flOÏÏHfflAMffl MD
Beurs en modeshow in de Harmonie
m
Zaal Harmonie omgetoverd
in ware kleurenpracht
Moedig verweer beperkte de
Spiritnederlaag tot 6-2
Geen le paal, dan maar le steen
In 1963 eerste grondnitgiften
op nieuw7 industrieterrein
Op Sunlightbiljarts zoeken de
kaderspelers nóg naar hun vorm
Zwaluwen dwong Doto in Pernis
3-3 gelijkspel af
Exclusieve handgeweven stoffen
vragen weer uw belangstelling
Clir., I.t.s. in september
1964 gereed
Henny Smit onder de
2 minuten op 800 m.
Productief werk
Koperen jubileum
pensioncentrale
Agenda
Bouwvergunningen
Nog dit jaar le paal
2e bejaardencentrum
KORFBAL
HVO 2 op winst
tegen VSG 2
Badminton-wedstrijd in
Sportpark Vijfsluizen
Hoof dag entschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
Redactie: Tel. 545J
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDES1NGEL 33
BOTTEEDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG ïtf ÖKTOBER 1962
Architect G. v. d. Zee te Bols wa rd beeft
trd het bestuur van de Stichting voor Chr,
Technisch Onderwijs te Gaardingen op
dracht tot het ontwerpen van een school
gebouw voor een Chr. I.t.s., die aan de
Arb Koplaan in Zuidbuiirt zal verrazen,
dicht in de buurt van het station Gaardin-
gen-West.
Deze architect werkt nauw samen met
de N.y, Be ton fabriek De Meteoor te De
Steeg en het ingenieursbureau Oosterhoff-
Tjebbes-Barends te Arnhem bij de bouw
van lagere technische scholen in montage-
bouwsysteem met geprefabriceerde ele
menten. Daarmee kunnen scholen in drie
bouwlagen worden gebouwd. Op deze
wijze zjjn er in Nederland reeds een tien
tal lagere technische scholen verwezen
lijkt. Zich baserende op de hiermee ver
kregen ervaring, verwacht het schoolbe
stuur, dat de Chr. I.t.s. In Gaardingen in
september 1864 zijn poorten voor de leer
lingen kan openen. Adj.-directeur werf
Figee D. v* d. Velden ia tot opvolger van
de vertrekkende heer D. Beijoeveld tot
voorzitter in het schoolbestuur benoemd.
Öp de valreep is het Henny Smit dit
seizoen nog gelukt op de 800 meter onder
de 2 minuten te komen. Mét een tod. van
1.59.1 werd hu zondag winnaar op de 800
meter by de Haagse kampioenschappen
voor senioren. Ook mej. S. Schrijvershof
van de atletiekclub For.tuna nam aan deze
kampioenschappen deel. Zij werd 3e op
hoogspringen met 1.45 meter "en 5e op de
100 meier in 13.4.,
De beschermende liefde van een moe
der! Daarmee kunnen we, geloven we,
het beste de gevoelens van wethouder G.
Walstra voor zijn pupillen in de Her
man Frantsenstichüng en in de GSW
werkplaats vergelijken. Als wethouder
van Maatschappelijke Zorg treki hij nu
sl zovele Jaren met hen op, dat hij een
even groot als deskundig voorvechter voor
hun belangen is geworden. Met fonkelen
de geestdrift heeft hij gisteren daarvan
opnieuw getuigd in zijn toespraken 's mor
gens bij de opening van de HFS-beura-
show in de Harmonie en 's middags bij
de eerste steenmet&eling voor de nieuwe
GSW-werkhal aan de Oosterstraat. Dit
deel van zijn taak als wethouder van
Maatschappelijke Zorg heeft hem zozeer
gegrepen, dat bij zijn pJeïdooi voor be
grip voor dit stuk maatschappelijk werk
de sociale bewogenheid duidelijk te proe
ven wag. Alstublieft geen medelijden met
de geestelijk en lichamelijk gehandicap
ten, zo verzocht hij. Dat is wel het laat
ste, waar zij behoefte aan hebben. Ons
doel en streven is hun verantwoord werk
te bieden, dat hun bevrediging geeft ala
het ook economisch zinvol is. De sociale
taak moet hier tevens door de economi
sche bril worden bekeken. De gehandicap
te mens. wil en kan productief werken.
