HOTTERDAMSCH mi
II
Nieuwe kampeergelegenheid aan de
Vlaardings-Maaslandse grens
Brandalarm in het kamp
te Voorthuizen
ps
Serenade van Sursum Corda
aan gouden bruidspaar Huis
Bij Zwaluwen aan de vooravond
van de competitie
Wetsonlwerp aansprakelijkheid
eigenaren van zeeschepen
Wm
j;-:"
ipfc
mm
Ü-
mm
mm
llllllf
Drie scheidenden
bij HVO
Wedvlucht Keer Weer
Burgerlijke stand
AGENDA
HET SINGELKWARTIER
Hooiberg ran boerderij gaat in
vlammen op
Vangsiberichten
Ratificatie internationaal
verdrag van Brussel
Na val overleden
Vrijgesproken van
meineed
Awl wtn ivlhUWbüLAD WOENSDAG 24 JULI 1963
A
Hoofdagcntschap en Redactie:
VIAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 Tel. 3229
««IKIIB Tel MS*
VLAABDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17 30 TOT 19 30 UUR:
TELEFOON 6637
1NSULINDESINGEL 33
VOOR KAMPEER LEEFHEBBERS, die
het dichtbij zoeken, is er goed nieuws.
Een voor Vlaardmgen unieke kampeerge
legenheid is beschikbaar gekomen Het
echtpaar Sparreboom heet iedereen, die
in het bezit van een kampeei kaart is, van
harte welkom op hun Natuurvriendenhuis
Nu de sanitaire voorzieningen gereed zijn
gekomen, kan het u ontvangen op de voor
malige Hoogkamerboerderij irt buurt Hoog
kamer achterin de Westwijk lang de grens
met Maasland
Tussen en onder hel geboomte rond de
oude boerderij liggen de gazons uitnodi
gend te wacb*en om er uw tent op te zetten
Er heerst de sfeer, de rust en de lande
lijkheid van het Maaslandse weidegebied,
waarvan dit kampeerterrein slechts is ge
scheiden door een met eenden bevolkte
sloot, die even verderop overgaat m de
tankgracht en de Wetering Viswatertjes
bij uitstek Wie van kamperen en vissen
houdt, vindt hier een eldorado en kan er
uiterst genotvolle weekeinden be'even
Wanneer u morgens uit uw tent kruipt
kan u een verfrissende warme of koude
douche nemen m de voormalige paarde-
•stal van de boerderij, die bouwer Leen
van Hij tot een moderne sanitaire inrich
ting heeft verbouwd Met toiletgroepen
ioor dames en heren Met in ieder een
wasbak met twee kranen Loodgieter Ak
kerman heeft er gisteren de laatste hand
aan gelegd Van de grote koeienstal wordt
een zaal met buffet gemaakt Met verlof B
Een zaal,, die als kantine voor de kam
peerders zal dienen, maar ook ais buurt
centrum Dit is echter nog toekomstmu
ziek Gemeente-architect Van Asten maakt
met groot enthousiasme de tekeningen
•voor de verbouwing, waarbij de vloer van
de enorme zolder wordt gesloopt en men
dus onder de dakspanten zal zitten Voor
het zolderraam hadden we een wijds uit
zicht op het Maaslandse polderlandschap
met zijn grazende koeien. Dit jaar wordt
met de uitvoeung begonnen en in het vol
gende seizoen zal ook deze landelijke kan
tine ongetwijfeld haar poorten vooi de
kampeerders kunnen openen En wellicht
eeider reeds voor de buurtbewoners als
ontmoetingscentrum en vergadergelegen-
heid Men zal er ook heerlijk buiten op
een terrasje onder het lommer kunnen
zilten
DE GEMEENTELIJKE PLANNEN hier
een vogeloord le scheppen waarbij de do-
plantingen de natuurlijke vegetatie van
riet, wilgen en andei poldergewas zullen
aanvullen, zijn evenmin nog verwezenlijkt
Een vogeloord, waarin de op een eilandje
gelegen oude boerderij het middelpunt zal
vormen Langs dit eilandje met zijn kam-
peerweiden zal het publiek van dit vogel
oord kunnen gemeten, middels een nog
aan te leggen wandelpad met banken De
aanleg wordt er op afgestemd, dat de vo
gels ongestoord gelegenheid krijgen tot
broeden
Van de oude boerderij lestcren nog
slechts de koeienstal, de deel en de zol.
