i»*
Elementum-sporthallen in centrum
en nieuwe stadswijken?
Sporthalbouw op nieuwe
gemeentebegroting
VLAARDINGEN DE PRIMEUR VAN
Lage kostprijs, snelle bouw
en 40% arbeidsbesparing
mam
Eerste industriële
sporthalbouw
Aocurla
Theo Kool wordt
Ie dan
Haringvangstberichten
Raadsleden bekeken
bet nieuwe ziekenhuis
Burgerlijke stand
Dierenmishandeling
Collecte voor de
kankerbestrijding
Predikbeurten
„DE KROON"
,,'t VERFCENTRUM"
„De Goede Hoek" *.v
Floris de Vijfdelaan 134 Tel. 82IQ
Promenade-West
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 8 SEPTEMBER 1962
HoraBDAMsra mui
Hoofdaïtntscliap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
Redactie: Tel. 5453
VT.AARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
TNSULINDESIN^EL 33
jenfiSVS
Aannemende dat tot een van de eerste daden van de heer De Bruijn
als wethouder van sportzaken zal behoren, de nieuwe raad een voorstel
tot de bouw van een sporthal aan te bieden, rijst niet alleen de vraag,
waar deze moet verrijzen, maar ook en vooral welke mogelijkheden op
verwezenlijking dit biedt. We trappen wellicht open deuren in met er op
te wijzen, dat vele tientallen sporthal-bouwplannen van andere gemeen
ten in de ministeriële Iaden liggen te verstikken. Er komt geen rijksgoed
keuring voor af, omdat zij tot een bouwvolumepot behoren, waar met
mondjesmaat wordt gemeten. De stapels ingediende op Tijksgoedkeuring
wachtende bouwplannen worden alsmaar hoger en groeien de arme mi
nister Van Aartsen letterlijk boven het hoofd. En daarbij gaat het niet
om laaggewaardeerde bouwplannen als die van sporthallen en turnzalen,
maar om de hoogst aangeschreven bouwplannen in de woning- en indu
striële sector. Steeds meer loopt de boel vast door de steeds grotere wan
verhouding tussen het benodigde en het aanwezige aantal bouwvakarbei
ders. Het wordt steeds duidelijker, dat hiervoor maar één uitweg is:
grootscheepse toepassing van de nieuwste bouwmethode, die het minst
een beroep doet op deze schaarse krachten en de grootste arbeidsbespa
ring geeft: de industriële bouw. Hét kan'slechts grote verwondering
wekken, dat de onder bouwzorgen gebukt- gaande minister niet reeds
lang zijn toevlucht hier toe heeft genomen door deze bouw met alle moge
lijke middelen van de grond te heffen en te stimuleren. Thans zijn er nog
slechts drie Nederlandse ondernemingen, die met enorme risico's en in
vesteringen, deze houw in de woningsector toepassen. Maar tezamen pro
duceren zij slechts 2400 woningen per jaar en dat is bij een benodigde
jaarproduktie van tenminste 120.000 woningen, slechts een druppel op
een gloeiende plaat, om maar te zwijgen van de steeds grotere opeen
hoping van op uitvoering wachtende bouwplannen in de andere sectoren.
bij een arbeidsbesparing van 40 procent
wordt verkregen.
Maar tot de instanties, die goede hoop
hebben, dat de minister het nodige be
grip zal opbrengen voor (leze meest ar
beidsbesparende bonwproduktie behoren
do Nederlandse Sportfederatie en de Ver
eniging van Nederlandse Gemeenten. Dc-
*e rijn zich uiteraard het enorme tekort
aan sporthallen en turnzalen en de ge
volgen daarvan voor de opvoeding van
de jeugd, terdege bevyust. maar tevens,
dat er geen nitzicht is op het inlopen van
dit tekort, bij het aankloppen bij do mi
nister met plannen, die met traditionele
bouw moet worden verwezenlijkt.
Daarom hebben zij een der drie Ne
derlandse industriële bouwmaatschappij'
eu, Elementum NV te Maassluis, m de
arm genomen voor het ontwerpen van iö-
dus trie el Ie bouwen sporthallen-turnzalen.
