nomRDAMSCH NIEUWSBLAD
Dagbladreclame
Nieuwe trainer Van Geest bereidt VFC
intensief op nieuwe seizoen voor
Zwaluwen ondervond meer
diepte- dan hoogtepunten
a. administratieve kracht
b. aankomend correspondent
Elftal van oude getrouwen
en nieuwe krachten
Vakanties gooien
roet in 't eten
Predikbeurten
toestand restauratie
Artsendienst
vlaardingen
Agenda
Nieuws uit Maassluis
Haring-vangst beri ch teil
JAARVERGADERING
Tramtrein ontspoord
te Geervliet
Medische diensten
Driemaal taptoe in
Micldelharnis
Zilveren jubilaris bij
drukkerij Van Dooren
FAMILIE BERICHTEN
„BEKROON"'
,,'t VERFCENTRUM"
„De Goede Hoek"
Floris de Vijfdelaan 134 - Tel. 8210
Promenade-West
ROMI Margarmefcbrieken
Hoofdas entschap en Redactie:
l/LAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Sa. JÏ.30 tot 19.30 uor: TeL 8959
Redactie: TeL 5153
JJOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG IS AUGUSTUS 1962
A
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17,30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6S37
INSUUNDESINGEL 33
Hoewel de meeste aandacht de laatste weken uitging naar de voorbe
reidingen, die onze eerste divisieclub Fortuna treft om het nieuwe seizoen
op de juiste wijze tegemoet te treden, zijn er toch ook nog de amateurs,
die in niet mindere mate maatregelen treffen om de competitie goed
voorbereid in te gaan. Bij de hoogstgepisatste. amateur-vereniging in onze
stad, VFC, zijn wij een dezer dagen eens een kijkje gaan nemen. De geel
zwarten, die. na een seizoen in de eerste klasse, gedegradeerd zijn, hebben
zich door deze tegenslag allerminst, laten deprimeren. Onder leiding van
hun nieuwe oefenmeester, de oud-DHC'er P. van Geest, wordt vooral
de conditie van de spelers onder handen genomen. En dat dit grondig
gebeurt is iets, waarvan wij ons op een der trainingsavonden hebben
kunnen' overtuigen. De heer Van Geest heeft er slag van zijn pupillen
op prettige, wijze de zo zware oefenstof bij te brengen en wanneer de
VFC'ers de wil op kunnen tjrengen deze zware training vo-1 te houden,
dan kan het niet anders of deze opoffering moet resultaten af gaan
■werpen.
van de nieuwelingen. De twee spelen*
d»e opnieuw hun oude kleuren gaan ver
dedigen, zijn merkwaardig genoeg beiden
rechtsbuiten; Smits, die na zijn semi-pe
riode terugkeerde op zijn vroegere basts
en Rob van Rees, die na terugkomst ui*
Nieuw-Guinea weer iit het eendsnest te-
rugkeert. Verder hebben de Sportparken
x c.a de beschikking gekregen over Ban-
net (de Hollandiaan), Van der Meer Zwa-
luwen) en Van Hasselt. (ADO), terw-jl
- bovendien doelman Woudstra en Vleutei
15 nu regelmatig beschikbaar zijn. Beiden
V" hebben thans hun militaire dienstplicht
vervuld
"Een nadeel voor de VFC'ers is, da
tnen voor de oefencampagne niet de be
Éehikking heeft over alle spelers, die o
de nominatie staan voor een plaats in
eerste elftal. Vakanties gooien hier ro-
in het „voetbaleten" en de TC staat J"
<voor de moeilijke taak in de laatste
cefenpartljen een keus te doen. Een ketu
vit een aantal oude getrouwen en een aan
tal, „nieuwelingen", die het komende sei
zoen wederom of. voor hot eerst de geel
zwarte kleuren zullen verdedigen. Die
cude getrouwen zijn bekend genoeg en
dus willen we volstaan met het noemen
Ned. - Herv. Gemeente. Grote Kerk,
Markt, zondag 10 uur de heer A. van Zet
ten, 5 uur ds. W, J. Kolkert; Rehoboth-
"fcerk, Eülitonlaan,* zondag 9 uur de heer
Jac. We&tmaas, iq.30 uur ds. A. Romein
uit Noordeloos, Bed, H. Doop, 7 uur ds.