ders De boerenwoning heeft de gemeente
tot een gerieflijke woning voor het echt
paar Sparreboom laten verbouwen Van
neer de deel tot een ruime ontvangsthal
is ingericht en de kantine gereed is zal
de voormalige böerdeuj haar nieuwe be
stemming volledig hebben gevonden een
Natuurvnendenhujs waai van het echtpaar
Sparreboom lot beheeider is aangesteld
DIT ECHTPAAR heeft een baf re tijd
achter de rug In januari van dit jsai
in hartje wmter, zijn de heer en roe vrouw
Sparreboom met hun zoontje Etic van
hun flatje 111 de Van der Spieghelstraat
naar de oude boeiderfj verhuisd Aanslui
ting op het gas- en elektriciteitsnet was
er hde met Zij moesten zich behelpen
met een butaeaslamp m de woonkamer
en een stormlantaarn om 's avonds de weg
naar de slaapvertrekken te vinden In de
verwaarloosde boerderij, waar de laatste
jaren mets meer aan was gedaan, tochtte
het van alle kanten door reten en. kieren
de totale verbouwing leiddeBij oejiz en
het van alle kanten door reten en kieren
Bij de totale verbouwing leidden zij ecu
xueuend bestaan door telkens van het
ene naar het andere vertiek tc moeten
ei huizen Tien man heeft mevrouw Spar-
I®
Vrijdag nemen drie personeelsleden van
HVO afscheid Kras J. Brouwer na 39
HVO-rlienstjaren, kras H Vrijland na 37
voor oootsman geweest J van der Have is
33 jaren Allen dus oudgedienden bij HVO
De heer Brouwer is de laatste 15 jaar als
kras werkzaam, daarvóór als bootsman H,
Vrijland is eveneens 15 jaar kras en daar
voor bootsmn geweest J van der Have is
als bootweiker begonnen en werd boots
man Een jaar werkte hij als corveetr bij
Gorfa De laatste jarer is hij opnieuw als
bootwerker werkzaam 's Morgens half elf
nLom' HVO jn restaurant Vulcaonhaven
van hen afscheid
Met 3-14 duiven hield Keer Weer een
wedvlucht vanuit Neuffville De resulta
ten waren 3 Blom 1 5 12 42 68 en 60, H
Snoek 2 50, J Snoeij 3 25 31 32 37 58 A
v Vliet 4 13 49 71 73, Schuurbiers 6,
Everdingen 7 43 47 86, Sehapkun 3 22 33
62 6-i, A J d Meijde 9 65 67 70 87, D
Waardenburg 10 38 77 78 Haaster en
Lobbe 11 15 26 34 69 J Hemsius 14. 30 82,
L v Brandwijk 16 36 83 M v d Velden
17 19 48 51 79, G Blouw 18 60, A Waar-
tlonburg 20 43 53, Engelaan en Co 21 24
75 80 83, C Pllïe 23 46 52, A Poot 27 57,
Groenei elcl 29 54 55 59, M de Roodc 28 39
B Simon en zn *4 45 49 72 B Hoo-
gerhuis 56, B Bot 74 76, P v Vliet 85,
Dr Moerman 35 81 84
Inkorven voor Bordeaux woensdag van
67 uur, inkorven voor Chtmay zaterdag
van 4S uur, jonge duiven
GOUDEN BRUIDEGOM W, Huis en zijn
vrouw (Maasstraat 16) hebben op hun
gouden huwelijksjubiieumdageed serenade
van Sursutn Corda m ontvangst mogen
nemen. Het gouden echtpaar recipieerde
in één der zalen van de Immirmelkerk,
toen Sursum Corda met door de vakantie
gedunde gelederen met enkele fikse mar
sen luister aan dit feest kwam bijzetten.