Sporthallen, die overdag knnnen worden
benut voor gymnastiekonderwijs aan de
schooljeugd.
In samenwerking met deze instanties
heeft de technisch manager van Kiemen'
turn NV de heer E. van Koeten, in mei
van dit jaar twee typen sporthallen ont
worpen. welke thans op hun sporttoch-
nische merites worden heoordeeid, Sport
hallen, waarvan de afmetingen zijn nfge-.
stemd op een zo intensief mogelijk ge
bruik door de schooljeugd en zaalsport
beoefende verenigingen. Sporthallen,
die een bouwtijd van een maand en voor
de afwerking twee maanden vergen, waar. 1
ZATERDAG
OranJe-Nassau-terrcin. (Cl, Civilislaan/FL de
Vijfdelaan): 14 00 uur Feestelijke opening.
Kolpabad: 3 00 uur n.m. RK WIK, polodag.
Vljfslulxen: 415 uur n m. TSR~Insulin.de.
I,Uxor: 6 45 uur n m. Plunderaars van de woes
te vlakte, 14 jpnr «<YJ uur hjn. De verleidster
van ei pao. 18 jaar.
Stadsgehoorzaal: 8.oo uur n m. Personeelsver
eniging .Cmcinati. y
ZONDAG
uur nm. De HoJIandiaan
t Nteuwelaht;
Delfia. l.A
Lux or: 2 30 uur mm. Duivelsgebroed, aJ.: 5.00
aur n m Plunderaars van de Woeste vlakte.
14 in- 8.00 uilr n.m. De verleidster van El
Pao, 18 jaar
Stadsgehoorzaal: 4.15, 8.45 en 9.0Ö uur nm.
Verleiding, 18 jaar.
f MAANDAG
Luxorr 8.00 uur nm. De verleidster van El
Pao, ia jr.
Pao, IB jr.
Geopend: Apotheek A. Bot, Billitonlaan 66.
telefoon 4723.
september Wassende maan
Zon op 5.03 uur, onder 19.11 uur
'Maan op IS.28 uur. onder o.oo uur
•lfrseptember Wassende maan
Zon op 6 05 uur, onder 19.08. uur t
Maan op 17.18 uur, onder OA? uur
Met toepassing van betonnen wandele-
menten, die 11,5 meter hoog en 1.5 me
ter breed zijn, 6 ton wegen, terwijl de
dikte van ieder element varieert van
940 cm door zijn geribde structuur, aC-
geste'md op de geluidsisolatie. Bij de bouw
worden deze elèmenlen gevat in èen staal
constructie, Voor de elementen fabricage
Is er in de* elementenfabriek te Maassluis
een surplus aan ruimte en arbeidspoten
tieel-
Economisch is deze industriële bouw
van sporthallen slechts mogelijk bij se-
riebouw van tenminste tien hallen, ter
wijl de aanlooptijd na de eerste opdracht
op een'half jaar kan worden geraamd.
Geluidsisolatie wordt vooral bewerkstel
ligd door het vrijhangende schuimplastic-
plafond onder het gewelfde betonnen dak.
De bouwprijs ligt bijzonder laag, al
thans aanzienlijk dager dan bij traditio
nele bouw. Dat leert bijvoorbeeld de tn
1960 m Roermond m gebruik genomen
sporthal, welke 525.D00 heelt gekost. In
dit bedrag begrepen f 48.000 voor centra
le verwarming f. 30.000 vpor een zweven
de vloer en f 10-000 voor 300 zitplaatsen.
In Geleen is eenzelfde sporthal ge-
bouwdi waarvan de kosten nog f 100.000
hoger liggen dan die van de Roermond se
sporthal. Deze heeft een vlo er opper v akte
van 25 bij 43 m met verder gelijkvloers
'2 toiletgroepen, vier kleedruimten en twee
wasruimten en op de verdieping tribunes
voor 300 personen, waarachter een kan
tine met bar.