We staan bij deze taai nog in de kin
derschoenen, zo benadrukte wethouder
Walstra. Hef is een tasten en zoeken,
waar we nog lang niet uit rijn.
JAARLIJKSE RECLAME-
CAMPAGNE
Gisteren werd in de Harmonie de vier
de beurs en modeshow van de gemeen
telijke Herman Frantscnstichting door
wethouder G. Walstra geopend. Waarom
deze jaarlijkse beurs-show? Om de ge
handicapte mens prod.uk.tief te kunnen la
ten werken, moeten zijn prödukten ook
verkocht worden. Het ontbreekt ons aan
DE GEMEENTELIJKE VOORLICH
TINGSDIENST MELDT:
Vandaag is het 12Vt jaar geleden, dat.
de heer A. Verboon de Pension Centrale
Vlaardlngen overnam van de heer Bouw
meester, die daarvoor reeds ca. fl jaar
pensionbemïddelmg in deze gemeente ver
leende.
De Pension Centrale heeft in de afge
lopen jaren een onmisbare schakel ge
vormd bij de huisvesting van hen, die
voor langere of kortere tijd hun werk had
den in Gaardingen en naar een geschikt
onderdak voor die periode zochten. Met
name praktikanten bh* de oliebedrtjven en
de industrie maken'veel gebruik van de
PCV. Ook de toeristen, die vaak via de
VW's in de omgeving, hier onderdak zoch
ten deden'nimmer tevergeefs een beroep
op de Pension Centrale.
De PCV verleent niet alleen bemiddeling
bft het verschaffen van huisvesting in pen
sions te dezer stede maar ook bij tal van
particulieren. In totaal beschikt men over
200 bedden. Daarnaast kan nog geput
worden uit een reserve van 60 a 70 bed
den. Vooral tijdens de Faas- en Pinkster
dagen moet deze reserve worden aange
sproken.
Jaarlijks wordt aan ca. 1000 personen
bemiddeling verleend in de huisvesting,
uitgaande van een gemiddelde penslon-
van f- 30,- per week wordtvia de
f wi Ca" 936.000,- bruto pensiongeiden
ih Gaai-dingen gebracht, waarvan men
mag aannemen dat uiteindelijk terecht
komt bjj de plaatselijke middenstand,
na heer A." Verboon, Sehiedamseweg
tel. 3002 is gaarne bereid op verzoek
tiaaere Informaties te verstrekken over de
■rensloq.. Centrale Vlaardingen.
vdinsdag
Se,,0?w14.00 uur Contactmiddag Vrou
wenhond NVV,
6»!Hffefcoorzaal: uur De Kolos van Rho-
cos 14 jaar.
uuxor: 20.1
jaar.
i uur Waar de stengun regeert, IB
WOENSDAG.
al2.r: uur Het spoor van de vermiste
«P. alle leeftijden; 20.00 uur Waar de sten-
»,f^n regeert, ia jaar.
ri™ F?0.oncaal: 20-°° "ut De Kolos van Hho-
a°s. 14 jaar.
APOTHEEK
Apotheek „Van Hogendorp", v, Ho-
gendorpJaan 129A. tel. 4233.
okt°ber Wassende maan
2k>n op 6,58 uur, onder 17.87 uur
Maan op 17.32. uur, onder 3.36 uur
deel, de HFS heeft door haar doelstelling
hun. warme sympathie. Dit laatste geldt
ook voor de vrouwenorganisaties, die, als
steeds, ook gisteren bij de opening van
de beurs en de eerste modeshow haar
crème de la crème hadden afgevaardigd.
En onder dit neusje van de zalm bevond
zich eveneens traditiegetrouw onze eerste
burgeres, mevrouw Th. A. Heusdens-
Mansholt, als presidente van de Federa
tie Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverlening,
de overkoepelende organisatie van de da
mesverenigingen. Ook tal van raadsleden
gaven blijk van belangstelling en we
mogen haast wel zeggen vanzelfspre
kend eveneens politiecommissaris dr.
G. N-. Peyster, bij deze gelegenheid in
gezelschap van zijn echtgenote.