WILLEM HUrs, thans 75 jaar, heeft bij
na 40 jaar hef en leed gedeeld met Vlaar-
dings oudste muziekgezelschap
In 1918 ging hij blazen Als gevolg van
ziekte moest hij er plrn 40 jaar later
tot zijn spijt mee ophouden, werd kort
daarna tot ere-lid benoemd en is tot van
daag de dag een trouwe supporter geble
ven Hij is nog vol van het laatste succes
volle concours in Bcrkel, maarte de
nerale repetitie en het concours zelf mee
en is trots op zijn veieniging, di* in zijn
jonge tijd al zoveel succes oogstte en ge
lukkig nog steeds niet van ophouden weet
Willem Hu.s is een man van het oude
Sursum, die zijn aandeel wel geleverd
heeft aan de glans, die het verenigings
leven met name voor de 2e wereldoorlog
kenmerkte.
ZOON BRAM (48 jaar en ook nog enkele
jaren Sursum-Ld geweest) heeft een boek
je opengedaan over diverse gebeurtenis
sen, waarbij vader Willem zo sterk was
betrokken Dat kon hij doen, omdat hij
als kleine jongen altijd met vader (en dus
Gehuwd: Teun s van der Linden, oud 24
jr en Hen in ka Don, oud 21 jr
Geboren: Robin Ludwig, z v. J Thiele
en C P KJ-ee Lobehastraot 31 a; Elizabeth
Mama. -d v J Tol en A A Schatman, Twee
Vrfl-endenstr 19, Rudolf Maurits, z v A
tan Maar en en B A van den Berg, Hoog
ste 115, Maria Hendriks, d v G J. van
Polen on C van der Meer Pr Rutgerssfrr
214, Willenj Huug, z. v A. K Steenhoe k en
W da Roods, Pr, Rutgsrsstr 421; Cornells
Joharmus Leonm-idus, z v. C J. L. van de
Waile en J J M Kruithof, Broek weg 17.
Johanna Cornelia, d„ v. A Tintel en T
Oc-stbaan, StationsstT 329, Jan Johannes,
2 v J J Mar.-nus en J Memster, Maas
sluis Lijnstr 26
Overleden: Freddy van Brandwijk, 3 we-
k^n, Gcmdsestraat 1, Martin van Aarden,
3 jaar. Binnensingel 197, Jolijr.a do Schip
per, 81 jr, wed v G Siereveld, Bmroa-
straat 39
WOENSDAG
tuxor Theater, 8 uur Huis van ontspoofd#
meisjes (18 j
Stadsgehoorzaal, 8 uur De Ijzervreter (al)
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal, 8 uur- De Ijzervreter (al)
Luxor Theater, 8 uur Huis ontspoorde
meisjes (18 j
VRIJDAG
Stadsgehoorzaal, a uur La belle Amencaine
al)
Luxor Theater, 8 uur' Een dode danst niet
mee- (18 1
Geopend Vakaruiebureau m de Visbank van
917 uur tel 6SS5 bijkantoor in de Vlees
hallen. Markt te! 8622
APOTHEEK
Geopend Apotheek Backer, Hoogstraat 223,
telefoon 2162
reboDm bij de verbouwing en brekerij da
gelijks 0ver de vloer gehad b Nachts
werd het echtpaar uit de slaap gehouden
door het lawaai van de ratten Maar daar
voor bteek de gemeentereinlgmg een pso-
baat middel te hebben In de loop van
april kwam de vei bouw mg gereed en nu
genieten zij dagelijks met volle teugen
\an hun kasteel van een woning en van
het buitenleven, dat mensen als de heer
en mevrouw Sparreboom op zijn juiste
waarde weten te schatten Van jongsaf
