RraiMU MEUDUD
Populair-klassiek concert
door Rott. Philh. Orkest
Zaterdag „Najaars-aktie-rit"
tb.v. ,Poen voor Kameroen'
Hervormde
met nieuw
Jeugdraad start
Jeugdcluhwerk
Kampioen Korpershoek leidt
de meute in de hoofdklas
Heeft u al het genoegen van een
puzzelrit beleefd?
Au werda bezorgde
v. d. Mark desillusie
Burgerlijke stand
Woningtekort en
woningnood
Nieuwe hoogleraren
De straat niet meer
ais vuilstortplaats
Haringvangstberichten
Twee vliegen in
één klap
Weer ruilbeurs voor 1
verzamelaars
Uit het politierapport
Nieuwe leerkrachten
aan semeentelvceuin
Hondenbelasting
Vrijdag 38/2 in
Siinligh tkantine
Agenda
PHILIPS MIXERS vom f 63,50
voor slechts f 39.-
FIRMA 'L KUCHLER
Hoofdaf ottselup en Aedaette:
VLAARDINGEN, Sm, Havenstraat 1 Tel. 3229
ssw i»x :«ip«p«h*
W. Korpershoek lijkt re cel recht opnieuw
op d« Vlaardingse schaaktitel af te ste
renen. In de 4e ronde versloeg hij met
ïW»rt C. F, van Tongerloo. die als rijn
voornaamste rivaal werd versleten, maar
1h dH toernooi zeer teleur stelt, gelet op
zijn oogst van IV» punt uit 4 partyen. Met
S uit 4 leidt Korpershoek met een com
fortabele voorsprong op ztfa rivalen. Zijn
party uit de derde ronde tegen Korpel
eindigde In remise. Dat was ook het geval
met de party Auwerda—Van Tongerloo
uit de 3e ronde. Auwerd a won in de Ié
ronde met «wart van Van der Mark,
waarmee de laatste zijn eerste verlies
leed. De party Tor»—Heyna, werd nttge
steld. Heyna heert nog slecht» 1 party ge
speeld. De stand na de 4e ronde in de
hoofdklas ts: Korpershoek 3 uit 4; Van
der Mark Z uit 3; Auwerd a 2 uit 4; Hoo-
gerwerf lVi uit 4 1 afg.; Van Tongerloo
1'/» uit 4; Heyna 1 uit 1; Korpel j uit 3
J afg.; Torn 0 uit 3.
SPANNENDE TITELSTRIJD
IN PROMOTIEKLASSEN
Een spannende promotiewedstrijd spéélt
rich in de promotieklas A af. De twee
leiders Den Boer en Van der Gaag leden
beiden een nederlaag, resp. tegen dr. Van
Dorp en Komaat, terwijl Visser en Van
Driel remise met elkaar overeen kwamen.
Komaat heeft thans de leiding met 2 uit
3. gevolgd door drie spelers, die met een
gelijke score de 2e, 3e en 4e plaats delen:
Den Boer Vh uit 3, Van Drlel iVi uit 3
en Van der Gaag lVs uit 3. Zij worden op
de voet gevolgd door dr. Van Dorp met
1 uit 3 -r 1 afg. Visser sluit de rij met
'ft uit 3 1 afg.
In de promoUeklas B lijkt de titelstrijd
te zullen gaan tussen Akkermans en Sio.
Akkermans vierde met een zege op Kwin-
dacz ztjn derde achtereenvolgende zege
en Sio zag zijn partij tegen Uithol afge
broken. Van der Waal, dte in de Ie ronde
een nederlaag tegen Akkermans opliep,
heeft dit negatieve resultaat door twee
overwinningen laten volgen. Ditmaal
maakte hij Roodenburg tot zijn, slacht
offer. Stand na de 3c rende in prom. klas
B: Akkermans 3 uit 3; Sio 2 uit 3 +1
afg.; Van der Waal 2 ui t 3; Uithol uit 2
1 afg.; Boodenburg Vi uit 3; K wind act
0 uit 3.
Geboren t Adelgonda Aagt je Gertrud d.v.
P G Fomme en A J Voshol Johan Wea-
terweelstraat 1. Johan z.v. J P Muider
en J T Snoek Chopmstraat 8b. Mandy d.v.
A Bergman en M Korpel Oranjestraat 37.
Cornelia d.v. C Bakker en A C de W>lii-
gen van Maerlantlaan 51. Ingrid Paniëlla
d.v. B L Aalbrecht en W Kieffer Hugo
de Vriesstraat 58. Henricus Petrus Gijs-
bertus Antonlus z.v. A Penders en J B de
Beer Rich Holstraat 16. Rohert z.v. H.
Priem en N Bergman Sam Esmeijerstraat
173. Annemarieke d.v. H Vroom en M
Wolrlng Keesomstraat 52. Maaike Neettje
d.v. A de Jong en D Groene veld Gr. v.
Prlnstererstraat 25. Leendert Cornelis z.v.
