mwu suma
Diamanten echtvereniging van twee
Vlaardingse kuipers-echtparen
PHÜ
Eens een belangwekkend gebouw met
sterk Vlaamse inslag
iiSes
Felle en goede strijd bij
kampioenschap le klas libre
Uit het politierapport
Bruidegommen begonnen ruim
70 jaar geleden als koffiejongen
U f
mm?
Show voor Wilton-
Feijenoord personeel
Agenda
Titelwedslrijd
2e Idas libre
Alleen Eppo Hekman nog ongeslagen
DE GROTE KERK IN VLAARDINGEN
Een genoeglijk produkt van heel
veel verbomven
Op Spaarbank was
feestmaand merkbaar
Dag opgeschoven
Junior-fi n ale spelregelwecl strij den
Toenemend verv oer op de
luchthaven Schiphol
Export pluimveehouderij
vorig jaar gedaald
Een groter bouwvolume
nodig voor Zaanstreek
Burgerlijke Stand
Hoefdag-eotschap en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havsnsfraat f - Tal. 3229
Redactie: TeL 5453
KOTI'EEDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 15 JANUARI 1963
VLAARDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
rNSULINDESINGEL 33
Bij twee Vlaardingse diamanten echtpa
ren waren we gisteravond te gaat. Voor
het echtpaar Van tier Weijden in de Ar
nold Hoogvlietstraat gingen gisteren de
diamanten bruiloftsdagen in ca bet echt
paar Etman aan het ftiesschaertplem vier
de gisteren het diamanten huwelijksfeest.
Beide diamanten hruidegommen hebben
een mensenleeftijd lang het kul pers vak be.
oefend en zijn daarbij als koifiejongeu
begonnen. Ze hebben beiden ook ü«j Hoo-
gendljk en Vriena gewerkt. Maar de nu
3-jarige Herman Etman is daar ais kof
fiejongen begonneA, tenvijl de nu 84-jarI.
ge Leen v. d. Weijden er In dienst trad,
toen hij er al 30 kuiperajaren hij A. v.
Witzenburg had opzïttrn en als koffiejon
gen in het kuiperijtju van Sijn varier aan
du Westhavpnkade zijn loopbaan*-was ru-
fifart. Ze hebben ook allebei in een stoom-
ktitperij gewerkt. Herman Etman hij Van
den Berg-h In Rotterdam en Leen van
der Wijden bij C. v. d. Burg in Vlaai-
dingen. Kort na de stichting van de
EN'CK in Vlaardhigen stapte Herirnn K'-
man naar deze kunstmestfabrlek over als
timmerman-kuiper en bleef daar 30 ju Ar
lang tol zijn 70e jaar. Leen v. d. We'j-
den keerde naar Hoogenriijk en Vrier.s
terug en kwam automatisch bij Handelmij
G. Kornaafc in dienst toen Hoogenriijk en
Vrtens in dit bedrijf opging. Hij was Tl,
toen hij ermee ophield. Zowel Herman
Etman en Margaretha van Dijk \S9) als
Leen v. ri. Weijden en «facoba de R«mpn
(81) werden 60 jaar geleden als geboren
en getogen VI aar dingers op het Vlaarding-
»e stadhuis in de echt verbonden.
HOOG BEZOEK
Terwijl we het echtpaar Van der Weij
den gisteravond in hun scniMerachtig hu-s*
je aan de Arnold Hoogvlietstraat samen
aantroffen, heerste in de woning van. net
echtpaar Etman aan bet Messchaert-
plein, grote famiUefeestdrukte. De burge
meester en zijn echtgenote waren er Jp
bezoek, nadat enkele uren tevoren ENCK-
Het diamanten echtpaar Van der
WijdenDe Römph
Dank zij een uitstekend opgevoerde
show, gepresenteerd door Jean en Joop
Kok( onder het motto: „Om en om", heb
ben ongeveer zeshonderd leden van de af
deling Ontwikkeling en Amusement van
de Vereniging Wiilon-Fijenoord, zich in
de Stadsgehoorzaal uitstekend weten te
vermaken. Het werd een internationale
show, zoals die in Vlaardingen nog niet
eerder was vertoond, een programma, dat
goed van kwaliteit was en dat in een vlot
tempo werd opgevoerd.
De heer C. Keyzer, voorzitter van het
hoofdbestuur van Wilton Fijenoord, sprats
een woord van welkom, inzonderheid tot de
afgevaardigden van diverse afdelingen. De
avond begon twintig minuten later dan was
aangekondigd, maar de heer Keyzer zei.
