RDRERDAMSGK MMD
PW
Koningin geniet van kleurrijk
versierde Museumaula
Snelle rit door zonnig
recreatie-oord
Mona Couvée ontweipster
en bereden Centurio
BIJVERDIENSTE
Pleinspel ontrolde zich
ren
Bonte bedrijvigheid ging aan
officieel bezoek vooraf
Geschenken voor Jeugdcentrum:
turn toestel! en en glas-in-lood
Voetbalprogram in komende
weekend
Koster Gorzenkerk
is overleden
Aqua Fauna zaterdag
naar Bondsdag
„Ar jof -gaat weer
kleur bekennen
BURG. J.
W. PEEK
AT CT)
AAR.
ANNEER
AGENT-BEZORGERS
De uitslagen, tier
korfballers
Goedkope taperecorder
voor tv-opnamen
Vriendenkring houdt
feestavond
Burgerlijke stand
Perkins breidt weer uit
Hoofdagentsehap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Klachten bezorging: Telefoon 11.70.41
ROTTERDAMSCH.JÏIEUWSBLAD - DONDERDAG 13. SEPTEMBER 1962
Iu zijn. woning in de Pmtershoeksestraat
is gistermiddag de heer Th. van der Hoe
ven., koster van de rJc. kerk in Zuid plot
seling overleden- Ruim veertig jaar heeft
de. overledene de H. Hart-parochie als
koster gediend. Hij bereikte de leeftijd van
63 jaar.
Tussen 9 en 10 uur vanmorgen: De stad chen als zij de aula verlaat. Bij het museum
Is nog rustig, maar de eerste voorbereidin
gen ter ere van het Koninklijk bezoek zijn
in volle gang. Bij de grensflat stellen zich
de agenten op, nog een groep vult de ver
sterking aan. Hel worden er in totaal eert
man of twintig. Ook de schoolkinderen ne
men hun plaatsen langs het trottoir va» de
Rotterdamsedijk geleidelijk in. getooid met
feestmutsen en oranje én al In opgetogen
stemming. Rondom, het nieuwe parkeerter
rein, waar straks het pleinspel zal worden
opgevoerd, staan de wagens van de stoet
Het acht nieter hoge kraaneiland van de
100 jarige Gusto, de Vogel Struysz. die bij
Wilton is opgeleverd, en de wagen waarop
Wilton zelf zijn werkzaamheden demon
streert. Bij het plein schieten haastige figu
ren heen en weer in kleurige kostuums,
Ook de Kaninefaten scharrelen rond met
een of andere boodschap, de banden vast
gesjord om de kuiten- Op het Stadhuisplein
staat een ploeg Welpen.te wachten. Zij krij
gen straks de taak de Koningin toe tc jut-
is de drukte het grootst. Hier hebben de
mensen zich achter de hekken opgesteld,
in spanning wachtend op de stoet van het
hoge bezoek. In een zijzaal staan de raads
leden opgesteld naar anciëniteit. Zij zullen
aan Hare Majesteit worden voorgesteld. In
he schemerige licht van de aula prijken de
bloemen van de gemeentelijke kwekerij.
Machtige begonia's en groene versierplan
ten met op het tafeitje, waaraan Hare Ma
jesteit zich zal zetten, een prachtige tak
orcbïedeeèn, goudgele vlinders op een slan
ke sierlijke vaas. Ook de ballustrade is
fraai versierd. De kokken beginnen te beie
ren. Straks 2al een gejuich opstijgen uit hei
publiek, als Hare Majesteit via de hier en
daar met bloemen en guirlandes versierde
Hoogstraat arriveert.
DAAR is zij
Het voorstellen van deraadsleden is
gauw geschied- Hare Majesteit treedt bin
nen. Zij. is gekleed in een lila complet en
is gedekt met een kleine breton in lila stro.
Bewonderend glijden haar blikken langs
de glanzende pilaren van de aula en de
fraaie versiering. Alle aanwezigen, wachtten
in plechtige stilte tol zij het teken, geeft
om te gaan zitten.
Op bescheiden wijze maakten de heren
van het filmjournaal hun opnamen. Twee,
driemaal flitsen bun machtige lampen aan.
De rede van de burgemeester wordt met
aandacht aangehoord. Af en toe. getuigt een
zwak geluid in de aulazaal van instemming
en bijval. Ook bij de overhandiging vao
het geschenk, een bloemenman met enkele
flessen Schiedammer, flitsen de lampen aan.