immers hebben zij het kampeerleven be
mind en zij zijn door deze gemeenschap
pelijke liefde ook elkaar gaan beminnen
In het AJC-kamp in. Vierhouten, waar zij
elkaar als leider en leidster troffen Bei
den 2i]n ook Ld van het NIVON (Ned
Instituut v Volksontwikkeling cn Natuur-
vnendenwetk) Van 1952 af is de heei C
Sparreboom voorzitter van de afdeling
Vlaardingen geweest Tot januari van dit
jaar, toen hij als beheerder naar bocide-
rij Hoogkamer verhuisde Als beheerder
voor de Stichting Natuurvriendenhuixen,
die als huurstei optreedt Dat is voor hem
liefdewerk Hij verdient er mets mee De
kost vooi zijn gezin verdient hij als koper
slager bij Wilton Fijenoord Evenmin
woont hij gratis Aanvankelijk dacht het
echtpaar wat zijn we begonnen Maar nu
voelen zij zich intens gelukkig alsof ze
m sprookjesland leven
ZE HEBBEN REEDS als gastheer en
weken geleden heett een groep van 20 le
den van de Ned Jeugdbond voor Natuur
studie er een weekeinde gekampeeid Na-
tuurvnendenhuizen zijn bestemd voor le
den van het NIVON Maar dit Natuui-
vnendenhuis voor iedere belangstellende,
omdat de gemeente als eigenaresse een
algemene bestemming hiervan als vooi-
waarde aan de verhuur verbond Het echt
paar Sparreboom juicht du toe Do leden
van het NIVON behoeven alleen wat min
der staangeld pei etmaal te betalen
f030 per volwassene en 10 25 per kind
Vooi net-leden zijn de tarieven resp f0 71
10 40 De heer Sparreboom beschouwt
het Natuurvnendenhuis ook als een ideale
gelegenheid voor padvindeisgroepen om
weekeinden door te biengen Dit kampeei-
0 Van een gastvrije ontvangst door liet
echtpaar Sparreboom kan de kampeerder
verzekerd zyn
centium zal ongetwijfeld in een grote be
hoefte voorzien en we hebben zo het
idee, dat de kamp eerweiden weldra ontoe
reikend zullen blijken te zijn om allo be
langstellende kampeerders op te vangen
Wie nog nader gcinfoimeerd wil worden
over deze unieke kampeergelegenheid als
u het nummei 6811 draait krijgt u de
heer of mevrouw Sparreboom aan de lijn,
die u stellig even gastvrij te ivooid 2uilen
slaan als zij ons hebben gedaan Desge
wenst kan u het komende weekeinde reeds
terecht
Bij Zwaluwen heerst er m velband met
de komende competitie een flinke drukte
In en om de velden wordt er hard gewerkt
om alles zo goed en succesvol mogelijk
te laten verlopen
Het hoofdveld i& met eigen krachten zo
goed mogelijk geegahseerd en het 2e veld
is van een nieuwe drainermg voorzien dooi
de gemeente Om het hoofdveld wordt mo
menteel een tegelpad van l'j meter breed
gelegd, zodat het publiek in ledei geval
dit seizoen geriefelijk naar de wedstrijden
kan kijken
De junioren hebben hun eigen kleed- en
wasgelegenheden een verfbeurt gegeven
zodat ook zij een prachtige behuizing heb
ben tenvxjl de kantine eveneens een verf
je zal krijgen.
