ROTTERDUinnAD
fjiisij
Avondrondgang in het Rijk
der 180.000 Broden
ise cross-country
voor Kethels wijkzusters
Winter 1942 bracht onze
stad veel ellende
Bakker Vlug vertelt van
een bezoek ami Bief
Sïassïiili
Winst en verlies voor TSF in
tweede competitiehelft
Zes man personeel bakt elke
seconde één brood
Muzikale Soiree
Jo Bollek amp
Loodgieterswerk
Predikbeurten
ATO
AAR.
ANNEEd
Ook zondag zoutloos
drinkwater
De bevolking nam tot
81.137 af
Gebrek aan speelruimte
knellend probleem
Filmkring vertoont de
film „Janus"
D
Bescheiden zaaUiandhalprogramma
Recept voor een
volmaakte bril
Kleur en lijn van
montuur vormen
het recept voor een
bril met karakter!
Klei uit onze uitge
breide collectie.
JONGEMAN
Hoofdagentschap en Jtedactte:
SCHIEDAM, 8ROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 26 JANUARI 1963
SCHIEDAM!
Klachten over bezorging:
18.30 tot 21 uur: Telefoon 67292,
Rotterdamschedijk 232c,
KETHEL:
Groeneweg, Seringenhof 3.
Dc leden van het Departement Schie.
dam van de Nederlandsche Maatschappij
l voor Nijverheid en Handel hebben vrij
t dagavond een gemeenschappelijk bezoek
1 gebracht aan bakkerij Vlug om daar on
der leiding van de heer Vlug, zijn heide
J zoons cn de technisch bedrijfsleider, de
heer Van Lnyk, eens ipet pïgen ogen te
zien. - waar de broden vandaan komen.
i Aan deze excursie vooraf ging een gezel-
f lige maaitijd In Hotel Beyersbergen, waar
1 de heer H. W. G. Hoek als waarnemend
voorzitter de heer Bart Wilton, voor-
eitter van het Departement, is momenteel
ziek de vele oude getrouwen verwel-
fcomde. ,-De heer Vlug gaf tijdens deze
maaltijd een toelichting op de snelle ont
wikkeling. .die hetbakkersbedrijf de
laatste jaren hee/t doorgemaakt. Het is
nog maar: een mensenleeftijd geleden, dat
het deeg met de voeten werd gekneed;
thans hebben machines niet alleen deze
taak overgenomen,maar er is in het. bak
kerijbëdrijf een ver voortgeschreden auto
matte ontstaan, waarbij de machines el
kaar voeden cn in de hand werken. Zij
bepalen fechter tevens de verdere onl-
plooïmg van een bedrijf, omdat de>, tech
nische capaciteit, van een bedrijf de com
merciële gestie rechtstreeks beïnvloedt.
„Kort na opening", aldus de heer Vlug,
„was mijn zorg de zaak vol te krijgen;
later zei ik: Als ik het nog weer eens
over kon doen, deed ik het beter."
Dc heer Vlug beschreef daarop het bak-
procédé, waarbij men. uitgaande van
•.e'.kcns wisselende grondstoffen, granen
gegroeid in-verschillende streken en onder
verschillende weersomstandigheden, steeds
wc.'r een goed luchtig brood moet bakken.
De eiwitten maken het deeg elastisch; de
gisting doet uit het 2elmeel koolzuur en
'alkohol ontstaan. Koolzuur maakt het
brood luchtig: de alkohol geeft het
aroma aan. Het rijsproces is te beïnvloe
den door temperatuur en duur van de
gis ling. In dc zomer wordt het deeg aan
gemaakt met water van lage temperatuur;
Ihans is daarvoor warm water nodig.
Doel is een deeg van steeds de juiste
temperatuur. Met zes man personeel wor-
den per week 180.000 broden gebakkc-n.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
wordt voor twee dagen gebakken; dan
worden 44.000 tot 45.000 broden klaarge
maakt of per uur 3000. Eerst dachten wij.
aldus de heer Vlug, per week 1500 balen
de heer Vlug. per week 1500 balen
bloem te zullen verbruiken, maar sedert
wij hier in bedrijf zijn is deze hoeveel
heid tot 2000 balen gestegen. In de deeg
makerij werken volautomatische machi
nes, die in 20 minuten deeg voor 270 bro
den -knédemen peruur levert deze afde
ling elf „degen" af...