Ben afvaardiging van de aquarium- en.
terrariumvereniging „Aqua Fauna" neemt
a.s. zaterdag deel aan de Bondsdag van
„Aqua .Vera", waarvan de voorzitter van
„Aqua Fauna", .dé heer F. W. L. ScheHers
tevens, voorzitter is. Deze bondsdag
's morgens dm 10.15 uur in de Rivièralial
beginnen met een ontvangst voor de deel-
nemers.' Van 12.00- tot 13.30, uur zal een
bustocht volgen, waarna om half twee de
„lapskous" bij .,Wilton-Fijehoor d" gebruikt
zal worden. Deze „Japskous" beslaat uil
een warme maal tijd. Daarna zal raet de
salonboot van de Rederij Tieleman een
rondvaart door de havens volgen, waarna
de. deelnemers om 16.30 uur weer op de
scheepswerf „Wilton-Fijerioord" zullen
arriveren. Daar zal de heer A. v. d. Nieu-
venhuizen een lezing houden over aquaria,
waarna om 13-30 uur de sluiting van de
Bondsdag zal volgen..
VIVK OPENDE SEIZOEN MET
VOORLICHTINGSAVOND
In het gebouw voor Chr. Soc. Belangen
heeft 'de Algemene Foto-Kring (AFK)
woensdagavond haar programma voor het
nieuwe seizoen geopend en wel met een
voorlichtingsbijeenkomst over het maken
van kleurenfoto's. Dis heer R. Broers uit
Botterdam, specialist op dit' gebied, hoe
wel zelf amateur, heeft de leden; van de
AFK aan de hand van foto's van vroeger
€iv van nu laten zien op welke wijze men
zelf kleuren op papier kan zetten- Van de
gelegenheid orh hierover vragen te stellen
werd goed gebruik gemaakt.
De vergadering stond onder leiding van
voorzitter J. J. H. Paaraekam, die een
beroep deed op de leden om nieuwe leden
te winnen, waardoor het bestuur haar
leden nog meer mogelijkheden en. nog
betere, voorlichtingsavonden zal kunnen
bieden. Liefhebbers van de amateur-foto
grafie kunnen zich opgeven bij de secre
taris van de AFK. de heer J. W. Wesenaar,
Frans Halsplein. 19, tel. 6*1468.
COLLECTE VOOR PERZla
ÏN JV. ff. KERKEN
Op zondag 16 septetmber a.s. zal in alle
hervormde kerken te Schiedam een extra
collecte worden gehouden ten. bate van
de slachtoffers van het door aardbevingen
zwaar getroffen gebied van Perzië, Dege
nen* die hun bijdragen per giro willen
overmaken, wordt verzocht dit te doen
op gironummer 461583 t.n.v, de Hei"'. Kerk
te Schiedam.
Weer beierden de klokken toen H.M.
de Koningin op het parpleinplein
aankwam, toegejuicht door ongeveer 10.000
kelen. De stralende zon zette het geheel
fel in gloed en de vlaggen rood-wit-blauw
en de nieuwe Schiedamse twee-kleur, drie
banen geel en drie banen zwart,, waaiden
uit naast het warme oranje. Een dichte
haag van kijkers had zich ter verwelko
ming van de Koningin langs de Lange
Kerkstraat geschaard en het enthousiasme
bleek uit het gejuich en het gezwaai met
kleine vlaggetjes.
FJoris van Avenes Arie van Rooden-
burgen Henk van Hattem, voorstellend
-graaf Floris overhandigden de Koningin,
bloemen, gekleed in middeleeuws kostuum.
De auto's ontruimden het plein; de fototoe
stellen klikten en het spel begon. De paar
den. van de Sehieruiters deden hun best.
Jan Gudde's stem droeg de tekst klankrijk
voor, die kapelaan Belto tot vrouw Aleid
richtte. De organisatoren van dit pleinspel
en de spelers verdienen niets dan lof. Al
leen heeft niemand op die felle zon gere
kend, die de kijkers soms hinderlijk in de
ogen scheen. Een iets andere opstelling van
de tribune en .van de "miniatuurstad ware
■wenselijk geweest-
Na afloop van het pleinspel werden de
sntcur Nio van Loopïk en de regisseur de
beer Lutz aam II.M. de Koningin voorge
steld. Daarna zette de zonnige stoet zich in
beweging, voor de rondrit door Nieuwland,
dat men bereikte vla de met vlaggen ver
sierde nieuwe ProvenLershnig, die met deze
ril officieel werd ingewijd.