GEGEVENS OVER DE
ELEMENTUMHA LLEN
Hoe ligt het nu met de door de heer
Van Kooten ontwikkelde twee typen in
dustrieel te bouwen sporthallen? Vrijwel
identiek met de sporthallen in Roermond
en Gelecn is qua volume en inrichting
het grote Elementumtype: een sporthal
met een speelzaal, die een diepte .teeft
van 42 meter en een breedte van 27 me
ter. De langs de lengtewanden aange
brachte tribunes doen de breedte van ie
speelruimte tot 22 'meter Inkrimpen, Even
als beide andere genoemde' traditioneel
gebouwde sporthallen, bevinden zien ge
lijkvloers aan weerszijden van, de> ingang
twee toiletgroepen, vier kleedruimten, 2
wasruimten en eën leraars-of scfteidsrecb-
terskamer alsmede een bergingsruimte en
de c.v-installatie. Op de etage betzelfde
beeld: restaurant met bar en tribune,
maar in de Elementumsporthal bovendien
een bestuursruimte en 80 m2 grote ruim
te voor vergaderen, tafeltennis en denk
sporten. En verder een toeschouwer sac-
commodatie van 400 zitplaatsen. Wat kost
deze 'Elementen-sporthal? Tussen de
f 400.000 en f 500.000. Het zweven tueseri de
ze 2 bedragen wordt bepaald door de aan
de uitvoering te stellen eisen. Een zweven
de vloer ts de aangewezen construct'® bij
uitsluitende benutting voor de sport een
asfa!t-o£ plasücvloer als meri de sporthal
tevens voor andere doeleinden, als die
voor tentoonstellingen en congressen, wil
benutten.
De speelhal, die op de uiteinden f en
in het midden 9 meter hoag is kan door
een scheidingswand in twee grote turn
zalen worden verdeeld. De afmetingen
bieden gelegenheid tot het uitzetten van
een zaal handbalveld (20 bij 40 m), twee
tennisbanen, 2 badminton velden, 2 vol
levbalvelden en 1 basketball veld Voor de
bouw van dit grote type is een perceel
grond nodig van 70 bij 50 meter.
Het kleine type is op eenvoudige wijze
identiek aan het grote type, op de belf'
van de grootte. Zonder tribunes op de be
gane grond Is hier de speelruimte 27 bi;
21 meter. Daarbij behoren gelijkvloer* 1
kleedkamers, 2 toiletgroepen en 1 was
ruimte. Boven: een kantine met taf elfen-
nisgelegenheid en tribunes met 115 zit
plaatsen. Bouwkosten rond f 300.000, Be
nodigde grond 40 bij 40 meter Heel een
voudig kan deze hal op dubbele dispta
en daarmee van klein op groot type wor
den gebracht.
ROEILMONDSF, PRAKTIJK
Sporthallen kunnen veel intensiever wor
den gebruikt dan sportvelden en dienen
daarom veel meer sportbeoefenaars, wan
neer wedaarbij in aanmerking nemen,
dat zij dagelijks de functie van twee
schoolgymnastiekzalen kunnen vervullen,
waaraan met name een schreeuwende be
hoefte bestaat. Voor de sporthal in Roer
mond heeft men berekend, dat deze 0.17
per uur per sportbeoefenaar kost. Deze-
sporthal wordt geëxploiteerd met bet ge
ringe exploitatietekort van f 4500 ongere
kend de opbrengst aan vermakelijkheids"
belasting.
De twee gymnastieklokalen in deze sport
hal worden door het rijk als zodanig er
kend, waardoor het rijk per jaar en per
lokaal een bijdrage van f 15.500 uitkeert.
