ROmMMSHI HHUWSBUO
Luistert eens aandachtig
ons carillon!
naar
Eerste ouderavond van de
W. de Zwijger UL04I geslaagd
Winst voor UVG-dames en
Wilton-heren
Vlotte raadsvergadering onder
loco-burgemeester Sabel
VOOR HET
ZOMERSEIZOEN
o
Russische film bij de
filrnkrins.
ANNEER.
Scheidsrechters blijven
de haas
Amblenarcn-tcam nerrl
tweede in Emmen
Burgerlijke stand
1>!,
Jeugdtoernooï SW op
S juni a.s.
HANDBAL
Nederlandse industrie toont haar
kunnen op inter oil' te Fr anktori
Het Arbeidsbureau gaf
beroepsvoorlichting
Ursus-spelers vrijdag
naar Berlijn
„Schiedam Vooruit"
wil bouwen in Kethel
W. v. d. BURG
Geen postverkeer met
Brits-Guyana
Oud K.LM.-directcur in
dienst van Venezolaanse
luchtvaartmaatschappijen
Excursie Stadskwekerij
van Mij. Tuinbouw
Onze schakers in de
tweede, ronde
DFIS won vari Wassenaar
Pinkstertoclit van de
Wande! vrienrlr* 11
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD DINSDAG 25 MEI 1963
HooffUeentschjip en Redactie
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
Kluhten bewsi^inp: Trlcfotm 11.70.41
KLACHTEN
OVER BEZORGING
SCHIEDAM
J 8.30 tot 20 uur: tel. 67292.
ROTTERDAMSEDl.JK 232 c
KETHEL
H. J. Kempers, Perenlaan 30.
o o
De Raadsvergadering maandagavond kwam slechts moeilijk op gang,
maar heeft dan ook maar heel kort geduurd. De burgemeester is met
vakantie-" weth. H. Sabel nam de honneurs waar ais loco-burgemeester.
De agenda omvatte 21 punten, voor het merendeel hamerstukken. Bij de
vaststelling der notulen maakte de heer S. Kuyper (Prot. Chr.) de op
merking, dat niet langer gesproken moet worden van de Chr. Historische
fractie, maar van de combinatie: Prot. Schiedam of Prot, Chr. fractie,
aangezien AR en CHU bij de verkiezingen immers zijn samengegaan.
De vaststelling van het onteigeningsplan
Kethel werd om niet aangegeven redenen
aangehouden tot con volgende zitting. Hel
krediet-voor de aanschaffing der archief-
stukken van de Malhenea?cs werd zonder
protest verleend. De heer J* Aiijk (KVFi
vroeg en verkreeg inlichtingen over de
voonvaarden. volgens welke het nieuwe
kleedlokaal zal u-orden gebruikt door de
sportverenigingen Succes en UVG. zij hut
dat wethouder m>- P van Bochove daarbij
niet -in del ai Is kon
treden. Mevrouw J-
Krikke—Hein (PvdA)
hield haar maiden
speech over *t schaft
lokaal ad 27.500. dat
op de Alg- Begraaf
plaats zal worden
gebouwd. Zij vroeg
of de Aula op de
Alg- Begraafplaats,
waarover al 20.lang
.geleden een besluit is
genomen, "niet in de
eerste plaats ter
hand moet worden
genomen. De heer P. J- Beekman {KVPl
formeerde naar het toekomstige lijken huisje
en de heer J- Houtman (VVD) sloot zich bij
beide «prekers aan- "Wethouder W- vtn
'Selwoneveld antwoordde, dat de Aula niet
zonder meer in behandeling kan worden
gebracht, omdat er, gelijk bij mededeelde
bhde begrotin-gadebatten, eerst een nieuwe
begroting dient te komen, aangepast aan
do huidige omstandigheden- De bouwkosten
worden thans nl. aanmerkelijk hoger dan
ZVï jaar geleden kon warden voorzien. Het
oude plan is ter versobering teruggezonden
naar Gemeentewerken. Toen lag daar a!
een plan voor het nitw.e solvit- en was
lokaal, dat geprojecteerd wot'd\ naast een
bestaand gebouwtje- Het lijkenhuis je komt
pas aan de orde, wanneer d" Bur
Hsarenlaan zal worden verbreed en daar
voor, een bestaand administratiegebouw
móet worden verwijderd, Hel lijkenhuisje
komt niet 'm het schaftlokaal, maar in het
eerder genoemde reeds bestaande gebouw
tje. Weth. 5abel als loco-burgemeester zei te
uiteen, dat voor het lijkenhuisje om redenen
van kiesheid geen afzonderlijke post of
apart voortstel wordt beoogd en adviseerde
het. huidige voorstel zonder meer te accep
teren. Hetgeen dan ook geschiedde.