BELANGELOZE HULP
Velen heeft wethouder Walstra moeten
bedanken voor de verleende belangeloze
medewerking aan deze beurs-show. Onder
hen uit het zakenleven het grootste Ne
derlandse warenhuisbedrljf. dat .5 etaleurs
en requisieten voor de inrichting van de
beurs beschikbaar had gesteld; maison
Tiny met hoedjes, firma Verboon met
tassen, fa. Boogaard voor de verlichting,
fa. Van-der Me ijs voor de geluidsinstal
latie.' Ditmaal waren er naast amateur-
ook beroepsmannequins, die de modellen
showden en de komende dagen nog zul
len showen. Ook zij hebben zich belan
geloos beschikbaar gesteld. Aan het ge
heel heeft de gemeentelijke plantsoenen
dienst eveneens zijn. onvolprezen steentje
Bijzondere aandacht trok de creatie, bijgedragen en dan niet te vergeten be-
die deze amateur-mannequin toonde. drijfsleidster mej. Hartmans, ontwerpster
mej. Géerlings en werkmeesters van de
de geldelijke middelen om hiervoor re- GSW-werkplaats, Vele behulpzame handen
clame te voeren, zoals het bedrijfsleven hebben het werken licht, gemaakt, met
dat doet. Op de Hoogstraat hebben we als resultaat een. nog stijlvoller cachet
een HFS-winkel, waar de door de pupil- ademende beurs en show dan de vorige
len handgeweven' stoffen worden verkocht maal. Vergeet u vooral ook niet een blik
en de in de HFS-werkpIaats vervaardig- in de hal te slaan bij het bezoek aan
de textlelprodukten kuinen worden be- beurs en show. Daar kunt u kennis ma-
steld. Maar dat is niet voldoende om de ken, met het werk van de vereniging
gehele produktie af te zetten. De jaarlijk- Helpt Elkander, die zaterdag collecteert
se beurs-show wil een zo groot mogelijk en voor welke collecte de burgemeester
publiek met de stoffen en prödukten van een beroep op de offervaardigheid van de
de HFS confronteren en daarbij de kwa- burgerij heeft gedaan. Deze vereniging
liteit en perfectie tonen, die het resultaat hoopt binnenkort een reeds lang nage-
zïjn van het door deskundigen geschraag- streefd, vurig begeerd, doel te verwezen
de werk der gehandicapten. De handgewe- lijken: de bouw in Vlaardingen van een
ven stoffen zijn even exclusief als voor internaat voor de geestelijk gehartdlcap-
het vrouwelijk oog eenverrukking. Deze ten.
exclusiviteit draagt er mede toe bij, dat 'Thans het woord aan onze modemede-
de VIaardingse textielzaken de HFS aller- werkster over de mérites van beurs en
minst als een concurrent zien. ïntegen- show.
Op de zandvlakte naast het GSW-ge-
bouw aan de O os ter straat was in geen vel
den of wegen de heimachine te bekennen,
die de le paal in de grond moest slaan
voor de nieuwe GSW-werkhal, toen gister
middag het gezelschap genodigden daar
arriveerde, om van dit schouwspel getui
ge te zijn. De heimachine bleek averij op
gelopen te hebben en was ergens bü
Capelle aan den ÏJssel blijven steken. Geen
nood, Bouwer Onderdellnden en architect
Jao. v. d. Gis zaten niet voor één gat ge
vangen. Wethouder G. Walstra, die de
ollciele handeling moest verrichten, werd
uitgenodigd de eerste steen te metselen en
cc kan dan toch symbolisch de eerste stap
worden gezet voor de bouw van deze zo
broodnodige werkhal voor de lichamelijk
gehandicapten, waarvoor de raad in fe
bruari 1961 een krediet van 1314.000 be
schikbaar had gesteld. Een werkhal met
een vloeroppervlakte van 54 by 18 meter
en een hoogte van 5 meter, met een
werkruimte van 49 bij 18 meter en voorts
toiletten en wasruimten, die aansluiten on
het bestaande gebonw. Dit zal, na de in-
gebruikneming van de niemve GSW-werk
hal in augustus 1963, een uitgebreide ver
bouwing ondergaan, waarmee ongeveer
hetzelfde bedrag gemoeid zal xiin als met
de nieuwbouw. .Reeds is men bezig aan de
centrale verwarm in gains talla tic, die voor
beide gebouwen dienst zal doen.