Achter het Natuur vncndenhuu» is ook
een kampeenveide
Jammer dat het toegangshek -weer m zo
slechte staat is, dat de jeugd in deze va-
kantienjd vrije toegang heeft tot het com
plex, met alle ellendige vermelingsgevol-
gen
Ei is een aantrekkelijk oefenprogram
ma voor de augustusmaand Zo zal er te
gen een Fortuna- en een Spartacombinatie
gespeeld worden, terwijl er ook een wed
strijd tegen DUNO uit Den Haag en een
jubileumwedst rijd tegen VFC op de lijst
staan Ook voor de elftallen 2, 3, 4, 5. enz
staan er wedstrijden op het programma
en tot slot js er dan op 17 en 24 augustus
het Harry van den Berg-toernooi
Ook aan het trainingsschema is veel
zorg besteed Er zal in vier groepen wor
den getramd'
A-gioep op woensdagavond van 630 u
tot 8u d on der dagavond van 8— u
tot 10U
B-groep op dinsdagavond van 7.— u tol
930 u. donderdagavond van 7.— u tot
8— u
C-groep op dinsdagavond van 7 u tut
3
A- en B-junioren woensdagavond van 8
uur tot 930 uur, terwijl er voor de C-ju-
nloren deze winter nog een zaaltraming zal
zijn
Er is een zware competitie te verwach
ten, waarbij van bestuur, commissies en
spelers heel veel zal worden gevraagd
Maar met veel goede wil kan er succes
worden geoogst Trainer Zuidgeest zal er
zeker alles aan doen wat hij kan, zodat
de zeer vele trouwe supporters dit seizoen
weer graag hun favorieten aan het werk
zullen willen zien Er zullen verschillende
nieuw e spelers in het topelftal komen, om
dat er uit het oude elftal tenminste drie
in militaire dienst zijn of gaan Hiertegen
over slaat echter dat er uit andere clubs
verschillende spelers 2ijn overgekomen
zoals L de Korvei, A Brouwer, J Mos-
te rt F Groenen, eg, J H v d Berg C
v Doorn, J Los en anderen zodat er al
met al behoorlijk spelersmateriaal voor
handen is
„met de muziek") meetrok. In Den Brie!
(1925) ging men na hat succ#»roI musi
ceren nog even naar de kanni*. <11* ge
lijktijdig gehouden werd. Hui*' cuoc«-
nummer was koekslaan, ecu attract!# uit
die dagen, die veel belangstelling genoot.
Het biertje, dat de Sursummers daarna
pikten, was verdiend
Willem heeft altijd een eigen boot ge
had Daarmee ging hij m 1930 al heel
vroeg 's morgens op weg naar her Wa**e-
naarse concours, waar in '36 onder A C.
v Leeuwen oikke prijzen werden behaald
Dat Willem als gevolg van één t-n ander
midden m de nacht pas weer la Vlaar
dingen afmeerde, kon ham niet deren.
HIJ IS ALTIJD een man geweest van de
intensieve thuis-siudie. Tot ergernis van
vrouw en buren blies hij elke dag in zijn
kleme huisje in de Maasstraat, dat de
stukken eraf vlogen Maar hij wi5t. dat
iht het geheim van Sursum was serieuze
leden, die er thuis veel vrije uren voor
opofferden, om pnma muzikant t« zijn en
te blijven Vaak stuurde zijn vrouw hem
naar de zolder met de opmerking: Ga
daar maar blazen, daar zit je tenminste
alleen.
Geen beste beurt maakte de zich van
niets kwaads bewust zijnde zoon Bram.
toen hij als verwoed hengelaar een» een
saxofoon-rietje van vader gebruikte, om
zijn simmetje op te winden. Zonder goed
net maakt een houtblazer niets klaar en
vader Willem kon. eerst weer naar Rotter
dam om een nieuw riet te kopen In Vlaar
dingen was men nog geen winkel rijk,
die dit artikel voerde.
Van trombone overgestapt op de zware
bariton-sax belandde Willem, na een po
ging op de es-klarinet, op de tenorsaxo
foon, welk instrument hij tot zijn „pen
sionering" bij Sursum heeft bespeeld
Eens liet bij zo'n oorverdovend geluid
uit zijn bariton-sax komen, dat een klein
zoon, die daar getuige van was, het ver
tikte om *f*orlopig nog eens mee te gaan
naar opa ir de Maasstraat Pas toen oma
eerst zoete koekjes had moeten uitdelen,
was het muzikale ijs weer gebroken.