M u soa Jti rl eagei
Ook hel voorste! tot restauratie van de:
linkervleugel van het Museum na ondur-
hRRdse aanbesteding werd zonder moer als
hameis tuk aanvaard. Evenzo ging het met
de voorstellen los vaststelling der vakantie-
sluitingsver ordeningen voo r de - winkels en
middenstandsbedrijvcn. De heer G. Verhuis
de nk (VVD) sprak zijn voldoening uil over
d-e goede, verstandhouding tussen gemeente
cn middenstand en hoopte, dat de-ze in de
toekomst, mag warden bewaard.
Loco-burgemeester Sabel joeg er als sluit
post nog een nieuwe lening van één miljoen
gulden door en sloot toen met een krachtige
hamerslag.
De Schier!amsc- Filmkring. verheugd
over de positieve reacties op haar ex
perimentele filmavond, geeft op woensdag
29 mei een filmavond in het Monopole
Theater. Vertoom! zat worden de Rus-
sisehe film ..De dame met het hondje"
van Jozef Kheifitz. Deze film behoort tol
net genre verfilmde literatuur, daar het
ecu .filmische bewerking is van de novel
le van Anton Tsjechow. maar dan zo dat
we mogen spreken van een verheugend
voorbeeld van een geslaagde transforma
tie van Ui era tuur in film.
De korte inhoud is als volgt: In de mon
daine badplaats Yalta ontmoeten Dimitri
Goerov, die jaarlijks enige weken de ver
veling van zijn huwelijk ontvlucht en An
na Serge ievna, oen even oen* in haar hu
welijk tolourgcstoliie jong vrouw elkaar-
Tussen betoon ontvlamt een op 1-och 1. liefde,
die echter naar hun opvattingen onmoge
lijk is en daarom uitzichtloos. Na oen
reeks tmlmoetingen nemen zij afscheid.
Eert subtiel gegeven, dal word; bepaald
door een melancholieke sfeer en rJe dra
matiek van fijn-gen UimeeCrdt' psycholo
gische verhoudingen. De filmer slaagt er
voortreffelijk in de toeschouwer via stem
mingsvolle bedden, detailkeuze, geluirisdo.
sering en. behandeling der hoofdfiguren ir
de ragfijne, emotionele sfeer van het dra*
ma le betrek kén.
Meer bekend zal zijn het poëtisch
sprookje van Albert Lamorisse: „De bal
lon rouge", hetwelk in het voorprogram
ma vertoond zat worden.
GEM. KENNISGEVING
Artikel 5 Wegenverkeersreglement
Burgemeester cn Wethouders van Schiedam
maken bekend, dat zij in hun vergadering
van 2t mei 1983 besloten krachtens artikel 3.
eerste U'd. sub c van het wegenverkeers
reglement vast te stelten dc volgende Ï2e
WIJZIGING van het VerKecrsbesluU
voor de Gemeente Schiedam.
Er.iE artikel.
ï.ret ingang van lieden zal de onder het hoofd
„Wachtverbod" opgenomen rubriek Rollet-
damseaijlc (benedendij fes) tussen Hogen ban-
weg en Boerhaveplein aan de zuidzijde, nmn-
niRi s 5G err 35" als volgt luiden: „Rotterdam-
bedijk f bene den dijksl tussen Hogenüan'.vea
en Boerhaveplein aan de zuidzijde, behalve
de parkeer kommen, nummers 3ti en o7
<:i*ord model w.v.R-j
Yrio dit besJuit slaat voor ieder helaiishch-
t«bde beroep open i'Jt het einde van ven
vji mijn 'van dertig dagen na heden.
Hot adres van beroep wordt aan H.M.
dc Koningin gericht,, maar ingediend bij de
Commissaris der Koningin m dc provincie,
die een bewijs van ontvangst afgeeft.
Dit besluit 1» i« afschrift verzonden aart do-
d e sbetreff e ride El oof d i ngen i eu r-Di rcctcur
vin de Rijkswaterstaat, aan dc Koninklijke
Nederlandse Toeristenbond A-N.W.B-, de
Koninklijke Nederlandse Automobieicfub. du
Koninklijke Nederlandse Motorrijders Ver-
«btuginfi en aan Gedeputeerde staten dezer
provincie.
Jt3t besluit ligt gedurende genoemde ne-
j.iepstermijn ter visie ter Gcmcentc-secvc-
•orie i'S tad buis. afd. Algemene Zaken)
Schiedam. 2< mei 196».
Burgemeester en Wethouders voorn-
VANUAAG
Ver. Het Singel kwartier, liinv
jïarljke, 8 uu;
avond.
Irene, S u.Dr_ De Vissersboot.