Het werd een stralende tocht die Hare
Majesteit maakte doorSchiedams nieuwe
stadsdeel. .OversL woeien de vlaggen en
stonden kinderen en volwassenen langs de
kant geschaard om de vorstin te zien. Alle
molens van Schiedam, ook de juist van een
restauratiegereedgekomen Noordmolen,
waren., gepavoiseerd. en draaiden. In het
park werd de.Koningin gehuldigd en toege
juicht door meisjes, van de handbalverenri
grag DWS. op één der weiden dicht bij de
kinderboerderij gaven circa SOO "padvinders
een demonstratie. Stapvoets en vriendelijk
wuivend reed Hare Majesteit hier langs de
opgebouwde tenten voorbij., .Lange ,de
Schiedamseweg en door tuindorp Kethel
stonden vlaggende kinderen langs de weg
en bij de sportparkbrug waren het 500 .ver
tegenwoordigsters van alle Schiedamse
gymnastiekverenigingen, die de aandacht
vroegen en ook vijf minuten lang kregen.
Hier had de heer A. van Oudheusden de
leiding. Na de prachtige demonstratie een
vaandelgroet en een enthousiast hoera,
ging de stoet verder richting Europoort,
De Schiedamse „Arjos*' heeft maandag
avond in Chr. Soc, Belangen hst program
ma besproken, dat deze anti-revolutio
naire jongeren organisatie- in, het. nieuwe,
seizoen hoopt .te.gaan. behandelen, 'Het ligt
jr. de .bedoeling ..om. de schetsenbundëi
..Kleur bekennen", uitgegeven door. de. lam
delijke stichting van. de ,,Arjos", maande
lijks. aan een bespreking,te onderwerpen,
waaruit dan telkens een onderwérp" inge
leid zal worden. Op de vergadering van
begin oktober zal de heer S. Pranger de
eerste inleiding houden, getiteld: „Oriën
tatie op politiek gebied". Op die vergade
ring zal tevens een nieuw bestuur moeten
worden gekozen. Voorzitter Bram Donkers
kan zijn bestuursfunctie niet blijven waar
nemen en secretaris Hans. v,d. Drift Is
secretaris geworden van het. Provinciaal
Verband van de „Arjos". .De heerS. Pran.
ger is thans secretaris, waarna de overige
bestuursleden op'de vólgende'vergadering
worden gekozen. Als punt één zal dit'sei
zoen aan de orde komen eèn propaganda-
actie om te komen' tot. een hoger leden
tal. Door middel van huisbezoeken én-brie
tal.'Door middel van huisbezoeken en brie-
dige bestuur-dat te verwezenlijken.
AANTAL SPAARDERS NAM
BIJ ANNO 1820 WEER TOE
De maand augustus was traditiegetrouw
wederom een goede spaarmaand. De in
lagen overtroffen n.l. bij de Spaarbank
anno 1320 te Schiedam met ruim 2 Va ten de
terugbetalingen. Het tegoed van inleggers
bedroeg op 31 aug. 1962 meer- dan 371-ib
miljoen. Een wel zeer snelle groei als men
bedenkt dat het nog geen 3V« jaar geleden
29 april 1959 dat de 25 miljoen
werd bereikt.
Het aantal, spaarders nam toe tot 51.086.
Hiermede zijn begrepen 2213 deelnemers
aan het sparen ingevolge de Jeugdspaar-
wet' "mot eèn gezamenlijk tegoed'van
854.332,95.
Evangelisatie. Evangelïs Samenkomst
elke. donderdag 8 uur,'gebouw Sociale.be
langen. Lange Haven 73.- Spreker H. Veen
uit Vlaardingen.
TVfTET 'AL .TE. MODERN, .niet al;te con.
"r ventioneel, én het moet met Schiedam
te maken hebben", aldus de opdracht die
ig kreeg, zegt de 22-jarige'Móna.Couyée, die
dé menukaart heeft ontworpen voor de
lunch, diekoningin Juliana vanmiddag in
restaurant'Europoort gebruikte. En ze toog
aan het werk met afbeeldingen van. het:
stadhuis, een molen, !het zakkendragers
hui sje, de Sint J anstoren, de biikvang er
van Europoort, links op de -voorgrond, zo
als bijgaande tekening
duidelijk laat zien.
„Een bepaald motief;
én daarvan een compo
sitie maken", zegt ze:
en ze neemt ons mee,
naar de. huiskamer,
waar een groot schil
derij hangt (Niet. al te:
modern, niet al le.con-:
ventioneel). 'Het steltj
„Muziek" voor, en ook]
hier verschillende de-}
leh: een toeter (de .be
naming is van Mona), een vleugel, een mu-
zieksleutel en een viool,; die tezamen een
fleurige compositie vormen, warm eo dui
delijk.
