BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
i
iu
Schrikbarende hygiënische toestand in
regionaal woonwagenkamp Schiedam
SF
ÉT
Krijn van
verdiende zonnetje
Een hartveroverende film
van Walt Disney
Autorijles?
Predikbeurten
C
Vergunning geweigerd
voor verbouwing
Nieuwe gegadigde
voor weeshuis
Raadsvergadering;
Raad-snippers
Bu stocii ten
Ook vertrok uit de
stadswijken
Kinderspelen in
de West wijk
Creej:
D uit goedgekeurde
raadsbesluiten
IN PASSACE
Verlof B
Ouderwijs
Aanbesteding rioolgemaal
Jubilarissen bij
W ilton Fijenoord
Vangst berich ten
W
„DE KROON"
„'tïïRFCENTRUNT
Je.Goede Hseif
BOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD ZATERDAG 27 JULI 1963
Hoofdagentsriuip en Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tel. 3229
tUdwtlt: T«L HU
VLAABDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6E37
INSUL1NDESINGEL 33
JE HAKT DRAAIT om in je lijf hij
de aanblik van de toiletten in het regiona
le woonwagenkamp te Schiedam. Ze zijn
van onderen tot boven dusdanig bevuild,
dat we ons niet graag aan een beschrijving
zouden wagen. Het is er een mensynteren
de toestand. Voor een kampbevolking van
gemiddeld 20(1 personen zijn er 3 toiletten
voor de vrouwen. 2 voor de mannen en
2 voor de kinderen. Ze bestaan uit een
gat in de bodem waarboveu de mensen
moeten hurken voor het doen van hun be
hoeften.; zogenaamde Franse hurk-WC's.
Ze zijn doorlopend verstopt. De kinderen
staan palen eu busjes in de gaten en de
volwassen stoppen cr ook van alles in,
waarvoor ze «iet zijn bestemd. Overstro
mingen zijn cr het onmiddellijke gevolg
van. Soms tweemaal in de week komen
arbeiders van de afdeling onderhoud van
de dienst gemeentewerken van Schiedam
om de gaten en rioolbuizen door te ste
ken en te zuiveren. Hurk-WC's lenen zich
niet bepaald voor oude mensen, zoals voor
N'ed. Herv. Gemeente, Grote Kerk, Markt,
zondag 10 uur de heer H. Seis, hulppredi
ker tc Enschede, 5 uur ds. J. Korpêrshoek
uil IJsselstein: Rehobothkerk. Billitonlagri,
zondag 9 fen 10.30 uur de heer J. van Lam-
balgen. 7 uur ds. P. van der Vloed; Bethel-,
kerk, VI.-Ambacht, zateardag 7.30 tot 3.15
uur Avondgebed, zondag 10 uur ds. A. Ie
Coq. te Schiedam. 7 uur de heer J. van
Lambalgen; Irrimanuëlkerlc. Van Hogen-
dorplaan, zondag 10 uur ds. J. Korpershoek
uit IJsselstein, 7 uur ds. R. Hengstmangers
uit Zoeterwoude; Nipuwe Kerk. Binnen
singel, zondag 10 uur ds. P. van der Vloed.
5 uur ds. C. van der Steen uit Schiedam;
Wijkgemeente Ich ihuskerk, Govert Maan-
school, Prof. Teldersstraat. zondag 9 uur de
heer J. Schilder, kand. tot de Heilige Dienst
te Vlaardingen; Westwijkkapel 10.30 uur de
heer J, Schilder.
Jcugdkerken, worden gehouden voor 12
tot 16-jarigen om 10 uur in gebouw „Soti
Deo Gloria", Callen burgstraat, in de grote
zaal van de Beihelkerk. in de grote zaal
van de Immanuëlkerk, in een zaal van
Triangel en 10.30 uur in de grote zaal van
de Rehobothkerk.
Kinderdiensten voor 6— 12-jarigen om 10
uur in Obadja, Callenburgstraat en Maas-
Bluissedlik 7a.
Rem. Geref. Gem. en N.P.B., Hoflaan,
zondag 10 uur ds. N. van der Zijpp, Doops-
gez. predikant te Rotterdam.
Gereformeerde Kerk, Oosterkerk. Schie-
üamseweg, zondag 10 uur cs. Th. Swen.
5 uur ds. H. J. Heyncn; Emmaüskerk. Van
Linden van den Heuvellsingel, zondag 9
en 10,30 uur ds. H. J. Kouwenhoven, 5 uur
ds. J. G. Klomps uit Canada; Pniëlkork.