Musis Sacrum. "-43 11*c'e^ta
Volksgetrouw. 8 uur: ANWB. ja a
morgen
Au!» Stedelijk Museum. 8.!3 u.:
van bet Steó. Museum, fc.ntsvt
Chr, Soc. Belangen, 8 wor: Csw
Vooriichfm£=avci\d.
Musts Sacrwm. 5 uur: pcrKinc*
rijer,oord. cabaretavond
'or.a .lelustr.
r vergadering
In een figuurlijk lot de nok toe gevuld
Musis Sacrum waren gisterenavond leer
lingen. ouders eb onderwijzers van de
Willem de Zwijgerschool II. de ULO-school
dc voormalige kleuterschool aan
Laan. die ruim ftvee jaar geledon aan dc
Willem de Zwijgerschool werd toegevoegd,
haar eerste ouderavond. Hel hoofd, de
heer M. v.d. 'Kraan, opende dc avond met
een welkom aan de bezoekers cn i.h.b
aan de heer Kamp, de inspecteur van
het gem. onderwijs.
Het was. aldus de heer v. d. Kraan ver
heugend dat een zo groot aantal leerlin
gen en vooral de ouders belangstelling
toonden voor deze avond. Hiermede zou
dan de grondslag gelegd zijn voor een
mooie-traditie, die het wederzijds begrip
tussen leraar en leerling verruimt
daarmee bevorderend is voor de goede v
standhouding op school. Dat hiermede
periodiek een verslechtering van het fcuis-
KU.MS
ttiddas ;io mei.
rassngi». vnja. 24 mei f'r
dag. 2 en S 15: L'aTcro e»-. fmia
uur - De T-hnoidronrfen.
Monopole, maanöag cn muscis g 2 cn 8 uw.
woensdag 2 uur «geen avunivonrsteihngi -
Tanganyika i.H j donderdag 2 cn S uur:
De saboteur IM jA.
BIBLIOTHEKEN dagelijks)
«emeenteblhltothcek. M»se Have» Pi; msan-
aax 7—8J50: dinsdag ö5»-4.30 en ï-8 20:
•woensaag 3.3ü—4,30: donderdag ZrI2JM:
vrijdag 9.30—4-30 en 7—8.30: zaferoag 93ü-
4.30 uur.
iKjretitólaan 6: maandag 14.3o; woensdag T—9:
vrijdag l-v4,S0r zaterdag 9—1230 uur
©v. WibantspKün 129: rnaanaag 1—S: dinsdag
1—4,39: w-oehsdag, alléén Jeugd. 24, alleen
volwassenen. 7—9; donderdag 030--12 vrii-
<jag 7—9, volwassenen eni-B u> jeu go
J#u Cd bib hot heek. w en n»«'lenst raai .ün'riac
330—5 woenscsc 2- l-S n 7
—8: /a-vrdag l—our 'me: :t» olcn.-.ti
J2 3i uu 11
Kelin-ianim>iH-"'J. Kali rvnl-eii si iaat I.
jcugc masri'b.v :s:ro- wn.:..i s urn
Lvliesitaai I" «'»fil—c-'
jeugr. 7-ü:ü aii.-rn viw.,;.>v,jvn *.mvid..r
4 uur vi»t'.v^s:en»!n or ivucd
gt-tiicrtiunst-Mvf '-ie: nrr.»n.-4C jah»v;i
wapenen; vrijdag 2—5 u'.it. vo.wassvr.en cn
jeU£d.
Dirk Nijs:
Bond sbest uur der Dirk Nijs was maan
dagavond de gast van de Schiedamsc
Scheidsrechters-Vereniijjiig tSSV ca deze
bekende oud-schcidsrechter heeft in de
amine van Kcrmes-DVS weer één van
zijn bekende ..praatjes bij de haard" sc
honden. Vooi'z- L. Schot liny 3<ou c-cu groot
aantal leden en belaiigstellcnclen vewvel-
nien. In zijn toespraak betrok Dirk Nijs
k de toeschouwers bij een voetbalwed
strijd Spreker zei. dal het aantal straffen
ondanks het feit. dat deze het laatste
jaar verscherpt waren niet was ver
minderd. „De scheidsrechter zal steeds de
baas in het veld moeten zijn. maar ook
het. publiek zal tot een sportief verloop
van een wedstrijd moeten meewerken. Het
zal de spelers niet megen. ,.opjiiUen" tot
onsportief spel. Hot moei louter komen
om amusement te beleven ingoed voetbal
spel". De Bomisbesiuurdcr merkte ton
slotte op, dat bij slechte leiding goed voet
bal uitgesloten is.
Tijdens het nationaal ambtenaren voet
baltoernooi. dEtt dit jaar is georganiseerd
door de gemeente Emmen. hebben dc
Srhiedamse ambtenaren de 2c prijs be
haald. Zij behaalden n.l. 7 punten uit
wedstrijden.