In 1955 waren we erg bljj dat we met
de GSW-werkplaats in dit oude gebouw
aan de Oosterstraat konden trekken, riep
wethouder G. Walstra in de herinnering
terug. Maar thans voldoet dit genouw in
geen enkel opzicht meer aan «3e voor een
GSW-werkplaats te stellen eisen. Bij de
ontwikkeling van het GSW-werk is geble
ken. dat eigen produktie noodzakelijk is.
omdat dienstenverlening voor bedrijven te
zeer conjunctuurgevoelig is en geregelde
arbeid voor de lichamelijk gehandicapten
voldoende waarborgt. De overschakeling
op de produktie :op weefprodukten is wat
de verkoop betreft, een groot succes ge
bleken, onderstreepte wethouder Walstra.
Sociale bewogenheid en economische mo
tieven, moeten het werk in de GSW-werk
plaats bepalen. Bü de thans volkomen on
bevredigende huisvesting wenste de wet
houder bedrijfsleider Boender en zijn staf
toe: houd er de moed maar is, tot nieuw
bouw en verbouwing hun beslag hebben
gekregen.
Van de nieuwe hal kan nog worden mee
gedeeld, dat hij een asfalt vloer krijgt en
ook volop licht door een zes meter brede
dubbele glasstrook in het schuine dak en
een l meter brede glasstrook in beide
iengtegevels, onder langs het dak.
Ver. Bijz. Chr. Schoolonderwijs, tot het
bouwen van een 6-klassige lagere school
aan de Prof. Teldersstraat.
De heer J. J. Koedood, tot' het verbou
wen en uitbreiden van de woning Van
Heutszpark 53.
Koninklijke Hollandia N.V. tot het ver
bouwen en uitbreiden van het pand Oost-
bavenkade nr. 42.
Schoolarts op proej
Met Ingang van 1 oktoher jX hebben
burgemeester en wethouders de heer D.
Laagtwaard, arts te Amsterdam, in de ge
legenheid gesteld gedurende 3 maanden
een proeftijd door te maken ais school
arts bü de G.G.D.
Het kostte wethouder Walstra geen
enkele moeite van zUn voornemen de le
paal te slaan, over te schakelen op het
metselen van de le steen, nadat bouwer
Onderdellnden dit hem had voorgedaan.
De ingrijpende rijkgma afregelen tot be
perking van de bouwactiviteiten in de in
dustriële sector hebben niet kunnen ver
hinderen, dat het nijpend tekort aan in
dustrieterrein in Gaardingen verder is toe
genomen. Op slechts zeer beperkte schaal
kon grond aan plaatselijke bedrijven be
schikbaar worden gesteld voor de stich
ting van nieuwe bedrijfspanden. Onderne
mingen van. elders kon geen grond worden
toegewezen. Gewacht wordt thans op de
uitbreiding van het gemeentelijke indus
trieterrein in de Grote Vettenoordsepolder
en ontsluiting van bet industrieterrein tus
sen de Maasslulssed'uk en de spoorbaan,
alsmede van 't voormalig vuilstortterrein
btf de mond van de K.W.-haven.
Het gemeentelijke industrieterrein In de
Vettenoordsepolder kon eind 1961 worden
uitgebreid door de aankoop van. een onge
veer 3.5 ha. groot terrein van de N.V.
Taanderij en Nettendrogery, Dit terrein
is inmiddels bouwrijp gemaakt en de per
celen zijn uitgegeven aan vier plaatselijke
bedrijven/ Twee van hen zijn met de
bouw van hun bedrijfspand begonnen. De
plannen van de andere twee worden ver
der uitgewerkt in afwachting van de ver
lening van de aangevraagde bouwvergun
ningen. Ongeveer 1 ha. bedraagt de opper
vlakte van de nog uit te geven, bouwrijpe
grond. Deze wordt thans beschikbaar ge
houden voor een aantal gegadigden, om
daarvoor Jjouwplannen gereed te maken.