IN WITTE JASSEN
Welk een imposantbedrijf deze hyper
moderne bakkerij .is konden de leden van
het departement tijdens hun rondgang met
eigen ogen zien. Gehuld in witte jassen
en in vier groepenverdeeld hebben de
circa veertig bezoekers.het bakprocédé ge
volgd, van de silo's met hun tachtig ba
len bloem, via kneedmachine, bolmachine,
rijskast en bakoven tot de afdeling, waar
ongeveer elke seconde een geurig versge
bakken brood naar beneden komt glijden,
In laatstgenoemde ruimte staat dan ook
nog een snijmachine en een verpakkings
machine, die zonder dat e.r mensenhanden
aankomen^ een deel van de produktie een
laatste bewerking doen ondergaan.
Aan het eind van de 18e muzikale
soiree, die door de zangpedagoge Jo
Bollekamp is gegeven in de aula van het
museum Boymans-Van Beuningen, ver
zocht. de neger-bariton Henry Blackmon,
'die even tevoren een indrukwekkende en
ontroerende vertolking had gegeven van
twee aria's van Handel, de leerlingen van
Jo Bollekamp op het podium Ie komen
om hun lerares. Ie danken, voor hetgeen
op deze avond weer kon worden gepres
teerd. In een ommezien was dat podium
luteal bevolkt. Bijkans vijftig zangers en
zangeressen slonden er glunderend te
leijken hoe Henry Bladkmon zich van. zijn
laak kweet om namens hun en de vele
aanwezigen in de zaal Jo Bollekamp de
dunk van zovelen te betuigen. Het. was
dan ook weer een hartverwarmende avond
geworden. Jo BoMekamp organiseert deze
soirée's uit pedagogische overwegingen, zo
vertelde zij aan het begin van de avond.
Voor de beginnende leerlingen betekent dit
een eerste kennismaking met het. publiek;
voor de gevorderden een controle op hum
vorderingen en voor de reeds befaamde
solisten, die evenwel nog doorgaan met
hun studie, kan zulk een avond hun kun
nen, andermaal bevestigen. Wat dit laatste
betreft gaven de bariton Henry Blackmon
de sopraan Charlotte Martinot. wel een
overrompelend bewijs van hun muzikale
kunnen in bun grootse voordracht van
aria's van. Handel en Wagner. Dat Jan
de Man als pianist in het huldebetoon
aan het eind van de avond werd betrok
ken was alleszins begrijpelijk, daar hij
zich op bijzonder slagvaardige wijze van
zijn taak had gekweten in het begeleiden
van de vele solisten met een zo uiteen*
icpend en gevarieerd programma.
DR IS TUDENS de afgelopen weken in
Kethel geen kou geleden, aldus de ver
klaring van mevr. Ronder burg. voorzitster
van dc XH Vrijwillige Vrouwenhulp. die er
op uitgetrokken is en links en rechts bïj
oude of minder welgestelde Ketbclaren
heeft geïnformeerd. Zij heeft er als cou-
Lacthoudster voor kunnen zorgen, dai in de
sporadische noodgevallen a and stands hulp
kon worden geboden, maar daarvan is
slechts op zeer bescheiden schaal gebruik
van gemaakt. Ook mevr. v. d. Giezen, die
al* bestuurslid van de Chr. Vrouwenbond
ook op pad is gegaan, meent dat ln Kethel
alles naar wens is gegaan. Wel meent «ij,
dat wat hulp bij het ioodschappen doen
buitenshuis door enkele bejaarden wel op
prijs zou worden gesteld.
Voor de wijzusters bekende de kou en
de onbegaanbare wegen rondom Kethel
een extra verzwaring van hun taak. Het
bezoek aan de kethelaren. die hun hulp
van node hadden, leverde zuster Bomijn
van het Wit-Gele Kruis en zuster Van Da-
Jen van-het Groene Kruis iedere dag een
soort cross-country op. Elke dag weer trok
ken zij er op-uit en. wat de beide dames
ZONDAG 27 JANUARI
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds. A. D.
