ROTTERDAMSCH WEUWSBL.iD
Gemeentebesturen gebaat
met puime
Autorijles?
Rijd zo voort op de Europese en
de wereldkampioenschappen!
èSp'
BURGEMEESTER HIELD NIEUWJAARSREDE
Beschadigde of sloopauto's
Autosloperij JAC. VAN BE BIE
RIJSCHOOL „0KE"
De voederactie voor de vogels
draait op volle toeren
[ÊM
ïm
BURGEMEESTER TOT RUDIE LÏERRECHTS:
Kat viel mensen aan
Een bekwaam leidend bestuur zal
regel kunnen doorbreken
OCCASIONS
Om een tafelkleedje
Extra uitkering voor
brandstof
Ruilbeurs
i
f
&fT i'w
«•*>- tefc 'i
Burgerlijke Stand
Agenda
Hoofdagtntocluip en Kedactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
BedacUe: TeL MS!
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD VRIJDAG 4 JAN.UARI.J963
De bewoonster van. een huis in de Van
der Spiegelstraat werd door haar kat aan
gevallen en gebeten. Het dier viel ook nog
twee buisgenoten aan en word bij <ie ge-
ineentereiaigmg in quarantaine gesteld
De diergeneeskundige dienst in Koltrrdnir.
werd van het gebeurde op de boogie ge
steld.
VLAARDINGEN
KLACHTEN over
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUB:
TELEFOON 6637
INSULINDESINGEL 33
In zijn nieuwjaarsrede, die burgemeester mr. J, Heusdens gisteravond
tijdens de vergadering van de gemeenteraad heeft uitgesproken, schonk
Bij onder meer jian dacht aan de betekenis van de gemeentelijke autono
mie. Vergeleken met 50 jaar geleden is het aantal gemeentelijke taken
wel sterk gegroeid, maar het aandeel der gemeenten in het totaal der
overheidsbemoeiingen is niettemin gedaald door de sterke neiging tot
centralisatie. Vooral op grond van het streven naar een zo groot mogelijke
technische perfectie is in vele gevallen de behartiging van een bepaalde
taak verschoven van de gemeente naar de hogere overheid. Deze ont
wikkeling valt niet alleen op bestuurlijk, maar ook op particulier terrein
waar te nemen, waar landelijke organisaties hun belangen rechtstreeks
met de centrale overheid bespreken.
Zelfs op terrein, waar de gemeente in
naam nog geheel autonoom is, beslist
vaak in feite toch de centrale overhel;'.
Mr. Heusdens noemde als voorbeelden
de uitspraken van de raad om over. 1961
aan het gemeenteper son eel een uitkering
ineens te doen en om hoge prioriteit te
geven aan de bouw van een openbare
leeszaal. Omdat de centrale overheid
andere inzichten heeft dan de raad kon
de uitkering niet betaald worden ven. moet
piet de bouw worden gewacht
De burgemeester wees echter op het
zinloze van verzet tegen deze ontwikke
ling en gaf de voorkeur aan het zoeken
naar mogelijkheden voor de gemeentebe
sturen om in. die ontwikkeling zinrijk
werk te doen. Het gemeentebestuur is de
aangewezen instantie om enerzijds de
centrale overheid op de hoogte te bren
gen én te houden van hetgeen er onder
de bevolking leeft en om anderzijds re
geringsmaatregelen voor de bevolking
aanvaardbaar te maken. Mr. Heusdens
stelde zich hierbij volkomen achter het
geen prof. mr, C. H. Polak bij de viering
van het 50-jarig bestaan der Vereniging
van Nederlandse Gemeenten heeft be
pleit, nl. bet verstrekken van ruime op
drachten aan de gemeenten „opdat deze
in edele wedijver zullen streven de be
doelingen van de wetgever, zo goed mo
gelijk te verwezenlijken"-
Hierbij signaleerde de burgemeester
een merkwaardige wisselwerking. Boe
meer „speelruimte" het gemeentebestuur
wordt gegeven, des te aantrekkelijker is
het voor de bekwame energieke burger,
van dit bestuur deel uit te maken. Blaar
ook, hoe bekwamer en energieker het ge
meentebestuur is, des te meer zal het de
centrale overheid mogelijk zijn de ver
wezenlijking van haar bedoelingen aan
dit bestuur over te laten.