B. en W. verwachten de officiële gxond-
aanvragen spoedig in behandeling te kun
nen. nemen waarna alle beschikbare grond
zal zijn uitgeput. Voor verdere uitbreiding
Hoewel dé biljarts in de Sunlightkantine
niet anders dan perfect genoemd kunnen
worden, kan het spel van onze topbiljar-
ters irt het district Schiedam in het dis
trictskampioenschap kader 38/2. maar
niet goed uit de verf komen. De presta
ties waren op de tweede wedstrijdavond
nog beduidend slechter dan op'de ope
ningsavond. "Weer bracht Jan van Duijl
het .tot de hoogste score, maar met pre
cies 10.zal'hij bepaald niet verguld
over zijn partijmoyenne. zijn geweest.
Evenmin, over de tweede topprestatie die
hij deze avond op zijn naam bracht: een
hoogste serie van 58, Zijn tegenstander
Klaas Dijkshoorn noteerde met een hoog
ste serie van 13 en een partijmoyenne van
1.76 een onwaarschijnlijk slecht resultaat.
Grote motheid kenmerkte het spel van de
Sunlightcrack Job van Eijk, die 32 beurten
nodig had. voor zijn 300- caramboles (par
ti jmoyenne 9.37). Hij bleef niettemin Ge
rard Valkestijn ver voor, die tot 150 ca-
Yisserijbericht IJmniden
De aanvoer v*an kisten vis in TJmuiden
was dinsdag: 470 schelvis, 210 wijting, 110
gul en kabeljauw, 240 koolyic, 1820 haringi
500 makreel, 120 sardines, 240 schol, 15.
tarbot. 245 diversen, 420 stuks kabeljauw,
2000 kg tong, 27. kantjes sfceurharing.
De prijzen waren: per Kg: heilbot 4.50
—4.00, tarbot 3.50—2.70, tong 5.50—2,60;
per 125 kg: kabeljauw 164—126, zwarte
kooi vis Il4r-102, leng f 120—106, witte kool-
vis 200—186; per 50 kgr gul 63—36, schol
46-45; wijting 30—14, schar ƒ30—27,
poen ƒ25—12. bot ƒ18—16, radio ƒ22—16,
koolviG 43—39; heek 71, leng 39, witte-
koolvie ƒ61—56, ham 180150, schelvis
ƒ49—19. tarbot ƒ132—112. Bchartong ƒ40;.
tongschar f 105—90. heilbot ƒ120—130, ha
ring ƒ3522,. toters 23—12,. makreel 43
—27. pilchards 25; per 40 kg:-sardines
f 9,20—6.40. haai 20.0013.50;- regels ka
beljauw 154r—48, vleet98; grote baai
15496 per stuk.
Haringvangstbericlilen
Praairapport van hedenmorgen: Hendrik
en Jan, G. 70 10 kantjes: Vlaardingen,
VI. 78 geen vangst; Maas, VI. 79 geen.
vangst; Jan en Ineke, VI, 89 25 kantjes;.
Clara, VI. 172 15 kantjes; Koningin Wil-
helmina, VI. 190 thuisvarend; Ncurdster,
VI. 197.— 20 kant jee; Martha Maria. VI. 199
thuisvarend.
AP DEZE 4e najaarsbeurs yan de Her-
U man Frantsenslichting kunnen we vol
op genieten van al de prachtige wollen
stoffen, die door geestelijk gehandicapten
worden geweven. De zaal Harmonie is om
getoverd in een ware kleurenpracht. Tus
sen de coupons, die langs de muren zijn
gedrapeerd, staan de stands met prakti
sche artikelen zoals cocosmatten,. smyrna-
kleden, pannenonderzetjes enz. Een
prachtig beklede wieg in een bi&uw-wlt
ruitje, waarvan het hemeltje een mooi ge-
horduurde rand heeft, geniet speciale
aandacht.
Directeur dienst maatschappelijke zorg,
G. M. de Jongh en bedrijfleidster H.F.S.
mej. G. Hartmans, met hun staf van me
dewerkers (sters), kunnen er trots op. zijn
wat de pupillen onder hun leiding preste
ren. De heer De Jongh draagt veel tot de
arbeidsvreugde b|j, döor de 50 pupillen af
wisselend werk te laten verrichten. Mej.
Irna Geerlings, die een mode-atelier in.
Rotterdam heeft en als coupeuse bij de
H-F.S. werkzaam js, ontwerpt de te tonen
textielcreaties. Zij heeft bij het uitzoeken
van haar modellen rekening gehouden met
de warme levende zelfgewéven stof.