TL Hengstmangers uit Zoeterwoude;
Bethelkerk, VI.-Ambacht, zaterdag 7.30 tot.
£.15 uur sAvondjgebd, zondag 10 uur ds.
G, Huls uit Gouda, 7 uur ds. A. Romein
■uit Noordeloos; Immanuëlkerk, Van. Ho-
gendorplaan, zondag ,W uur de heer,- H. S.
Wassink uit Hoek.van Holland, .7 uur ds.
S. van den Bös, Bed. H. Avondmaal".
Nieuwe Kerk, Binnensingel, zondag 10 uur
ds. W, J. Kolkert, Bed. H. Avondmaal,
5 uur de heer A. van Zetten; Westwijk-
ic^pel zondag 10 uur ds. J. Noordmans uit
JTjamsweer.
Jeugdkerken. Jeugdkerk wordt gehouden
zondag voor de jongeren van fl-13 jaar in
Soü Deo Gloria, Callenburgstraat; gebouw
Chr. Besturenbond, P. K. Drossaartstraat
en school Julianalaan; 10 uur in zaal Reho-
hothktrk.
Kinderkerkcn (6-9 jaar) worden gehou
den Callenburgstraat, Maassluisedijk 7a en
fi.30 uur in bijgebouw Immanuëlkerk, Van
Hogendorplaan.
Rem, Geref. Gem, en N.P.B.j Hofiaan,
ïo -uur ds. J. G. J. van, Iterson.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk, Schie-
öamseweg, zondag 10 uur ds. G. Aalbers-
foerg, 5 uur ds. H. J. Heynen; Emmaüs-
kerk, Van Linden van <ten Heuvellringel,
zondag 9 en 10-30 uur ds. Joh. Lever/5 uur
ds. Th. Swen; Pniëïkerk, Henriëtte Roland
Hoiststraat, zondag 9 en 10.30 uur ds. Th.
Swen, 5 uur ds, G. Aalbetsberg; Mara-
nathafcerk, Zuid wijk, zondag 10 uur ds,
H. J, Heynen, 5 uur ds. Joh. Lever.
Chr. Gere*. Kerk, Emmastraat 116, zon-
Hsg 10 en 4 uur ds. J. Brons uit Bunscho
ten; Aula H. de Cockschool. Philips de
Goedestraat 162, zondag 11 uur ds. J. H,
Vclema uit Apeldoorn, 6 uur ds. J. Brons
uit Bunschoten.
Geref. Gemeente, Westnieuwland 56,
kondag 10 en 5 uur ds. L. Huisman.
Ger. Gem. in Nederla/id, Jacob van der
"Windtstraat l?» zondag 10 en 5 uur lees-^
Üienst.
Chr, Geref. Gemeente. Dijksteeg 6, zon
dag 10 en 5 uur ds. K. van Twillcrt.
Vrije Ger, Gemeenie, Van Riebeeckstraat
$9, zondag 10 en 5 uur leesdlenst.
Vrije VI. Stadsev. Jeruël, Turnzaal Zo
merstraat 39, zondag 10 uur Heüigings-
samenkomst. Spreker-de heer H. Boekhou
wer uit Den Haag, 4.30 uur Middagbijeen-
Jcomet.
Het Leger des Hetis, Baanstraat 5, zon-
Hag 10 uur Heiligingssamenkomst. 5.30 uur
openluchtsamenkomst bij de Visbank. 7-30
uur openbare samenkomst. Leider majoor
G. Koolstra.
Christian Science Society, Obadja, Cal
lenburgstraat 67. zondag 10 uur kerkdienst.
