ROTTEROAMSCH NIEUWSBLAD G.S. hebben ontwerp-regeling gereed Gerefrusthuis is in mei gereed Jan Bonman stapt deze maand in huwelijksbootje Goed resultaat van VDV-reserves in eerste klasse R.D.B. Onze EXCELSIOR WASMACHINE MAASLAND IN DE BANKSCHROEF Thans de vier betrokken gemeenten om commentaar gevraagd Uit waterweggebied weggedrukt Koperen jubileum Na botsing naar het ziekenhuis Declamatiewedstrijden Mist veroorzaakte geen ernstige ongelukken T ramontawoningen hersteld Burgerlijke stand Agenda Vorig seizoen bewierookt, nu verguisd Prima sportkerel Sloopwerkzaamheden Bouwvergunningen KLANTEN f 145.- WASMACHINESPECIALIST FA. A. KUCHLER Hoofdagenten hap en Redactie: VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Ta!. 3229 Redactie: Tel, 5453 VLAARDINGEN KLACHTEN OVER BEZORGING 17.30 TOT 19.30 UUR: TELEFOON 6037 IN5ULINDESING EL 33 Langzaam maar zeker nadert het tijd stip, dat de gemeente Maasland aan drie nabuurgemeenten grondgebied zal moeten afstaan en haar grenzen met de genteen "ten Vlaardingen, Maassluis en Naaldwijk zullen worden gewijzigd. Daarbij zal Maaslaud aan Naaldwijk slechte een klein gebied In het uiterste noordwesten van haar gemeente moeten afstaan; aan Maassluis het ten noordwesten van Maas sluis gelegen gebied tussen dc Maasdijk en Rijksweg 20, waar het grote complex van het landbouwwerktuigenbedrijf C. d. Lély NV staat en ten. oosten van Maassluis het deel van haar grondgebied, begrensd door de Boonervlief, rijksweg 20, de geprojecteerde Verlengde Doenka- de en de spoorlijn RotterdamHoek van Holland. Maar veruit het grootste deel van het af te stane gebied valt Vlaardin gen toe. Dit zal zijn westelijke grens naar het westen verlegd zien tót aan de geprojecteerde Verlengde Doenkade, die in zuidelijke richting bij het oversteken van de waterweg naar Rozenburg de ge projecteerde. Blankenhurgse tunnel in duikt. Daarbij slokt Viaardingeii ook grondgebied van Maassluis op: het op het door Maasland af te' stane gebied aanslui tende gedeelte, gelegen tussen de spoor lijn en de Waterweg. Na grenswijziging zal Maasland in het zuiden begrensd worden door de Verlengde Doenkade en rijksweg 20 en in het westen door rijksweg 20 en de Burg, JEisenweg. KANSLOZE STRIJD Met hand, en tand verdedigt Maaslands burgemeester F. J. Groot Enzerink zich tegen'deze aanslagen. Men mag wel zeg-, gen, dat hij met zijn collegeleden en de Maaslandse raad een strijd op léven en dood voert om deze grenswijzigingen le voorkomen. In de heilige overtuiging dal zijn gemeente als welvarende boeren- en tuindersgemeenscbap anders ten dode- zal, zijn opgeschreven. Maar ook, dat.het wei delandschap van midden-Delfland, over wegend gevormd door het grondgebied van Maasland en Schipluiden niet meer zal kunnen functioneren als d-e groene long tussen da waterweg- en de Haags- Delftse agglomeratie. Op drie fronten speelt zich deze strijd af: op het Naald- wijkse-Maaslandse front,, op het Maas- sluise-Maaslandse front en op het Vlaar- dingse-Maaslandse front. Met ais tegen speler Ged. Staten van.. Zuid-Holland, ge personifieerd in dé leden van de -ovin- ciale Planologische Dienst, het dvies- lichaam voor da ruimtelijke ordening van G S. Maar ook: bij deze strijd is te verwach ten, dat -een dubbeltje het nooit van een .wartje kan winnen en dat Maasland met Zijn burgemeester als onverzettelijke vechtjas aan het hoofd, een. verloren strijd voert. Onverbiddelijk schrijdt het pro ces voort. Heel langzaam. Voetje voor voetje. Sluipend op de tenen. Maasland kan het niet tegenhouden. Het- strijdt