^ai dit het gevolg was van pech waarmede
öe bus waarin het gezelschap uit het Hoge
Noorden afkomstig was, te kampen had.
D&ardoor moest een andere bus gechar
terd worden, en .wel in Amersfoort.
Het programma, dat Jean en Joop Kok
brachten, liet overigens niets te wensen
o.er. Voor elk wat wils was gezorgd en dv
stemming zat er tot het laatst sneö .rt.
Mevrouw Th, A, Hev-sdensMansholt
biedt de diamanten bruid, meurouto M.
Etman—-Van Dijk- (80) de traditionele
diamanten bruiloftstaart aan.
directeur ir. W. A. den Bakker er een
bezoek had afgestoken. Een enorme bloe
menmand had hij als geschenk achter<e»
laten, die temidden van vele andere
bloemstukken en schalen met fruit sto *d
te pronken. De diamanten bruid had van
mevrouw Heusdens de traditionele dia
manten bruiloftstaart in ontvangst mogen
nemen.
Hoewel de gezondheid van de bruide
gom de laatste tijd we! wat te wensen
had overgelaten, was hij op zijn diama-i-
ten huwelijksdag oijzonder monter en deed
hij denken aan de vrolijke baas, die hij
In zijn actieve loopbaan altijd is geweest,
Daarop wjst wel het feit, dat hij als
conferencier het middelpunt van feestjes
is geweest, dat hij in allerlei feestco-mm s>-
sics heeft gezeten, dat hij als balletme
ter heeft gefungeerd en een zeer gewaai-
deerde kracht is geweest in de toneelver
eniging Ons Genoegen; niet alleen als
voorzitter, maar voural ook als speler e»
regisseur, Hij was een zo mogelijk jog
grotere liefhebber van de hengelsport, fn
hartje winter, bij stienge vorst, kon men
Herman Etman aan de waterkant naar
zijn dobber zien stnan turen. Dat deed
hij uiteraard voor a'jn genoegen, weshal
ve hij een jaar of 30 Hd van i® lae-r*-
gelspoitvereniging Ons Genoegen is ge
weest en deze club ook als voorzitter eu
secretaris heeft gediend, om ook de j
der© liefhebbers een zo groot mogel'jk
genoegen aan de hengelsport te laten be
leden. Daaruit sprak 4e gemeenschapszin,
die zich ook uitte, toen hij de zieken
fonds vereniging OBZ hielp opriel ten en
zich als propagandist voor de ledenweif-
actie inzette, maar dit werk staakte, to*»n
er een vergoeding voor werd gegeven.
Zijn zoons Arnold (55) en Wim (53) s-n
zijn met Henk van Rij (63) getrouw ie
dochter Adriana (59) troffen we natuur,
lijk ook op het feest aan, Zij hadden
daarvoor niet van verre behoeven te k>
imen, want zij wonen ook allemaal aan
het Messchaertplein. In Arnold Etman en
Henk van Rij trof ir. W. A, den Bakker
twee van zijn huidige esmployés aan: Ar
nold als baas van dc produktie-afdeiing
en Henk als bankwerker. Wim werkt bij
het Rotterdamse aannemersbedrijf Troo»t,
dat het spits heeft afgebeten bij de werk
zaamheden voor de Beneluxtunneibouw,
SPAARZAAM
Een gefheeL ander type is de diamanten
jubJiaris Leen van der Weijden. Hij heef*
zijn vertier altijd in de huiselijke kring
gezocht. Hij is ook altijd spaarzaam ge
weest Daarvan getuigde het gouden zak
horloge met gouden ketting en gouden
medaillon dat hij in. zijn vrijgezellentiid
van zijn armzalig kuipersloontje had kun
nen oversparen. Deze spaarzaamheid had
zijn vx-ouw met hem gemeen. Rezds net
eerste jaar na 'hun trouwen kochten zij
het huls aan de Arnold Hoogvltetstraur,
dat zij nu 59 jaar bewonen, maar eigen*
DINSDAG
Harmonie, 8 uur. Bijeenkomst studiekring
Vlaardingen. Spreker cis, Mulder over „Zo
oud als de weg van Kralingen'
F, K. Drossaartxlraat 69: 8 uur. Discussieavond
Chr. Nat. Vakverbond n.a.v, het rapport .,De
structuur en de rechtsvorm, van de onaer-
nemlng"-
Dr Vijfsluizen: Nederlaagserie zaalvoetbal TSB,
Sparta-TSB en Xerxes-TSB
Luxor- 8 uur, Omar de wcestonhavik (14 jr).