JDnderwerp: „Ziel".
Kerk vart Jezus Christus van de Heiligen l>
Üer Laatste Dagen, Sehiedamseweg 113.
zondag 10.30 uur zondagsschool voor groot S
en klein, 5 uur godsdienstoefening.
Jehovah's Getuigen, Gemeente West,
zaal Excelsior. Oostbavenkade, zondag 5
uur openbare toespraak: „De genezing der
natiën is nabijgekomen" met aanslui- 1.
tend bijbelstudie. Donderdag 7.30 uur
School der theocratische bediening en
clienetvergadering. Gemeente Oost, Mu
ziekzaal Volksgebouw, Schiedam seweg.
zondag 5 uur openbare toespraak: „Wie is
verantwoordelijk voor dc wereldweeën?"
-met aansluitend bijbesltudie. Donderdag
7.30 uur School der theocratische bedie
ning en dienstvergadering.
B.C.U., zaal Bode Kruis, Emmastraat 88, 19
ïondag 10 uur Evangelist M, Kooyn^ans.
Kerkgenootschap der Zevende Dags-
Adventisten, gebouw „Obadja", zij-ingang
VJm, Beukelsznstraat, zaterdag v.m. 10 uur.
ARIE VERBURGH OOK
HAARVFC
Nog net voor het sluiten van het ove*-
schrijvingstermijn voor do ex-scmi-prots
kreeg VFC nog een niet tc onderschat
ten aanwinst De halfspeier van Fortuna
Arle Verburgh, heeft namelijk overscnrtr
vine gevraagd naar de club der Sport
park er s en nu Arie van der Zwan zich
niet meer beschikbaar stelt voor een
plaats in het eerste en Storm en Dekker
bei den overgegaan zijn naar Fortuna, zal
de komst van Verburgh misschien een op
lossing -bieden voor de problemen, die
met het vertrek van de beide kanthau-
ontstaan zijn.
JEUGD IN OPKOMST
Bovendien heeft VFC dit jaar een aan
tal veelbelovende jeugdspelers uit het j.t-
morreservoir overgehregen. die misschien
voor een aangename' verrassing kunnen
znr-en. Vorig jaar vagen we reeds twee
longe spelers duidelijk op de voorgrond
treden: midvoor Wout Hartog en links
half Krijn van der Zwan, die nu heiden
hun partijtje in het eerste al geduc-n
meeWaren. Vooral Van der Zwanis een
uitstekend halfspeier, al heeft VFC de
pech, dat hij in oktober onder de wape
nen moet, Le bezetting van de imksacn-
terplaats zal nog wel enige sorgen haren.
Wellicht kan Van der Hoek de plaats var
Hans van der Wouden met succes inne
men en ook bestaat de kans, dat Hens
TPlf iveer spoedig in het veld komt. Hg
heeft de training sinds enkele weken her
vat en wanneer liij over de eerste ai
heen 1s, zal de stevige VFC er ongetivu-
[eld zijn best doen zijn oude plaats weer
te bezetten.
WORDT ONHOUDBAAR
Bij ons bezoek aan het Sportpark vnel
het ons op, dat de S«1-zwarte"^es,^;
ken over een drietal, prima velden Vno;
al aan het hoofdveld, dat nu reeds virf
weken rust heelt, wordt al liet "WSel'Ae
o-edaan om dit terrein zo goed
Tn conditie te krijgen. En naar wij me-
«ucces' Nog staan er weegbia-
SeTo™ maa? men heeft het terrein laten
bpsouiten en dus zullew °bk öeze
3^ spoed?g tot het verleden behoren.
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maandag
morgen 8 uur zullen in bijzondere geval
len dienst doen de artsen:
W. H. Karreman, Joh. W este rw eelstr a at
T^^de Vries, Petuniastraat 52a. tel. 4201.