De gymnastieklokalen worden er ad
f 1,50 per uur per lokaal verhuuid. De
verenigingen betalen voor het gebruik vau
de sporthal f5- per uur, privéclubs f 10.-
per uur en voor wedstrijdsport wordt
f 12,50 per uur in rekening gebracht. Met
de opbrengst van het restaurant <5 pel
van de bruto ontvangsten i.e. f 1.240) be1
draagt het jaarlijks ontvangstentotaal
f 48.500. Aan de andere zijde staat: inves
tering i 525.000 verminderd met f 25.0C0
sporttotosehenking en f 25.000 als ren
teloos voorschot sporttoto, resulterend in
f 475.000. Aflossing en rente (4V?pct) op
50-jarige annuïteit f 25.000; 10 jaar af
lossing voorschot toto per jaar f2500,
onderhoud f 150ör water f 600, eleklrici
t-eit f 4.000 centrale verwarming f 5000,
schoonhouden (uitbesteed aan bedrijf)
f 4.800, 2 concierges f 8.000, onvoorzien
1.800. Totaal uitgaven per jaar t 5?.0OO
Dit is dus een voorbeeld uit de praktijk
van een sporthal vrijwel identiek aan
het grot© Elementum-type, In een gemeen-
te. waarvan de bevolking nauwelijks een
derde bedraagt van die van Vlaardingen,
De belangstelling van huurders over
treft verre de capaciteit, de huur voor
toernooien en wedstrijden moet maanden
van tevoren worden aangevraagd. Voor
sehoolgymnastiek zijn zalen samen 2M0
uren per jaap in gebnrik. Let wel 2«4ü
uren gymnastiek, waarvan de Vlaaiding-
80 schooljeugd door de afwezigheid var.
een dcrgcBjke sporthal is verstoken1 1t
Dan de vraag waar de sporthal in
Vlaardingen moet verrijzen. De burge
meester heeft ais vestiging de piaa's
naast de Stadsgehoorzaal gesuggereerd,
als centraal gelegen punt en om het Sfads-
gehoorzaalcomplex tot een waar ontspan
ningscentrum te doen uitgroeien. Dat zou
betekenen, dat de zaal Harmonie zou moe
ten worden gesloopt om de nodige ruim
te voor de sporthalbouw te scheppen, Hoe
architectonisch het uiterlijk van ©en sport
hal is te harmoniëren met dat van de
Stadsgehoorzaal, dat is een vraag, die on
getwijfeld de architect kan beantwoorden,
die voor het harmonisch geheel van de
verschillende stadhuisgedeelten heeft zorg
gedragen.
Maar er zijn nog wel andere centraal
gelegen plaatsen aan te wijzen, zoals het
feestterrein aan de Broekweg eir het-langs
de Rïouwlaan lopende gedeelte van het
buitvncomplex van het Kolpabad. Voorts1
kan bepaald niet met één sporthal wor
den, volstaan. Behalve een sporthal van
het grote type in het centrum zal In een
grote behoefte worden voorzien met de
boiiw van een Elementumsporthal van
van het kleine type in de Westwijk en in de
Babberepolder. De kosten van deze 'drve
sporthallen tezamen vergen het bedrag van
f i miljoen, dat .op 'de mvesteringenota voor
de sporthalbouw etaat vermeld.
Vlaardingen is dit jaar over tijd
met de indiening van de gemeente
begroting. DU staat In verband met
de verkiezing van de nieuwe gemeen
teraad, in casu van een niemv wet-
houderscollege. De wethouders zijn
dezelfden gebleven, maar er is een
andere taakverdeling gekomen. Aan
deze nieuwe taakverdeling moet het
worden toegeschreven, dat met de In
diening ia gewacht, om de wethou
ders de gelegenheid te geven hun In
zichten over hnn nieuwe taken, in de
begroting 1963 te laten weerspiegelen.
We denken daarbij in het bijzonder
aan de overneming van de portefeuille
Sport en Recreatie door wethouder T.
de Bruljn. TJxt persoonlijke ondervin
ding kennen we sedert 1954 *ijn in
zichten over de urgentie van de bouw
van een sporthal in Vlaardingen. Het
heeft hem verdroten, dat er nimmer
«en plan hiervoor in de B. en W.-
vergadering op tafel is gekomen,
hoewel dit object op het investerings
programma 1959-1985 prijkt met een
bedrag van 1 miljoen, waarvan
20.000 le besteden in I960 voor de
planning en 480.000 en 500.000
resp. in 1961 en 1962 voor de bouw.