Stadsgehoorzaal: 8 uur, Fanny (14 jr).
WOENSDAG
Harmonie, 2 uur vergadering Kamer van Koop.
handel; 315 uur buitengewone vergadering
Kamer' van Koophandel.
Floreslaan 41: 280 uur. cursus moederschaps-
zorg en ktnderhvgiéne.
Luxor: 2.30, In old Santa Fe <aJ.).* 8 uur. Omar
de woestijnhavik (14 jr).
Stadsgehoorzaal: 8 uur, Fanny (14 lr).
dagelijks
Museum voor de Nederl. Zeevisserij, (West-
havenkade 45), geopend 1012.30 en 14-16.30
uur, zondag 1416.30 uur.
APOTHEKEN
Geopend: Apotheek Ir.
- r.-.. 223, tel 2!52.
A, L. Backer, Hoog
lijk wel wat te groot voor hun beiden i:
geworden. Hun enige zoon Jan (49) is al
lang de deur uit en woont met zi»n
vrouw en twee zoons Leen (31) en Peter
(16) in de Nachtegiallaan. Wel is de diei-
manten bruidegewn bijzonder vitaal, manr
omdat zijn vrouw met zo fcest meer
kan komen, is het voor hem een he»l
karwei de huishouding te beredderen eu
bet buis op orde te houden, al heipt zijn
vrouw hem daarbij zoveel mogelijk. Niet
temin ziet, alles in huize Van der Wed
den aan de Arnold Hoogvlietstraat er u-t,
om door een ringetje te halen. Aan de
huiskamerwand hangt de afbeelding vtm
de moeder van de diamanten bruid: Ai-
tonia de Römph-van Wijk. In Vlaarding
se klederdracht. Zij is 82 geworden. De
diamanten bruidegom is de oudste van
een gezin, waarvan de kinderen allemaal
gehuwd in Vlaardingen leven en op res
pectabele leeftijden zijn gekomen: Adri-
aan (80), Jan (78), Arie (76), de not
Chiei Poot gehuwde zus Co (73), Maarten,
gepensioneerd PTT-er <68) en Cor <6?».
Jan en Arie zijn schipper geweest, Oor,
de jongste heeft als stuurman op de vis-
serij gevaren, Adriaan had evenals zijn
oudste broer Leen, het kuipersvak geko
zen. Bij de stichting van de Matex }n
Vlaardingen werd Arie (Aai) daar ba*s
en later zijn ook Jan en Cor daar gam
werken.
Dit model-echtpaar Van der Weijden-De
Römph is 28 januari 66 jaar gehuwd en
recipieert zaterdag 26 januari, 's middags
van 35 uur in Obadja, waar alle vrien
den en kennissen tiet kan komen geluk
wensen.
Vanavond start de fmale om het kam
pioenschap 2e klas libre van het district
Schiedam in café De Kroon aan de Hoog
straat. Uit de voorronden hebben zich 8
spelers voor de finale geplaatst en wel in
de volgende volgorde: L.Coenradie<OBK>,
H. v. d. Veer (Tonegido), W. v. d. Windt
(OBK), C. v. Dorp (HVO)C. Verbrug
ge (REIS), J. de Koning (de Sluis), H.
v. Rees (Confiance) en M. v. Kempen
üiEV). Op de Schiedammers Verbrugge
er. De Koning na is deze finale een Vlaar-
d ngse aangelegenheid. De finalepartijen
vinden' dinsdags en woensdags plaa*s
en beginnen 's avonds 7.S0 uur.
Tengevolge van de gladheid gleed in de
Ridderstraat de 26-jarige kantoorbediende
mej. C. M. Vreugdenhil uit en kwam ten
vaL Zij moest met een gebroken linker
enkel door de G.G.D. naar het Algemeen
Ziekenhuis worden overgebracht.
In de Hortensiastraat slipte door de
gladheid de 29-jarige wielrljdster N. A. E.
Rokker-Weijmar. Zij kwam ton. val en
liep schaa£wonden en een pijnlijke heup op,
De bestuurder van^een personenauto, de
36-jarige J. H. W, Hcék slipte op de hoek
Julianasingei-Parkweg bij het nemen van
een bocht. Hij reed tegen een Lantaarn
paal. Deze werd vemieid. De auto wer3
aan de rechterzijde en het voorfront ern
stig beschadigd. Er waren geen persoon
lijke ongelukken.