met de rug tegen de muur. Want een dubbeltje kan bet nooit van oen kwartje winnen. De planologen hebben hetoordeel over Maasland geveld. Het weidegebied, dc boeren en dc koeien, zij moeten hte veld ruimen, zoals zoveel grasland, boeren en koeien hebben plaats moeten maken in Randstad Holland om de zich alsmaar uit breidende bevolking te kunnen laten wo nen. werken en leven. Dé naoorlogse in dustriële vlucht in de wordende Europese gemeenschap eist haar offers van Neder land als agrarische natie. Ook van Maas land, in het hart van Randstad Holland. Geklemd tussen twee alsmaar groter wor dende agglomeraties, waarvoor recreatie moet worden geschapen. G.S. is achter de uitgestippelde plannen van de provinciale planologen gaan staan en de minister op zijn beurt achter G.S, De minister heeft G.S. gewaagd een ontwerpregeling te maken, nadat hij van de standpunten van de betrokken gemeen ten had kennis genomen. G.S. hebben, thans de gevraagde ontwerp-regeling ge reed en deze de vier-gemeenten toegezon den xnét verzoek binnen twee maanden hun commentaar te leveren. Dan gaat de ontwerp-regeling met dit commentaar, dat nauwelijks kan afwijken van dat, waarvan de minister reeds heeft kennis genomen, naar de minister énzal deze de verdere nodige stappen nemen voor de behandeling in de Staten-GeneraaL Gelet op de spoed die de minister en Ged, Sta ten betrachten, moet worden verwacht dat het ontwerp ook zo spoedig mogelijk Kamer-rijp wordt gemaakt Wat niet weg neemt, dat er stellig nóg. wel een jaar ge moeid zal gaan, alvorens de voorgenomen grenswijziging wettelijk is bekrachtigd, vooropgesteld, dat de Kamers zich op hun beurt achter de ministers scharen. Achter deze formele procedure en nood wendige ontwikkeling gaat een bóerentra gedie en verlies van landschapsschoon schuil, zoals we die reeds ervaren hebben in' de Aalkeetpolders en Broekpolder en we thans gaan beleven in de Holiërhoekse en Zouteveense polder voor de bouw van wi, c Holy. Zo is het in Vlaardingen, in het Schiedamse Kethel, op Rozenburg en overal, waar ruimte moet worden ge schapen voor de gevolgen van industriële ontwikkeling. Een tragedie voor dc boe renbevolking en een schrijnend verlies voor dc minnaars van het polderland schap. Een onvermijdelijke ontwikkeling tn een gebied, dat steeds meer door de luchtverontreiniging van industrieën en verkeer wordt geteisterd en waar bet steeds moeilijker wordt bij zijn werk te moeten wonen en !-»ven. Maaslands boe- rengrond opofferen voor recreatiegebied wordt een zinloze bezigheid als aan dc hand over hand toenemende luchtveront reiniging niet met de meeste spoed paal en perk wordt gesteld. De Stichting Kunst en Bedrijf, sedert 1950 werkzaam, beoogt bij bedrijven, in dustrieën en instellingen belangstelling te wekken voor de Nederlandse beeldende wekken voor de Nederlandse heeldende kunstenaar en .zijn werk. Deze stichting wist er in te slagen ge durende de eerste: tien jaren van haar be staan voor meer dan twee miljoen gulden aan opdrachten bij kunstenaars te plaat sen. Niet alleen bij het bedrijfsleven, maar ook bij overheidsinstellingen werd voor het streven van de stichting belangstel ling getoond. Ter gelegenheid van het 12ta-jarig be staan der Stichting Kunst en Bedrijf werd een speciaal jubileumnummer uitgegeven. Doordat het achterlicht van een brom fiets niet brandde moest een automobilist op de Hoflaan plotseling uitwijken toen hij de brommer te laat opmerkte. Bij die manoeuvre reed hij tegen een lantaren paal en werd daardoor zodanig gewond, dat hij. voor