Daarom hebben we de overtuiging,
dat hij, nu hij zelf de portefeuille
Sport en Recreatie in handen heeft
gekregen, er geen gras over wil laten
groeien en nog op de begroting 1663
een post heeft willen plaatsen voor de
bouw van een sporthal. Aan deze ver
onderstelling werd temeer voedsel ge
geven, toen voorzitter mr. 1. Heus-
dens in zijn instaHatierede de niemve
raad, bij de opsomming van de te
wachten staande taken, wees op de
bouw van een sporthal als een bege
renswaardig object, mede tegen de
achtergrond van de 5-daagse werk
week. Wethouder De Bruijn heeft on
getwijfeld nog meer op zijn verlang
lijstje staan: jeugdsportsubsidie,
kunstijsbaan, sintelbaan, uitbreiding
van het aantal sportvelden en tennis
banen, bevordering van de water-
sporirecreatie, de aanleg van volks
tuinen, \vijkvoorzi eningen en stads
parken. de bouw an een voetbalsta
dion, kortom de verwezenlijking van
algemene stedelijke recreatie-voorzie
ningen, waarvoor bulten de huidige
gemeentelijke grenzen een ruimte van
380 ha moet worden verworven, opdat
deze in I960 in overeenstemming zul
len zijn met de behoeften, als vastge
legd in het rapport van het Nationale
Plan van 1955- Maar dit geeft een
beeld van het door wethouder De
Bruijn na te streven beleid op lange
termijn, waarbij we, wat de sport-
voorzleningen betreft, een precisering
van de behoeftfen voor de eerstkomen
de 10 jaren zullen zien vastgelegd in
de sportnota door een commissie, met
de samenstelling waarvan Is gewacht
tot de overheveling van de portefeuille
sport naar wethouder De Bruijn.
Maar behalve een sporthal behoort
ongetwijfeld ook tot de meest urgen
te objecten de aanleg van een kunst
ijsbaan, Misschien is het reeds te
laat hiervoor de financiële steun van
de Nederlandse sportfederatie te ver
krijgen met gelden uit de sporttoto-
pot. Want in de onmiddellijke nabij
heid zijn reeds kapers op de kust
verschenen, al wordt in Hoogvliet,
voorzover ons bekend, niet gedacht
aan een overdekte baan van Interna
tionale wedstrijdaïmetingen. In Vlaar
dingen ligt het oudste kunstijsbaan-
piah en het Gewest Zuid-Holland van
de RN SB had Vlaardingen als eerste
plaats in Zuid-Holland uitverkoren
voor de vestiging van een kunstijs
baan. Maar in het vorige college was
men niet verder gekomen dan hier
voor in wijk Holy een plaats aan ie
wijzen, welke, in de onmiddellijke
nabijheid van de Benelux- of Zoom-
sevveg, rijksweg 20 en de oost-west
verbinding Doe nkade -Bïan ken burg-
tunnel en in het hart van het schaats-
gebied van Randstad Holland, overi
gens uniek is gelegen.
Vanmiddag zal Theo Kool de zwarte
band uitgereikt worden in de sportschool
aan de Kethelweg. Theo Kool (32 jaar)
heeft ruim een jaar geleden techiuekexa-
men gedaan voor de zwarte band en was
daarvoor geslaagd. Naast dit techniek-
examen moest hij ook judopartijen maken
en wel als volgt: vijl candïdaten voor
zwarte band maken partij tegen elkaar.
Wil er iemand slagen dan moet hij van
de vier te maken partijen er drie wiu
nen. Dit is geen eenvoudige opgave, want
bij een gelijkspel krijgt geen van de ju-
doka's een pant en. omdat de candidates
ongeveer van gelijk gewicht en gelijke
gevorderdheid zijn, slaagt er meestal hoog
stens 1 uit een poule. Kool heeft diverse
keren een poging gedaan en maakte dan
eens één dan eens twee punten, maar
nooit drie, In de loop der jaren ec.itcr
leerde de praktijk, dat de" exameneis voor
judoka's boven de 30 wel te zwaar was
en men besloot om de judoka's boven
de dertig jaar te laten slagen als zij
2 partijen zouden winnen. Theo Kool had
twee keer twee punten behaald, zodat hij
ruimschoots als geslaagd kon worden be
schouwd.
De nieuwe zwarte band, de achtste van
Vlaardingen, is niet zomaar zwarte band
geworden. In 1956 begon hij met judo
in 1957 werd hij reeds kampioen van Zuid-
HoLLand bij de oranjebanden en als kam
pioen van Zuid-Holland werd hij op de
kampioenschappen van Nederland tweede.