]„De menukaart is mijn eerste opdracht",
vértroüwt ze ons toe. „Zelf kladderen, pro
beren, ik had tekenles op de Mulo en de
MMS, verder doe ik het nu als hobby, in
mijn dagelijkse doen ben ik typiste bij de
Germaniscber Lloyd ïn Rotterdam. Bij dié
menukaart had ik ook een moderne flat ge
dacht, maar het werd te vol,.het was net
een legpuzzel, maar met dit, resultaat ben
ik- tevreden". "Weet de. Koningin wie de ont
werpster van - de menukaart Is? „Er staat
MC. onder", antwoordt Mona"bescheiden.
}K WAS het eerste vrouwelijke-lid van
.deschietvereniging", ;gapt ze verder.
„Ik ben. op een avopd .gaan kijken en werd
de volgende keer direct lid:'Zo.kwam!ik in
In dc Aula sprak burgemeester mr, JAV.
Peek Hare Majesteit toé, waarbij hij ver.
klaarde, dal het hem een onvergetelijk
voorrecht was onze Koningin namens de
gehele bevolking, vertegenwoordigd door
de Gemeenteraad, hartelijk welkom
mogen heten. De blijdschap en erkente
lijkheid, waaraan ik thans uiting mag
geven.'aldus mr. Peek, is reeds duidelijk
.gedemonstreerd; door de grote groepen
van onze burgerij, welke zicli hebben op
gemaakt om jegens Uwe Majesteit van
hun aanhankelijkheid en trouw te getui
gen.
In de zelfde gesteldheid zulien in het
jaar 1275 de Schiedammers gestaan heb
ben, dankbaar en verheugd, rondom de
Landsvrouwe Aleidis van Henegouwen,
voogdes van graaf Floris V, toen zij aan
dé kleine nederzetting rondom de dam
dooi- de Sdiie stadsrechten verleende.'Van
af die dag tot heden is de stad in sterke
mate geöriënteerd geweest op het water,
od de grote stroom, dié haar. in recht
streeks contact bracht met de open zee
en daarmede met de. gehele wereld..
Eeuwenlangis de welvaart van onze
gemeente gevestigd geweest op de .malJ.e
basis ven een .enkele bedrijfstak, op- en
neergaand met. de-eindcijfers in de jaar
boeken van. de distillateurs.
De naam van d'e stad en haar product
werden synoniem, zo zelfs dat de Marine
het' ter wille, van haar -■ vlagvertoon nog
steeds niet aandurft te adviseren, één ha-
rer schepen de naam Schiedam te laten
dragen.
De burgemeester schetste daarop de
DONDERDAG 13 SEPTEMBER.
BMork van Hare Majesteit. Zie programma
boekje cn aankondiging.
Tarkeerpleia: 8 uur. herhaling pleinspel.
BIOSCOPEN.
Passage Theater; tot cn met donderdag, 2 en
8.15 uur, Arene der verschrikking.
Munopolo Theater: ma., dl., en ivo. Misdaad
achter het voetlicht. Do. 2 en 8 uur, Bot
sende jeugd.
APOTHEEK
Apotheek: Van Westendorp. Singel 83.
MUSEA
6'edeIiJU Museum, open van io tot 5 uur:
zond. van 12-30—3 uur: Zoraertentoonsteï-
hng: Het gezicht van Europa.
Het eerste optreden va» do, plaatselijke niet tc vrezen. De Rotterdammers ver
clubs In de competitie van het lager voet
bal is over het geheel genomen'wat tegen
gevallen. Uit de vijftien gespoelde wed
strijden bedroeg de totale oogst acht pun
ten, waarmee niet werd waar gemaakt,
dat een goed begin 't halve werk is. Voor
de diverse nieuwe krachten Is het debuut
gemaakt en ook de respectieve trainers
hebben waar kunnen nemen wat er aan
het spel van hun pupillen in deze eerste
openingswedstrijd mankeerde. Tijdens het
komend® weekeinde aal moeten Wijken,
of de ploegen - die een nederlaag leden,
zich zullen herstellen.
In de tweede klasse A brengt Excelsior 20
een bezoek nnn Emma in Dordrecht, voor
welke club tic competitie eveneens met
een bij HBS geleden nederlaag begon.
Derdeklasser DIIS speelt thoï$ tegen AI-
bïasserdam, dïe zondag jd. het bezoekende
VDL met 2-Q wist te verslaan. Het is
nog te vroeg om aangaande de uitslagen
voorspellingen te doen. Op papier liggen
de winstkansen voor Excelsior iets bctèr
don voor DHS.
De drie clubs uit de vierde klasseblij
ven ditmaal in eigen huis. Martinit ont
vangt 't Noorden, de club die momenteel
Joop Molendijk tot trainer heeft. SFC
wordt gastheer in een treffen met Hille-
sluis. Demos moet op eigen grond aantre
den tegen DZB, waarvan SFC zondag
j.L met 3-1 heeft verloren.