H F Verhoeven en D T Moerman JMen-
delssohnplein 32c. Alberdina d.v. G J
Bredeweg en G Ligtenberg le Maasbos
straat 6. Arno z.v. G. de Jong en J van
den Berg Keesomstraat 56. Leuntje Adria
ns d.v, P van Duin en A van der Plas
Dirk Schaferstraat 15.
Geboren: Tom. z. v. S, Hoekema en A,
Nootenboem, VI: 's-Gravesandestraat 5>;
Lucierme Maria, d. v. L. F. Ttjl en
M. G. J. van Alphen. VI; Chopmstraat
12b; Maria Elizabeth, d. v. J. J. Nljman
en M. Duvivie, VI: Primulastraat 20a;
Catharine Frederice Henriette, d. v. P
N. Kok en A. H. Blok, VI: v. Hogen-
dorplaan 292; Michel, z. v. T. Bödeker
en E. Vuijk, Vi; Roemer Visscherstr. 73;
MoniqueJosé, d. v .C .de Groot en L.
Schenk, VI: Mr. Verschuurstraat 4; As-
trid Fabiola Maria, d. v. G. S. Budden-
böhmer en H. J. Hildebrand, VI: Afrol
32.
Geboren: Nlcolaas, z v M öosteriee
eri VV C van Zelm, VI, Chopmstraat 20 c;
Karin. Monique, d v C C van der Molen
en E de Vries VI Roem. Visserstr 83;
Douglas Randolph, z v V A Calicher en
I de Groot, Maassluis: P Heinstr 5.
Marcel André, z v G P Prins en G de
Vries, VI. Merellaan 58,
Gehuwd: Gijsbert Millenaar, oud 27
*n Josina Elizabeth Ammeriaan, oud 31
Jr; Jan Johan Albertus van Dalfsen, 24
jr en Roelina Pieterneila Hoogerdijk, 24
jr: Adrianus de Wit, 23 Jr en Lena van
den Berg, 23 jr; Adriaan Leeuwestein, 29
jr en Trijnie van Oudenaarden, 20 jr.
Overleden: Cornelis van Tienen, oud 57
e, v. K. Bonte, VI: Marisstraat 25;
Anna Groenewoud, oud 66 jr, wed. v. H.
van Os, VI; Speenkruidstraat 26a.
Gehuwd: Johan Gerrit Bras, oud 23
jr en Tini van der Schee, oud 22 jr;
Cornelis Scheepen, oud 24 jr en Sophia
Maria van Dijk, oud 21 jr; Maarten van:
Eijk, oud 23 jr en Johanna Daantje »>an
Halem, oud 21 jr.
Overleden: Johanna Vons 76 jaar, wed-
van: J Assenberg Schiedamseweg 94. Eli
sabeth Poot 81 jaar wed, van: AB»eóius
Flatgebouw 5—56. Cornelia Johanna van
der Pot 75 jaar wed. van: J van Baaien
Hoek van Holland Pr. Hendrikstraat 204b.
Geboren: Michiel Jan z.v. H F van
Goch en F M Visser Jan v Arkelstraat
Overt eden; Trijntje Bezemer, oud 86 jr
Wed v A Hoogendam, VI. Broekweg 260;
Simon Roza, oud 7fi jr echtg v J D Huis
man, VI, 2e v L Gaelstraat 82; Jan Cor
nelis Hoorweg, oud 80 jr echtg v W F Pet,
*1 v Aerssenstr 30c; Hugo Bleijenburg,
oud 58 jr echtg v G Löpez, VI. Eendracht-
«traat 2; Isaac Das, oud 78 jr echtg v
•if Deelen, Maassluis Noorövlïet 14; Aart
van Leeuwen, oud 83 jr wedr v T van
«eu Bout, VL Markgraaflaan 96.
In de ie bits A brandt een felle strijd
tussen J. v. d. Berg en Kermae. J. v, d.
Berg vlerda zijn derde zege met een over
winning op Koopman en Hermse m«t een
overwinning op Hoos. Huyser won met
zwart van Putter en etaat nu goede derde.
Stand na de 3e ronde: Hermae en. J. v. d.
Berg 3 uit 3; Huyser 2 uit 3; Putter 1 uit
3: Koopman en Hoos 0 Uit 3.
In de le klas B beleefden we als grote
verrassing de nederlaag, die L. Smit mot
zwart togen P. de Goede opliep. Daarmee
veroverde P. de Goede zijn eerste winst
en leed L, Smit zijn eerste verlies. Met
als lachefc.de derde E. Bongers, die vorige
week reeds zijn partij uit de 3e ronde
tegen Biijieven tot winst bracht en thans
aileen de leiding heeft met de vrije winst
uit 3 partijen. Vecter liep ïijn eerde ne
derlaag in successie op, wat Uen Breems
hem leverde. Stand: Bongers 3 uit 3; Smit
en J. den Breems 2 uit 3; Biijieven «n De
Goede 1 uit 3; Vester 0 uit 3.