De zondagdienst van B. W. Bussemaker
wordt waargenomen door dr. J. A. Leegs-
aa. Maaesluissedijk 9. tel, 3689.
De zondagsdienst van E- Leynse wordt
waargenomen door dr. G. J. Bos, Lyceum
laan 28, tel. 4200.
2ATER.DAG 18 AUGUSTUS
[.uxor Theater, 5 uur: Desporado's sterven
''«Wetend (alle leeft.): 7.30uur: De reis o=n
de wereld in 80 dagen (alle leeitJ.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Helden commando (1
Voetbalveld NaalflivUk. 630 uur: Westlands
Elftal' Fortuna. Z0V0AG
Sportpark SW, 1 uur:: SVV cl-Fortuna el:
2 uur: SVV—Fortuna.
-.uxor Theater, 2.30 uur: Ifet kontnknjk van dC
lach 5 uur: Desperados sterven schie
tend ta.l.ï! 7.30 uur: De rets om de wereld
sidseeh^Külf'i.ia. 8.45 en s uur: Helden-
commando
MAANDAG
Luxo* Theater, 7.30 uur: De reis om de wereld
In 80 dagen (a.l.).
APOTHEEK
Geopend: apotheek Walraven, Schiedamieweg
14, tel 2093.
augustus Afnemende maan
Zon. op 5,29 uur. onder 19.58 uur
Maan op 22,00 uur. onder 10.02 uur
augustus Afnemende maan
Zon op 5-30 uur, onder 19.55 uur
Maan op 22.26 uur, ouder 11.23 uur
Een punt, waarover de vroede vaderen
van. VFC nog niet geru3t zijn, is de toe
stand, waarin de opstallen verkeren. Men
beeft in de gemeenteraad weliswaar een
krediet e&voteerd voor het pJaatsen van
een nieuw dak, maar daarmee zijn de
zorgen nog lang niet van de baan. De
gehele restauratie van VFC verkeert in
een toestand, die zo zoetjesaan onhoud
baar wordt. Reeds is hierover contact op
genomen met het gemeentebestuur, te
meer daar VFC graag over wil gaan tot
modernisering van de restauratie en het
bijbouwen van kleedkamers. Het aantaJ
kleedkamers is namelijk vaak onvol doer.
de, terwijl ook de huisvesting van ue
scheidsrechters problemen opwerpt. Mer«
hoopt bij VFC op een snelle oplossing van
deze zaak, zodat de gasten niet meer de
kans lopen in de. restauratie verrast 'e
•worden door een plotselinge regenbui.
UITBREIDING LICHT
INSTALLATIE
Een verbetering, waaraan men reeds
werkt, is de uitbreiding van de lichtin
stallatie. Het aantal lichtmasten zal wor
den uitgebreid van twee tot zes, waarbij
een lichtsterkte wordt verkregen van
13.000 Watt. Voldoende, lijkt ons, om op
de trainingsavonden over een flinke lieht-
spreiding te kunnen beschikken.
OEFENPROGRAMMA
Voordat de competitie een aanvang
neemt, zullen de geel-zwarten nog een aan
tal oefen-wedstrijden spelen. Zondag gaun
er drie combinaties naar het Schiedam.se
Demos, terwijl vandaag DVO op bezoek
k-omt, eveneens tegen een combinatie, öp
26 augustus wordt met bet eerste deelge
nomen aan een toernooi in Alblasserdam,
waar men samen met. Slikkerveer, VCS
en AlbJasserdam zal strijden om het be
zit van het prachtige zilveren schild, dat
beschikbaar is gesteld door de industrie
van Alblasserdam. Op 2 september is
VFC tenslotte te gast bij het Leïdse Lug-
dunum. Laten wij met de VFC'ers hopen,
aat zij het komende seizoen erin zal sta
gen het gestelde doel, terugkeer in de
eerste klas, te verwezenlijken.