In de afdeling Rotterdam kreeg DR2
met de overwinning op Bloemhof genoeg
zelfvertrouwen om nu de Groen-Wltte»
DAGBLADREKLAME
niet te vervangen
Gevraagd:-,' 'i
Aanmelden Hoofdagontschap Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3. Schiedam, telefoon 68091.
sloegen,in. hun eerste wedstrijd'Noorder
kwartier wel met flinke cijfers,- ma ar nu
hoopt DRZ toch met een. volledige; ploeg
binnen-de lijnen te komen. In. het treffen
wordt Groen-Witten gastheer. Voor Ursus
wacht de uitwedstrijd tegen TÖGB, waar
voor'de competitie eveneens met een ne
derlaag begon. SVDPW speelt, voor het
eerst op het nieuwe veld tegen NAD/V,
De jongens van Toon Hardeman hebben
raet hun eerste zege de smaak, te pakken
bovendien nroet het nieuwe terrein
vanzelfsprekend met een overwinning wor
den ingewijd. Wilton Fijenoord trekt naar
Bolnes .en Schiedamse Boys bezoekt het
land van de suiker om Putters hoek partij
te geven. Schiedam blijft thuis om Satur-
nus 'te ontvangen. Met de Boys hebben de
zwartwitte» zondag heel wat goed te ma
ken.
Zaterdagvoetbal
Het programma voor de clubs uit het
zaterdagvoetbal luidt als volgt: PPSC-Den
Bommel; GSS-SC Zuiderpark en Stellen-
dam-GTB. Alle drie de clubs zijn met een
nederlaag begonnen. Voor PFSC kan het
treffen met den Bommel de eerste winst
punten opleveren. GSS treedt SC Zuider
park tegemoet met de wetenschap, dat
GTB door deze ploeg in de pan werd
gehakt.
De Schled, Vereniging De Vrijheid tneld
een wedvlucht ,van uit Mons <170 km.),
deelname 3QÓ duiven, -gelost om 8-our.
fierste duif 9.48.00, laatste 10:05-00, uit
slag 3.1],4.17.33.41.43. P. Pols. 2 J. v.;Leeu
wen en CO.: 2 18.23. L Wijnen: 4. 19 23
16 44 41. JV Doejaarren; 5.35..A. Pronk; 6.
ïi. 27. 52. M. Putters. 7. Rinus de Jong;
W. Poort; 9.26. Th. Wiltems L0.2d.40-
P. Vedlinde. 12. 15. 42, C. Vedlinde; 13 Joh.
Bakker 16.32.48.49.5055, J. v. Harutslen
20. 30, W.v. Bueren.
latere ontplooiing- van moderne indus-
strieën. Hij noemde daarbij de Werven,
die 'n tijdperk, mét een gans andere-struc
turele opbouw zouden inluiden. Hét sil
houet van kranen en dokken èn boten, rn
de avond feeëriek verlicht," spreekt thans
inspirerend tot iedere Schiedammer. Daar
naast wees mr, "Peek op de gordel van
recreatie-oorden, grbot 145 heerare en de
nieuwe wijken iir Se - voormalige -polder
Nieuwland. Als bekroning van bet jaren
lange ert vaak moeizame werk zal vanaf
VhTidaag de ProvcmSersbrug de oudé stad
met1 deze wijk verbinden en tn de naaste
toekomst met het rijkswegehnet en de
nieuwe tuinstad in wording ln Kethel.' Schie
dam, in grootte dë 19e geméènte van öns
vaderland, heeft in 'dfr geschiedenis van
deze gewesten een bescheiden; rol gespeeld
Enkele hoogtepunten, zo verklaarde hij,-
zullen voor U worden uitgebeeldin,'bet
spel, dat' onze burgerij aanstondszal' op
voeren op de onlangs geschapen ruimte
var. het'toekomstige: stadhuisplein.1 De bur-
géraeester eindigde zijn toesprask- met d'e
vólgende woorden:
.Majesteit, Deze dag zal In onze gedach
ten blijven voortleven als een hoogtijdag,
waarop wij ons mochten verheugen 'om
Uw warme belangstelling 5n 'het welzijn
dezer stad en door een feesteüjke' ont-
vangst U'de verzekering rnochlen geven',
dat hi deze gemeente 'de harten warfn
kloppen voor Uwe Majesteit en hél Htitó
van Oranje. Het zij mij ten slótte ver
gund U als herinnering aan dit bezoek
namens' het bedrijfslevén aan te Weden
emge produkten van onze glas. "en djrank-
inaustrié benèvens de inrichting van een
gymnastieklokaal en een glas-in-laod-raam
voor één ifler jeugdcentra, die op initia-
tlèf van Uwe Majesteit eh Zijné Konink
lijke Hoogheid zullen iot stand kómen".