Gewonnen werd van Beverwijk, Amers
foort en Heemstede, resp. met 4fl. l
0. Tegen Rotterdam werd gelijk ge
speeld: 00, terwijl van Emmen met 10
werd verloren,
trt deze poule eindigden Rotterdam en
Schiedam met een gelijk aantal punten.
Wegens eon slechter cfoelgem ia dolde be
haalde Schiedam de 2e prijs.
Het elf lal met reserves bestond uit de
volgende spelers: Valk. Groen. S'.egman.
Van -Schijnd el. Kul ik. Dekker. v d.
Griend jr.. v. d Loo. Beukers. Poucke.
F1-it se. Boekesieyn. Gr 00 ter. dorst on Ver-
maat.
De doelpunt en werden gemaakt, door
Groen <3>. v. d. Loo cn Vermaal 1
Geboren: Hendrik z. v. A. W. Gonlag en
M. van Dommelen: Patricia d. v. P. Cle-
menkowff en J. H. Knoester; Linda P. d.
v. C. J. de Zwart en J. M Hoenderkamp;
Francisco C L. 2- v. M. Broekhuizen en
D. Klein; Martinus C. z. v. J. lïuuren
er. D. Bakker; Jan 2. v. S J Paul cn
H S. Maij; Claz-hia 1. d. v. A Lutofs en
C L van. den Berg Johanna M d v
H Ouweudijk en H M Laurent: Maarlja
J D v J C Buot en M Post Frank
K WlIsku
7, v C L.
M d
en C Ilo
Vermeulen e
C Al ünmbci
Enia
Kik.
Carta d v K van dvr 'Mruien el
Burgerhout
Ovrrieden: L. Glimmerveen. 1
van Jaajsvcid. SB ir weduwe van
E. van Twisk, 84 Jr.
Cornelia
F Es bach
cn Si W
werk optreedt, liet z'u.-h volgons du heer
v. d. Kraan mnkkolijk raden. moHt- dit.
achtte hij toch niet van het grootste be
lang.
De leerlingen hadden uiteraard gedeel
telijk o.l.v. flc leraren gezorgd voor een
uitgebreid cn zeer gevarieerd program
ma. waarin zowel de bij de jeugd ge
liefde twist als klassieke muziek een
plaatsje hadden gevonden. Tweemaal
moest de avond worden onderbroken, een
maal omdat dc pauze ecr\ werkelijk rust
punt op deze drukke avond bracht, cn
andermaal omdai het enthousiasme zo
groot werd. dat een der leraren tol kalm
te moest: manen, voordat het program
ma verder doorgang kon vinden hetgeen
hij overigens op- sympntnieke en opge-
wekie wijze deed.
Als geheel is de avond uitstekend ge
slaagd en verwacht kan worden, dat hier
mee een traditie is gelegd voor volgende
jaren.
f/O/VKC \i.
Schiedam verloor eeu
eerste puntje
In het vierde cnaipetitictreffcn tegen
VUC verspeelde het team van Schiedam
het eerste punt. Dc uitslag werd 3—3 in
een tyertslrijd. waarin hei team ver bene
den dc maat bied' cn ook het spel van
de sterke Haagse ploeg hen eden dc gestel-
du verwachtingen was.
De tweede inning:? leverde Schiedam
drie punten op. Dom* vier wijd kwam van
K'aamvn op het eerste honk cm ook Van
der Haven, gebruikmakend van clii foul
van v.d. Kooy kwam up de honken. Een
fraaie stoolslag van de Bruin bracht ver
volgens cc ral genoemde over de thuisplaat.
Dank zij opoiTeringsslagen van Lui-1 Iter cn
Van der Vaart konden hierna ook Van der
Haven en De Bruin scoren vö3). In de
gelijkmakende slagbeurt werden fouten
van I-imker cn Tctleluar nunhrrUng tut
hei eerste Haagse tegenpuntje. In de
achtsla innings werd het 23 cn door
slecht velden ping do voorsprong; lal ei-
zelfs geheel verloren. In de laatste slag
beurt kwam Piet van Ruiven nog op het
derde honk. maar vorder lie*, werper
Bui son jé hem niet konun. Werpers resul
taten: SeliierUnn, Van dm- Vaart en Van
Kaamen (2 innings) 3-5-6. VUC. Buis wijt5
12-9-2.
T\E OPMERKZAME# onder ons zal het
zijn ontgaan, dat sinds cnijre tijd het
rarillon van de Grote Toren elk half en
heel uur een nieuw wijsje over de stad
tingelt.