behandeling naar het zieken huis gebracht moest worden: De auto, en de lantarenpaal werden beide ernstig be schadigd.. Rijks goedkeuring Rijksgoedkeuring werd verleend voor het aanleggenvan een gedeelte van' de" Ma- ralhomveg. In mei volgend jaar komt het Ge reformeerd Rusthuis san de Claudius Ci- vilislaan gereed, zo heeft de uitvoerder van D. Versloot NV ons verzekerd. Dit in Niouwerbrug a. d Rijn gevestigde bedrijf bouwt het Gereformeerde Rusthuis, een ontwerp van de Rotterdamse architecten groep ir. Boot cn Kemper. Dar. rullen 83 bejaarden en 11 bejaar de echtparen met een geriefelijke huis vesting gelukkig kunnen worden gemaakt. Want het in 3 woonlagen opgetrokken rust huis telt 83 eenpersoonskamers en 11 echt paren kamers. Bij iedere kamer behoren een keukentje, een bergkast en een toilet- Op iedere woonlaag zijn een badkamer en enkele douchekamers, alsmede zitjes inge richt. Geheel afzonderlijk is de laagbouw gesitueerd, welke in de kelder onder meer een hobbykamor bevat en gelijkvloers een eet- en recreatiezaal, een centrale keuken, administratieruimten, een zieken afdeling cn een aula. Voor dc directrice en het personeel is huisvesting geschapen in het woongedeelte. Bij iedere bejaarden woning op de ver diepingen behoort ook een bale onnet je, wat de ene foto iaat zien, terwijl ce andere het in aanbouw zijnde verzorgingscentrum m beeld brengt. Op de achtergrond van deze foto ziet u de bebouwing aan de Floris de Vijfdelaan, met ervoor enkele huizen van het bungalowpark. Evenals het nieuwe gemeentelyceum is het Gereformeerd Rust huis aan de siugel gelegen, aan de andere zijde waarvan bet nieuwe park wordt aan gelegd. Via een. nog. te. bouwen bruggetje over de singel kunnen' de bejaarden zich door het park naar de Maranathakerk in Zuidbuurt begeven. 0 Na een titanenstrijd met CDR Is VÜV hoofdklaskampioen van de afdeling Rotter dam van de KNO geworden. We zien hier het "tiental, direct na hun zege, een kwartier voor het middernachtelijk uur. Van Ijs-r. zittend: G. Janssen, J. J, van Leeuwen,. J, Vermeulen en D, v, d. Kerk hof. Achterste rig: C' Veelen. C. Riek. H. A. Lansbergen, W. H. Niestadt, W.F. Ver burg en N. Voogt De commissiejeugdvoorstellingen, be staande uit de dames N. Versteeg- vah Haren enI. Wagensyeld en de her-m H. 'K. ..van Minnen, voorzitter,'A.P. Schuur,. J. Brouwer en.'H.. Schoonfeld, heeft be sloten dé onderhaar auspiciën te orga niseren declamatiecursus op 12 december a.s. in de hal van de dr A. Plesmanschool te. doen "aanvangen. Verwacht wordt dat de cursus, die /.teil vorig seizoen reeds in een toenemend dental mócht verheugen, dit seizoen dank zij een. uitgebreide propaganda nog ra<??r belangstelling zal krijgen. De commissie besloot voortsde decla- ma tl wedstrijd voor de schooljeugd, dén van haar meest succesvolle programma punten, op 2i februari 1963 in de zaal Harmonie te houden. Op 13 en 14 februtrï daaraartvoórafgaand zullen zonodig selss- tiewedstrijden worden gehouden. Op 5 maart' 1963 vervolgens zal in de Stadsgehoorzaal voor jonge mensen e?n voorstelling van het toneelstuk Marieke var. Nieumegen door detoneelgroep „dé Nieuwe Komedie" worden gegeven. In de bijzonder dikke mist, die ook in Vlaardingen woensdag hel verkeer grote moeilijkheden opleverde, is een aantal aan rijdingen gebeurd die gelukkig allen zonder persoonlijke ongelukken zijn afgelopen. Tn de voormiddag ontstond een zestal botsin gen waarbij mi'nof meer ernstige schade werd aangericht: daarna maakte de mist vrijwel elk verkeer onmogelijk, zodat toen geen aanrijdingen