Hij is ook kampioen van Vlaardingen
groene, blauwe en bruine band geweest
in I960 nog kampioen zwaargewicht.
In de school is hij een zeer geziens ju
doka bij gelijke banden en 2eer zeker b j
beginners want ondanks zijn grote lengte
(1.96 meter) werkt hij met die prilste be
ginner als met een gelijk gevorderds, Elgt
zal dan ook druk zijn zaterdagmiddag in
de judo waar leraar J. van Gorsel voor
het eerst iemand mag gradueren tot l®
dan, zij het in opdracht van de Neder
landse judoraad.
ARTSENDIENST
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maandag
morgen 8 uur zullen in bijzondere gevallen
dienst doen de artsen:
D. J* Wieringa, Karei de Grotelaan 143,
tel, 6696.
L, van der Molen, Schiedamseweg 108,
tel. 3536.
De zondagsdienst van dr. A. J. Leegsma
wordt waargenomen door B. Busse-
maker. Schledamseweg 107, telef. 31Ö8.
De zondagsdienst van E. Leynse wordt
waargenomen door dr. G. J. Bos, Lyceum-
.aan 28. telefoon 4200.
Praairapport van hedenmorgen: VL 70—
17 kantjes; VL 79-^5, nog 40 netten; VL
89—20; VI. 172—25; Vf. 190 thuisvarend;
VI. 197—12.
Marktberichten. Hedenmorgen werd aan
het afslaglokaal in Vlaardingen betaald
voor: vleetharing klein f70—£90, idem
groot f66f68 per kantje. Aanvoer: VI. 78
met 22 last.
Een groot gedeelte x'an. de raadsleden,
waaronder verschillende scheidende leden,
waren gistermiddag in de directiekeet van
de bouwerij voor het Algemeen Ziekenhuis
aan de Holyweg verzameld, om de bouw
in ogenschouw te nemen. Alvorens zjj het
bouwwerk gingen bekijken gaf de voorma
lige wethouder van volksgezondheid M. H.
L. Weststrate een overzicht van de stand
van zaken. Na de eerste paal in decem
ber 1958 heeft de bouw steeds een vlot
verloop gehad, hoewel de slechte winter
van het afgelopen jaar wel enige vertra
ging heeft gebracht. In de zomermaanden
is deze achterstand echter ingehaald. Ook
de coördinatie tussen de verschillende on
deraannemers verloopt goed, zodat het
werk ook hierdoor geen stagnatie onder
vindt Hierdoor zal het mogelijk zijn het
gebouw in de zomer van 1964 open te stel
len, hoewel de bouw geruime tüd eerder
klaar zal ztfn. Er is dan echter gelegen
heid de verschillende installaties aan te
brengen en het geheel aan een proeftijd
te onderwerpen.
Architect W. Eijkelenbocm, een van de
drie architecten dte het complex ontwor
pen hebben, toonden zich ook tevreden
met de huidige stand van zaken. Het bed-
denhuis is zo snel mogelijk glasdicht ge
maakt, zodat het mogelijk zal zün eind
van dit jaar te gaan stoken, wanneer dit
nodig mocht zijn bij de verdere afwerking.
Momenteel zijn er b(j de bouw ongeveer
170 mensen betrokken. Dit grote aantal
wordt veroorzaakt doordat er tegelijkertijd
gewerkt wordt aan de ruwbouw, afbouw
en installatie. Het enige probleem bij de
personeelsvoorziening wordt gevormd door
het gebrek aan betonvJcchters, maar ook
deze stagnering kan redelijk wel opgevan
gen worden. Onder leiding van wethouder
Weststrate, architect Eykelenboora en de
directeur-geneesheer dr. H. B. Meerdink
bezochten de raadsleden hierna de ver
schillende gebouwen, iets wat nog tame
lijk veel tijd in beslag nam.
Geboren: Caroline Constance d.v.