De centrale overheid heeft biervoor ook
wel oog. Met grote instemming memo
reerde mr. Heusdens in dit verband het
wetsontwerp „Rijnmond", dat principieel
de uitvoering van de besluiten van de
raad van Rijnmond aan de betrokken ge
meentebesturen overlaat.
ACHTERSTAND
Voor het goed besturen van een ge
meente zijn ook goede ambtelijke advi
seurs nodig en. daarom zullen de ge
meentebesturen bij voortduring bedacht
moeten zijn op bevordering van alles,
wat de bekwaamheid van hun ambtena
ren kan onderhouden en opvoeren. Wat
dit betreft is er, zo meende mr. Heus
dens, landelijk een achterstand. De ge
meentebesturen zouden een voorbeeld
moeten nemen aan wat het bedrijfsleven
in deze doet, zowel als aan hetgeen aan
opleiding' en vorming van politiepersoneel
wordt gedaan.
Burgemeester Heusdens wees er ook
op, dat het bezit van een actief gemeen
tebestuur en een bekwaam ambtenaren
apparaat soms kan leiden tot doorbre
king van overigens algemeen geldende
regelen. Verheugend noemde hij het, dat
in de afgelopen jaren in Vlaardingen,
deels samen met andere gemeenten,
initiatieven zijn ontplooid, die, juist om
dat zij behoorlijk doordacht en uitge
werkt waren, zulk een uitzondering op
de regel hebben veroorzaakt. Als voor
beeld noemde mr. Heusdens o.a. de in
dustriële woningbouw.' Doordat Vlaardin
gen zich openstelde voor het experiment,
dat deze bouw betekende, heeft het een
niet onaanzienlijk groter contingent wo
ningen gekregen. Een tweede aangename
uitzondering was de bouw van een twee
de flatgebouw voor bejaarden. De voor
Nederland nieuwe vorm, die hier was ge
vonden, bracht de minister er toe een
premie in de bouwkosten te verlenen.
Ook de Beneluxtunnel is in feite een
doorbreking van de algemene regel; sa
menwerking tussen gemeenten en be-;
driifslcven maakte de vervroegde bouw
mogelijk. Om al deze dingen te bereiken
is de bekwame arbeid van de gemeente
lijke ambtenaren onontbeerlijk geweest.
GEEN BEVOORDELING
Burgemeester Heusdens ging ook nog
in op hetgeen de wethouder van financiën
van Rotterdam daar bij de begrotingsbe
handeling heeft gezegd over de mogelijk
heid van een gunstige financiële positie,
speciaal voor de grote gemeenten. Dat
zou dan op grond van de centrumfunctie
dienen te geschieden via de mogelijkheid
van „verfijningen" in de nieuwe regeling
der gemeentelijke financiën. Mr. Heus
dens geloofde niet, dat dergelijke verfij
ningen ten behoeve van de grote en
grootste gemeenten er moeten komen,
omdat deze ten koste van de andere ge
meenten. zouden gaan. Onder de nieuwe
regeling worden de kosten van bepaalde
centrumfuncties al door de centrale over
heid gedragen, terwijl de grootste ge
meenten, juist met het oog op hun cen
trumfunctie, toch al een aanzienlijk hoge
re uitkering per hoojd der bevolking ont
vangen. Bovendien verrichten de omlig
gende gemeenten vaak ook diensten ten
bate van de centrumplaats. Zo levert b.v.
de Vlaardingse industriële sector een
reële bijdrage om de positie van de
Rotterdamse haven te* schragen, terwijl
Vlaardingen, met andere gemeenten,
Rotterdam ook helpt op het gebied van
de huisvesting, waarvoor op Rotterdams
gebied niet voldoende plaats meer schijnt
te zijn.
Mocht Rotterdam centrale voorzienin
gen willen treffen, die ook voor Vlaardin
gen van belang zijn mr. Heusdens
dacht hierbij aan het stichten van een
universiteit dan verdient het onze
sympathie en waar mogelijk en gewenst
medewerking, aldus de burgemeester.