meer werden gemeld. Juist vóór het intreden van de vorst zijn de herstelwerkzaamheden aan de Tramon- ta-woningen, gelegen in Lage Weide, ge reedgekomen. De steigers, staande bij het laatste behandelde blok woningen aan .de Kamerlingh Onnësstraat, worden nu' afge broken en daarna zo spoedig mogelijk af-' gevoerd. De getroffen voorzieningen, welke erop gericht waren de in een groot aantal wo ningen optredende gevellekkagcs te be strijden. bestónden, voornamelijk uit het vervangen van de glasplaten in de borst weringen door glasalplaten. het bevestigen van de kruishouten borstweringen aan de betonbalken, het afdichten van de houtver- bindingen en naden, het inwellen van de vaste ramen en het aanbrengen van lék- strips. In totaal zijn 348 woningen, behandeld, waarvan het merendeel zowel aan de voor als achterzijde. Gehuwd: Arie Leendert Dekker, oud 24 jr én Dirkje van Krochten, oud 23 jr. Geboren: Derk Jan, z v J Kroon en E CBresser, Maasluis; Frans Halslaan 29b; Marianne, d v J Visser en P F Hennïnk, Joh de Wittstraat 79b; Pieter Bastiaan Martinus, z v M A alders en A Maarle- veld, Keesomstr 26; Nelly, d v B van Driei en J Bongers, Rozcrilaan 304; Bené, z v S A Stienstra en A Bruggeman, v d Werff- straat 196. Overleden: Helena de Ke ijzer, oud 86 jr, wed v J van Dijk, Parkweg 86; Arie van der Vlies, oud 65 jr, echtg. v M Meïjvo- geV Ken. Hasseiaarstr 4. Volksgeboa-w (zz*l 5), 8.00 i;ur nra, Sinterklaas viering Coöperatieve Vrouwenbond. Concordia, 8.00 uur n.m.. Sinterklaasavond Vrouwenbond NW. I.uxor, 8.00 uur n.m.. De stille getuige, 18 jaar. stadsgehoorzaal, 8 00 uur n.m.. Via Mala. 18 jaar. T december wassende maan Zon op 8.33 uur. onder tfi.30 uur Maan op 14.59 uur, onder 2.54 uur hem. Dit is de reder., waarom we van zijn huwelijksaankondiging gebruik maken deze regels tc schrijven. Nu wordt hem vanuit het publiek naar het hoofd gesl'n- mun In het hmveüjtc met Am,ie Ander- va" hcl" Ê«elSf^oce|crVtó Joherdam'MefbiiS dat W 'all<;en voetballen kontje "5!?!. je kunt er niet van. Er. al dat iraais Dinsdag 18 december, 's middags S nur, Fortuna's aanvalsleider Jan Bou- 40 doelpunten was Jan Bonman vorig sel- zoen, na de Heracles-mtdvoor Joop Schu we meer. Inderdaad, Jan draalt dit seizoen niet man de schotvaardigs to speler in het be- .r*,.., "Se voetbal. ÏSaarS" dat deae .lljkt °"k zelfzuchtig te spelen. In. plaats van de bal naar .zijn SSUn'Sïffli» ST» J™ .WW en'daarmeehtt seizoen er Belden dit teizoen zo weinig van voorhoedespeI open |E gooieni ,racht hij tot. ieders ergernis steeds maar weer terecht brengen. Schuman werd zelfs al enkele malen gepasseerd en dat was ook - nog afgelopen Sag tegen *SV het val. Dat kan met Jan Bouman niet. For. tuna is verder tnidvoor-loos. Daarvan ge tuigt wel het feit, dat men uit armoetU een halfspeler de mid voorplaats in het seren, waarbij hij steevast reeds op'de eerste strandt. Het tweede team. van dc Vkiardingse damvereniging V.D.V. he&Lt het seizoen besloten met 'een 137-overwLnining, in Rotterdam behaald tegen Excelsior Zelfs kon men zich veroorloven om met een negental uit te komen, hetgeen trouwens noodzakelijk bleek, want Korver Üet niets van zich horen. Dat betekende dus starten met een 2O-achterstand. Van Woerden bracht echter na twee uren spelen de. ba lans in evenwicht doo-r zijn tegenstander de '.dam) das om. le doen. Nieuwst-raten, Ach terberg cn Mast volgden het goede voor beeld en zorgden zodoende voor een vei lige 82-voorsprong. Voerman had het zijn tegenstander zo moeilijk gemaakt, dat deze tijd te kort- kwam