Een beiaard of carillon Is een oud. sa
mengesteld instrument, dat bij uitsluiting
voorkomt in dc Lage Landen, waar zich
liet klokkenspel in dc loop der ecuwen
ontwikkelde tot een ware kunst. Het ge
bruik van grotere cn kleinere klokken
stamt uit de I4de eeuw. Uit die tijd stamt
ook een gedeelte van hei Haarlems caril-
lim. bij wijze van souvenir medegebracht
van een der kruistochten, de zgr. Damiaan-
tjes. Het echte carillonspel begon zich ech
ter pas te ontwikkelen rond zestienhon
derd aldus de klokken makend tot een
zowel muzikaal als financieel kostbaar be
zit voor de stad, waarvan de rijkdom ge
nieten ka» worden naar de grootte van
haar beiaard.
In Schiedam, dut. ecu middelgroot caril
lon bezit, worden jaarlijks in de weken
rond de bevrijdingsdag, nieuwe melodieën
op het automatisch speet werk gezet.
[T SPEELWERK bestaat voornamelijk
v» twee meier hoge speel trommel
en ee 11 groot aantal daarbij behorende ra
deren. waarvan dc loop nog op antieke
wijze geëgaliseerd wordt door grote wind
vangers. Met liet uurwerk heeft het speel
tuig or wek kering, behalve dan dat hel
er door wordt aangezet, weinig te maken.
Hel uurwerk, dat in verhouding zeer klein
i>, stent opgesteld in een nis onder een gla
zen stolp, om het stof dat overal in oude
gebouwen, rijkelijk voorkomt, te weren.
Op de speel trommel zijn ótiOÜ gaten, aan
gebracht. waarin de stiften, die jaarlijks
door twee smeden moeten- worden ver
wijderd. passen. Na de grote schoonmaak
wordt door de beiaardier een plan opge
steld. waarin enkele arrangementen zijn
opgenomen en volgens dit schéma worden
de stiften, welke de hefboompjes, die.in
verbinding staan met dc klokken, moeten
lichten, in de trommel gezel, Deze hande
ling heul dan het versteken van de me
lodie.
De keuze van de geschikte muziek is
elk jaar weer een moeilijkheid voor de
Schiedam se beiaardier, omdat een aantal
klokken ontbreekt of wel aanwezig Is,
511,1 ar door verschillende oorzaken zijn stem
heeft verloren, waardoor het onbespeel
baar is.
VERDER WORDT dc keuze beperkt o.a.
doordat hier het speelwerk niet in
staat zestiende noten te verwerken, waar
aan weinig of niets kan worden gedaan.
Daarom klinkt de melodie de eerste da
gen soms wat minder mooi. Eerst moeten
allerlei correcties worden a an ge bracht, an
dere arrangementen worden gemaakt cn
l'outrn hersteld, hetgeen soms weken in
beslag kan nemen.
Voor Schiedam, waar slechts eenmaal
per jaar wordt ..versloken", kunnen be
slist geen seizoenliederen gebruikt wor
den- In een winter, zoals wij die achter de
rug hebben, kan ieder zich moeilijk ver
enigen. met het lied „Kom. laten wij naar
buiten gaan, zien hoe het koeltje stoeit",
te 1 ■wijl *s zomers uiteraard geen winter
liederen kunnen worden gebruikt-
Daarom is het beter iets neutraals te
kiezen, dat door alle jaargetijden heen
gespeeld kan worden zonder de luis
teraar koude rillingen te bezorgen. De
Nederlandse zang- en li eden bundels
maken deze keuze niet moeilijk en daar
om is er altijd wel een liedje of een
dansje te vinden dat op onze toren past.
Nru staat er op het hete uur „Kiin-
klang", een voor carillon geschreven
dansje, en „Er komt een vogel gevlogen",
terwijl ..de sliertjes" op de kwartieren
een inleiding vormen tot deze beide
melodieën.
Gp 3 juni a.s, houdt de SVV een jeugd-
toernooi. Er zullen dertig wedstrijden wor
den gespeeld tussen de teams van vijf ver
schillende verenigingen. In de reeks jeugd
toernooien, die SVV in de loop der jaren
reeds georganiseerd heeft, is een tijdelijke
onderbreking gekomen door verhuizingen
en gebrek aan velden. Nu op de Harga.
terreinen weer een mogelijkheid gegeven
is. zullen deze jeugd toernooi en weer wor
den hervat; het eveneens op 3. ju^ï jj
dan weer het. eerste. Om kwart voor vier
worden de prijzen uitgereikt, die öbör'ver-
schillende SW-supporters zijn beschik
baar gesteld. Een pupillen toernooi, voor
hen die na 1 september 1951 zijn geboren,
wordt gehouden op 13 juni. Hierbij zullen
elf teams het tegen elkaar opnemen in
wederom derlig wedstrijden. Des middags
vier uur worden de prijzen uitgereikt.'
Esperautistoj. Merkredon. la 23an-d*
majo, la klubvesper0 pro grava kialo n«
povas okazi; la konversacia vespero de «3*
5a de junio okazos cn Lekstraat lQO b.