OVERZICHT
In zijn rede herdacht mr, Heusdens,
behalve het heengaan van koningin Wil-
helmina, ook het overlijden in het afge
lopen jaar vau de heren Van Toor, Hoor
weg en Van Vliet. Hij gaf daarnaast
een globale opsomming van hetgeen in
1962 in Vlaardingen tot stand werd ge
bracht. De gemeentelijke investeringen
beliepen f22 miljoen. Er kwamen 737
woningen gereed, waarvan 521 woning
wetwoningen ftegen slechts 77 in 1961),
Hierbij was ook de 10.000ste wening, die
sinds het einde van de oorlog in Vlaar
dingen werd gebouwd. In uitvoering zijn
momenteel 1.461 woningen, waarvan 834
in de woningwetsector.
De bevolking groeide met ca. 850 zie
len, maar dat was niet het gevolg van
een vestigingsoverschot. In 1962 overtrof
het aantal geboorten dat der sterfgeval
len met bijna 1.200.
Een van de jonggeborenen, Jolanda
Verheijke, was Vlaardings - 70.000ste.
Er werden niet alleen woningen ge
bouwd; aan industriële gebouwen kwa
men b.v. tot stand de broodfabriek van
de N.V. Den Boer v. d. Houwen en de
kalkmortelfabriek van Van Neerbos N.V,
die de werkgelegenheid verbeterden of
vergrootten. Voltooid werden verder win
kels in het complex Liesveld-Kuiper
straat, garagebedrijf Van Daten, kanto
ren van Shell Nederland NV en van het
Gemeenschappelijk Administratiekan
toor. Verder het administratiegebouw van
het gemeentelijke, woningbedrijf, nieuwe-
kademuren, het gebouw voor het Aposto
lisch Genootschap, Triangel en de tribu
nes voor Fortuna. Aan andere werken
werd doorgewerkt, terwijl vele eerste
palen werden geslagen of eerste spaden
Een belangrijke gebeurtenis was de
opening van het Museum voor de Neder
landse Zeevisserij.
Naast deze dingen, die wijzen op. voor-
TB KOOP GEVRAAGD, merk Taunus, Opel, Mercedes, V.W..
Niét ouder dan 1958.
Landstraat 4ö - Vlaardingen - Tel. van 8-18 U. 01898 - 9697.
Na 18 uur 01898 - 4356.
Zaterdags gehele dag geopend.
Wie de kleintjes steeds eert is het succes altijd weerd
Uw le rijles GRATIS
in Austin Seven
BMW 700 IS of
Ope! Rekord '62
Hogcndorpl. 177 D
Tel. 01698-6918
■g,STEEDS ZEER SÖÉDE
CENTRAAL AUTOMOBIELBEDRIJF
EIGENRAAM N.V*
DIRK DE DERPEIAAN 13
VLAARDINGEN
uitgang, viel er ook stilstand of zelfs te
ruggang waar te nemen. Een lichte te
ruggang trad b.v. op in de havenbedrij
vigheid terwijl de industriële ontwikke
ling bepaaldelijk werd geremd door het
lang uitblijven van rijksgoedkeuringen.
Ik ben mij er van bewust, aldus mr.
Heusdens. dat niet alles tegelijk gedaan
kan worden; zowel Den Haag als Vlaar
dingen. moet. een keuze maken. Laten we
er in Vlaardingen op bedacht .zfjn te kie
zen vanuit de historische traditie, die er
toe leidde, dat Vlaardingen zich in de
eerste plaats heeft ontwikkeld tot een
werkstad, waarin haven, handel en nij
verheid onze gemeente een eigen niet
te verwaarlozen plaats in onze nationale
economie gaven,
7OO JAAR STAD
Met het jaar 1963 is Vlaarding-en het
laatste tiental jaren ingegaan, dat ons
nog scheidt van het moment, waarop het
700 jaar geleden zal zijn, dat onze woon
plaats stadsrechten kreeg. Dat feit zal
natuurlijk feestelijk gevierd worden,
maar mr. Heusdens hoopte, dat er ook
één of meer herinneringen van blijvende
aard zullen komen. Hij deed een beroep
op de burgerij om nu al haar gedachten
te laten gaan over het organiseren van
één of meer van dergelijke hoogtepunten.
De burgemeester besloot zijn rede met
woorden van dank tot de leden van het
gemeentebestuur en alle 'ambtelijke me-
dewerkers voor hetgeen zij in 1962 voor1
Vlaardingen hebben gedaan en met de
wens, dat het Vlaardingen goede moge
gaan, mede dank zij het gezamenlijk
pogen de middelen te vinden om datgene
te doen, waarin een middelgrote gemeen
te groot kan zijn.