T"\IT KOMT .sterk naar voren in een
rJ blauw met bruin gemêleerde mantel,
waarvan de kraag bestaat uit bruin gelus
te draden die uit de stof zijn-getrokken.
Met het bijpassende hoedje van dezelfde
lussen verwerking is het een apart geheel.
Zo ook de wit wollen bruidsjapon, afge
biesd met wit satfjn 4 la Chanel. - Mede
door de soepele valling van de wit-crème
stof boekte de jonge ontwerpster veel
succes. Alle modellen, waarvan de prijzen
steeds werden genoemd, zijn te koop. Voor
de vrouwen is het een prettige omstandig
heid, dat er overal maar één exemplaar
van is. De hoedjes, die bij al het getoonde
worden gedragen zijn van Maison Tiny,
Mej. G. Hartmans fungeerde als een pret
tige lady-speaker, bijgestaan door de pia-
nist'R'. F. Rijkuiter.
Een van de redenen dat deze show gehou
den wordt; is de beperkte ruimte in de
huidige winkel op de,Hoogstraat, om. al de
artikelen bij elkaar aan hel publiek te to
nen. De opbrengst komt ten bate van een
nieuw Internaat. De beroeps-mannequins
dragen hiervoor hun steentje bij, door gra
tis te showen. De najaarsbeurs is te be
zichtigen van 10 uur 's morgens tot 10
uur 's avonds, van dinsdag tot en met
vrijdag 12 "oktober.
ramboles, een hoogste serie van 19 en een
moyenne van 4.87 kwam.
Vrijdag 12 oktober is het de derde wed
strijdavond van dit toernooi, dat voor een
ieder vrij toegankelijk is. Alle spelers
hebben thans twee partijen achter de rug
met als stand:
Van Duijl
Van Eijk
Hekman
Vander Velde
Van Genat
Valkestijn
Van der Does
Dijkshoorn
4
600
53
58
11.22
4
800
56
65 10.71;
4
500
Ö1
25
5.49
2
491
89
50
7.11
2
392
92
35
4.26
0
251
55
19
4.56
0
297
68
21
4.36
0
156
54
20
2.88
van 't industrieterrein kocht de gemeente
van genoemd bedrijf in april 1961 rond
2 ha. terrein langs de Van Beethovensin-
gel. op te leveren op een nader door de
verkoper te bepalen da turn. Zeer groot is
de belangstelling van plaatselijke bedrijven,
voor deze grond. Uit voorlopige contacten
met gegadigden is B, en W. gebleken, dat
een goede verkaveling kan worden ver
kregen, als aan vier ondernemingen de
gelegenheid wordt geboden haar plannen
te verwezenlijken zoals zy dat wensen. Dit
terrein langs de Van Beethovensingeï zal
daardoor onmiddellijk 'n bestemming heb
ben, zodra het beschikbaar komt De ove
rige aanvragen moeten worden aange
houden tot verdere uitbreiding van het in
dustrieterrein door aankoop van Taanderij-
grond of tot op het nieuwe industrieterrein
geschikte gelegenheid kan warden gescha
pen. V
B. en W. verwachten dat In de loop van
volgend jaar tot uitgifte van de eerste
bouwrijpe percelen op het nieuwe indus
trieterrein aan de Maassluissedyk-Spoor-
baan kan worden overgegaan. Voor dit ter
rein bestaat grote belangstelling, die een
gunstige ontwikkeling doet verwachten.
Voor het als industrieterrein bestemde
voormalige vuilstortterrein hopen B en W
binnenkort met voorstellen te komen tot
uitgifte van de grond.
Wethouder Walstra heeft op de voort
gezette raadsvergadering verklaard t®
verwachten, dat nog in de loop van dit
jaar de rijks goedkeuring tegemoet kan
worden gezien voor de bouw van het twee
de gemeentelijk bejaardencentrum dat ver
rijst op het plein, begrensd door de Fix*
ris de Vijfdelaan, Dirk de Derdelaan en
de Jacoba van Beierenstraat. Niet min
der dan 178 woningen zal alt tweede cen
trum bevatten. Gaan de wethoudcrlijke.
verwachtingen in vervulling, dan zal de
le paal eind november of begin december
ds grond in gaan en dan zal het nog rond
de 2% jaar duren, alvorens bet centrum
kan worden betrokken.