La preiego de sro Schneider estis ege in-
teresH. do bcdaiire por tiuj kiuj ne èeëstï».
LAÏÏATEAXIS
Twee TSF-teams
werden kampioen
Terwijl het eerste TSF-team reeds twee
w.'kc-n geleden beslag heeft gelegd op het
kampioenschap, is het ook het vierde team
gelukt ongeslagen de eindstreep le halen.
Ónder aanvoerderschap van Kees Bokx
werd door een 32 overwinning op ROVS
de kampioen*vlag gehesen. Het tweede
team bereikt een zeer fraaie tweede plaats,
met allot':) verliespunten tegen Waddjnx-
voen. Het derrie cam rimligtle in dc mid
denmoot. De jeugd teams wisten het niet
tol kampioenschappen to brengen maar
ook zij hebben goede lesuftaten behaald.
Het eerste team speelde formeel, de
Ir-.atsle wedstrijd tegen Keep Smiling. Met
lint krmpioensfeest nog in de benen be
reikten zij een 4i gelijkspel. Op 9 en ]u
juni zullen zij door het winr.cn van de pro
motiewedstrijden moeien proberen in een
hogere klasse te belanden. Met tweede
team speelde deze zont la gom zijn laatste
kans voor dc bovenste plaats. Ondanks
krachtig verweer wisten Wil Baard c.s.
het niet. verder te brengen tegen Waddinx-
voen dan een 1—7 nederlaag. Dat deze uit
slag voor de Waddinxveners geflatteerd
is bewijs! wel hel feit dat drie partijen hi
drie sets verloren gingen. Het derde team
moest me) 2—8 zijn meerdere kennen m
de kampioen Olo.Jo.
Het vierde teutn won zowel van Los
Fh go les als van RU VS. na de zege tegen
de Shell-spelers uescn du TSF-ers de kam-
picicnsvln*! in lop. Aanvoerder K«*es Bokx
Cues van Damme. Hans Sybcrdcn en de
dame:; Luuri Jonker. NM Sokhof en E!k
Sehurtdttbeurs moeten op Ia juni aantre
den voor hun promo lies u* ij r[.
De veidhandbalcompetiiie loopt ir-n t?in-
e. De DWS-dames zijn reeds uitgespeeld
n ook de dames van Wilton Eijenoord
want zondag voor de laatste wed.si rijd
il dit seizoen in hel veld. De UVG-da-
ïos hebben echter nog 1 wee wedstrijden
uor de boeg cn hieruit moeten zij een
winst puntje halen, willen zij zich kam
pioen kunnen noemen. Eu dan moeten zij
nog aan tic promoticcompetitie beginnen
ie Wilton-dames hadden bezoek van
Gona uit Den Haag, ieider in de districts
Ie klasse. Na zeven minuien" was het
01 cn het zag er naar uit, dat GONA
vrij gemakkelijk het kampioenschap kon
gaan behalen.
In de tweede helft speelde GONA wat
nerveuzer i.v.m. het te behalen ka mpi oen
schap.
Toen het 22 werd ging de voorhoede
van GONA weer op voile toeren draaien.
In de laatste fasen van de strijd kwam
team aan twee sehitvrende rioelpun-
Ko'.lai het tónde kwam met een ver-
111 ie 2i-ovf'rwiiirtin». wal tevens het
kampioenseui'oriekenf!t?_
De UYO.dames hadden met hel «wak
ke Dynamo 2 niet veel moeite. Na een
i„O-ui'hUs-stana in dc eerste minuien
suig de Schier],liiisr voorhoede voortref
felijk spelen en met *.ie rust was een
stand van 1—6 bereikt. Het einde kwam
met cm I10 overwinning voor UVG. dat
nu uil de iaat me twee wedstrijden nog
mr.ar een puntje nodig heeft.
Bij dc heren kwam Wil ion Fijenoord in
het veld tegen CWP uit Den Haag. Deze
ontmoeting is van geen groot gehalte ge-
woest- Na vijf minuten namen de Hage-
jianrs de leiding maar daarna ging de
Wilton-ploeg wat agressiever spelen en
geleidelijk aan kwamen zij aan een voor
sprong van 83 bij dc- rust.
In de tweede helft kwamen de spelers
nog al eens met elkaar in moeilijkhe
den e:t scheidsrechter Guillot was ge-
noodzaak enkele spelers voor vijf mi
nuten uit hei veld te zenden. Het spel
werd 'nier niet beter door cn goed hand
bal bleef dan ook achterwege. De eind
uitslag vurd 9—7 in hot voordeel van Wil
ton.