De eerste korfbaldagheeftvoor O.D.I
de beste resultaten, opgeleverd; De twaalf
tallen van, Schiedarn en .Succes' zSjn .er
minder goed afge-kotnen.-waarbij dpn nog
kómt, dat enkele wedstrijden-werden uit
gesteld,-
OJ9.I. is de competitie goed begonnen door
Rotterdam Zuid 2:-met- een :8-r-3 nederlaag
naar huls'te zenden,-Dé eerste helft-werd
reeds afgesloten met een 5—1 voorsprong.
Schiedani heeft het"''daarentegen in Den
Haag-tegen nieuwéiing Kwiek niet kunnen
bolwerken.- De Hagenaars klopten onze
stadgenoten met 7—4 Succes 2 kwam tegen
nieuweling Tér Gouw op éigen .veld -niét
verder dan-, 6-^5.- -De Succes-jeugd hêeft
van de Spangen-jeugd een lesje in het
schieten gekregen... De Rotterdammers to
gen met een 18—0 overwinning huiswaarts.
Bij de aspiranten kvvamen' de Volgende;
cijfers .uit de bus: O.D.I. 'b—Rotterdain
-Zuidr b '2j)| "Succes a—Unicum a^LO—S;
Eureka a—Schiedam - a..3-r-l.Trekvogels h1—
Schiedam, b. 0^-1.
„NATUURGENOT ÏN HUIS"
RICHTTE AQUARIUM IN
De opening, van het -seizoenwaswoens-
dagavondvoor-„Natuurgenot in .höis": in'de
/.Amsteibron" weer, bijzónder leerzaam,
want de: heren G, H;. y." Deldén en '3. y'd
Maase hébben.op duideijjkc wijze gedemon
streerd hoe,mèneen aquarium,met planten,
móet'.bekleden., Zij^dedeh.dat öp'eep wijze,
waardoor de-vele aanwezige leden telkens
niet vragen - wisten te komen,' die; iedere
keer' éeri antwoord kregen,' waarmede ;dè
aanwezigen' zich tevreden kondeh stellen.
Toen na de pauze1 een serie kleurendia's
het 'reeds; besprokene iilustreercle,w'as; het
voor ieder. „een: fluitje van.'een cent" om
voortaan op dé juiste wijze, eenaquarium
in "te richteru Het viel dan ook niet t'e ver
wonderen. dat de heer v. *'d.' Dei den de1 tro
pische' planten dié hij had'rhèegébracht
„aari-de-lqpënde-bahd"verkócht' aan de
lédén.' - ■•:'•••- -
Voorzitter J. F. Bakkéren sprak op deze
vergadering een dankwoord'over Broeder
Alwin. die naar Afrika vertrokken is en
die jarenlang de -illustrator was van het
maandblad van Natuurgenot in huis". Ook
wees voorzitter Bakkeren op het komende
jubileum en over de-goede samenwerking
met „Aqua Fauna". -
aanraking met,de he'er P. Drénth, die van.
mijn tekenhobby wist". Naast" haar schiet
en tekenhobby heeft Mona nog een derde:
paardrijden!
„Ik heb eenles-of-25- gehad, en deze
derde .hobby bombardeerde. me ,;tot mede- i
werkster aan het pleinspel,.. Ik ben een
Centurio, een aanvoerder van-de 'Romeinen,
enorm stoer, ik zink echter in het niet bij
de twaalf jongens die achter me lopen, heel
grote knullen. We hebben repetitie gehad
op het plein met twee paarden van dé ma
nége Hillegersberg; ze waren erg onrustig.
Ik heb een van de jongens gevraagd, mijn
paard bij., het bit te houden en op. de grote
dag wel voor klontjes zorgen", zegt ze
glimlachend,Met een bezorgde-blik kijkt
ze naar buiten, waar het pijpestelen regent
„Zijn er nog meer artistieke ledén ia de
familie?". 1
„Ja mijri vader fotografeert niét; onver
dienstelijk", zegt ze onmiddellijk11. En ver
der? „O. een oud - tante, die schilderde en
zong". - -
Natuurlijk.; krijgt Mona donderdag een
dag vrij van haar baas en als het laat wordt
's avonds, mag ze de volgende dag nog uit-
la pen ook....