C. H. Soentken en E, Boellaard, Spoor-
singeï 153b; Eize Hendrik z,v. G. Bennink
F. Hofstee, Boerhaavestraat 98; Ge
rard Johannes z.v. G van der Ende en
P. Slotboom, Maassl. P.C. Hooftlaan 31a.
Getrouwd: Luijten, Josephus Wilhelmus
Henrieus oud 23 jr en Rosalia Maria Lens,
21 jr: Pieter van Brandwijk oud 24 jr
en Maatje Anna van de Schelde, oud 25
jr. Gerardus Johannes Christiaan Jan
Langenberg, oud 26 jr en Elisabeth Ver-
meer oud 23 jr.
De Rotterdamse Politierechter heeft de
36-jar!ge haringpakker C, P. de B., uit
Vlaardingen wegens dierenmishandeling
veroordeeld lol 100,- boete subs. 20 da
gen hechtenis.
In februari jl. had de B. een jong hondje,
dat ernstig ziek was en dat door hom
verwaarloosd was, op straat gezet, waar
het door de politie onverzorgd werd aan
getroffen.
Het OM had tegen de B. zes dagen
gevangenisstraf geëist.
Voor de collecte voor de kankerbestrij
ding, die zaterdag wordt gehouden, 1# het
collecteburean gevestigd In gebouw Excel
sior aan de Oosthavenkade 10. Dit bureau
is zaterdagmorgen van 8 uur af geopend,
waar men rich als cofIectant<e> kan mel
den.
Ned. Herv. Gemeente- Grote Kerk,
Markt, zondag lö uur ds. S. van den Bos,
5 uur ds. W. J_ Kolkert, Cat.afd. 18; Rsho-
botbkerk, Billitonlaan, zondag 9 en 10.30
dr. H. Schroten uit Rotterdam-Charlols, 7
uur prof. dr. W. H. Beekenkamp uit Delft;
Bethelkerk, VL-Ambacht, zaterdag 7.30 tot
3.15 uur Avondgebed, zondag 10 uur ds.
C. A. van Harten uit Delft, 7 uur ds, W.
,T Kolkert, Cat.afd. 18; fmmanuëlkerk.
Van Hogeadorplaan, zondag 9 en 10 30 uur
de heer J, van Lambrigen, Gazinsdiensten,
7 uur ds, S. van den Bos: Nieuwe Kerk,
Binnensingel, zondag 10 uur de heer A.
van Zetten, 5 uur ds. G. Samsom uit Rot
ter dam-Fetjenoord; Westwljkkapel zondag
10 uur de heer Jae. Weetmaas. 7 uur ds.
C. H. van Rhijn, Zangdienst met mede
werking Kerkkoor o.l.v. Joh. Groen.
Jeugdfeerken. Jeugdkerk wordt genouden
eondag voor de jongeren van 9-13 jaar m
Soli Deo Gloria. CaUrnburgstrant; gebouw
Chr. Besturenbond, P. K, Drossaartstraat
en school Julian alaam 10 uur in zaal Reho-
bothkerk.
Klndcrkerken (fi-9 jaar) worden gehou
den Callenburgstraat, Maassluissedijk 7a en
9.30 uur in bijgebouw ImmanuëlkerX. Van
Hogendorplaan.
Rusthuis Emmftstraat dinsdag 10.30 uur
uitzending korte, kerkdienst via de kerk
telefoon door ds. P. van der Vloed,
Rem. Geref. Gem. en N.P.B„ Hoflaan.
zondag 10 uur ds. J. G. J. van Iterson.
Gereformeerde Kerk; Oosterkerk. Sc'aie-
damsèweg, zondag 20 uur ds. Th. Swen, 5
uur ds, H. J. Heynen; Emmaüskerk, Van
Linden van den Heuvellsinge], zondag 9
uur ds. K. J. Heynen, 10.30 uur dr. M. J.
Mulder, 5 uur ds. Th. Swen; Pniëlkerk,
Henrlëtte Roland Holstrtraat, zondag 9 en
10.30 uur ds. Joh. Lever, 5 uur dr, M. J.
Mulder; Maranathakerk, Zufcdwijk, zon
dag 19 uur ds. C. Aalbereberg. Onderwerp:
,Jk hoor trompetten klinken". Num. 10
vers 8 en 9, 5 uur ds. Joh. Lever.