Gisternacht heeft de politie de 22-jarige
kok van een'Nederlandse kustvaarder aan
gehouden omdat hij uit een cafetaria op
de Westhavenplaats een tafelkleedje had
weggenomen.
Kortsluiting was er de oorzaak van, dat
brand ontstond onder-de motorkap van een
op de Schiédamseweg "geparkeerde auto.
Het vuur kon met sneeuw worden geblust,
zodat de brandweer niet behoefde op te
treden. De auto liep enige schade op.
Do dienst voor maatschappelijke, zorg
heeft besloten een extra uitkering van
12._ te doen voor het aanschaffen van
brands'of. De uitbetaling geschiedt woens
dag, 9 februari.
Inenting tegen hondsdolheid
Vrijdagavond, zeven uur, begint in het
Weeshuis de inenting van honden en kat
ten tegen hondsdolheid. Tot nu toe zijn
ongeveer 1 500 honden en 900 kaften voor
deze behandeling aangemeld. In totaal
werden 1.000 oproepingen verzonden.
De afdeling Vlaardingen van tic Neder
landse vereniging De Verzamelaar hoopt
ook in 1963 haar maandelijkse ruilbeurzen
te houden. De eerste daarvan is volgen-
c*» week maandagavond, kwart over 2evea,
in zaal Keyzer, Landstraat »6. Mogelijk is
er juist dat éne merk of dat éne «regeltje,
waar u ai zo lang naar uitkijkt; iaat u
dus door sneeuw en koude niet weerhoj-
den de beurs te bez.oeken.
(Advertentie)
TELEVISIE
RADIOHUIS V.D.BEND
WESf H AVEkPLAATS 32-rTEl.2481VlAAltBINGE*
kj gr*
.tl-
j.vV
0 Bij de grienden op het terrein aan de
Maas tussen Cincinnato en WlUon-Fjjen-
oord werden gisteren zeven mudzakken
brood en één mudzak graan uitgestrooid.
Hier raapt penningmeester E. W. L.
Wüpperman, leider van de voederingen,
een eend op, slachtoffer van de stookolie.
In het dierentehuis wordt het dier thans
liefdevol verpleegd.
anart buitenland, zoals In Frankrijk, worden de
ividöSC cljJdl L sportcracks in de militaire dienst bijeen-
Burgemecster mr. J. Heusdena heeft gebracht en hun sportopleiding geeontinu-
onze stadgenoot Rudie Liebrechts tele- eerd.
grafisch geluk gewenst met de verovering We hebben voortdurend aan deze woor-
van de nationale schaatstitel. „Rijdt zo den van Klaas Schenk moeten denken,
voort op de Europese en Wereldkampioen- toen Ruud in de volgende Europese en we«
schappen. Vlaardingen blijft uw prestaties
met belangstelling volgen", zo besloot de
burgemeester zijn telegram.
Rudïe stond bij de nationale schaats-
kamp loense happen op eenzame hoogte. Hij
was een klasse apart. Jammer dat Henk
van der Grift niet van de partij is geweest,
al was diens besluit niet mee te doen, na
tuurlijk het enige juiste. Henk mikt als
wereldkampioen 1961 en als 2e op de we
reldkampioenschappen 1962 bij ztfn voor
bereiding uiteraard niet op een nationaal,
maar op een hernieuwd wereldkampioen
schap in 1963. Slechts hierop Is zön voor
bereiding volledig geconcentreerd
reldkampioenschappen zo verschrikkelijk
faaide als wellicht nog nimmer tevoren een
internationale sportster van het ene op hel
andere jaar had gefaald.