Klansson.
Hervormde Gemeente: Grote Kerk lfl
uur ds. F. de Jonge, Bilthoven, 5 uui* mej.
ds. A. Bos; Opstand ingskerk 10 uur ds,
L>. 3, Spaling (K. Avondm.), Tuur ds. D. J.
Spalïng; Bethelkerk'10 uur ds.' H. W. Hemr"
mes. 5 uur dr. L. J. Cazemier; Vredeskerk
51 uur.en 10.45 uur ds. C. van der Steen,
7 uür ds. J. G. Jansen.
Gereformeerde Kerk: Obsterkerk 10 uur
ds. J. Couvee, 5 uur ds. J.' Nawijnj Kethel
„De Ark" 9.30 uur'ds. W. A. Krijger, 2.30
uur ds, J. Couvee: Kantine, Honnerlage
Grethciaan 159 10 uur ds. J. Nawftn, 5 uur
ds.;J.' Couvee; De Goede Haven 10-uur ds.
K. G" Ended ijk. Arnhem. 5 uur ds. J. J. v.
Wageningen; Julianakerk; 10 uur ds. J. J,
v. Wagcrurigen, 5 uur ds. H. G. Endedijk.
Leger des Heita. Lange Haven 71, 10 uur
henigingssamenkomst. 6.45 uur openbare
satnenkófnst,' Gerrit Verboonstraat 7.30 uur
verióssihgSï5ameM komst-Alle samenkom
sten onder-leiding van brigadier K. Wic-
ringa en majoor R. Reitsroa.
Ned,. Herv. (Geref.) Evangelisatie, Grote
Keek-10 uur ds. A. ;A. Koolhaas. Amers
foort;'Irene 4 uur. ds.-, H. Jongebreur, Hey-
plaat j-
\Vtfg. Geref. Kerk (Art. 31) 9.30 en 4.30
uur, ds. C. Vonk.
Oud-Geref. Gemeente, Geref. Jeugdhuis,
Lange Haven 97. 10,en 5 uur ds. H. Gris-,
njgfc. Gouda.
Oud-Katholieke .Kerk, Dam 28, 10 uux
x- -'•./■•
Baptisten Gemeente, gebouw Irene,
Niéuwe Haven, 7 uur'ds..R. Bei ling.
Hersteld Apost. Genootschap, Stadhou-
derslaan, 9.30'en'4 uur dienst,
Evangelisch Luth. Gemeente 10 uur
ds. S, G. van der Haagen.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw, zon
dag 6 uur openbare [ezing, 7 uur Wacht
torenstudie.
Vrü Cbr. Geref. Gemeente, Tuinlaan 50,
10 en 4 uur ds. I. J. IJsselstein.
KETHEL
De Rank. 9 uur ds. Brummelkamp, Grote
Zaal.; 9 uur Jeugdkerk, Kleine. Zaal, de
heer K. W. Schouten.
Dorpskerk. 10.30 uur ds. Brummelkamp,
19 uur da. W. J. •Kolkert.-pred. te Vlaar-
aingen.
de dooi z$ er wat verandering i ers die het openbare leven overheersten,
in het stadsbeeld gekomen.. Waren het nu zijnhet de mannen van de technische
tot dusver sneeuwruimers enzoutstrooi-1 dienst, op zoek ■- naar - lekkende tüttter-
buizen in de hardbeworen ondergrond.
TAFELTENNIS
ZATERDAG 28 JANUARI
'Tivntl, 8 -uur: Sociëteit - Nieuwland. .dansen.
Irene, 7. uur: Pers. Ver. Vegla..filmavond.
Chr, Soc. Bel. 2 uur: Trekvogels, contact
bijeenkomst.
Musis Sacrum, 8 uur; Pers, Ver.. Romi, feest
avond.
Irene; 2 uur: Pers. Ver. Gusto.-
Beatrix,8 ,tmr: KJV üe vriendschap, contact-
avond.