Chr. Geref. Kerk, Emm astraat 116, zon
dag 10 uur prof. L. R. van der Meijden uit
Den Haag, 5 uur ds. P. Dijkstra uit Kkm-
dort; Aula H. de Cocksehool, Philips de
Goedestraat 182, zondag 10 uur de. P. Dijk
stra, 5.30 uur ds. M. S. Soos uit 's-Graven-
zande.
Geref. Gemeente. Westnleuwland 55,
zondag 10 en 5 uur ds. L. Huisman.
Ger. Genu In Nederland, Jacob van d«r
Wintstraat 17, 10 en 3 uur leesdienst
Chr. Geref. Gemeente, Dijksteeg 6, zon
dag 10 en 5 uur ds. K. van Twillert.
Trfle Ger. Gemeente^ Van Siebeeckstraat
zondag 10 en 5 uur leesdienst,
Vrije VI. Stadsev. Jeruël, Turnzaal Zo
merstraat 39. 10 uur heilïgingssamenkomst
Spreker de heer J. P, Klaaysen uit Den
Haag; 4.30 uur Middagbijeenkomst.
Het Leger des Heils, Baanstraat 10 uur
heiligingssamenkomst, 6,30 uur openlucht
samenkomst bij de Visbank, 7.30 uur open
bare samenkomst. Leider maj. G. Kooïstra..
Christian Science Society. Obadja, Cal-
lenburgstraat 67, ld uur kerkdienst.
Kerk van Jerus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen, Sehiedamseweg 115,
10.30 uur zondagsschool voor groot en
klein, 5 uur godsdienstoefening.
Jehovah's Getuigen, Gemeente West,
zaal Excelsior, Oosthavenkade, zondag 5
uur openbare toespraak: „Wie heeft voor
een christen de hoogste autoriteit?" met
aansluitend bijbelstudie. Donderdag 7.30 u.
school der theocratische bediening en
dlenstvergadering; Gemeente Oost, Mu
ziekzaal Volksgebouw, Sehiedamseweg,
zondag 5 uur openbare toespraak: „Is een
wereld zonder weeën mogelijk?" met aan
sluitend bijbelstudie. Donderdag 7.30 uur
echool der theocratische bediening en
dienstvergadering.
B.C.D.» zaal Rode Kruis, Emmastraa» 38,
zondag 19 uur Evangelist M. Kooymans,
Kerkgenootschap der Zevende Bags-
Adventisten, gebouw „Obadja", zij-ingang
Wm. Beukelsznstraat, zaterdag v.ra, 10 uur.
Veemarkt Leiden
Leiden, -8 sepi. (resp. aanvoer, prils en
haadcD. Stieren, per kg schoon gew. 20. 2 60-
3 20. rusttg; melkkoeien, per stuk 60. 800-1030.
rustig: vette koeien, p. kg aeftoon gew. 250,
260-3 20. even williger: vare koeien, per stuk
45. 500-875, redelijk; panken. per stuk 12. 300-
SOO. ka)m- graskalveren, per stuk 3; vette kal
veren. per kg levend gew. 32, l .60-2.20, zeer
traag; vette schapen, per stuk 230, 80-1ÓÜ, goed
fokschapen, per stuk 270. 10O-12O, rustig; vette
lammeren, per stuk 2022, 90-! 15. goed; varkens
(zeugen), per stuk 42 1B0-220, kalm; schram
men. per Stuk. 130, 80-105, kalm: biggen, per
sluk 835. 30-50. kalm: veulens, per stuk 3,
gelten, per stuk 16, Totale aanvoer 4027.
verenigingen en vele andere behoeften,
een directe aanwinst betekenen van vier
turnzalen, zijnde de opheffing van het
onmiddellijke tekort, dat voor de reali-
En dat zou. afgezien van de tegemoet- sering van de gymnastiekuren. op de ia-
koming 'in de verlangens van de sport- gere school-lesroosters bestaal.
verf van de vakman
EendracWsstraai 29.Tet. V2755
Hoogstraat 43, Itl. 4153
flaris de Ipdslak 134. Tel. 8210
Mm
wmmwmSSL