OME PIET HET BOS IN
Diverse oorzaken werden hiervoor aan-
dat hij als sportcrack niet over het juiste
moreel zou beschikken. Tegen de ver
drukking in, tegen de stroom oproeiend,
heeft hij zich in de ijzige koude op de
Groningse baan de ware sportman ge
toond. Het zong weer in hem. Het ging
weer. Hij gleed weer en noteerde snelle
rondetijden, zonder, dat-het hem inspanning
kostte, zoals in 1980—1961. "En bovendien;-
hij kan nu ook een sprint trekken. Wie
heeft hem dat geleerd? Ome Piet.' Als
stayer heeft hij stellig nog niet het peü
bereikt van 1961. Daarvoor was het ver
schil met de internationaal hoogst matige
rijder Arie Zee op de stayersafstanden te
gevoerd. Maar als de allervoornaamste: de gering. We moeten er daarom voor waken
andere styl, die Piet Zwanenburg hem had
aangeleerd. Meer rechtop en het afzetbeen
van het kruisigt hem plotseling weer ho
sannah te- roepen. We moeten Ruud weer
ontspannen hoog opzwaaiend. Ruud heeft niet de last op de.schouders leggen van de
verwachting, dat hij bij de komende inter
nationale kampioenschappen weer een
eerste viool zal spelen. Hij heeft er het ta-
ons herhaaldelijk verzekerd, dat hij tijdens
zijn opzienbarende successen ook zo ge
reden. had, maar dat het ditmaal niet ging,
slechts hiervoor is hij een maand geleden omdat hij voor deze stijl niet.de Vereiste lent voor. Maar bij dergelijke krachtme-
reeds naar Hoorwegen vertrokken. Hij conditie bezat. Daardoor reed hij houterig tingen komt er nog zoveel meer kijken dan
mag zich hierbij niet op zijsporen laten lei- en krampachtig en gleed hij niet. Henk alleen talent. We betreuren het ihhoge
den, maar moet alles op één kaart zetten. van der Grift, het sprinters type, dat als mate, dat hij bij zijn. verdere voorbereï-
ATJ DrïFimnrrrit^ nr, stayer niet uit de voeten kon, had deze dingen de steun van Ome Piet moet mis-
iSA ISLlr IEROKING DE stijl ook aangeleerd en kwam er als stayer sen, al hebben we diens opvolger Egbert
j/jjtBf'fitfjAjs* r plotseling tot opmerkelijke prestaties mee. van 't Oever als een eveneens voortreffe-
EelxlyUlZfiYCr 2o opmerkelijk zelfs, dat de ingewijden en lijke kerel leren kennen.
Wel doet het bijzonder vreemd aan, dat deskundigen het meest verbaasd stonden
tussen hem en Rudie Liebrechts zo'n groot over zijn verovering van de wereldtitel,
die zij, door zijn slechte stayerskwaliteiten
volkomen buiten zijn bereik hadden ge
acht. Want in tegenstelling tot de jonge
Licbrechts, volgde Van der Grift al een
jaar of vijf de kernploeglrainïng in Noor
wegen en Zweden, zonder enige verwach
tingen op een ereplaats in het algemeen
klassement te wekken.
Dit mag ook wel eens worden gememo
reerd, nu Piet Zwanenburg kis de grote
onderscheid is gemaakt. Dat Rudie we
reldklasse bezit en zelfs wellicht nog meer
klasse dan Henk van der Grift, dat heeft
hij op de wereldkampioenschappen in 1961
onomstotelijk bewezen. Hij was toen de
grote openbaring: de jonge onbekende rij
der, die zich de eerste de beste keer als
3e plaatste en waarbij het een haar heeft
gescheeld of hij was wereldkampioen ge
worden Geen enkele andere Nederlandse
rijder had tevoren zo'n raketachtige snelle
schaatscarrière gemaakt, Ruud werd toen
op de handen gedragen en uitbundig be
wierookt. Met zijn prachtige vloeiende
glijstijl reed hij zijn wedstrijden zonder
merkbare inspanning en de Russen hebben
zich toen gehaast 2ijn stijl op de.fflmband
vast te leggen. Ruud toonde zich een be- v,...
genadigd stayerstype. Voor de sprmtafstan- kameraad. Met Piet Zwanenburg wachtte
en had hij nog te weinig evaring opge- de falende Rudie Liebrechts de verguizing,
aan. Anders zou hij in 1961 reeds, als 20- En speciaal Klaas Schenk spaarde Rund de
jarige, onbetwist de wereldtitel hebben
ingepalmd. Maar daar zou het volgende
seizoen wel aan geslepen worden.
De verwachtingen over Rudie Liebrechts
Waren vorig jaar dan ook hoog gespannen.