In l c gingen alle zwartspelers met de
volle winst strijken. Van der Ho net ver
loor van De Koe, "Wesdljk van Van Heere
en Battels van Van der Corput. Daardoor
is de stand thans: Van der Corput 3 uit 3;
De Koa en Van Heere 2 uit 3; Van der
Horst 1 uit 3; Wesdijk en Bartel» 0 uit 2-
In de 2« klas A lijkt Kortland de meeste
aanspraken op de titel te gaan maken,
bracht hü het in de 3e ronde tegen Mein-
ster niet verder dan. remise. Afgewacht
moet worden wat Hellegers nog zal gaan
presteren. Zijn partij tegen v. d. Tuyn
werd uitgesteld en hij beeft nog Slechts
één partij achter de rug. Moerman ver
raste met een zege op Mooy, waarmee de
laatste zijn titelkansen praktisch ver
speelde. Stand; Kortland 2 ut» 3; Meinster
l1/* uit 3; Melleger# 1 ui-t l; r. d. Tuyn
uit 2; Moerman l uit 3; Mooy Vt uit 3.
In 2 B is het met de zege van Groenen-
berg op Westerhof wel een uitgemaakte
zaak, dat Groenen berg hier als winnaar
zal eindig-ei-, al heeft Aalöere zijn kansen
nog volop in eigen hand. Zijn partij tegen
Vsn Emisden werd afgebroken, terwijl de
partij A. Jansen?—C. Verburg met werd
gespeeld: Stand: Groenenberg 3 uit
Aaiders VI* uit 3 4- I afg.; Weeferhof IV»
uit 3; Van Embden l u»+ 2 I alg.; Ver-
bnrg en Jansen 0 uit 2.
In t C stevent Zandvliet regelrecht op
de titel sf. In de 3a ronde maakte hij Van.
Schijndelen. tot zijn slachtoffer. Kleijwegt
kon zyn laatste illusie later, varen, door
dat htj zich door Goedknegt liet verras
sen, die daarmee zijn eerste winst hoekte.
De VetteVan der Wal werd afgebroken.
Stand: Zandvliet 3 Qit S; Vat» der Wal en
De Vette 1 uit 3 I afg-: Goedknegt,
Kleijwegt en Van Schijn del en I uit 3.
In de A-klas van de jeugdafdeling kwa
men normale resultaten uit de bus. W.
Jansen, die vorige week voor de daverende
verrassing zorgde door met zwart Dub
beldam tot capitulatie te dwingen, ver
loor in de Se ronde met wit van Jaap van
Thuyll, dte geen kans meer maakt op de
titel, maar we>l Dubbeldam nog van de 2e
plaats kan verdringen. De laatste her
stelde zich met een zege op Westerdijk,
terwijl kampioen Johnnie van Baarle over
Buitenhek zegevierde. Stand: Van Baarle
2'/t uit 3; Dubbeldam 2 uit 3; Van Thuylï
en Jansen IVï uit 3; Westerdijk l uit 3,
In de B-klas van de jeugdafdeling heeft
Theo van. Delft door een zege in de 3e
ronde op A. Maat de leiding genomen. M.
Maat won van R, Both en T. Leegema en
A, Selier speelden tegen eikaar remise.
Stand: Van Delft 2tfa Uit 3: M. Maat 2 uit
3: Leegsma l1/» uit Both, A. Maat «n
Seller 1 uit 3.
HOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD - DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1963
Verhui «voorzieningen
in hoogbouw
Het geheel nleW" gemeentelijke bouw
verordening staat p stapel, maar de sta
pelloop zal minstens nog wel een jaar op
zich laten wachten. Daarom verdient het,
aldus B. en W., aanbeveling verhuishepa-
lingen en bepalingen betreffende liften in
de huidige bouwverordening op te nemen
naar aanleiding van een verzoek van de
Nat. Organisatie voor het Beroepsgoede-
renvervoer, te willen bevorderen, dat der
gelijke bepalingen in de bouwverordening
worden opgenomen tot regeling van de
voor de aan- en afvoer van inboedels
noodzakelijke voorzieningen bij de thans
veelvuldig toegepaste hoogbouw. Deze be
palingen zijn hierin nog niet opgenomen,
terwijl eveneens bepalingen voor de ver
plaatsing van personen en huisraad in ho
ge woongebouwen door middel van liften
e.d ontbreken. Bij de opstelling van de
bepalingen is getracht zoveel mogelijk
a«nsluitïng te verkrijgen aan hetgeen in
het ontwerp voor een model-bouwverorde
ning t.a.v. verhuisbepalingen en van liften
is opgenomen, uitgegeven door de advies
commissie voor de gelijkmaking van ge
meentelijke bouwverordeningen. B. en W.
hebben- d raad een verordening aange
boden tot aanvulling van de bestaande
bouwverordening,
TJXT GEVEN van populair-klasaieke
*- concerten is over het algemeen geen
gemakkelijke opgave. Men zet op het pro
gramma werken, die bij het publiek zeer
geliefd zijn, en bijna vanzelfsprekend door
het orkest veel gespeeld. Dit brengt o.a.