In Streefkerk heeft Willem nog een zwa
ger met 2 kinderen, die ook „aan de mu
ziek" zijn Bij elk bezoek daar onderwijst
hij deze 3eugd in de schone muziek. H13
kan het met laten. Nu heeft hij met zijn
bruid en gehele familie feest mogen vie
ren Het is een blijde dag geworden.
Het zou bijzonder spijtig geweest zijn,
als Sursum op dit feegt ontbroken had,
zij het dan, dat de muzikanten een flinke
bres hehben geslagen m de consumptie,
die de bruidegom voor dit gouden feest
had laten aanrukken
■BUI 1
Een meer of minder sensationele mede
deling bereikt on* uit het kamp der Sm-
gelkwartierders in Voorthuizen. De bezoe
kers van „"Weltevreden" werden opge-
schrikt door een alarmerend geroep van
brand. De hooiberg van de kampeerboer
derij was nl. door hooibroex m brand ge
raakt en terwijl de kinderen in de cet-
het zoveelste glas limonade naar bin
nen werkten, hadden de dames ui de keu
ken tijdens het schillen van de aardappe
len de brand ontdekt. Rook en vlammen
kwamen uit de hooiberg tevoorschijn en
onmiddellijk werden de leiders en leid.
sters gewaarschuwd, die by de kinderen
m de eetzaal waren.
Veel tijd om te piaten was er niet
Bmnen enkele minuten hadden de leiders
en leidsters een ketting gevormd, zodat de
brand met emmers water kon w01 den be
streden, De brandweer van Voorthuizen
werd telefonisch gewaarschuwd en terwijl
deze onderweg was, trachtte de kamplei
ding het vuur meester te worden. De hooi
berg, die op twintig metet afstand van de
slaapzalen stond, was door de grote hitte
en rookontwikkeling moeilijk te benade
ren maar dc mannen wisten toch nog er
boven op te komen en stortten vele em
mers water in de vlammen uit De daar
na arriverende brandweer nam dit primi
tieve verk weldra over cn spoedig was
d»* hooibeig geblust en werd het hooi uit
elkaar getrokken
Uit voorzorg had men de kinderen de
slaapvertrekken laten ontruimen, doen
achteraf bleek dit overbodig te zijn ge
weest De zalen werden later weer m ge
reedheid gebracht cn het enige nadelige
gevolg van de brand was, dat het kamp
tndelijk zonder water za* Het middag
eten was dan ook pas om half acht ge
reed maai daar treinde metmand meer
om
CEE\ HEDEN TOT ONRUST
Met nadruk deelt Oom Joop <dfe heer
Wolthuis') ons mede, dat de ouders van
de kinderen met ongerust behoeven te
wexen, want Lunuddels is een versterkte
Hoewei er geen gevaar meer te vrezen is.
zal de gehele week worden gewaakt.
Intussen woidt het afwisselende pro
gramma volgens plan afgewerkt en na de
fietstochten van maandag (over Slroe
Kootwijk, Ba rn e veld voor de oudere kin
deren en over Garderen Uddeleimeer
Apeldoorn, Kootwijk en Stroe voor de
jongeren) werd ook het zwembad ..Kieft-
veen" niet vergeten Veel ouders brach
ten intussen reeds een bezoek aan het
kamp en allen waren vol lof over dc or
ganisatie m het kamp
Praairapport van hedcnmoigen V' 75—75
kantjes ait 40 netten VI 83120. uit 40 fiel
ten VI 83—05 uit 30 ne«tcn VI 190—120 uit
30 retten Vi 19975 uit 30 neMen VI 71—
130 uit 50 ne**en
Marktberichten Hedenmorgen wera aar het
aLlagiokaal m Vlaardir.gen betaald voor
Vleetharing kiem f4J idem groot f46—14«
Aanvoer VI 79—34 last
In verband met het op 10 oktober 1957
in Brussel gesloten Internationaal Verdrag
betreffende de beperking van de aanspra
kelijkheid van eigenaren van zeeschepen
dienen ook h»er te lande regels te worden
vastgesteld inzake die aansprakelijkheid.