Op de hoek Rotterdamseweg-Lusthof-
straat slipte de 12-jarige scholier J. v. d.
Griend met zijn rijwiel. Hij viel en moest
door de G.G.D. met een hersenschudding
naar het Algemeen Ziekenhuis worden ver
voerd.
Op de Westlandseweg ontstond brand on
der de motorkap van een personenauto.
De eigenaar, de 32-jarige J. B. de P. had
vergeten een Krant, welke hij ter bescher
ming van de motor tegen -de koude onder
de motorkap had gelegd, weg te halen,
voordat hij ging rijden. Na verwijdering
van de brandende krant was het vuur
spoedig geblust. De schade bleef beperkt
tot enkele verbrande kabels. De brand
weer behoefde geen dienst te doen.
Juist toen de 65-jarige wielrijder J. Drop
op de Westlandseweg nabij de Trekkade
van zijn rijwiel stapte, passeerde hem een
vrachtauto. Drop gleed uit en viel tegen
de rechterzijde van de auto. Hij liep
hoofdwonden op.
In de nacht van zaterdag op zondag te
omstreeks 5.20 Uur werd de brandweer ge
alarmeerd voor een brand aan boord van
de kustvaarder Globe, liggende in de ha
ven van de E.N.C.K. De brand woedde
in de schoorsteen van de automatische
oliestookverwarming en is vermoedelijk
ontstaan door onoordeelkundig stoken. De
brand is door de brandweer van Vlaar
dingen, bijgestaan door de bedrijfsbrand
weer van de EH.C.K., met poeder ge
blust. Het vuur richtte geen grote schade
aan.
Tijdens het Schaatsen op de Vaart kwam
zondagnudöag de 33-jarige"mevrouw E. M.
Huïzer-Geijp ten val." Zij brak haar rech
terpols en. moest voor behandeling naar
het Algemeen Ziekenhuis worden overge
bracht.
Omdat de 64-jarige voetganger 4'- A, D.,
wonende te Schiedam, zondagmorgen wei
felde bij het oversteken van de Prins Hen
driklaan, werd hij aangereden door een
bromfietser. De man kwam te vallen en
klaagde over pijn in zijn knie.
De 61-jarige losse arbeider J. G. werd
zondagavond gewond in de Baljuwstraat
aangetroffen. Het bleek dat de man in
staat van dronkenschap verkerende, ge
vallen' was. In het Algemeen Ziekenhuis
moest'éen wond aan-het achterhoofd van
de man worden behandeld.
Op de tweede wedstrijd avond van de
titelwedstrijd om het kampioenschap 1ste
klas libre van het district Schiedam in
café De Griffioen aan de Binnensingel te
Vlaardingen is met alleen felle strijd ge
leverd, maar in enkele partijen ook zeer
sterk gespeeld. Het waren op deze avond
de drie Maassluiee biljarters van Bellevue,
die moj'ennes produceerden, welke op
hoofdklasmveau lagen. Nol van de Moajel
kwam daarbij zelfs tot een moyenne van
10, waarvan zijn club- en plaatsgenoot Leen
Groene veld, die hier zijn titel verdedigt,
het slachtoffer werd. Maar deze Maas»
sluise biljartveteraan liet zich daardoor
niet intimideren, want in zijn volgende
partij noteerde hij een moyenne van 9.52
en bracht daarmee de Schiedammer Tienus
Kooij diens eerste nederlaag toe. In het
tweede Maasslutse duel tussen Nol v, d.
Maareb en Gerrit van Gendt verraste* de
laatste met zeer sterk spel door een mo
yenne van 9.09 te spelen, waardoor Nol
zijn eerste nederlaag kreeg te incasseren.
Gerrit van Géndt herstelde zich hiermee
fraai van de nederlaag, die hij tegen Van
Duikeren in de aanvangspartij 'had opgelo
pen. Een voortgezette partij van de eerste
wedstrijdavond, die na 20 beurten wa.; af
gebroken met als stand: Van Duikeren 175,
Van Gendt 141, Van Gendt leek zijn ach
terstand nog te zullen wegwerken, want
na de 25ste beurt was de stand: 189—130
Toen Van Duikeren de partij uitmaakte,
kreeg Van Gendt met 194 nog de nastoot
om de resterende 6 caramboles te Scoren
en alsnog een remise uit het vuur t© sle
pen. Doch hij miste deze. De enige onge
slagen speler na twee wedstry da vonden is
de Vlaardinger Eppo Hekman, die. na een
wat moeizame partij, zijn tweede zege op
clubgenoot Klaas Dijkshoorn veroverde.