het gevaar met zich mee, dat deze door
en door gekende werken voor het orkest
huu schoonheid verliezen. De uitvoering
van dergelijke composities wordt dan te
snel opgevat als een eenvoudige zaak,
Dit euvel was min of meer ook te be
speuren bij het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest, dat onder leiding van Edu-
ard Flipse, in de Stadsgehoorzaal een
concert gaf van populair klassieke wer
ken. Op het programma stond de ouver
ture Cyrano de Bergerac van Johan Wa
genaar, het Vijfde Pianoconcert in Es,
opus 73 van Ludwig van Beethoven en
de Zevende symfonie in A. op. 92 van
Beethoven, dat voor door ons onbekende
re oenen de plaats innam van de Tweede
symfonie van Antonin Dvorak.
Het minst te leiden van het euvel, dat
vaak gespeelde werken te licht opgevat
In het aantal op de gemeentelijke wacht
lijst prijkende woningzoekenden Isïn augus
tus geen wijziging gekomen. Dit aantal
bleef: 3430. Het aantal met normale prio
riteit steeg van 2.D94 tot 2,114; medisch
gewenst en zeer gewenst daalde van 352
tot 348; medisch dringend van 173 tot 167;
sociaal urgent van 778 tot 764, terwjjl het
aantal medisch zeer dringend steeg van
33 tot 37. In vergelijking van de toestand
op 1 januari van dit jaar daalde het
aantal woningzoekenden van 3.446 tot 3.430
oftewel 10.
De wachtlijst per l september 1902
vermeldt als aantal woningzoekenden, dat
elders woont: 548, dat te klein behuisd
909; met ongeschikte woning 529; te
groot behuisd 402; als candïdaat voor een
nieuwe woning: 268; voorgenomen huwe
lijk: 260; voor opheffing samenwoning:
211; opzegging huurcontract: 98; door sa
nering: 71; niet over woonruimte beschik
kend: 41 en echtparen, die door te lage
leeftijd niet op de prioriteitslyst kunnen
worden geplaatst: 93.
Dr. H. A. Boekenoogen, directeur van
het Unilever Research Laboratorium te
Vla ar dingen, is benoemd tot buitengewoon
hoogleraar in de scheikundige technologie
aan de Technische Hogeschool te Eindho
ven, in het bijzonder de technologie der
oliën en vetten. De heer Boekeroogen zal
zijn huidige functie bij het Research La
boratorium hlijven uitoefenen.
Dr. G- Dijkstra, hoofd van de afdeling
spectroscopic van het Unilever Research
Laboratorium, is benoemd tot gewoon
hoogleraar ln de spectrochemische analyse
aan de Rijksuniversiteit te Utrecht. Hij
deze leerstoel op 1 oktober aanvaarden
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
In het kader en ten bate van de actie
,Poen voor Kameroen", zal zaterdag a.s.
voor de eerste maal een Najaars-aktie-rit
worden gereden, welke is aangeboden door
Centraal Automobielbedrijf Eigenraam
N.V. t© Vlaardingen, die de opbrengst van
deze rit geheel ter beschikking stelt van
de aktie. In de organisatie van deze rit
zal de jeugd een zeer groot aandeel heb
ben, De medewerking die var. alle zijden
ondervonden wordt, is reedt geweldig.
De Christelijke Middenstands Centrale
stelde een belangrijke gifl ter beschikking
om tijdens de feestavond van de naiaars-
aktie, een tombola le organiseren.
Steeds meer wordt de aktie bekend. De
C.J.V. .Liefde en Vrede" organiseert een
pinda-aktïe, waarbij ieder lid enkele zak
jes pinda's bffamilie- en kennissenkring
verkoopt. Ook enkele scholen en de Pro
testantse Jongeren Club hebben zich ge
meld om mee te doen.
Aan de puzzelrit kan iedere automobi
list deelnemen, want er zal werden gere
den in twee klassen, te weten A-klasse
vog» ervaren rijders en B-klasse voor min
der ervaren rijders en zij die nog nooit
aan een dergelijk evenemen: nebben deel
genomen.
Het ligt in de bedoeling deze rit elk
jaar te doen plaatsvinden en de opbrengst
steeds voor een willekeurig goed doel te
bestemmen. De hoofdprijzen zijn daarom
in de A- en B-klasse fraaie wisselbekers.
Verder is er nog eert aantal- bekers, dte
bij deze rit kunnen worden gewonnen,
terwijl de overige prijzen zullen worden
verdeeld op de na de rit plaats vindende
feestavond.