BIOSCOPEN
Passage -Theater, 2—8 uur: „El CJd", 14 Jr.
Monopale .Theater, vrijdag, zaterdag 2—70.15
en zondag 7--9.I5 uur The tone Ranger (14
jr)zondag .matinees 2-^-4.15 uur In handen
der' roodhuiden.
MEDISCHE DIENST
ln het komend Weekeinde «ijn voor spoed-
eeyaiten'de,-volgende, artsen te raadplegen:
1- va». Buren Buys BaUotsingel 7276 tel.
896Sl;" A q_ C. Klomp Jtii. van Stolbergstraat
3 tel. 69952: G. Pet Tuinlaan 38 tel. 66893.
APOTHEKEN
Apotheek Rembrandt, Rembrandtlaa-n 58.
-MUSEA
Strdelljk Museum, dag. 36—5 uur: „Spiegel
*an de wand", hlstorisöia eofltwnns,
ED©-eerste-Sbeeïweök van de tweede
competitiehelit beeft de TSFt-eams winst
én verlies göbratóit: winst waar die ook ln
tie eerste, ontmoetingen kon worden ge
boekt, -verlies in de wedstrijden,die re
vanches h#dden .kunnen brengen...Zel£s
het geHjkapet van-het- tweede team tegen
Caitex uit de eerste, helft -werd ln de re-
tumwedsrijd hedhaaW!
IS F t had weinig, moeite Wiet, Het
Hein 1: ai bracht de 7—3 overwinning
geen ailvervloot op, twee wedslrijdpunten
hielden Lindeman. c,s. er toch aan over.
Het tweéde TSF-teaan speelde opnieuw
gelijk- tégen Caitex na een wedstrijd,
waarin de kansen telkens keerden: 0—2,
1 vóór, 3—4 achtftr en 5—4 vóór: dat
waren' de tussenstanden.
Het volledig kansloos geachte derde
TSF-teaan (eerste ontmoeting O—10 tegen
USV 3) bestond' het-nu -bijna een gelijk
spel te behalen: bijna, want de Unilever-
tnannen konden toch nog met een 6—4
zege naar Rotterdam terugkeren. TSF i
en6 troffenbeide een Holiandïaan-team,
waarbij de ^punten broederlijk werden ge
deeld. TSF 4 won in Schiedam met 6—4
en Hol'Iandïaan 5 hield tegen TSF 6 met
dezelfde cijfers befl.de punten in het. eigen
VJaaridingse hiücj.
Het programma .voor de volgende week
hridt: 2&MTTBSM 4-TSF 5; 20—1 TOGB
2—TSF 3; 31—1 BTTC 3—TSF 1 TSF 2—
ND AD 4 :en 'TSF 6—(FlardSnea 2: 1—2
Telefoon 5—TSF; 4,
De verstrekking van zoutloos drinkwa
ter, uitsluitend .aan personen die op dieet
rijn gesteld en aan babies op dokters-at
test zal op zondag a.s. van Gemeentewe
ge op dezelfde wijze geschieden als op
vrijdag jL en héden.
De Schiedamse bevolking is in.de maand
november met 65 personen gedaald en op
een totaal van 81.137 gekomeiï.
In deze maand zijn 132 babies geboren,
waarvan 63 meisjes en 69 jongens. Overle
den zijn.49 personen, 21 vrouwen en 28 man
nen, 15 personen in de leeftijd hoger dan 80
en 31 personen in de leeftijd tussen 50 en
80 jaar.
In totaal werden-in Schiedam 67 huwelij
ken voltrokken en zes weer ontbonden. Van
dit aantal jonge echtparen vooden er. J5
een eigen woning, 8 trekken in bij ouders
en drie bij familie, zeven kregen kamers
in onderhuur en in zeventien gevallen, wo
nen de gehuwden elk afzonderlijk.
In november zijn 169 gezinnen binnen de
stadsgrenzen van woning veranderd en
hebben er zich 20 in Schiedam gevestigd.
Dertig gezinnen 2«n vertrokken, waarvan
6 naar het buitenland.