om de situatie te over zien. In tijdnood gekomen deed Baren- drecht de (voor hem) verkeerde zet, waar na Voerman meteen won. Scholte, Lucas- sen en Smits behaalden allen remise, ter- Het sloopwerk aan de Voormalige di recteurswoning Hoflaan nr. 27 en het pak- huisje Dijksteeg nr. 12, is onlangs gereed gekomen. Aan de panden Waalsteeg nr. 4, Waal straat nr. 27, Landstraat nrs. S« t/m 96 en 102 t/m 112 en Mesdagstraat nrs. h t/rr. 16 'zijn de sloopwerkzaamheden nog in volle gang, terwijl het sloopwerk aan de winkel woning Kethel weg nrs. 58-60 bij na is voltooid. Voorts zijn inmiddels ook de panden Gedempte Biorsloot nrs. 19a en ISb en de 2e Hoogsteeg nrs. 2, .4 en 6 voor sloop aanbesteed. Bouwvergunningen zijn verleend aan: F. J. van Tienen, alhier, tot het gedeelte lik herbouwen en het uitbreiden van het bedrijfspand Parallelweg nr. 6; Architect J. Steensma, aihicr, tot het boti-i wen van een bedrijfspand met kantoor en woning aan de Van Beethovensingel. 'Wijl Prins tegen Van Kuyk geen kans kreeg en dus verloor. Van de vijf overwinningen van het Vlaard-ingse reserve-team. eindigden er vier met de cijfers 13—7 en een met 128. Beide nederlagen, gaven eveneens de cij fers 128 aan. Door deze zeker bevredi gende cijfers is V.D.V. 2 op de derde plaats geëindigd in de eerste klasse van de Rot terdamse Dambon-d. De bordcijfers zijn 80—60 in. het voordeel van de V.D.V.-ers. De persoonlijke uitslagen, luiden: Excelsior 1—V.D.V. 2: J. Noordzij—D. Mast 0-2, H. V; BireernenJ. Scholte 1-1, A. Bleeker—W. Achterberg 0-2, J. Baren- öreóbt—J. Voerman 0-2, A. Nedérveen— J. Lucassen 1-1, C.- J. Groenenboom—R. C. van Woerden 0-2, K. Sagel-L. Smits 1-3, J. Noordzij Sr.A. Nieuwst raten 0-2, J. J. van KuykT. A. Prins 2—0, J. J. Cabii S. M. Koarvex <w.n.o.) 2-0. Dat is natuurlijk verkeerd; ert het pu bliek ergert zich"hier terecht aan. Maar ül£tal moet'laten bezetten. Daarvan ge- anderzijds moet men beseffen, dat hij tuigt ook het bijzonder schrale aantal hiermee zichzelf tracht terug te vinden, doelpunten van het 2e elftal. Daarvan ge- Hij heeft het gekund. Hij heeft het in tuigt eveneens de groteseindloosheid van zich. Het passeren van tegenstanders met de voorhoede van bet jeugdelftal, met vaardige dribbeltechniek ïs altijd zijn eveneens een levensgroot midvoorpre- sterkste zijde geweest. Pas vorig seizoen bleeni. Boaman kan er niet naast en het heeft hij zich ook als een vervaarlijk Ir vooral ook niet nodig. Jan heeft 't vori- schutter doen kennen. Nu laat zowel het 0 Met deze voetbeweging zorgde Jan Bou- go seizoen afdoende bewezen welk 'n vaar- een als het ander hem jn de steek, al is de man voor. gelykmaker tegen Eindhoven dig midvoor in hem stnelrt met een hard ^"'e'rïïls,:nïss,^ie"0Sehomen, ge- ca VDor „m kclsihaar punt voor Fo-tmia. schot in heide benen. Aan 't eind van da 8 ftgPyMR ?"l. 2<"|d£Le.t?- ZomlaE tégen Koda JC kwamen er 3 doel- dene maand wordt hu 24 en ddt is voor EeIi Roda JG hee.t gemaast, terwijl hij :i minten van ziin sphnén een voetballer een leeftijd met nog alle de voorgaande 12 wedstrijden tot een tb- mogelijke perspectieven. Maar hij heeft taal-produktie van ,5. doelpunten kwam. bovenal ook.de goede sportmanmenta- Hoe komt het toch, dat hij, serieus "le- Iitelt;, een., prima sportkameraad, die vend en trainend, plotseling zo is terug ge- voor een voetballer, serieuss leeft, za- vallen, zo hopeloos tevergeefs naar zijn terdags voor een wedstrijd zelden later dan vorm van vorig seizoen lqopfc te zoeken? 