Als de standplaatshouders op het ge
meentelijke marktterrein verpakkingsma
terialen of afval op dit terrein werpen of
er op achter laten, hangt hun een straf
boven liet hoofd van hechtenis van ten
hoogste zes dagen o£ geldboete van ten
hoogste ƒ40,-. Althans, als de raad de wij
zigingen in de bewuste Verordening goed
keurt, die B en W voorstellen aan te
brengen. Zij hebben onlangs aan deze
standhouders een circulaire doen uitgaan
waarbij is gesteld, dat voortaan na afloop
van de markttijd geen afval, kratten, dozen
papier enz. meer op het terrein mogen
worden achtergelaten. Aanleiding daartoe
vormde de verontreinigde staat, wa arin
drt terrein in toenemende mate werd ach
tergelaten, Maar om de mogelijkheid tot
het treffen van sanctie maatregelen bij ver-
bodsoi crtredïng uit juridisch oogpunt te
vergroten, is het noodzakelijk het verbod;
als strafnorm in de M&rktverortterting
Vlaardingen op te nemen. Vandaar dus dit
B en W. voorstel. De starvdplaatshouders
weten nu dus wat hun te wachten staal
als zij menen de openbare straat als
vuilstortplaats te kunnen gebruiken. Welk
gevaar dit bovendien oplevert, dat bleek
helaas bij het dodelijk ongeval, waar-
b'p «en onder dit afval verscholen kind
door een vuilnisauto werd overreden.
Op deze wijze heelt ook de minder for
tuinlijke deelnemer kans op een mooie
prijs. Voorop staan dus het goede doel, de
sportiviteit, het toeristische element en
de gezellige middag, welke men aan de
rit zeker zal beleven.
Telefonisch kan men zich nog opgeven
onder het nummer 7541, waar tevens ver
dere inlichtingen worden verstrekt.
werden, had ongetwijfeld cle Zevende
symfonie van Ludwig van Beethoven, De
schoonheid van het tweed" deel, het Alle
gretto, miste ook nu haar werking niet
De concentratie die men opbracht bij de
uitvoering van dit deel, dat tot ae beste
bladzijden behoort die Beethoven ooit ge
schreven heeft, bleef ook bij de vertolking
va" het derde en vierde deel, respectie
velijk het Presto ~n de uitbundige, zeer
dynamische Finale.
TNE FRANSE pianiste Janine Dacosta
*-* toonde zich een groot pianiste in de
vertolking van Beethovens Vijfde piano
concert. Zeer beheerst, maar getuigend
in een zeer grote gevoeligheid bracht
zij in haar pianospel de grote tegenstel
lingen tussen de verschillende stemmingen
tot uitdrukking. Het élan waarmee de
pianiste concerteerde, werd jammer ge
noeg niet altijd gevolgd door het orkest.
Het publiek beloonde de Franse pianiste
met een hartelijk applaus.
Het programma was geopend met de
ouverture „Cyrano de Bergerac" van
Johan Wagenaar. Deze Nederlandse com
ponist heeft met dtt werk. dat geschaard
moet worden onder de programma-mu-
ziek composities waaraan een buiten
muzikaal gebeuren ten grondslag ligt
bewezen, dat zijn compositie ook zonder
enige kennis van de aanleiding, de gelijk
namige tragi-comedie van Eduard Ros
tand, het aanhoren waard is. Voor dege
nen onder het publiek, dte m de gele
genheid waren geweest Rostands toneel
stuk te zien in de Rotterdamse Schouw
burg, het vorig seizoen, was deze vertol
king van Wagenaars Ouverture een waar
dige herinnering.
Aan het slot van deze avond dankte
het publiek de dirigent Eduard Flipse en
zijn orkest met een warm applaus.
Onder de Latijnse naam „Myositis" be
gint zaterdagmiddag a.n. een voor Vlaar
dingen bijzonder*Htuk jeugdwerk. Dan zul
len in de pas vernieuwde grote zaal van
de fmmanuelkerk aan de Rotterdam»e-
weg een 15-tal jongens en meisjes tussen
en 15 jaar, hun eerste clubmiddag bele
ven. Het zijn allen kinderen die geestelijk
anders zijn, kinderen die daardoor in vele
gevallen niet bij het gewone jeugdclub-
werk betrokken zijn. Maar zij worden niet
vergeten. Een werkgroepje met leden van
de Hervormde Jeugdraad, de sectie Kin
derbescherming van cle Hervormde diaco
nie en enkele ouders van hintleren waar
het hier om g*at. hebben voorbereidingen
ge troffen, om met een eigen stnk clubwerk
voor deze jongens en meisjes te starten.
Het ligt in de bedoeling dat de kinderen
eens per 14 dagen om een uur of twee
met een auto worden opgehaald. De
ouders vertrouwen hen dan een paar uur
toe aan een aantal dames en heren dat
zien beschikbaar stelde om leiding te ge
ven aan de clubprogramma's. Het zal
voor de ouders van de clubleden niet al
leen een morele steun zijn dat op deze
manier met de daad aan hun kinderen ge
dacht wordt, zij zullen van de gelegenheid
gebruik kunnen maken om bijvoorbeeld
eens samen rustig inkopen te gaan doen
Visserijbericht IJmuideu
De aanvoer van kisten vis in IJmuiden
was donderdag 210 schelvis, 100 radio, 60
wijting, 60 gul en kabeljauw. 50 kool vis.