Behalve bij Klaas Schenk. Ruud was on
der de wapenen geroepeu, Mijn lange er
varing heeft geleerd, zo verklaarde Klaas
Schenk, toen we de droogtraining van de
kernploeg op het CIOS in Overveen bij
woonden in de herfst van 1081, dat sport-
OME JANUS
Henk van der Grift heeft het in. zich de
wereldtitel te veroveren. Daarom viel hem
van de TC van de KNSB een uitzonderlijke
behandeling bij de voorbereiding ten deel
Hij vertrok op kosten van de KNSB een
maand eerder naar het Noorse trainings
kamp. In gezelschap van zijn vrouw, zon
der wier morele steun hij bet niet kan stel
len. Ook op kosten van de KNSB. Maar nu
zondaar wordt beschouwd van het falen Huud Licbrechts weer naar zijn vorm van
van Kudje op de internationale kampioen- 1951 a3n het toegroeien is en door zijn
schappen van vorig jaar en wellicht daar- grotere sprinters ervaring wellicht nog ho-
voor als.trainer van de kernploeg dit jaar gGrc- ogen kan gaan gooien; werpt zich de
het bos werd ingestuurd- Ome Piet werd vraag op, of voor hem ook niet alle mo-
door de goedwillende leden van de kern- gelijke' middelen moeten worden aange-
ploeg Op de handen gedragen. In. hem wend om er uit te halen; wat er in hem
troffen ze ccn niet te overtreffen sport- zit. Ook een spéciale verzorging. Niet van
p.et want dat gaat in de huidige
omstandigheden niet, maar van Janus van
Herpen, die Ruud. heeft ontdekt en zijn
eerste "leermeester is geweest. Janus kent
Ruud van haver tot gort: als sportjongen er»
als sportcrack met al zijij gaven en tekort
komingen. Janus ia een. groot schaatsken-
ner en sportpsycholoog en een voortreffe-
roede niet. Had men Ruud reeds voor goed
afgeschreven?
Het heeft er veel op geleken. Niet alleen
is men hem niet in het minst tegemoet ge
komen bij het bezoeken van de training op
de Amsterdamse kunstijsbaan, men wei- lijke sportmasseur. Henk heeft zijn Reijka
gerde hem zelfs ook de toegang tot de trai- mee mogen nemen, laat men Janus van
ning op het CIOS, omdat hij niet tijdig ge- Herpen als de speciale verzorger van Ruud
noeg van het wielrennen op de schaats- meesturen. Dan wordt het ondei-scheid in
training zou zijn overgestapt behandeling tussen onze twee grote
Ruud heeft hierop .het enige juiste ant- schaatscraks opgeheven on komt nam onze
cracks van de militaire dienst èen enorme woord gegeven: met vlag en wimpel na- Overtuiging een Ruud uit de verf, van wie
terugslag ondervinden. Deze is funest voor tionaal kampioen worden! Hiermee heeft mén na 1981 terecht zulke grote 'verwach-
hun zorgvuldig gekweekte conditie. In het hij ook alle kritiek aan'scherven geslagen. Lagen koesterde.
De vocderactie voor de hongerende vo.
gels van de afdeling Vlaardingen van do
Ned. Vereniging tot Berseherming van
Dieren ls reeds op gang gekomen. D©
eerste giften op girorekening 564314 ten
nam© van penningmeester van de afde
ling Vlaardingen der NVBD zijn reeds
genoteerd. Een gift van 1180,. kwam bin
nen. Gistermiddag zijn padvinders onder
de bezielende leiding van oubaas Van
Drlel met behulp van een vrachtwagen
en een geluidavvagen in de Westwijk be-
gonnen met voedsel in te zamelen. Grot©
hoeveelheden brood, maar ook pakjes
peulvruchten en zaad konden 'de pndvin
ders ia ontvangst nemen. De bevolking
toöiit groot medeleven met deze actie
voor de in nood verkerende vogels. Ook
aan het dierentehuis aan de Van Linden
van den Heuvelsingel 6 zijn reeds vele In-
ge7,etenen voedsel komen brengen. In de
andore stadsdelen komt Vlaardingse
jeugd voor vogel voedsel eveneens aan de
bel trekken. Ook levertraan, groente en
hard Irult zijn wolkom. De watervogels
hebben behoefte aan groente en vet, de
bes-etende vogels aan fruit, terwij! brood
voor de meeste andere vogelsoorten wel
kom is. De bestuursleden van de Vlaar
dingse Dierenbescherming hebben de re-
sultuten van de voederactie allerminst
afgewacht. Reeds zaterdag werd aan de
Mn as achter Cimïunatt en bij hel geniaal
in Maassluis gevoederd. V
Gisteren zijn zij er oprij'éttw' op uitge
trokken. 's Morgens weer naar de grien
den tussen Cincinnati en Wilton Fijenoord
en 'a middags naar het gemaal jij Maas
sluis en de bosjes in Hoek van Holland.