De R.K, tafeltennisvereniging Service
hield dinsdagavond in het jeugdgebouw aan
de Dr Schaepmansingel een. druk bezochte
jaarvergadering. Na een kort openings
woord door dé voorzitter, de heer A. v.d.
Poort kwam het voornaamste punt van de
agenda, het gebwk aan speelruimte tér
sprake. Men speelt thans in de kantine van
de Schiedamse Cartonnagefabriek, welke
wel een mooie gelegenheid biedt doch te
klein is. De eerste thuiswedstrijd voor de
competitie, waarvoor veel belangstelling;
bestaat, is gisteravond begonnen. Overigens
hebben de vijftien juniorieden voor de za
terdagmiddagen de beschikking gekregen
over het kleine «aaltje aan de Dr. Schaep
mansingel. Hoewel de spelers het zeer op
prijs stellen, dat zij beide speelruimten mo
gen gebruiken, bezitten deze toch te wei
nig accommodatie voor deze steeds groei
ende en bloeiende tennisvereniging, die
thans eenenvijftig leden telt.
BIJ het zoeken naar grotere speelruimte
ontvangt men van de Gemeente geen me
dewerking: integendeel, toeh het bestuur
onlangs aan de Gemeente vroeg om het
gymnastieklokaal aan de - Broersvest, dat
's 'zaterdagsmiddags van twaalf tot zes uur
niet gebruiktwordt, te mogen gebruiken,
kreeg t.;t .een weigerendantwoord. -De
ruimte zou te klein, zijn, wat het bestuur
van Servie sterk betwijfeld.
Een ander belangrijk punt - vormde de
viering van het eerste lustrum in september
a.s. vier; leden waren in-principe bereid
een feestcommissie te vormen."
De secretaris, de heer' J.J. v.d. Horst,
die vanaf de oprichting lid van Service .-is
werd opnieuw voor een periode'van. drie
jaar als secretaris-gekozen -
in deze barre tijd' hebben .gepresteerd is
boven alle lof verheven. Niets kon zuster
Van Dalen weerhouden om er steeds weer
met de motor op uit te trekken om haar
taak te vervullen en zuster Romijn, die ge
wend was haar patiënten per auto te be
zoeken,, heeft tijdens de moeilijkste dagen
de auto op stal gezel oin het stalen ros te
beklimmen; Op de fiets ondernam zij de
tocht langs de ondergesneeuwde wegen.-
die voor het autoverkeer on begaan baai-
waren geworden.
De beide dames toonden wat door sa
menwerking bereikt kan worden. Zij heb
ben elkaar geholpen en verbeurt én aldus
liet werk wat gemakkelijker gemaakt Bo
vendien is dr. v. d. Kuij vaak voor hen
in de bres gesprongen. „Directe noodtoe
standen hebben wij niet ontmoet", aldus
zuster Van Dalen. ..maar wel kwam het
voor, dat we meer moesten doen dan. onze
normale zusterplicht. Hier was de kachel
uil en daar was dc leiding bevroren. En
als je dan 'de hoofdkraan wilde afsluiten,
vond je buiten de meterdlepe metevput vol
watér staan, dat je er eerst uit moest
scheppen voor jé de hoofdkraan kon af
sluiten. Kijk, dat is eigenlijk loodgieters-
werk, maar dat hebben ditmaal de wijk
zusters moeten opknappen".