Kampioenskans voor SVDP1V Her
corsiu elf! al van de voetbalclub SVDPW
maakt de tweede pinksterdag een guede
kans om als kampioen uit de bus te ko
men De ciui' gaat dan van (te RVB -ner
naar cle eerste klas KNVB. Wordt di' sne
ers inrlorrtand ren feit. dan voigt maan
rUgavunri acht uur tun vecc-plle in Musis
Sacrum.
De in de NOEM (Association of Nether
lands Oil Equipment Manufacturers) ge
organiseerde fabrikanten zullen de volgen
de maand in Frankfurt/Main deelnemen
aan het 6de Wereld Petroleum Cong res.
De NOEM zat op de tentoonstelling „in
ter oil", die-in het. kader van dit congres
wordt gehouden, een stand inrichten die
een beeld geeft van de capaciteiten van de
Nederlandse metaalindustrie wat betreft
de levering van installaties en onderdelen
die in de olie-industrie worden toegepast.
Deze betreffen de exploratie, winning, raf
finage en verscheping van ruwe olie cn
petro-chemiscbe prod uk ten.
Een recent gehouden enquête heeft aan
getoond dat ons land in deze tak van in
dustrie een vrijwel compleet schema van
produklen kan aanbieden.
Om de deelnemers aan het congres in de
gelegenheid te stellen door persoonlijke
ontmoetingen met Nederlandse vertegen
woordigers kennis te maken is bovendien
besloten tot hut geven van een aar.tul ont
vangsten tijdens welke enige films betref
fende Nederland en zijn metaalindustrie
zullen worden vertoond. Een van deze is
de onlangs in Luxemburg door de Hoge
Autoriteit van de Europese Gemeenschap
voor Kalen en Staal bekroonde film „Be
stemming Toekomst" van de Federatie Me
taal- en Electro technische Industrie FME.
Een van deze ontvangsten zal onder auspi
ciën van HJM's Ambassade in Bonn worden
gehouden en hiervoor zullen dan ook tal
rijke autoriteiten uU de Bondsrepubliek
worden -uitgenodigd.
Het door de NOEM voor de expositie-ge
kozen thema luidt: „Vindingrijkheid e*i
Ervaring." Het is de verwachting dat meer
dan SOOfl van over de gehele wereld Afkom
stige deskundigen het congres zullen' bij
wonen.-Hel 6de Wereld Petroleum Gongres
wordt gehouden van 19 tel 26 juni*a.s,
Voor de leerlingen tlic binnenkort de
plaatselijke technische scholen, in het be
zit van een diploma zullen verla1.cn, g.>f
het Gewestelijk Arbeidsbureau maandag
in ..Irene" een voorlichtingsavond waar
voor tevens de ouders waren uitgenodigd.
Verschillende sprekers gaven de jongens
een inzicht in du mogelijkheden, die er
voor hen in T bedrijfsleven y.ijn! Met
het verdwijnen van de ambachten is de
natuurlijke relatie met het beroepsleven
meer en meei' vervaagd. Als men het be
roepsleven wat doorzichtiger maakt, wordt
het voor dc jongens en htm ouders wat.
gemakkelijker de vraag te beantwoorden
„waar en hoe gaan wij werken". Deze
vraag werd uitvoerig besproken. Er was
gelegenheid lot het stellen van vragen.
Als voorlichtingsavond is deze druk be
zochte bijeenkomst dan ook uitstekend ge
slaagd-
Vrijdagavond half acht vertrekken twee
teams van de voetbalvereniging Ursus
van sportpark „Harga" voor oen Pinkster-
bezoek aan de Berlijnse club „Herta 0-6",
Tijdens de Paasdagen van het vorig jaar
waren de Duitsers gasten bij ons en reeds
toen werd een afspraak voor een tegenbe
zoek gemaakt. De reis wordt gemaakt
door een jeugdelftal en een B-leam. sa
mengesteld uit wat oudere spelers. De
tocht wordt georganiseerd door de junior?-
commissie en staat onder leiding van de
heren J, v. d. Pol en W. Kamp: Ook enke
le bestuursleden maken dcc! uit van het
gezelschap. Naast het spelen van voetbal
wedstrijden staan nog andere evenemen
ten op tiet programma, waaronder een
rondrit door Berlijn. Dinsdagavond keren
de reizigers weer in onze start terug.
Du uit 1919 daterende Arbeiders-Woning
bouwvereniging „Schiedam Vooruit" hicid
maandag in het Volksgcbouw zijn jaarlijk
se ledenvergadering. Hui bestuur beslaat
uit dc heren T. Kalkhnven, voorzitter; C.
Batenburg sec rut a ris: H. H. Ru.selur. pen
ningmeester en rie commissieleden J.