Bij de grienden werden 7 mudzakken
bróöd en 1 mudzak graan uitgestrooid.
Vele duizenden vogels, waaronder tal van
soorten eenden en. spechten hebben nier-
mee hun honger kurmen stillen. Naar
Hoek van Holland werden kisten met
peren meegenomen voor de vele Krans-
vogels en andere lijsierachtigen. Er werd
daar ook 100 kilo zaad uitgezet voor de
vele snippen en- zangvogels. Bij de leden
m Maassluis werd brood gebracht ter
aanvulling van de peulvruchten en graan,
waarover Maassluis zelf beschikte. Om
gekeerd heeft Maassluis de leden in
Vlaardingen met graanleveranties ge
steund.
Deze voederingen stonden onder leiding
van penningmeester E. W. L. Wüpper-
mann. die de vogels zeer hongerig en. in
slechte conditie bevond. Vanmorgen is de
heer Van Delden uit Brielle in het Die
rentehuis te Vlaardingen een vracht
vlees- en visafval komen ophalen, die de
Vlaardingse Dierenbescherming van de
Vlaardingse slagers én vishandelaren in
ontvangst had kunnen nemen. Voor de
vele reigers, die in het Voornsela- nd
schap dreigen om te komen.
De voederinzameiing Ln de Westwijk is
vooral mede een groot succes géworden
door de voortreffelijke medewerking van
de wijk vereniging Westwijk.
Er is nog zeer veel voedsel en geld ro-
dig. Dé Vlaardingse Dierenbescherming
blijft een dringend beroep op de dieren
liefde van de Vlaardingse bevolking doen
door de voedselactle op grootscheepse
wijzè te steunen. Het Vlaardingse be
drijfsleven heeft reeds zijn beste beentjfe
voorgezet met geldelijke steun. Het pu
bliek wordt dringend verzocht zich niet
naar de voederplaatsen te begev-m, want
daarmee maakt men de vogels voor deze
plaatsen kopschuw.
Geboren: Miranda dv F Brouwer en M
J S Schepen PK Drossaartstraat 192; He-
leèn Nancy dv R van Aken en L A -Wil-
kens Van Bleiswijkstraat 44a: Leonardos
Corneiis Johannes zv J A Dries en C M
Gouka Klaproosstraat 14a; Anthonius Ig
natius zv J L A Voskuilen en M. M Win-
keimoien Riouwlaan 51; Kornetis zv H
Hoogendijk en M van Tienen In.sulindesm-
gel 37b.
Ondertrouwd: Arie Johan Crtristoffel
Zierts 28 jr Bilderdijkstraat 21 en Geer-
truide van Keulen 24 jr v d Duijnstraat 10;
Hendrik Meijer 24 jr Lombokslraat 3 en
Geertruida Johanna Jansje Blans 18 jr
Verheijstraat 22; Jan Kalkman 26'jr le
Maas bosstraat 14 en Maria Neeltje Kie
vit 21 jr Sweelinekstraat 52: Kernel Is van
Spijk 22 jr Huijgensstraai 41 en Geèssien
Willeman 21 jr Bleekstraat 30; Robert
Bern Schroter 21 jr Callenburgstraat 120
en Maria Johanna van Reeven 18-jr Ver-
heijstraat 113.
Gehuwd: Krijn Verschuur 30 jr én Ida
Alida Margretha van dér Steen 21 jr.
VRIJDAG
Loxor, 8 uur; De stalen klauw <14 jr).
festival Vlaardings
Stadss ehoorta al, 8 uur;
Kunstcentrum.
ZATERDAG
Luxui, 6.45 uur: Duivels van de rodé cirkel
<14 jr>; 9 uur; De stalen klauw (15 jr).
Stadsgehoorzaal, s uur: Drie dolle tantes <aJ
Clubgebouw De Hollandlaan: 19,30 uur. Kik*
•vrjweoncc""