1630 haring, 580 makreel, 620 schol. 10 tar
bot, 190 diversen, 110 stuks kabeljauw,
20000 kg. tong.
De prijzenn waren in guldens: per kg.,
heilbot 4,40—4,20, tabot 3.90—3,40. tong
5,70—1,00; per 125 kg., kabejauw 170150,
koolvis 136124, leng 128116, witte kool-
vis 164150; per 50 kg„ gul 80—43, schol
51—8,50, wijting 27—13, schar 35—28. poon
18-16. bot 149,20, radio 1613, schelvis
6124. tarbot 192106, griet H284, tong
schar 84—79, schartong 5033 koolvis 44—
40, witte koolvis 64—58, toters 27—23, ha-
rnig 31—26, makreel 4417.60, rode poon
4528: per 40 kg„ inktvis 7261, krabbe-
poten 128; regels kabeljauw 164—66. vleet
1088S: rog 6440 per 20 stuks.
Praairapport van hedenmorgen: VI 70-
34 k; VI 73-40 k, VI 79-8 k, VI 89-20 k, VI
172-8 k. VI 197-25 k.
De Hervormde jeugd is bezig geld
bijeen te brengen voor een zendings
huis in Kameroen. In liet kader van
deze actie organiseert automobielbe
drijf Gebr. Eigenraam zaterdag een
puzzelrit voor automobilisten, die
ben door de mooiste streken van het
Westland zal voeren, met voor de
meesten volkomen onbekende plekjes.
Een puzzelrit over 60 km. in de vorm
van een oriënteringsrlt, die 's middags
2 uur begint en waarbij de deelne
mers jn een groep beginners en een
groep gevorderden worden ingedeeld.
Een prachtige gelegenheid wordt
daarmee geschapen voor hen, die nog
nooit aan een dergelijke rit hebben
deelgenomen. U moet aan de puzzel-
rltltefhebbers maar eens vragen hoe
fascinerend puzzelritten zijn en welk
sportief genoegen men er aan beleeft.
Zij zijn niet geëigend voor snelheids
maniakken, maar voor hen, die oog
hebben voor de schoonheid van het
landschap. Daarom worden zij uitge
zet over landweggetjes, waar een au
tomobilist anders nooit komt en wordt
de gemiddelde snelheid op 30 km. ge
steld. Het zijn bovenal gezelligheids-
ritten met een sportieve Inslag. In dit
geval vangt u twee vliegen in één klap
u beleeft een allergenoeglijkste mid
dag en u helpt een mooi doe! ver
wezenlijken. Bij het vertrek vanaf
het garagebedrijf Eigenraam aan de
Dirk de Derdelaan in de Westwijk ont
vangt u een routebeschrijving, aan de
hand waarvan u de uitgestippelde rou
te moet trachten te vinden, maar
waarbij voor u de nodige voetangels
en klemmetjes zijn gelegd en er 26
controle- en tijdposten zijn uitgezet,
die uw strafpuntenlijst opmaken. Voor
de winnaars van beide groepen is 20-
wet een wisselbeker als 'n vaste be
ker beschikbaar en ook de 2e en 3e
in beide groepen ontvangen een prijs.
Na binnenkomst begeeft u zich naar
het vlak bij garage Eigenraam gele
gen café De Westwijk, waar de ge
broeders Eigenraam u 'n kopje kof
fie zullen aanbieden en de prijzen zul
len uitreiken. Meldt u zich zo spoedig
mogelijk bij hen als deelnemer en
draait daarvoor 7541 Vlaardingen. Het
is de bedoeling, dat aan de prijsuit
reiking nog een tombola vooraf gaat.
waardoor iedere deelnemer met een
herinnering aan deze puzzelrit huis
waarts kan keren. Iedere automobi
list kan zich laten Inschrijven, onge
acht het merk dat hij rijdt.
of werkzaamheden te verrichten waar men
anders niet zo gauw aan toe komt.
De clubprogramma's zullen zeer afwis
selend zijn en uiteraard geheel op de kin
deren zijn afgesteld. Men kan niet alleen
rekenen op actieve medewerking van ter
zake kundige leiding, maar ook op de steun
van dergelijk werk in Schiebroek-Hille-
gersberg. De Hervormde Jeugdraad daér
heeft reeds meer dan een jaar ervaring
met deze tak van jeugdwerk opgedaan.
De leidinggevenden in Vlaardingen heb
ben uit de praktijk al instructieve voor
lichting ontvangen. Het programma
Schiebroek omvat naast zingen, en het o.a.
met triangels begeleiden van muziek, veel
spel en eenvoudige handenarbeid. Maar
natuurlijk vertelt men ook wel eens een
verhaal waarbij dan dia's worden vertoond
en ook wordt er van poppenkast en andere
feestelijke dingen genoten.