HOOGTEPVm
Het hoogtepunt van de avond was wel
de fraaie serie van 60, die Nol v;m der
Maarel In zijn partij tegen Leen Gmene-
veld op tafel legde. Dat deed hij in zijn 12e
beurt en hij kwam daarbij op een, score
van 133. waarbij hij reeds' series" met iub-
bele cijfers had geproduceerd. Zeer sterk
spel leverde veteraan Groeneveld tn zijn. 2e
partij tegen Tinus Kooy. Na 8 beurten had
hij reeds 125 caramboles verzameld, maar
kon daarna dit hoge peil toch niet hele
maal handhaven. In zijn tweede partij te
gen Gerrit van Gendt was Nol v. d, Maarel
geen schaduw meer van 'de speler, die met
veel machtsvertoon kampioen Groeneveld
kansloos naar een nederlaag had gedre
ven. Slechts zijn series van 40 en 82 de
den daaraan nog herinneren, maar overi
gens hep hij vergeefs naar zijn vorm uit
zijn eerste partij te zoeken. De benjamin
Huib van der Does smaakte het zoer van
de eerste zege, waarVan Kees van Duike
ren het slachtoffer werd. Toen Huib na 16
beurten op 131 stond, leek hij op ecu zeer
goed moyenne te rullen afstevenen, mwar
daarna ging het bergafwaarts, zonder dat
Kees van Duikeren hem echter kon be
dreigen. Tragische fajrfiMeomstandighettcn
hi het laatstverschenen nummer wan de gemeentecourant vonden we een
kleine beseftojetcinp ouer de Grote Kerk in Vlaardingen, zoals die beschreven is
door de ouderafdeling Monumentenzorg van het ministerie van onderwijs, kunsten
en wet «tschappen. Deze kerk behoorde eens tot de belangwekkendste van de
Zuidhollandse kerkgebouwen. Zij was van een type met een sterk Vlaamse inslag,
wat vooral duidelijk sprak uit de zware kruisingstoren; een toren dus, gebouwd op
het punt, waar schip en koor van de kerk gekruist worden door het dtoarssehtp of
tramiept. Zo'n kruisingstoren bezatde Vlaardingse kerk vroeger; momenteel
wordt deze bouwvorm boven de grote rivieren bijna, niet meer gevonden.
Vlaardingen raakte dit interessante mid
deleeuwse kerkgebouw in feite kwijt, door
dat het in het begin van de tachtigjarige
oorlog geheel is uitgebrand. De gemeente
slaagde er na deze ramp slechts zeer ge
deeltelijk in het gebouw te restaureren.
Alleen het koor werd hersteld en de vroe
gere kruisingstoren werd in de nieuwe si
tuatie de toren aan het westelijke uiteinde
van het verkleinde kerkgebouw. Geduren
de de periode, die op dit eerste herstel
volgde, werd het kleine kerkje geleidelijk
vergroot.
In 1643 Is aan de zuidzijde een zijbeuk
bijgebouwd, waarvoor de restanten van de
zuidelijke arm van het middeleeuwse
dwarsscbïp moesten plaats maken. Ben
twintigtal jaren later verrees aan de
noordzijde een soortgelijke beuk, waar
voor de als stadswaag ingerichte noorde
lijke arm van het dwarsschip werd afge
broken, Zowel bij de zuid- als bij de noord-
beuk hielden de bouwers zich nog aan de
gotische detaillering. Tussen de beide nieu
we beuken en het schip werd een rij ko
lommen aangebracht, die ook de vormen
van de 17e eeuwse gotiek hebben bezeten.
Op dat moment bezat de kerk niet zo
zeer waarde als middeleeuws kerkgebouw,
maar meer als voorbeeld van de 17e eeuw-
se wijze van restaureren en van de ma
nier, waarop de bouwers zich toen aanslo
ten bij de oude vormen, die gegeven wa
ren,
Van dergelijke in de 17e eeuw herstelde
en gedeeltelijk nieuw gebouwde kerken
zijn er in Zuid- en Noord-Holland zeer vele
te vinden, aangezien vrijwel alle kerken
ln dit gebied in de tachtigjarige oorlog zijn
uitgebrand en op ingrijpende wijze wer
den hersteld. In Vlaardingen hebben ech
ter latere veranderingen deze 17e eeuwse
herstelling veel van haar waarde ontno
men.