VEILINGBERICHTEN
SINT-ANN AL AND, S okt Uien 40-70
10,91—15,10, bonken 16,00—15,49. drielin
gen 24.58—33.05, pzcklers 25.21; alles per
100. kg; aanvoer 379 ton.
Aardappelen eentjes 9,6010.61. Eigen
heimers 14.64, Furore 9,21; alles per 100
kg; aanvoer 25 ton.
Zaterdag moest Spirit het opnemen te
gen de nog ongeslagen lijstaanvoerder Oud-
Beyerlqnd in de gelijknamige plaats. Het
werd volgens de verwachting een neder
laag maar éen eervolle.
Direct na het beginsignaal namen de
blauwwitte gasheren het Initiatief in han
den en hun snelle combinaties brachten
de Splritploeg aan het wankelen. Uit twee
geslaagde doorbraken stond Spirit al spoe
dig met 2—0 achter. In tweede opstel
ling werd het al gauw 3—0, maar nu volg
de een periode waarin de Spiritverdedi
ging zich uitstekend weerde tegenover een
tegenstander die af en toe een klasse be
ter speelde. Toch werd het 40 en vlak
voor rust uit een strafworp 5—0.
In de 2e klas van de RSB-schaakcom-
petitïe is In "Vlaardingen het seizoen ge
opend met het duel tussen VSG 2 en HVO
2, waarbij de wedstrijd werd afgebroken
met 1,5-4,5, in het voordeel van het be
zoekende HVO 2. Drie partijen werden af
gebroken, waarvan het waarschijnlijke to
taalresultaat 1,5-1,5 zal zijn, waardoor de
stand 3—6 zou worden en het resultaat
van de uitgestelde partij aan het 2e bord
Hoodenburg—Torn geen enkele afbreuk
meer kan doen aan de le HVO-zege. Aan
bord 3 brak Jaap van Thuyll van VSG
zijn partij tegen Veldheer met l. pion
voorsprong af, wat vermoedelijk de volle
winst voor jeugdspeler Van Thuyil zal op
leveren. Aan bord 5 staat de afgebroken
partij Mooy-Blljleven gelijk,' wat wel re
mise zaj worden, terwijl aan bord 9 de
HVO-speler Van Heere bij het afbreken
een pion meer had dan De Vette en Van
Heere de volle winst kan verwachten. De
resultaten van de overige partijen waren*
bord 1 Zandvliet-Bongers 01, bord 4
Davidse—Wesdijk 0—1, bord 6 Klunden
De Goede A—I, bord 7 Terleth—Den
Breems 6—1, bord 8 Moerman—De Koe
10, bord 10 Goedknegt—Bartels
Voor de huishoudelijke competitie van
VSG werden gespeeld: groep 1: en Boer
—Akkermans l/»ligroep 2: Leegsma—
Both 1—0, Zandvliet—Van Delft 1—0.
Van Delft—Leegsma 1—0, Seller—M.. Maat
0—1.
Een bijzonder spannende en felle strijd spelers een Injectie .tot nog grotere, inspl-
In de tweede helft bleek dat Spirit zich
niet zomaar bij een grote nederlaag wil
de neerleggen. Oud-Beyerland dat in de
eerste helft teveel van zijn krachten had
gegeven, ondervond hiervan de terugslag
en Spirit dat zijn reserves beter had ver
deeld werd nu veel gevaarlijker en een
gelijkwaardige tegenstander.Het duurde
echternog 20 minuten voor Teerds het
verdiende tegenpunt scoorde met een af
standsschot (5—1). Weer in eerste opstel
ling hield de Spïritverdedlging de tegen
stander goed tn bedwang, hierbij goed ge
holpen door het middenvak dat keer op
keer de bal onderschepte. De eerste aan
val had echter grote moeite met de soms
welwat hard ingrijpende tegenstanders.
Jammer was het echter dat men hierdoor
de moed wat liet zakken. Met doorzetten
was er ongetwijfeld meer bereikt. Toch
smaakte v.d. Vaart het genoegen om met
een fraaie doorloopbal de achterstand tot
5—2 te verkleinen. Gak voor tijd wisten
de gastheren nog 62 te maken door een
prima uitgevoerde vrije worp, waarbij het
bleef. Spirit 2 was opnieuw vrij en Spi
rit 3 behield de leiding in de vierde klas
se door zijn eerste thuiswedstrijd in winst
om te zetten en hiermede de vierde ach
tereenvolgende overwinning te behalen.