TTET IS EEN KLEURIG SCHOUWSPEL,
- dat zich op het nieuwe Parkeerterrein
r.s het schqlle trompetgeschal van de oüde
donjon voor de ogen van Hare Majesteit
heeft ontrold. Gravin- Aleid van. Henegou
wen kwam fier tc paar-d aangereden 'en
ontmoette er haaf huiskapelaan Bette. So
ontspon zich dan hét levendig geïLlu&L
gesprek, waarin.de auteur van dit aardige
Pleinspél de geschiedenis van onze Stad
heeft saamgevat. Vrouwe Aleid verbaast
zich ovér de Kanmefaten, die lang voor
Jiaar tijd dit drasöige land hebben bewoond,
de Romeinen 'trokken op het plein aan de
ogen van Hare Majesteit voorbij en na
enige dichterlijke zinnen isplotselinghet
plein vol middeleeuwse Schiedammens. die
duidelijk hun., vissersambaeht verraden.
Even later, nog feller en kleuriger, be
volkten Schiedammers uit de vijftiende
eeuw het plein. Keizer Maximiliaan kwam
waardig voorbij en bevestigde, met de bur
gemeester Pieter Veenlaot, de invloed van
de Kabeljauwsen in cmze stad. En plotse
ling, toen de Valentijndag van 1489werd
uitgebeeld, was er een en al beweging, Een
schelle vrouwenstem wekte de trommel
slager, die het sein tot het. verraad om
negen uur moest geven., Hij verstaat haar.
verkeerd en roert om zeven uur de trom,
met het gevolg dat het verraad- mislukt.
"VAARNA WAREN HET Spanjaarden en
Geuzen, die elkaar voor dé ogen van
Hare Majesteit te lijf gingen en met een
hels geknetter van de vuurwapenen be
stookten, En als dan het waagstuk gelukt
is en.de Spanjaard verdreven,' zijn hat de
andere figuren uit; de, historie van. -onze
stad, die de'aandacht van onze'Koningin
trokken: Corhelis Haga, Willem Nieuwpoqrt
cn de vrolijke tróuwpartij" van Jan' van
RLebeeck en zijn charmante bruid Maria de
la Quellerie. De Vogéi Struysz ging met
veel krijgsgerucht onder, 37 jonge Schie
dammers met - zich sleurend in. de diepte,
maar reeda werden Eland-du Bois en zijn
mannen vreugdevol binnengehaald en toe
gejuicht na .hun zegetocht naar Chatham.
Ook de moderne tijd speeldezich als een
fleurig tafereel voor de ogen van Hare
Majesteit' af tegen' de achtergrond van de
fraaie kleurige gevels van het miniatuur-
Een vooraanstaande Japanse firma op
het gebied van eiectronica heeft de vol-
tooiing' bekend gemaakt van een tapere- -
corder voor tv opnamen die slechts 60 kilo
weegt/of ongeveer een vijfde van de re
corders die nu door tv stations gebruikt
worden.- -,
Het nieuwe product, dat-ongeveer 43.000
gulden kost is in-hoofdzaak bestemd; voor
gebruik bij het onderwijs, ln de genees
kunde en de-industrie, aidus.de maker, de,
Sóny-maatschappij.
Het apparaat, genaamd PV-100, zal vol-
;end jaar augustus op de markt komen.
Het is eenvoudig te bedienen en kan ge
woon op.de elektrische stroom voor huis
gebruik, worden aangesloten.
Ómdat de snelheid van het apparaat ver
minderd kan worden.is. het mogelijk beel
den op te nemen op een zesde van dé-hui
dige snelheid. Hierdoor leent het zich bij
uitsfek voor het vaststellen van winnaars
bij closefinlsh wedstrijden.
De.fabrikanten verklaren té hopend .dan
dit de eerste stap zai zijn opWeg naar het
aan de markt brengen voor een soortgelijk
apparaat voor gezinsVerbmik tegen een
prijs onder de 5000 gulden.
ZATERDAG PUZZELTOCHT
VOOR GEREF. JEUGD
A& zaterdag vorm t een puzzel-tocht van
de gereformeerde jeugdte Schiedam dé
opening, van een Jeugdweek voof Gerefor-j?
meerde Jóngeren..Dit jaarlijks weerkeren-.-'^
de •'feest'; is bestemd voor alle 'jongens/Ja#"--
mëisjës: van. 12—17 jaar, dié. er gratis- aia 1
kunnen deeiriemen.Men vertrekt van de
Joh.' Calvijrischool aan de Nieuwe Dam-
la'aiv en wel om half vier met -dé eerste
groep; Dë tocht duurtongeveer tweeérieen-
half -uur en. de deelnemers krijgen ver-'
idhillende opdrachten te vervullen. Zó
zullen zij aan cte hand van foto's •de"-route
moéten vinden;-.'ergens] onderwegmoeten
zij 'opbellen om teiefanisch verdërè 'in-
structies.te krijgen; zelfs'-komt' er eéa
brand, aan tépas ;en een 1,3rimdweer-
kazerrie". Voor de'.'drie,.béste groëpéh zijn
prijieh.te wiiinew tërjvijJ alledeelriétper*
een verfrissende."drankzal' worden aarir
geboden. TwaaH ;;;contrqlëpóstén r'zulïjéa
onderweg' noteren, of 'de opdrachten' vqL..
gens plan .volbracht'worden.
