medewerking
van alle bij de Vlaardingse Middenstands-
centrale aangesloten winkelier» heeft in
geroepen. In dc Vlaardingse winkels, ge
kenmerkt door een raambiljet over deze
actie, kan u det© steuncertificaten voor fl
per stuk kopen. Het Is, evenals de jaar
lijkse Sinl Nicolaasactie, een altijd-prijs-
acfie. De Vlaardingse middenstand heeft
hiervoor gratis een serie aantrekkelijke
prijzen beschikbaar gesteld: televisietoe
stel, wasmachine, naaimachine, flets, uit
zet. contuum, elektrische trein en vele
waardevolle huishoudelijke artikelen. De
actie duurt een maunU! Aan het eind hier
van wordf direct bekend gemaakt ep wel
ke certificaten der.c prijzen zijn gevallen.
Tot de pryzen behoren ook een tribune
plaats voor het hele leven, 4 tribune, en
25 staanplaatsen voor het gehele komende
competitieseizoen, beschikbaar gesteld
door Fortnnn.
OOK REKENING GEOPEND
Ieder steuncertificaat is bovendien gel
dig als plaatsbewijs voor een of meer
thuiswedstrijden, die Fortunn in het kader
var. deze actie zal organiseren. Fortuna
houdt dus allerminst alleen de hand op.
het toont gaarne bereid te zijn hiervoor
wat terug te doen. Dc steuncertificaten
worden .niet alleen onder de winkeliers
uitgezet, om deze via hen onder de be
volking te distribueren. Het Middenstands-
actiefonds wil ook de bedrijven, instellin
gen en financieel krachtige personen In
de actie betrekken. Het bedrijfsleven za!
worden gevraagd steuncertificaten voor
hun personeel af te nemen of een gift
te verstrekken. Dit wordt per speciaal
schrijven ook aan daarvoor in. aanmer
king komende instanties en personen ge
vraagd- Daartoe heeft het Middenstands-
actiefonds een rekening geopend bij de
Ned. Middenstandsbank te Vlaardingen.
Op het gironummer 241B6 van deze bank,
onder vermelding van „Actie Accommoda
tie Fortuna Vlaardingen", kan ieder, die,
buiten do stcuncertificatenverkoop om, wil
helpen, zijn gift storten. De bevolking, dé
industrie, de middenstand, kortom de ge
hele burgerij wordt ingeschakeld om de
nodige gelden bijeen te brengen voor een
sportaccommodatie, die voor Vlaard;ngs
voetbalambassadeur Fortuna. dringend no-
dig is. Deze gelden zijn u'csJuitend voor dit
doel bestemd ea persé niet voor andere
doeleinden, als de aankoop van spelers.
Dit is de voorwaarde, die zowel het Mid-
denstandsactiefonds ais For tun a-zelf heeft
gesteld.
DIK VERDIEND
In voorgaande artikelen hebben we
trachten duidelijk le maken, hoezeer For
tuna de steun heeft verdiend van allen,
die de sport ia het algemeen en de voet
balsport in het bijzonder een warm hart
toedragen. Onder de meest ongunstige om
standigheden heeft Fortuna, geheel op
eigen wieken drijvend, zich in het betaal
de voetbal opgewerkt lot een voortreffe
lijke sportarobassadeur van onze stad For
tuna heeft de bewondering gewekt van
vriend en vijand in de Nederlandse voet
balwereld: om het elubbeheer, om het uit
stekende spel en de goede prestaties en
om de omstandigheden, waaronder dit
werd bereikt. Met Fortuna kwam Vlaar
dingen in -het nieuws van de landelijke
sportpers, de radio en de televisie. Daar
om heeft het Middenstandsactiefonds zich
achter deze actie gesteld in het volste
vertrouwen, dat zij weerklank bij de
Vlaardingse burgerij 2ai vinden. Zoveel
vertrouwen, dat de steuncertificaten bij
de winkeliers zullen wegvliegen en ver
binnen een maand zullen zijn uitverkocht
Ten slotte: het Middenstandsactiefomls
heeft nog een daad gesteld. Met de stor
ting van f öOO op het gironummer 24166
van de Nederlandse Middenstandsbank te
Vlaardingen, onder vermelding Actie
Accommodatie Fortuna Vlaardingen",
heelt het het voorbeeld gegeven aan in
dustriëlen en anderen voor het storten van
een gift.
Fruitveiling Ulreclit
UTRECHT. 17 aug. Close 18—96; early vic
toria 1846. perzikrode .zomevfiDpel 18—78;
ycilow trans. 1887; stark earliest 18—147;
oomskinderen 6—89; early laxton 6—150; eld.
blauwen 6Bö: rode bessen SO—150.
Hesp. IA, IB, IBC en IC: stark eflrilC3t 108
147. 92122, 83109, 84—87; yellow transp, 57
87, 43— Bi. 4060. 34—46; oomskinderen
8498, 5789, 50—70; early victoria 41—46,
Op 17 augustus 1562 ls ter
griffie van dc Rechtbank te
Rotterdam, Noordsingrt m, en
ter griflifc van het kantonge
recht te Schiedam. Lange Ha
ven 65, riedergelegd, de eerste
ïiUdeHngsHJst in het FAILLIS
SEMENT van. wijlen Wönand
de Jong Srt gewoond heb
bende Franco's Haverschmldt-
laan 49 Schiedam, gehandeld
hebbende onder de namen
Accumulatorenfabriek AFS
Schiedam'". De Jong's con
cerns en Accumulatorenfabriek
„More Power", Maasstraat 41.
Vlaardingen, en onder de na
men „Cetri" Accumulatoren-
Service. Oeverstraat 21, Am-
hem. en Accuservice, Sint-
Annaplein 25» Tilburg, ten
einde aldaar gedurende 10 da
gen ter kosteloze inzage van
de schuldeisers te liggen.
De Curator:
Mr, F. KORTHALS ALTES,
Mathenesseriaan 184.
vlaardingen
CENTRAAL AUTOMOBIELBEDRIJF
EIGENRAAM N.V.
DIRK 0E O.RQELAAM IB
Uw le rijles GRATIS
in Austin Seven
BMW 700 IS of
Opel Rekord '62
Hogendorpl. 177 D
Tel. 01898-6913
55 liter inhoud. Met tijdschakelaar
Korting
f175.—
f 30.—
Met één jaar garantie. 14 dagen gratis op proef.
Morkf 39 - Vloardingen - Telefoon 3632