INGRIJPEND GEWIJZIGD
Een belangrijke verbouwing onderging
de kerk in 1744 toen de Rotterdamse ar
chitect David van Stoll het gebouw ingrij
pend wijzigde. Aanvankelijk was de be
doeling de kerk in haar bestaande toestand
te herstellen; er werden plannen gemaakt
om de verzakkende toren nog steeds de
vroegere kruisingstoren van een nieuwe
fundering te voorzien, maar deze plannen
werden opgegeven. De bestaande toren
werd afgebroken en men bouwde vóór de
kerk een geheel nieuwe toren. De zijbeu
ken werden daarbij verlengd. De bouwers
volstonden niet met deze uitbreiding van
de kerk naar het westen maar ook het
gehele interieur werd veranderd.
De 17e eeuwse gotische zuilen met hun
spitsbogen maakten plaats voor hogere,
klassieke zuilen, die een kroonlijstdroe
gen, waarop de gewelven rustten. Het
kerkgebouw, dat zo was ontstaan, toonde
een merkwaardige mengeling van goti
sche, 17e en 18e eeuwse vormen. De ven
sters van de verlengde zijbeuken en de
nissen van de toren hadden nog spitsbo
gen; maar het interieur bezat typisch 18e
eeuwse zuilen.
Het gebouw was echter geenszins een
architectonische eenheid geworden, ook al
omdat de nieuwe uitbreiding houten ra
men had, terwijl ln de oudere delen nog
gebrandschilderd glas aanwezig was.
Opdanks deze mengeling van stijlen die
deze verschillende vormen te zien gaven,
zal niettemin het gebouw een zekere char
me hebben bezeten. Het heeft in die tijd
beslist enige waarde gehad als voorbeeld
van een 18e eeuwse poging om een his
torisch kerkgebouw aan eigen behoeften
aan te passen zonder het historisch aspect
teniet te doen. Dit fraaie interieur kreeg
een bijzondere verrijking toen in het be
gin van de 19e eeuw een rijk orgelfront
u't Gent werd aangekocht, dat een monu
ment op zich zelf was.
NIET ONGESCHONDEN
Helaas is deze merkwaardige kerk, die
eer niet ongenoeglijke produkt van ailei-
lei verbouwingen was, niet ongeschonden
tot ons gekomen. In de 19e eeuw zijn de
klassieke kolommen om de andere weg
gebroken om een andere opstelling van
de banken mogelijk te maken en ook werd
heiaas het orgelfront geschonden door het
van zijn verflaag te ontdoen, zodat het
blanke eikenhout in het zicht kwam.
Bij de Spaarbank Vlaardingen werd in
de laatste maand van 1962 een bedrag van
f 1.360.197 ingelegd en f 1,547,567 terugbe
taald. Dit betekende in deze feestmaand
een ontsparing van f187.370. Aan rente
werd echter bijgeschreven een bedrag
van f965.805. Hierdoor kon het tegoed iri
deze maand toch nog stijgen van
f34.079.352 per 1 dec. tot f 34.857.787 pei
31 december. Over het gehele jaar 1962
steeg het tegoed van £30.941.908 tot
f34.857.787. Voor het jaar 1961 waren
deze bedragen per 1 januari en per 3i
december resp. 27.366.425 en 30.941.918.
De voor vanavond en morgenavond
vastgestelde partijen, die de finale ope
nen van het kampioenschap 2e klas iibre
van het district Schiedam en in café De
Kroon aan de Hoogstraat te Vlaardingen
worden gespeeld, zijn een dag opgeschoven.
Woensdagavond, aanvang half acht, wor
den gespeeld: Coenradie—Van der Waal—
Verbrugge—De Konjng, Van der Waal—
De Kening en CoenradieVerbrugge. Voor
donderdagavond staan op het programma:
Van der Veer—Van Kempen, Van Dorp-
Van Rees, Van der Veer—Van Rees en
Van Kempen—Van Dorp.
Woensdagavond 19.30 uur zal
Jeugdgebouw te Hmselersdijk de firn e
worden gehouden van de junior-spelregei-
wedstrijden, georganiseerd door de Vlaai-
dingse Scheidsrechters Vereniging.