Kampioen De heer C. Baas behaalde
te Zandvoort het kampioenschap van Ne
derland voor 50. ee motoren. Na overwin
ningen ih Rockanje, Tilburg en Etten be
haalde de renner 27 punten. Zijn broer
A. Baas werd zesde in het algemeen klas
sement met 21 punten.
Artsendienst Van zaterdagmiddag 12
uur tot maandagmorgen 8 uur B. D, Els-
man, arts, Haven 40, telef. 2109; verlos
kundige: mej. .Van der Veen, Jac. Cats-
straat 24, telef, 2378, Maassluis.
Predikbeurten Ned. Herv. Kerk,
Grote Kerk 30 uur ds. Hemmes van Schie
dam, 7 uur ds. Van Hartingsveld. Jeugd
kerk Sursum Corda 10 uur de heer J.
Spijker; geb. Gen. de Wetstraat 30 uur de
heer L. van der Pol. Kin der kerk zaal
Grote Kerk 10 uur v. r. Smit. Geref.
Kerk, Immanuëlkerk 9.30 uur' ds. K. W.
Dercksen, 4.30 uur ds. C. Mak; Maranatha-
kerk 9.30 uur ds. C.' Mak, 4.30 uur da. K.
W. Dercksen. Ned. Prot. Bond 10.15 uur
ds. J. B, Schouwink van Schiedam. Leger
des Heils 10 uur heïliglngsdlenst, 6.45 uur
openluchtsamenkomst op de Markt, 7.30
uur verloeslngssamenkomst o.l.v. serg.~
majoor M, Knuist van Rotterdam.
Praairapport van hedenmorgen: VI. 70-,
5 k; VI. 79-8 k; VI. 89-3 k; VI 172 niet ge
hoord; vu97-2 k.o v
Een jaar waarin de dieptepunten, dc
hoogtepunten overheersten. Terugkeer van
eerste elftal van de tweede naar de der
de klasse. Maar, hopeniijk is niet geheel
onze vereniging daarmee gedegradeerd,
aldus de voorzitter van Zwaluwen, de hear
D. A. v. d. Snoek, vrijdagavond in hel
clubgebouw van de Vogels, waar de alge
mene ledenvergadering .werd gehouden.
Een vergadering, die uitstekend werd be
zocht want er moesten stoelen bij wor
den gehaald ora alle aanwezigen een zit
plaats te bieden en dat gebeurt de laatste
jaren slechts zelden.
De heer Van de Snoek vond de pres
taties over het algemeen genomen wel re
delijk; het tweede elftal werd kampioen,
terwijl het derde team een eervolle plaats
veroverde in een zware afdeling. Toch was
er nog een elftal dat zich kampioen mocht
noemen en. dat waren de junioren van 03,
die deze titel kregen dank zij eien beter
doelgemiddelde.
Het verlies van haar zeer ijverige se
cretaris, wijlen de heer H. v. d. Berg be
tekende voor Zwaluwen een zeer groot ver
lies. De voorzitter stond daar enkele ogen
blikken bij stil. terwijl ook de nieuwe se
cretaris, de heer M, Kooi het werk ver
richt door 2ljn voorganger in alle oprich
ten roemde. Het was één der meest -be
wogen jaren van Zwaluwen, aldus de heer
Kool, die zeide, dat H. v. d. Berg voor
de vereniging een archief heeft achtergela
ten, dat inde meest volmaakte zin werd
volbracht. Ook de redactie van „De Zwa
luw" het cluborgaan van Zwaluwen onder
vond direkt de terugslag van het overlij
den van H v d Berg. Tal van vast .rubrie
ken In dit blad vonden namelijk bij hem
hun oorsprong. Enkele ogenblikken stilte
werden in acht genomen ter herdenking
van de overledene.