Daarom is thans een wetsontwerp bij de
Tweede Kamer ingediend tot wijziging van
het tweede boek van het Wetboek van
Koophandel en van het eerste boek van
liet Wetboek van Burgerlijke Rechtsvorde
ring. Aan de memorie van toelichting ont
lenen wij het volgende.
Op 25 augustus 1924 kwam p Brussel
tot stand een .Convention internationale
pour 1'unified on de certames règ'es con
cern ant la limitation de la responsabihte
des propriétaires de navires de mer".
Veel succes heeft dit verdrag niet geboekt
Het werd achtereenvolgens nekrachtigd
door Belgie, Denemarken. Spanje, Honga
rije, Portugal, Brazilië, Noorwegen, Frank
rijk, Polen, Zweden, Monaco Finland de
Dominicaanse Republiek en Turkije, doch
Groot-Bnttanme en de Verenigde Staten
van Amerika hielden zich afz'jUig en ook
Nederland dacht niet aan toetreding Het
verdrag immers stoelde voornamelijk op
het hier en elders verouderd geachte aban-
don-stelsel. dwz de redei kon door het
schip, of tvat daarvan over was ter be
schikking van zijn schuldeisers te stellen
zich bevrijden van aansprakelijkheid voor
zijn maritieme schulden
Nederland huldigt evenals Engeland het
stelsel van ie beperking der reoersaan-
sprakehjkheid tot een vast bedrag per ton
en het is op basis van dit systeem dat
het Comité Maritime International pogin
gen ondernam tot het opstelten van een
nieuw verdrag Deze pogingen werden mei
succes bekroond en op de Dtplomabeke
Zeerechtconferentie die in 1957 Brussel
werd gehouden werd op 10 oktober mede
namens het Koninkrijk der Nederlanden
getekend de .Convention internationale sur
la Limitation de la Responsabilite des
Piopriétaires de Navires de Mer*
Tot op de huidige dag is dit verdrag
bekiachtigd door Groot-Britanme en
Nooiti-Ierland, Frankrijk en Spanje, terwijl
Ghana toegetreden
Op 24 oktober 195S deelde de minister
van Justitie de staatscommissie voor de
buigerJijke wetgeving mede. Jat de minis
terraad zich m beginsel akkoord verklaard
had met de bekrachtiging van ret boven
genoemd verdiag en verzocht hij deze
commissie hem te adviseren ovei de
vraag, op welke punten de Nederlandse
wetgeving herziening zou behoaven, indien
tot bekrachtiging van het verdrag zou wor
den ovei gegaan Het leek de minister de
eenvoudigste procedure indien dit advies
zou worden versterkt m de vorm van con
cepten van ^en wetsontwerp toi- aanpas
sing van de Nederlandse wetgeving aan
het verdrag, van eer» memorie tan toe
lichting op zulk een wetsontweip en van
een ontwerp van rijkswet goedkeuring van
het verdrag met memorie van toelichting
De staatscommissie stelde deze brief in
handen van haar subcommissie Handels
recht, die op haar beurt mr «T H Beek
huis, hoogleraar te Groningen en mr H
Schadee. dispacheur te Rotterdam, opdracht
gaf de behanielmg ervan over re nemen
Vier onltcerpert
Na een groot aantal vergaderingen
waarin, successievelijk vier ontwerpen ter
sprake kwamen stelde mrs. Beekhuis en
Schadee een ontwerp van wet wt aanpas
sing samen Zi; heten zich hierbij leiden
door de ook bij de incorporate van het
Connossementsverdrag gevolgde beginselen
inpassing van het verdrag op -te daarvoor
juiste geachte plaats m de wet, ook al
worden dan oe verdragsartikelen niet in
hun oorspronkelijke verband tn volgorde
gelaten, zoveel mogelijk letterlijke verta
ling, doch weglating van overbodige uit
latingen, openlaten van ook door het ver
drag met opgeloste moeilijkheden
Groot profijt trokken mrs Beekbuis en
Schadee bjj I un werk van een ontwerp
van wet, geruimte tijd geleden samenge
steld door een onder voomttei -.chap van
mr J Offemaus, hoogleraar re Amster
dam staande commissie, die >n hei teven
was geroepen door de Nederlandse Ree-
derss, e ree m ging en de Nederlandse Vereni
ging voor Zeerecht In haar vergadering
van 9 december 1981 keurde de subcom
missie Handelsrecht het door mrs Beek-
GELBEN, 24 juli In het ziekenhuis te
Sittard is dinsdagavond overleden de 64-ja-
ngc heer L van Gcrwen uit Vlaardingen
De heer Van Gerwen was op vakantie m
Geleen Hij overleed aan de gevolgen van
een hersenschudding, die hy opliep by een
val op het Marktplein
Haagse rechtbank
(Van onze correspondent)
DEN KAAG. De Haagse rechtbank
heeft gisteren een 24-jarlge trondwarker
uit Almelo vrijgesproken van n>elR*«d tij
dens een strafzaak, die behandeld werd
voor het kantongerecht te Alphen a.fl.