Negen verenigingen hebben dit jaar aan
de voorwedstrijden deelgenomen, waarvan
zich ais de beste p.'aatsten:
Naaldwijk met 145 punten, Fortuna 131,
JtK. WIK lia^é en Awuluwen 1071* puntei.
Deze vier verenigingen gaan dus elkan
de wisselbeker bekampen en tevens hei
recht, wie zich het seizoen 1962-1963
spelregelkampioen van Vlaardingen e o.
mag noemen. De overige teams, die aan;
deze spelregelcompetitie deelnamen, klas
seerden zich als volgt: VDL 102, MW "A
101%, Rozenburg 97, De Hollandiaan 94
en VFC 8914 punten. In totaal waren lb2
punten te behalen.
De winnaar van de finale ontvangt de
prachtige wïsselbeker, die tot nu toe reeh*
vijf maal werd verspeeld en. in handen
is geweest van de verenigingen Naaldwrn
het (2x>, De Hollandiaan en Fortuna <'ïx), 'je
laatste is momenteel bekerhouder.
Ieder team krijgt 27 vrageri te beant
woorden, verdeeld over* 3A. 3B en 3C
junioren. Iedere vereniging krijgt rWeiMe
vragen voorgeschoteld, zodat dus ade pa,*
tijen dezelfde kans hebben de maximale L*2
punten te behalen.
Oorspronkelijk zou de avond worden ge-
houden in het clubgebouw van -,e v v.
Naaldwijk. Dit geb «uw Rgt op hef ogen
blik echter ingesneeuwd, zodat naar een
andere lokaliteit moest worden ui'gezl-m.
De Vlaardingse junioren met begeleide* s
reizen gezamelïjk naar Honselersd'jk met
een EVAG bus, die om 18.45 uur ver
trekt van de Visbank, Er is nog plaits
voor een klem aan*al belangstellenden!:
De spelregelwedstrijden voor junioren
zullen in februari vervolgd worden dou
wedstrijden voor sinioren. Deelnemers am
deze serie kunnen zich opgeven bi.i de se
cretaris van hun vereniging.
voor Rienus Oostveen waren cr de oor
zaak van. dat de party Van der Lee
Oostveen btj de stand 50—35 ontijdig moest
worden afgebroken. De ingelast-? pui tij
HekmanDijkshoorn sloot Eppo nu 31
beurten het eerst af. De partij re sul4 aten
waren:
200 29 38 6 00
194 29 29 669
200 20 60 30.--
1Ö1 20 21 505
200 21 49 952
104 21 23 4.95
153 22 40 6 95
200 22 27 9 09
200 37 39 5,41
149 37 21 4.03
200 31 28 3.45
117 31 22 3 73
Van Duikeren
Van Gendt
v. d. Maarel
Groeneveld
Groeneveld
Kooij
v. d. Maarel
v Gendt
v d. Does
v Duikeren
Hekman
Dijkshoorn
Stand:
Hekman
v Gendt
Kooij
Ooslvéen
v. d. Does
v, Duikeren
v. d. Lee
Dijkshoorn
2
4
400
52
33
7.69
3
4
594
81
32
7.33
3
4
504
87
33
5.79
1
2
200
52
31
3 85
3
2
545
97
51
o 62
3
Z
516
302
38
3 05
1
0
113
21
27
5 38
2
0
310
83
22
3 81
In 1962 bedroeg het aantal passagiers
op Schiphol 1.675.000 teguu 1 503.374 jn
1961, hetgeen een stijging inhoudt van 11
percent. Dit staat vermeld in het dezer
dagen verschenen voorlopig jaaroverzicht
over 1962 van de N.V. Luchthaven Schip
hol. Het goederenvervoer steeg eveneens
en wel met 9 percent. Ook het postver
voer nam in omvang toe. Met een totaal
gewicht van 5.S85.000 kg werd in 1962
een percentage bereikt dat 10 percent ho
ger lag dan in het jaar daarvoor- Dezo
cijfers berusten voor wat de laatste twee
maanden van 1962 betreft op een schat
ting.