De voorzitter was niet al te best te spre
ken over het contact met de gemeente,
betreffende de toestand van' het Zwa
luwen-complex. Hij zei in dit verbatid,
dat het bestuur al het mogelijke doet om
zo goed mogelijk voor de dag te komen,
maar dat het contact met de gemeente
moeizaam is. ..Oncharmant" noemde Hij
de wijze waarop de gemeente Zwaluwen
behandelt, want op sommige brieven kri jgt
men totaal geen antwoord, hetgeen in
houdt, dat diverse aanvragen officieus zijn
afgewezen, Zo zijn de toegangshekken mo
menteel los en kan dus iedereen vrij toe
gang verkrijgen tot de velden. Wel is het
eerste veld gedeeltelijk opgehoogd, maar
dit is dan ook alles wat de gemeente -.oor
Zwaluwen zou hebben gedaan.
Ket jaarverlag van de secretaris, de
heer M Kool bevatte op uitvoerige wijze
alle activiteiten, die plaatsvonden. Van
a'le elftallen noemde hij diverse bijzun-
derheden op, waarbij hij opmerkte, dat
de achttien doelpunten, die dit seizoen
door hot eerste elftal bij elkaar weden
gescoord als een record zijn geboekt, want
nog niet eerder kwam het voor, dat dü
aantal zo laag was. Het jeugdelftai
daarentegen zorgde voor een goede presta
tie want Op het te Rotterdam gehouden
toernooi van Zwart-Wit werd de eerste
prijs behaald, waardoor de medaillekast
werd verrijkt met een fraaie prijs, ter
wijl enkele ballen als ander geschenk wer
den meegebracht.
De heer Kool had eveneens weinig wiar.
dering voor dc gemeente wat betreft het
onderhouden van het Zwaluwen-complex.
Veel beloven en weinig geven, aldus rijn
mening en daaraan voegde hij toe, dat dc
gemeente niets, maar dan: ook niets doet
zplfs geen antwoord öp de brieven geeft.
Met deprestaties van het eerste elftal
verminderde ook het ledental en dit kwam
v an 600' op 550. Ondanks een en ander Is
de supportersvereniging steeds trouw ge
bleven. Moeilijkheden deden zich ook voor
met dé trianing in verband met het vér
trek van de heer Van de Gijp, maar deze
kc-nden gelukkig worden opgelost, zij het
niet op ideale wijze.; Voor het komende
seizoen is de heer J, Zuidgeest opnieuw ge
contracteerd.
Halverwege het verslag van de heer Kool,
dat 3D minuten duurde deed zich een ver
makelijk meident voor. Plotseling kwam 'n
hond het gebouw binnen en wel in de Zwa
luwen kleuren. Alsof het beest goed op
de hoogte was, begaf het zich meteen
naar de man met de presentielijst, die van
zijn zetel verrees met lijst incluis. Etn
ander Zwaluwen-lid ontfermde 2leh echiei
over het dier en bracht het buiten de deur.
Dat de prestaties van het topelftal ook
merkbaar zijn aan de inkomsten van de
penningmeester, bleek uit het verslag van
de heer H. v. d. Vorm. De entreegelden ga
ven een achteruitgang te zien van liefst
34 procent, terwijl ook in de kantine vee
minder werd omgezet. Ook het vermi ade
ren van het aantal Ieden_ en donateurs
deed zich gelden en alles bijelkaar kon de
heer Van de Vorm geen optimistisch ge
luid laten horen.
De verkoop van „Zwaluwen-thuis .iet
programmablad van de Vogels tiep achter
uit, zoals bleek uit het verslag van de or
gaancommissie, van de heer A. J. de Wilt.
Te Geervliet' is gistermiddag half vier de
dieselwagen Zwaluw ontspoord van het
tram&tel op het traject Oostvoorne—Spijke-
nisse. Voor de machinist en dc passagiers
rees de klemmende vraag: Zwaluw, .waar
heen is uw vlucht? De RTM heeft deze
vraag beantwoord door met spoed te zorgen
voor vervoer van de gestrande passagiers.