De Schiedamse Mondharmonica hereni
ging „Vriendenkring*1,; houdt.op zate lag
15 september ,a.s. - een feestavond ter'ge
legenheid van ,haar 36-jarig oestaan in
he« gebouw .'„Arcade" a.d. Lange, h-a^en.
Aanvang 8.uur. De zaal is geopend om
7,30 uur. Het programma is als. volgt
samengesteld; de Jubilerende Vrienden
kring,'Henk Polder als. conférencier, Joh.
de Vrie met opgewekte muziek' (elertró-,
nische Accordeon), Pedro Carrilo" dé Zin-'
gende Schoorsteenveger"" met. ;begele?dihg
van Jolm de Vries,De Zingende - Zusjes
„Coranies Radio", bekend var. Ftadïo
Luxemburg, met schitterende decors en
fraaie verlichtingen. Na afloop dahsen' met
een dansorkest met de zeer bekende .-.'iTte'
Real Virteous" voor de jongeren;1 voor
de ouderen zorgt „Jóhn de Vries".
GEBOREN
Blrgitta R H dv B. C Vogt en >1 B M
Achenb'ach; Ronald W zv W Eeuwijk en
W A M Dumont; Arrioldus CR zv A
Vollebregt en A A,M L van der Toom;
Jan 'zv P C Schuitemaker en A'J van
Riemsdijk; Karen I dv J I" Esser cn
F Mi»; Johannes H zv D Versteeg en
H J de Wit; Pieter J Q, zv F van
Voorst Vader én J M Wieringa; WUhè:mi»
dv .B Dröge en. W D Hoogeyeen;
Neeltje M dv J A Snikkers en P Veth;
Ingrid A W dv 3 N de Bruin en S O
stadje van Mineur. Aan Haar reacties was Frenaïj; Jacobus zv F A van Vliet en
te zien, dat het pleinspel Haar wel be
haagde en wij'vragen ons dan ook af; of
het niet mogelijk zou zijn een Pleinspel als
dit telken ja re op te voeren, dan helaas wel
zonder onze Hoge Gast, maar als een tra
ditie, waarmee nog lange jaren de herin
nering aan dit heugelijke bezoek bewaard
zal blijven,
F. Perkins Ltd. is van plan in noordoost
Engeland grote uitbreidingen tot stand te
brengen. En niet alleen daar, maar ook
aan de hoofdfabriek te Peterborough, waar
thans rond 1000 dieselmotoren per dag
worden geproduceerd voor personenwa
gens. vrachtwagens, landbouwmachines,
boten en industriële uitrustingen. Een nieu
we fabriek zal in Spennymoor in het noord
oosten van Durham worden gebouwd en
verdere uitbreidingen in Peterborough'
staan op het programma, waai- thans rends
3.fabnekpn staan, die een oppervlakte be
slaan van mècr dan 93.Ó0C m2.
A P van der Kooij.
GEBOREN:. Robertino z v. J" J Span-
jersüerg en A A de Swaaf; Ronald J:Z v
P E Friederich en A T Boon; Johan -G
2 v J G Bom en M-Veenendaai; Carl J J
z v J Papliaja en A W Timmer; Ivónne
d v D van der Boor en A van de Weg;
Jchan G z v J Schenk en R Triël; Johan
na S d v J Schenk en -R Triel; Wilhelmina
JA d v P MM de. Vries en K Droog;
Jan p z v Keizer en B J WvanWijn-
ga&rden; Jotanda HdvD Stedehouder en
E W M Elfrink.
OVERLEDEN: D Mariens. 84 jr.
A K Franzen, 70 jaar wed. van K
Lichnoffszky.
Fijnaar:. !2 sep:. James Grlsve 1 63—66.
II 3772. III 4738. I verpakt 4988; tigeune-
rin I 2612. II 22—38. Ill 233. Tijucmans
Early Worcester I 39—87. II 57—72. Ill 34—32:
Stark Earliest II 30—8D 111 15—36. Manes (iod-
lin I 47—52. II 29—34 III 21—33; Benoni 56—101
III 28—73: Claps Favoriet I 31-60. Ill 39—W;
Précose' Ce Trévoux 1 4554. II 32: tiramen
99100: Pruimen: Reloe Victoria I 140, HI 79—
81; aubb. stamprinses 4ft—61.