Ooslianrier en H. cle Vries. Bestuurswijzi
gingen bieden zich niet voor. terwijl de
jaarverslagen van secr. en penningm. d'r
goedkeuring wegdroegen. De vereniging
bestaat ma men teei uil 9ö leden. In de loop
der jaren werden tachtig woningen go-
bomer, gelegen in do Fabristraai, op het
Fabriplein en in de Gordon- en Kortland
straat. Onlangs heeft net bestuur de ge
meente aangeboden een bijdrage te leve
ren in liet uitbreidingeplan Kethel door
het bouwen van een aan:al woningen. Over
dit principe-voorstel heeft het bestuur tot
dusver van gemeentezijde nog niets nader
vernomen.
Japonnen - Deux Pïèces
Meerdelige Pakjes,
Blouses en Rokken.
Ook in speciale maten.
Mevrouw
Lange Kerkstra ai 19.
Schiedam Telefoon 66185
BIG-BEN NYLON
REGENJASSEN.
De Centrale Directie der PTT deelt me
de, dat in verband met een staking van
havenarbeiders cn personeel van de vlieg
velden in Brits-Guyana voorlopig geen
post naar dat land kan worden verzonden.
Tot nader order wordt door de posiin-
riehtingm geen post bestemd voor Brits-
Guyana ter verzending aangenomen.
Eventuele in de brievenbussen aangetruf-
l'en correspondentie voor dat land zal aan
de afzender worden teruggegeven.
De heer J, C. van der Kloot die. tot 3
januari 1963 de uitmaakte van de directie
van de KLM en die sindsdien als adviseur
van de KLM werkzaam is geweest, heèlt
deze functie neergelegd en is 22 mei 'in
dienst gelreden van de Venezolaanse, lucht
vaartmaatschappijen Viasa cri Avensa.
De werkzaamheden van de heer Van der
KJoot zullen bestaan uit het coördineren
van de buitenlandse activiteiten van, ge
noemde maatschappijen.
Twee hoge func tin narissen van de EGKS
zullen eind deze maand of begin vol
gende maand een tweedaags bezoek aan
Japan brengen, zo heeft het Japanse
ministerie van Buitenlandse Zaken be
kendgemaakt. Volgens het ministerie
zul Ier» zij met Japanse regeringsfunctio
narissen vermoedelijk besprekingen voe
ren 0vei' uitvoer van Japans-staal naar
de EEG.
De Kon, Ned. Maatschappij voor Tuin
bouw cn Plantkunde afdeling Schiedam
houdt woensdag 29 mei en donderdag 30
mei "s avonds 0111 7 uur een excursie naar
de Stadskvkerijen aan de Ant Fokker-
straal. Introducé es zijn we! kom; plaats
van samenkomst is de Nieuwpoortweg bij
pand 12. Voor mensen met een overladen.
agenda is keuze mogelijk uil een van bei»
de tochten.
ln dc tweede, ronde omcle schaaktitel
van Schiedam leverden de buide cracks
Hermse en Den UyJ na fel duel remise-
De afgebroken partij Reitsma— planken
word door laatstgenoemde gewonnen ge
geven. In de tweede ronde herstelde Van
Baarle zich door een overwinning op
Marks. Vrijland verloor van Noordegraaf
en Planken van Roezen beek na boeiend
middenspel. Dc partijen ReitsmaStahlie
en Den UylDc Bruin werden afgebroken*
Hef honkbalteam van DHS boekte tegen
hekkesluiter Wassenaar zijn eerste over
winning in doze competitie. Door Krom
menhoek en Kooyman nam DHS in de
eerste inning een voorsprong van 2—0.
Met goed slagwerk werd deze voorsprong
m de volgende innings tot 50 opgevoerd.
Ook "Wassenaar kwam tot scoren en span
ning kwam ur toen na de zesde innings
het scorebord een 9—6 stand te zien aaf.
Goed slagwerk van J. Hartevcid. J. Kooy
man en B. Sou dijn deed DHS het dozijn
punten vol maken, waartegenover Wasse
naar nog een man wist thuis tc brengen
en verder door werper Verbeet geheel «1
bodwang werd gehouden.
Werpersresultaten: Wassenaar: Emgen
en Slotboom 7-9-3. DHS: Tettelaar en Ver
beet 8-5-4.
De Wandelsportvereniging de Wandel-
vrienden organiseert voor de le "ro de -»
juni een wandeltocht van uit Schiedam,
waaraan alle wan del sportliefhebber? *uriJ
nen deelnemen. Het parcours is met ree
zorg uitgewerkt. InBehlinnen versier.*-xen
dc heer H. Huykcn. Leksh-aa? 100. J ',VA*-
Ou d d f) rp si*s t ra a 1 13 Mem V'*rp
Clubhuis Si. Jorisrtuc.i Op 1 juu.
rie wandelaars bij dc R!rfuwhu.«T,'n','u
tussen 2 en 3. op du 3e juni f2e pink
stermorgen i tussen 10 en 11 uur.