Zo zal het ook in Vlaardingen gaan. De
initiatiefnemers zijn vol goede moed over
de komende gang van zaken omdat reeds
veel medewerking en sympathie voor het
werk werd ondervonden. Automobilisten
die zich met hun wagen van tijd tot tijd
beschikbaar willen stellen om kinderen
van wie sommigen slecht lopen te halen
en te'brengen, wordt verzocht zich op te
geven bij de heer A. C. Zijdeveld, Bin
nensingel 161, tel. 8711.
Dat men eerst met slechts 15 kinderen
(vil beginnen, betekent niet dat het daar
bij zal blijven. Men hoopt spoedig dit werk
le kunnen uitbreiden. Het is met de bedoe
ling dat dit werk beperkt blijft tot een
bepaalde levensbeschouwelijke groep: men
wil graag allen van dienst zijn die van
deze mogelijkheid voor hun kinderen ge
bruik willen maken. De ouders worden
echter persoonlijk bezocht. Daartoe heeft
men contact met bestaande oudervereni
gingen opgenomen.
De plannen voorzien ook nog in andere
activiteiten dan deze clubmiddagen. Deze
komen echter pas aan de orde als men
enige ervaring heeft opgedaan en een en
ander in de praktijk een vaste vorm heeft
aangenomen.
De naam voor dit werk, „Myositis", wil
enerzijds tot uitdrukking brengen dat men
deze kinderen niet wil vergeten en an
derzijds er op wijzen dat dit bijzondere
werk aandacht en verzorging nodig heeft
als het onder ons bekende tere en tegelijk
lieflijke plantje: het vergeet-mij-nietje.
VLAAE0IN6SE
B. en W. delen de raad mee, dat tegen
de ontwerp-verordening voor net sane-
rtngsgebied, begrensd door Mozartlaan-
Zomerstraat-Dayer-Oude Haven-Parallel
weg - Diepenbrockstraat - Willem Pijper
straat, geen bezwaren zijn ingediend,
waardoor B. en W. de raad thans voor
stellen te besluiten tot vaststelling van
deze ontwerp-verordening.
Coöperatie De Voorloper houdt van 2
t.m. 5 oktober een grote najaarsshow in
gebouw Triangel aan de Fransenstraat.
B. en \V. stellen de raad voor de door
het bestuur van de Stichting voor Christe
lijk Individueel Onderwijs voor Vlaardin
gen en omstreken gevraagde medewerking
te verlenen voor de oprichting aan een
schooi voor zwakzinnige kinderen m
Vlaardingen. Er zijn daarbij verklaringen i
overgelegd van ouders, waaruit b.ijkt, dat
de school door het bij de wet vereiste aan-
ta! van tenminste 35 leerlingen /al avorden
bezocht. Het te stichten gebouw moet,
volgens opgave van het schoolbestuur,
ruimte bieden aan tenminste 92 teerlingen
en zal 7 leslokalen bevatten, waarvan men
er 2 denkt te bestemmen voor onderwijs
aar. imbecielen. De staatssecretaris van
O. K. en W. is bereid gebleken rijks
subsidie voor deze school te verlenen.
A U
De enthousiaste secretaris van de afde
ling Vlaardingen van De Verzamelaar
wekt alle verzamelaars op de eerstkomen
de ruilbeurs te bezoeken po aan de ln no
vember te wachten staande tentoonstelling
dre' le nemen. Lees, wat hij u heeft me
de te delen;
De afdeling Vlaardingen van de Ned,
Ver ..De Verzamelaar" organiseert maan
dag 1 oktober haai* jaarlijkse ruilbeurs in
zaal Keyzer, Landstraat 15. Alle verzame
laars zien altijd reikhalzend uit naar de
dag dat er weer ruilbeurs zal worden ge
houden, want dit betekent: handel. Waar
uit die nu bestaat, postzegels 01 sigaren
bandjes, visserij of oud Vlaardingen. sui
kerzakjes of lucifermerken. voor iedere
verzamelaar valt er altijd wel iets te rui
ten. Dat blijkt wel uit het drukke bezoek
waarin de ruilbeurzen zich verheugen. Bent
a er nog nooit geweest? Maak dan a;».
maandagavond vrij en kom ook eens kij
ken. Velen zijn u reeds voorgegaan er*
hebben er geen spijt van gehad. U 2Uit
dit zeker ook met hebben. Ook kunnen op
deze ruilbeurs gegadigden zich opgeven
voor de te houden tentoonstelling op 13 era
14 november m de Harmonie. De belang
stelling, waarin de tentoonstelling van vo
rig jaar zich mocht verheugen, heeft het
bestuur doen besluiten ook dit jaar weert
een dergeliik evenement te organiseren.
Verschillende verzamelingen zullen hierbij
weer te zien zijn Het is nog te vroeg om.
al een totaal beeld van de diverse verza
melingen te geven, doch u kunt er weer
andere dingen zien dan vorig jaar. Laat
ieder nu reeds deze dagen in rijn agen
da aanstrepen voor een bezoek aan De
Harmonie. Het wordt de moeite waard.