De Schiedam.se Fllmkring heeft be
sloten r,p woensdag 30 januari in hot Mo-
nopolp Theater 'e vertonen de experimen
tele film ..Jena1»" van <\e Duitse avnpt-
gardist Ottoman Dmnnück. behakë voor
ierten ook te /:cn -.nor r.iet-ieden tegen
redeüjki- toegangsprijs. D<> film hanrl-.-It
over '-en vrij simpel gegeven, maar h^t
:s niet hm film verhaal, «win het hier
«font. rnorii' dr wi.j/e waarop hel is weer
gegeven Mj ;*'»hruikt lief-4 /simei fihr.i-
whe middelen en analyseert daarmee van
minuut lol minuut de wvboryiT. vtrkelijk-
hvirt d*r zi<-.xhew<*2ingen \nu de mo
derne mens, cen/.anvn n-midden var. eer:
o\erdfuiige siirrvnlrvJig. Het verhaal v«n
Jones is in enkeie z;nn<-n verteld. Dc
man koopt cc» hoed en ontdekt dat deze
hem :n«»er sociale status geeft. Als de
hoed hem wordt ontsloten, steelt hi? er
up zijn beuti ae-k e<*n maar dan ontdskt
hij er de initialen ln van een gewezen
vriend uil tiet concentratiekamp. Vergeefs
prolwert hij daarop «te hoert kwijt te ra
ken, rr.aar wat hij uuk doe'., hei h«>ofil-
tle'K.-vel keert steeds r.aar h«>m leng en
wordt hem renslnue tm een ohscssi»-. D®
filmkring houdt, up wo« nvdag 13 februari
een le'lcnwrgudering :n d«- nnwtizaa! van.
Amsielhron nam.ang uur.
Staatsexamen Boekhouden Bij het in
de Rlvtèrahul gehouden staatsexamen
boekhouden is geslaagd rié heer L. de
Bruyn C.z. uit kethel.
,E HERINNERINGEN gaan terug naar dat er geen enkele voltreffer onder was.
Een bom sloeg in bijna tegen het huis van
dé familie v. d. Laarschot, gelegenop de -
hoek van de.Marconistraat-Kortesingelstr.
Door luchtdruk 'en scherven ontstond een
ware ravage.
CLACHTOFFERS vielen cr niet. Ver-
derop in de Marconistraat sloeg vlak
voor een woonhuis een tweede bom in het
trottoir, een enorme glasschade aan tal
rijke woningen en ontzette deuren en
vensters veroorzakend. Een derde bom
ploegde het toenmalig*; „Emmaplantsoen"
om en ook hier bleef het bij veel materiële
schade.
Voor de omwonenden en de bewoners,
uit het getroffen gebied werd het evenwel
een koud nachtje. Men nam dit dankbaar
op dekoop toe. nu men er zo goed was
afgekomen. In deze winter bevroren tal
van.aanvoerbuizen van de waterleiding o.a.
op de Rotterdamsedijk. Het GTB-perso
neel kreeg toen heel wat werk te ver
zetten. Langa elektronische weg werden
de buizen ontdooid en wanneer de hulp
ploegen in de Schiedamse straten versche
nen, werden zij door de van water ver
stoken bewoners als vrienden en helden be
groet. Het winterde in 1942 tot ver in fe
bruari. Zo gezien kunnen wij dus nog even
vooruit, als het record wat langdurigheid
betreft, moet worden gebroken.
het jaar 1942, toen geheel Nederland
en dus ook Schiedam, een hevige, maar
twens trieste winter meemaakte. De Duit
se bezetting begon meer en meer -over
te gaan in tirannie en terreur. In januari
zette de winter door en weken lang joeg
een felle oostenwind door de straten. Het
vroor dat het kraakte., terwijl tot over
maat van ramp een overdadig pak sneeuw
de straten wenen achtereen vrijwel onbe
gaanbaar maakte.
De vliegers van de geleidelijk op sterkte
komende R.A.F. verschenen telkens vaker
in de avond en bij nacht boven onze ha
vengebieden. Bij de koude kwam de angst.
Vooral dé oudere bewoners van oostelijk
Schiedam zulien nimmer de avond van
de 28ste januari vergeten.
Het was helder vriezend weertje en bit
ter koud. Ongeveer negen uur verraadde
vliegtuiggeronk, dat ze er weer waren,
onze bondgenoten. Het afweergeschut,
rond de Merwedehaven geconcentreerd,
begon te blaffen als een nijdige hond. Bun
dels lichtspoor-munitie klommen omhoog.