Zaterdag om 2.30 speelt Spirit in het
Oranjepark tegen Maassluis. 'Hierna om
4.15 uur komt Spirit 2 in het veld tegen
het nog ongeslagen RWR uit Rhoon.
is er zaterdag aan de Loswal m Pemis
tussen leider DOTO en runner-up Zwalu
wen geleverd. Enerverend ook door het
core verloop. De anders zo hechte Zwa
luwen defensie moest reeds onmiddellijk
na 't begin capituleren, doordat Zuidmeer
een schot van richting veranderde, waar-
door De Pee zich kansloos gepasseerd zag.
Zwaluwen liet zich door dit onfortuinlijke
begin allerminst ontmoedigen. Integendeel,
met snelle open aanvallen waren de vogels
voortdurend voor het Pcrnisse doel te vin
den, Jack Simons werd deze middag de
grote man bij Zwaluwen door alle drie
doelpunten op zijn naam. te brengen «n
daarmee de hattrick te verrichten. Na 20
mmuten bracht hij het eerste doelpunt
Een fraaie goal, waarmee hij zijn mede-
ratie gaf. Maar de DOTO-defensie stond,
töi aan de rust haar mannetje. Na de her-
vetting was het, Zwaluwen, dat spoedig de
le-'ding nam. Met een listig doelpunt schoot
Jack Simons de vogels op een 2-1 voor
sprong. De Pemlssers kwamen iel opzet
ten, met een prachtig doelpunt van mld-
voor Keemink als resultaat. Direct hierop
kieeg de thuisclub een strafschop toege
wezen. Deze werd benut en Zwaluwens
2-1 voorsprong was In no time m een 3-2
achterstand omgezet. Het was Jack Si
mons die door alleen door te breken de
partijen voor de derde maal op gelijke
voet bracht Daarbij is het gebleven. Het
3—3 resultaat in, Pemis tegen de lijstaan
voerder mag van de jonge Zwaluwenploeg
een voortreffelijke prestatie worden ge
noemd.
Onder grote belangstelling zijn in het
Sportpark de Vijfsluizen te Vlaardingen
badminton-wedstrijden gehouden. Niet
.minder dan 215 partijen werden er ge
speeld. Ondanks het maximum van 175
partijen, te verspelen op één weekend,
is de wedstrijdcommissie erin geslaagd,
door bijzondere medewerking van het be
stuur van de Vijfsluizen de vrijdagavond
erbij te krijgen, zodat niet eên een te
leurstellende afwijzing behoefde te ont
vangen.
Over het verloop van de wedstrijden
willen wij aantippen het sterke heren-en
kelspel A tussen Jo v.ö. Sluis en Henk
Weys. Ook het dames-enkelspel A tussen
de finalisten van het vorig jaar, de da
mes Roebers en Ernst was ee'o partij
van goed gehalte. Winst voor het Dis
trict Zuid Holland is ook, dat de fam.
Cerff uit Zuid Afrika zich heeft aange
sloten bij de Haagse Badminton club De
Korten aer.
De finale uitslagen in de A- klasse wa
ren: Haren-enkel A: J. v.d. Sluis wint
van R. de Lede met 15—11 15—9.
Dames-enkel A: A. Roebers wint van
J v.d. Tol met 11—7 11—4.
Heren-dubbel A: F. Sonnevllle—A. v.
Beusekom wisnen van P. Seth-Paul—L.
Meyer met 15—9 5—15 is—3.
Dames-dubbel A: Y. Sonneville—v. Bed-
sekom verliezen van H. Ernst—J. D, Cerff
met 15-1115-8.
Gemengd-dub bel A: R, Bezemer-p.
Beusekom winnen van P. Seth-Paul—L.
met 1617 15-6 15-6.
KAASMARKT WOERDEN
10 Oktober. Aangevoerd 86 partijen. Prij
zen le kwaliteit 2,32-2,37, 2ë kwaliteit
2,25-2,31, extra kwaliteit ƒ2,56 per kg
Handel kalm.