Vorig jaar waren er bezoekers, die er
maar niet genoeg van konden krijgen de
diverse stands te bewonderen en met de
eigenaars a*an die verzamelingen een
praatje te maken. Het belooft een uniek
gebeuren te worden. Nadere mededelingen
hierover volgen nog. Zowel op de ruil
beurs als aan het secretariaat van ,,D»
Verzamelaar". Burg. Pruissingel 133a»
kunnen aanmeldingen tot deelname wor
den gedaan, alwaar ook verdere medede
lingen kunnen worden verstrekt. Natuur
lijk wordt aan deze tentoonstelling een
ruilbeurs verbonden. Maar u verzuimt
toch niet de ruilbeurs van a-s. maandag
te bezoeken, want als u dit wel doet,
mist u vele geboden kansen. Tot ziens du*
tot maandag 1 oktober in zaai Keyzer.
Op het kruispunt Ary Koplaan-Msas-
sluieedijk kwamen woensdagmorgen twee
personenauto's met elkaac in botsing. D«
oorzaak was het niet verlenen van voor
rang. Er waren geen persoonlijke ongeluk
ken. De schade aan beide auto's is aan
zienlijk.
De 3-jarige Ada D. stak woensdagmorgen
zonder op het verkeer te letten de Cronjé-
strsat over. Het meisje liep hierbij tegen
de rechter kant van een passerende perso
nenauto. vlet een hersenschudding ts rij
naar de ouderlijke woning gebracht.
Op de valreep moest aan het gemeen
te! ceum Vlaardingen. nog een parallel-
klas voor het le leerjaar worden gevormd.
Hierdoor moesten nog enkele leerkrachten
worden aangetrokken. Het college van cu
ratoren beveelt de volgende krachten ter
henoeming aan: mevr. J, Jansen-Vaa
Dilst te Vlaardingen tot lerares wiskunde;
de heer S. J. van 't Hoog te Vlaardingen
tor leraar Engelse taal en letternunde; de
heer L. Jungerius te Vlaardingen tot lera
Franse taal en letterkunde en de heer J»
Verbrugge uit Den Haag tot leraat Neder
landse «n Franse taal en letterkunde. B,
en W. bevelen de raad deze leerkrachten
ter benoeming in tijdelijke dienst aan voor
da periode l september 1962 tot 1 septem
ber 3963.
Teder, die in de gemeente één of meer
horden houdt, is verplicht, daarvan aan
gifte te doen ten kantore van de contro
leur der gemeentebelastingen op bet Stad
huis, ingang Markt, hoek Schoolstraat.
Het niet doen van aangifte is strafbaar,
teiwijl tevens" het opleggen van een drie
voudige aanslag het gevolg kan zijn.
Zij, die tot dusver het doen van aang'fta
hebben uitgesteld, wordt ter voorkoming
van vervolging en van een meervoudige
aanslag, aangeraden, alsnog aan bovenbe
doelde verplichting te voldoen.
Vrijdagavond start ln de Sunlightkantine
eer. voor Vlaardingen en omstreken be
langwekkend biljarttoeroooi, dat voor alle
belangstellenden gratis toegankelijk is en
's avonds 8 uur aan twee biljarts tegelijk
begint. Aan de tafels komen de beste
biJjartspelers uit het biljartdistnct Schie
dam, al missen we onder de deelnemers
do naam van Jan van der Valk. Er wordt
kadre 38-2 gespeeld, waarbij Jan van
Duijl van Rembrandt uit Schiedam en
cle Vlaardtnger Job van Eijk van Sunlight
300 caramboles moeten maken en de ove
rigen 250. Deze zijn: Gerard Vaikeshja
van Rembrandt. Gerrit van Gendt van
Brilevue uit Maassluis, Jan van der Vel
den van LEV te Vlaardingen, Klaas
Dijkshoorn en Eppo Hekman van Het
Oosten te Vlaardingen en Huib van der
Does van Tonegido te Vlaardingen. Vrij
dagavond wordt dit toernooi geopend met
de partijen Van Eijk-Dijkshoorn en Van
Duijl-Valkestijn, gevolgd door de partijen
Hekman-Van Gendt en Van der Does-Van
der Velden. De SunUgbtkantine bevindt
zich op de eerste verdieping van de wes
telijke vleugel op het fabrieksterrein van
Lever's Zeep Mij N.V., Deltaweg 150.
DONDERDAG 27 SEPTEMBER.
Luxor: 20 jur. Mét tte moed der wanhoop,
18 jaar.
Stadsgehoorzaal: 20 uur. Hercules verovert
Atlantis, 14 jaar.
apotheken
Geopend: Apotheek Delta-Apotheek, Florla d*
Vljfdetaan 142, te]. 8888.
ZO JUIST ONTVANGEN;
MARKT 38 - VLAARDINGEN TELEFOON 3BSÏ J