Dit weerhield de vliegers niet hun licht-
fakkels uit te werpen. Het werd bijna dag
helder boven de Merwedehaven en een
weinig,later huilden de eerste bommen
omlaag. Ze vielen niet op het havenge
bied doch kwamen voor een deel in de
stad terecht. Wonderbaarlijk was echter
CriÜacbe avond van FotokringHét be
oordelen van foto's en dia's was Woens
dagavond voor de Algemene - Foto-Kring
Schiedam weer de hoofdschotel van-een' le
denvergadering, die deze kring Ün de bo
venzaal van Chr. Soc, Belangen heeft ge
houden. Eerst werden vele foto's getoond
van de Ned. Bond van Amateur-fotografen
verenigingen, in dit geval de UAFV uit
Utrecht en de Foto-Club Alkmaar. Het pro
gramma vermeldde ook een aantal vraag
tekens, die werden onthuld; toen voorzitter
Z. J. H. Paardekam zijn collectie dia's'liet
2ien.en daarna aan een bespreking onder
werp, Zodoende vieler woensdagavond
weer veel te leren voor de AFK-Schiedam,
waarvan, het secretariaat voorlopig In han
den is van de heer F. van Roosendaal.
UIER IS :ONS-BEDRIJF,-aldus een geze'schap Nederlandse col- - maar men had.-in-die bedrijven
AA ,Wlf
en niet om jullie te weren, maar
om te voorkomen dat onze
eigen mensen juHie schande
lijke welvaart zien. De thans
bij de Russen bereikte hogere
levensstandaard hoger dan
voorheen is "het maximum,
dat men met hun klasseloze
maatschappij kan bereiken, daar
cixj T_M-i lj -J..-10het volk geen aandrang voelt
deelde ^dVjieer M. Vlug, lega's naar Rusland geweest en veel meer volk nodig, omdat ctn eerder te komen,
éigenaar van de bakkerij van heb daar bakkerijen bezocht,het niet zover geïndustrialiseerd KAEN PROBEERT thans dit-
die naam aan het Broersveld, waar men honderd maal «oveel vis als bfr ons.. Wat bijzonder op- i*l ferentiatie in de lonen en
te Schiedam, tijdens- een -ge- produceert -als m ons Schie- viel was, dat -het' zware werk gchept weer mogelijkheden, om
meenschappelüke maaltijd van damse bedrijf. Wi waren in - uitsluitend door vrouwen werd ^«ingen ns te laten aan zijn
het Departement Schiedam van Moskou, in-Lemngratr eB/n gedaan; alleen de monteur was hinderen; kortom, men is ge-
de Maatschappij-van'Nijverheid Kief en verwachten daar iets man. Zü werken vijf dagen noodzaakt systemen in te voe-
en Handel medé, is de techni- nieuws te zien. Maar toen. wij en hebben dan een dag vrvj, overgenomen uit de kapi-
sche diénst, waarvan 'de heer terugkwamen wisten we, dat werken weer vijf dagen en talistische wereld. Anderzijds
VanLuyk de leider ls. baast men daar jaren en jarw bij'00a weer een dag vrij. De zondag ZjjG wjj hier ook niet meer zo
nog belangrijker dan de ploeg ten achter is. W« krijgen .nu telt bü dit ritme niet mee. Het vrij aïs voorheen -r ea zo zit er
bakkers.'Wij hébben hier meer binnenkort een gezelschap Rus- gezinsleven is in dat land dan wel degelijk een naar elkaar
behoefte aan monteurs dan aan dat eens wil kijken hoe wü ook niet vergelijkbaar bij het- begroeien in, 2odat over een
vakbekwame bakkers. Als er het hier doem geen wij.in.Nederland hebben. 3atlt|,i 3-arén beide maatschap-
maar «géri:man Is, dié'de.tempe-- TN KIEF HEEFT MEN zeven Het was merkwaardig die ge- pijen op hetzelfde punt zyn aan-
raturen 'beheerst eri de rijs- soorten brood en voor elke weldige produktie te zien, maar geland. Prot De Vries ver
tijden kan. aangeven, dan kun- soort is er een speciale bak- toch konden die bedrijven de klaarde indertijd: Om het com-
nén wij hier het werk af met kerij, die 24 uur draait in een vergelijking met Nederland niet munisme te bestrijden dient
mensen, die op de machines toe- drieploegenstelsel. doorstaan. Pas over dertig jaar men de communisten welvaart
zien en van tijd tot tijd hier en Zij voorzien in Kief vijftig komt.voor hen de tijd van auto- te geven; laat ze verdienen co
daar de. bewegende delen smo- winkels van brood. Ket liej> raatisering zoals hier. Wü ver- het communisme raakt vanzelf
ren. Ik ben kort geleden-met daar wel allemaal op.rolletjes, namen: Het ijzeren gordijn is uit-de wereld.