Het was een geluk, dat de tram op het
ogenblik van de ontsporing op de rangeer-
baan reed. zodat niet het hele traject werd
geblokkeerd. Er hebben zich bij de ont
sporing geen persoonlijke ongelukken voor
gedaan.
Van zaterdag 12 uur lot maandag 8 uur
wordt uitsluitend in spoedgevallen de
medische dienst waargenomen door de
volgende artsen:
Voorne; J. J,. Walters, tel. 01883-538; H.
J. Stouljesdijk, tel. 01886-2155; A. C. W.
Schep, lel. .01885-3000.
Putten inclusief Zwarte waal: F. Zwaan
tel. 01881-324; K. C. Knaap, tel. 01880-2356.
Rozenburg: A. C. de Vries, tel. 01889-217.
Algemene dokterstelefoon: 01887-335,
Rhoon en Poortegaal: C. H. Greup, arts
te Poortegaal, tel. 01807-2306.
Barendrecht, Heerjansdam en Rijsoord:
H. de Roest, arte te Heerjansdam, telefoon
01857-208.
Op 8,12 en 15 september
worden duizenden verwacht
De Koninklijke Fanfare. Sempre Cres
cendo, .de muziekvereniging van Middel-
harnis en: Sommelsdijk, zal begin septem
ber de traditionele geworden taptoe iveer
uitvoeren-op hdt plein van de openbare
lagere school te Middolharnis. Mén heeft
zich de medewerking weten te verzeke
ren van de muziekvereniging Apollo, te
Nieuwe Tonge, die een belangrijk aandeel
in de taptoe zal hebben. Het plein krijgt
een grootse verlichting. Voorts verleent
de Centrale Veiling medewerking door
het afstaan van materiaal voor het op
richten van een grote tribune. I
Aan de eigenlijke taptoe nemen deel de
fanfarecorpsen van Sempre Crescendo en
Apotio, onder leiding van dirigent Wil
lem Vernooys, en de beide drumbands van
deze verenigingen. De taptoe wordt geleid
dóór de tambour-njaitre van Sempre Cres
cendo, de heer L. Horseling. De drumband
van Apollo wordt geleid door de heer
J. Vos. Op het plein, tegen het front van
het schoolgebouw, wordt een groot décor
opgericht, anders dan vorig, om enige
verrassende manifestaties te kunnen uit
voeren, waaraan, met de korpsen en de
drumbands dertig jongedames uit beide
gemeenten, natuurlij'k in kleurige unifor-
men gestoken, zullen meewerken, o.a.
doof "hot' uitvoeren van exercities en het
opvoeren van een ballet. In totaal zijn
honderd uitvoerenden bij deze taptoe be
trokken, "aanzienlijk meer dus dan vorige
keren. Men is bij beide verenigingen al
druk aan het instuderen van de nummers
voor de taptoe, die een grote afwisseling
op het gebied van.de muziek zat bieden;
naast koralen, bekende marsen en vader
landse liederen zullen ook gedeelten ge
speeld worden uit de musical „Showboat"
.en bij de marsen heeft men het thans
uiterst populaire tiWhcn the Saints go
marching on" op het programma gezet.
De taptoe zal op drie avonden worden
uitgevoerd t.w. op zaterdag 8, woensdag
12 en zaterdag 15 september, telkens aan
vangend des avonds te 8.30 uur. Op deze
avonden kan Middelharnisweer duizen
den belangstellenden verwachteii, welke
verwachting mede gebaseerd is op de be
langstelling van vorig jaar, toén ongeveer
10.000 mensen de verrichtingen der muzi
kanten hebben gadegeslagen.
9 Voor alles wordt de lichamelijke conditie
van de VFC-spelers zoveel mogelijk
opgevoerd.