Tegenover deze stijgingen in het ver
voer staat dat het aantal geregelde vluch
ten is gedaald met 2 përcent cn wel van
47.664 ln 1961 tot 46.691 in 1962. De oor
zaak van deze vermindering is een ge
volg van het minder frequent bevliegen
door de KLM van een aantal niet of min
der rendabele luchtlijnen, hetgeen met ge
heel gecompenseerd kon worden door het
openen van nieuwe luchtlijnen dmr een
drietal nieuwe maatschappijen op Schip
hol n.L Luxair, Jersey Airlines en Nige
ria Airways. De ongeregelde vluchten, tla
z.£. chartervluchten, namen daarentegen
aanzienlijk toe en wel van 5.243 in 1961
tot 6.080 in 1962. hetgeen een stijging van
16 procent betekent.
Voorts meldt het jaaroverzicht dat het
ontwerp voor het stationsgebouwcomplex
in het nieuwe verkeersareaal geheel ge
reed kwam. De rijksgoedkeuring voor dc»
bouw ervan werd naar bekend op 20 de
cember verkregen.
Uit voorlopige cijfers blijkt, dat de export
van pluimveehouderijprodukien in 1962 een
waarde had van 550,4 miljoen gulden, tegen
570.2 miljoen in 1961.
Het aantal consumptie-kippe-eLereh dat de
grenzen overging, was 2.957 miljoen. 126,6
miljoen minder dan m 1961. De opbrengst
van deze export liep terug van 341,4 tot
312.3 miljoen gulden. De uitvoer van eonde-
eieren werd in het afgelopen jaar bijna ge
halveerd. de opbrengst was 176,6 duizend.
De export van eiprodukten toonde een stij
ging met ruim twee miljoen kilo tot 8,3
miljoen kilo ter waarde van 32,5 miljoen
gulden. Ook werd er meer geslacht pluim
vee uitgevoerd: 65.6 miljoen kilo (62,04) voor
153,3 miljoen gui den (140.3). Daartegenover
stond een teruggang bij het levend pluim
vee van 6,7 tot 5,6 miljoen kilo. De op
brengst hiervan was 9,8 miljoen gulden
tegen 12,3 miljoen in 1961,
Andere exporten die in omvang achter
bleven bij 1961 waren die van geslachte
lamme konijnen, dood wild, conserven en
soepen, en fok-, gebruiks- en slerphiimvee.
Aanzienlijk was de daling in het aanta) een-
dagskulkens dai werd geëxporteerd, 14,4
miljoen In 1962 tegen 21.6 miljoen in 1961.
De opbrengst hiervan nam echter relatief
minder sterk af: de eendagskuikene lever
den bijna 7 miljoen gulden op, 1,3 miljoen
minder dan in het jaar daarvoor.
Ook voor de Zaanstreek bracht 1962 ver
dere economische jroel, hoewel de indruk
bestaat dat er een matiging was in net
expansietempo, aldus de voorzitter «-an ue
Kamer van Koophandel en Fabriexen voor
Zaanland, de heer f. A. C„ Verkarie. in ziln
gisteren uitgesproken nieuwjaarsrede. Oe
matiging in het expansietempo is, aldns
de heer Verkade, een landelijk verschijn
sel. Als oorzaak noemde hij de sterk ge
stegen arbeidskosten, doordat de loonsver
hogingen zijn vooruitgelopen op de st'jging
van de produktiviteit. Het prijsniveau
bleef echter door medewerking van het be
drijfsleven en het beleid van de :«.inist®r
van Economische Zaken vrijwel stabiel.
Ooif rie gespannen arbeidsmarkt remde de
economische ontwikkeling. De heer Verka
de meende dat de Zaanstreek ftï»2>-van »n
het bijzonder te lijden had. Vandaar dit
ric- Kamer van Koo.nandei al haar kraun-
ten inspant om vergroting van bet jaar
lijkse bouwvolume te verkrijgen, tvneind©
m de Zaanstreek de gedachte ontwikkeling
mogelijk te maken.
GEBOREN: Hendrik z.v. P van der
Lugt en C van der Sluijl Adr. Pa-w-
straat 63c. Elizabeth d.v. J. O de Bloe-
me en C C Poot Corn. Houtmanstraat
17.
GEHUWD: Marinus Johannes de heer
24 jaar en Lena Johanna Catharina van
Zelm, 24 jaar.
OVERLEDEN: Gcrritje van der Burg
47 jaar echtg. van E Roos Schïmmel-
penmnckstraat 12a. Johanna de Jong ti9
jaar echtg. van G. Wijker 2e v. L. Gael-
straat U. Johannes Priem 67 jaar echtg.
van A Wijker Verheijstraat 135. Adrian us
Hopman 78 jaar echtg, van P van der
Ster Flatgebouw 162.