Voor de zaalhandbal-competitie wordt
alleen zondagavond gespeeld vin de Ea.er-
giehal in Rotterdam. Dit betekent voor
de Schiedamse teams maar een beschei
den programma. De ,DWS-dames komen
in. het veld tegen WLC7DES. Op dc rang
lijst staat dit team gelijk-met Swift op
dë eerste plaats, maar Swift moet echter
nog een wedstrijd meer spelen. DWS
staat als vierde geklasseerd, maar kan
te allen tijde nog twee punten, van haar
totaal van zes, kwijtraken, als de straf en
protestcommissie het niet opkomen van
DWS Wj Swift ook werkelijk;zo beschouwd.
Veriiest DWS deze twee punten, dan ko
men. zij op een na de onderste plaats te
staan* maar toch altijd nog vier punten
boven EBHV. De dames van "Wilton
Fijenoord kwamen afgelopen zondag met
een 4—3 overwinning uit Wateringen te
rug 'en hebben daardoor ANIMO op de
onderste plaats alleen achtergelaten. In
de uitslagen van maandag is abusievelijk
vermeld, dat onze stadgenoten, een 4—3
nederlaag moesten incasseren. Zondag
avond komen de rood-witten in het veld
tegen leider Hygiea 2. Wilton speelt te
gen, sterkere, teams meest goede wedstrij
den en nu zondag ook Elly Verhoekx-de
Groot weer in het team is opgesteld, zit
de kans op een overwinning er in. De
Wil Don-heren wacht zondagavond een zwa
re strijd togen rk HVL uit Leiden. De uit
wedstrijd in Poeldijk werd door onze
stadgenoten verloren en de mannen van
trainer v. d. Burg zullen er wel op ge
brand zijn om zondag een goede revanche
te' nemen. Afgelopen, zondag speelden zij
een van'hun beste wedstrijden uit dit
zaalhandbal seizoen en mogelijk kunnen zij
dit herhalen.
Heden overleed tot onze
grote droefheid, toch nog
■onverwachts, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwd- en
grootmoeder, zuster,
schoonzuster en tante,
DIRKJE
VAN HOUWEUNGEN,
geboren van de Kooi,
in de ouderdom van 66
jaar.
Mede namens verdere
familie;
Schiedam;
C. v. HOUWELINGEN
Naarden:
E. C. KLEIN ESSINK—
van Houwelingen
B. D. KLEIN ESSINK.
LINDA
SELMA
MARC
Almelo:
R. M. v. HOUWELINGEN
Schiedam, 24 jan. 1963.
Julianalaan 34 c.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
van het Gem. Ziekenhuis,
Nassaulaan 75.
Beéoek: om II uur en 6
uur.
De teraardebestelling zal
plaatsvinden dinsdag a,s.
op de Algemene Begraaf
plaats, Vlaardingerdïjk,
circa 1.45 uur.
Vertrek van het woon
huis te 1.30 uur.
Ka paai On Helene, do salon
voor de betere permanent
Stroomloos voor teder haar
Beschikt 17^0
Helene tl éde permanent, d«
meest ideale natuurlijke
permanent f i#.~
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent
KAPSALON HELENE
ftp m brandt laan 22,
Schiedam - Telefoon 87170
WILTOIf-FlIENOORD N.V.
S CM IIP AM
vraagt voor ipoedlge JntfienstbwJlng
tor opleiding tot assisJenl »n de licht
drukker* j. Leeft* jd co 16 lot IS {oor.
- SoHicitalies te richten aan boven geroemde moot-
scnappij, postbus 22, Schiedam. Voor het maken
van een afspraak vooreen persoonlijk onderhoud
kunt U a*ch ock telefonisch met" ons in verbrndina
stellen, lel. 49200, toestel 3072,
ml