Rijn.
De verdachte was bijrijder op een
vi acht wagen -lie op 5 januari jl bij het
keren m de Burgemeester Colijnstraat te
Boskoop tegen een geparkeerd# personen
auto opreed Als getuige in d« hieruit
voortvloeiende rechtszaak verklaarde de
man. dat hij gezien had, dat er geen aan
rijding ontstond lussen de vrachtwagen en
de personenauto Hij stond achter de
vrachtauto om te zien dat er geen brokken
weiden gemaakt
Hij werd vervolgd wegens meineed,
maar ontkende een. onware verklaring on
der ede te hebben afgelegd Bij het horen
van enkele getuigen uit Boskoop bleek,
dat cie mogelijkheid bestaat, dat de lichte
botsing geschiedde toen dc Almeloer terug
naar de cabtne van de vrachtauto liep
Bij gebrek aan bewijs werd Inj vrijge
sproken, nadat twee xveken geleden vier
maanden gevangenisstraf tegen hem was
geeist
huis en Schadee ingediende ontwerp goed.
Het werd in de loop van het jaar 1962
door de Staatscommissie aan de onderge
tekende aangeboden
Dit wetsontwerp en deze memorie van
toelichting zijn vrijwel geheel asn de ont
werpen van de staatscommissie ontleend.
Het is uiteraard de bedoeling, dat de
materteelrechtelijke bepalingen van het
hierbij ingediende wetsontwerp zullen wor
den ingepast m het ontwerp voor bet acht
ste bock van het nieuwe Burgerlijk Wet
boek Het oeiang de wettelijke regeling
dezer materie aan een spoedige herziening
te onderwerpen, rechtvaardigt echter de
indiening van een afzonderlijk ontwerp van
wet
Verdrag
Gezien het vorenstaande is aan de Twee
de Kamer tevens voorgelegd een wetsont
werp tot goedkeuring van het Internatto-
naal Verdrag van 10 oktober 1957 w.aarhij
er m de memorie van toelichting op wordt
gewezen dat dit verdrag beoogt het bren
gen van internationale uniformiteit in deze
zo bij uitstek belangrijke materie Niet
alleen immers verschilt van (and tot land
thans het bedrag, waartoe de aansprake
lijkheid van ne reder kan worden beperkt,
ook de vorderingen, waarvoor beperking
mogelijk 13 «jn met overal dezelfde, even-
mm trouwens als de personen, die zich op
(teze beperking kunnen beroepen, de ge
vallen, waarin hun deze mogelijkheid weer
wordt ontnomen enz enz. Waar ook iedere
confhctenregelmg ontbreekt, is het voor
een reder onmogehlk te voorspellen lot
welk ücdrag hij maximaal aanspraken.
zou kunnen zijn Met het oog un een eco
nomische bednjïsexploitatie is f»en en <m-
der hoogst ongmvenst en zo ergens, dar. is
hier het bereiken van uniformiteit van
groot belang