9 uur onder de wol kruipt en zicli ook ver- Dat is voor hemzelf wellicht nog een gro- der zo goed mogelijk op cèn wedstrijd raadsel dan voor u als meelevend For- voorbereidt. Zou Fortuna nït .11 Jan Bon- tunasupporter. Het moet wel iets te ma té te zijn. Zij, die dit met „demoraliserend geschrijf" betitelen, geven slechts te kern heft'van toeten'noch blazen te welen, over wat zich in de voetbalsport afspeelt. Al geven we onmiddellijk toe'dat de1 stroop kwast een veel handzamer 'apparaat is, om met. iedereen góede ...vrienden te blij- nmnuen bestaan, Fortuna zou als model- kern hebben met de mysterieuze krachten f -rot^0 rEn club in het betaalde voetbal gelden- een m de sport In dit gev^l m negatieve zin. men ueet- waarover men schrijft. En gespreid bedjevoorbestuur, ccmmissin oor hetzelfde raadsfel staat een. Moulijn betaald voetbal en trainer. f Boumeestcri een Schumann en om Vorig seizoen droeg het publiek Jan dichter bij huis te blijven; een Jan Hooy- Boumari op de handen, nu verguist het mans, een. Eddy Verweel. over wié. Daaróm hebben we altijd de roe de gespaard voor spelers als Bouman, Vèrweel en Hooymans. Omdat 'zij voor treffelijke clubleden en teamgenoten zijn, die zich voor hun ciub en elftal 'voor de Jan Bouman (23) cn Annic Amlctnacl. MORELE STEUN VERLENEN ™51° honderd procent geven, met de kant- (21), weldra hel echtpaar Bouman, dat lot BiJ het noemen van dit. laatste tweetal, tanjes uit he/vuur iten halen. Als zij ïa- cen van de eerste gratanen gaat behoren, hebben we, met Jan Btnjïian,, juist drie Jen, dan ligt dat niet aan henzelf. Dnn tref- die de rond de jaarwisseling gereed ko- spelers bij de kop, die.in de Fortimagele- ,fen zij zelf geen .schuld, maar zijn er mende Dura-Coignet-woningen m huurt deren drie voorbeeldige sportjongens mo- krachten, aan hét wérk, waartegen zij Hoogkamer gaan bewonen. In zjjn nieuwe gen worden genoemd: drie. spelers met een niets" vermogen te beginnen. Zij kunnen baan van verkoper hU Gebrl Coster beeft voortreffelijke mentaliteit en een gezonde het, maar zij falen fpch U 'als "publiek hij het best naar zijn zin. Met een en ander dosis eerzucht.' En juist óm dit laatste zal kan ei- énorm 'aan meewerken.' deze nega- heeft hij dezelfde faciliteiten gekregen, als u begrijpen, hoe zij, nog veeljm.eer dan u tieve krachten tc bestrijden, door 'deze spe- i..~ i..ni«i.nj.n langs de lijn, het: te kwaad, hebben, als Iers de steun te géven, die zijjuist In'dit het niet gaat, zoals ze willen,en op een geval zó scltreeuwend hard nodig hebben; slechte wedstrijd terug moeten zien. Als,u uw morele steun, iiw positief gerichte öa'n- ons regelmatig leest, weet. u,' dat we kri- .moedigingen. U bereikt, er mée, dat zij zu tisch zijn ingesteld, dat we niet met de spoedig, mogelijk hün vorm,.1 hun kuauen, stroopkwast smeren, maar hekelen, wat terug vinden en daarmee een weer goed we menqn,. dat gehekeld moet worden, draaiend en winnend Fortuna, wat u als Daarbij plegen we voortreffelijk ingelicht supporter langs de lijn tochbovenal bê^ er. van de achtergronden goed op de hoog- geert. Bij de lezers van dit dagblad zijn er velen die bjj U kopen ais «y U kennen. Met Uw advertentie wordt U bekend bij duizenden Maak daar gebruik van Vergroot ow omzet WIN NIEUWE KLANTEN 55 liter inhoud. Met tijdschakelaar.f175.— Korting f 30.— Met één faar garantie. 14 dagen gratis óp proef, Markt 39 - Vlaardingen - Telefoon 3632 IEDEBE VRIJDAGMIDDAG WASDEMONSTBATIE EOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DONDERDAG 6 DECEMBER 1962

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1962 | | pagina 2