Donderdag 16 augustus was het 25 jaar
geleden dat de heer J, Schouten in dienst
trad bij Drukkerij Van Dooren. De jubi
laris met echtgenote en zoontje werd ten
kantore" ontvangen.
De directeur, de heer C. Kuijlman, sorsk
de. jubilaris hartelijk toe, mede namens
di? heer Van Dooren die met aanwezig kou
zijn. De heer Kuylman vond het prettig
even stil.te.kunnen staan bij dit jubileum,
omdat de heer .Schouten zich heeft doen
kennen als een bekwaam en accuraat va«t-
man. Na felicitatie en overhandiging, van
een cadeau onder couyert, bood de heer
Kuylman mevrouw Schouten bloemen aan
er dankte hij ook haar hartelijk voor oe
steun aan haar man.
De hoer A. van Minnen sprak namens
de Maatschappij voor Nijverheid en Han
del. HU was dankbaar te kunnen consta
teren dat er bij Drukkerij Van Dooren al
22 personeelsleden waren, die hun zilveren
jubileum hadden gevierd en dat ook de
heer Schouten door zyn ijver en vakman
schap medewerkte aan de bevordering vsn
de welvaart in het algemeen. Namens de
Maatschappij bood hij oen getuigschrift
aan met legpenning en een zilveren draag-
medaille.
De heer Klaasse sprak namens de Al
gemene Nederlandse Grafische Bond waar
derende woorden. De heer Schouten is plet
alleen een Ijverig vakman, maar ook een
trouw lid van de Bond. Namens de Bond
overhandigde h.\j hem een cadeau onder
csuvert en bloemen aan mevrouw Schou
ten.
Namens het personeel, sprak de heyr
E'kema zfjn waardering uit voor de be
trouwbaarheid van het werk dat door d*
heer Schouten wordt verricht, terwijl de
liter De Graaf, als chef van de offaet-
drukkery, eveneens de accuratesse en Ijver
van de heer Schouten prees.
De heer Hofman bood de jubilaris na
mens het personeel een cadeau onder cou
vert aan en jnevrouw Schouten een bos
ket bloemen, terwijl de heer Buitendijk na
mens het administratieve personeel even
eens de nauvygezetbeid van1 de heer
Schouten memoreerde en hem 'daarvoor
dank zegde.
Na een langdurig, gedul
dig gedragen lijden, is
heden zacht kalm
ontslapen, mijn lieve
man, onze zorgzame va
der, behuwd-, groot- en
overgrootvader, broeder,
zwager en oom
JOHANNES
WILHELMUS
SMIT
echtgenoot" van
N. de Vries
op de leeftijd van
76 jaar.
N. SMIT-de Vries
Kinderen. Klein-,
achterklein
kinderen en
verdere familie.
Vlaardingen, 16 aug. '62.
Sweelinckstraat 49
De begrafenis zal plaats
hebben maandag 20 aug.
a.s. op de Algcm. Be
graafplaats, alhier.
Vertrek van het sterf
huis des voormiddags
IL'30 uur.
verf Fan de vakman
Ecndracbtsstaai 2S. Iel. 2755
Hoogslraal.48. Tel, 4153.
Flans de lijfdclaan 134. tel. 5210
>rui(+(£
Kon. Wilhelminahaven N.Z, 17 te Vlaardingen
hebben de volgende plaatsingsmogelijkheden
voor dc afdeling boekhouding.
Vereisten: Mulo en FraktijkdtplomaBoek
houden,
Leeftijd 19—24-jaar.
De werkzaamheden zijn gevarieerd en in
goede mate zelfstandig, zodat van eert aan
trekkelijke functie gesproken kan worden.
Vereisten: Bij voorkeur middelbare school
opleiding en in het bezit van het diploma
Engelse Handelscorrespondentie,
Commerciële gerichtheid gewenst.
Leeftijd 38—25 jaar,.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten
aan bovenstaand adres.
Ia niet m
te vervangen M