Henrietta Roland Holststraat. zondag 9 en
10.30 uur ds. H. J. Heyncn, 5 uur ds. H. J
Kouwenhoven: Mara nat ha kerk, Zuidwtjk.
zondag 10 uur ds. J. G. Klomps uit Canada.
5 uur ds. Th. Swen.
R.K, Kerk. Parochiekerk van de H. Jo
annes de Doper, Hoogstraat. H.H. Missen 7
uur, 3.15 uur en 9.30 uur (Hoogmis), 11 uur.
12.15 uur en 7 uur Lof: Parochiekerk van
Sint Willibrordus, Insuiindesingel, H.H.
Missen, 7 uur, 8.30 uur, 10 uur. 11.30 uur
v.m.. 4.L4 uur en 7 uur Lof: Parochiekerk
Heilige Geest. Van Hogendorplaan, H.H.
Missen 7 uur. 8.30 uur, 10 uur, 11 uur v.m..
12 uur 's middags en 7 uur Lof; Bijkerk
St, Willibrord. West-wijk. H.H. Missen 8 uur.
9.30 uur en 11 uur v.m.
Chr. Geref. Kerk, Emmastraat 116. zon
dag 10.30 en 5.30 u. ds. M. "W. Nieuwenhuyze
uit Amsterdam; woensdag 3 uur ds, H. C.
v. d. Ent uit Middelharnis.. Huwelijks
bevestiging: Aula H. de Cockschool, Philips
de Goedestraat 162, zondag 9 en 4 uur ds.
M. W. Nieuwenbuyze uit Amsterdam.
Geref. Gemeente, Westnieuwland 56,
zondag 10 en 5 uur ds. L. Huismam
Geref. Gem. in Nederland, Jacob van der
Wjndtstraat 17, 2ondag 10 en 5 uur lces-
«Hensl.
Het Leger des Heils, Baanstraal, zondag
10 uur Heiligingssamenkomst, 6.30 u. open-
ïuchtsamenkomst bij de Visbank, 7.30 uur
cpenbare samenkomst. Leider majoor J.
Heynsdijk ui-t Amsterdam.
Jehovah's Getuigen, Gemeente West, zaal
Excelsior. Oosthavenkade. zondag 6 uur
Bijbelstudie over het onderwerp: „Gods
verborgen wijsheid een heilig geheim".
Gemeente Oost, Muziekzaal Volksgebouw.
Schiedamseweg 12. zondag 6 uur Bijbel
studie over het onderwerp: „Gods verbor
gen wijsheid een. heilig geheim".
B.G'.IT,, zaal Roode Kruis. Emmastraat 38,
wndag 10 uur samenkomst. Spreker M.
Kooiman.
Het gezinsleven pleegt zich buiten af le
spelen. Op liet trapje voor de woonwagen
concentreren zich de gesprekken. Rechts
de sociale werkster, die als klankbord
dient voor de grieven van de kampbewo
ners. Dat deze grieven de bewoners diep
zitten, kan men van de gezichten aflezen.
IA
De pompkraan, die een dun straaltje
geeft, dient voor velerlei doeleinden. Ook
voor het wassen van de groente, zoals hier,
Erg vriendelijk kijkt deze mevrouw ook
al niet
liet echtpaar, waarvan, de man 79 en
de vrouw' 78 is en die In de afgelopen stren
ge winter beiden zwaar ziek hebben gele
gen. Ze gebruiken een emmer als toilet.
Nelis een der woonwagenbewoners, is zo
wel kampwinkelexploïtant ais kampbe
heerder. ïn deze laatste functie is hij be
last met het schoonhouden van de toilet
ten. Bepaald geen benijdenswaardige en
dankbare taak. Hij verricht haar zo goed
mogelijk, maar hij zou wel elk kwartier
opnieuw aan de slag moeten gaan om de
toiletten in redelijke zindelijke staat ie
houden. Omdat de bewoners de toiletten
ook als vuilnisbak gebruiken en de jeugd
er haar knttekvvaad botviert, zou hij zelfs
ook dan overstromingen van deze hnrk-
WC's met hun automatische doorspoel» n-
richting niet kunnen voorkomen. We behoe
ven geen beroep op uw fantasie le doen,
om te beseffen tot welke toestanden dit ia
de afgelopen strenge winter heeft geleid.
VUILNISBAKKEN zijn er wel, maar er
is geen stortplaats. De gevolgen begrijpt
u. De gemeentelijke kampregie men let)
schrijven voor. dat het rond de wagens
schoon moet zijn. Maar reglementen voor
schrijven en naleven gaan ook hier niet
samen. De kampbeheerder, die geen be
voegdheden bezit, maakt zo nu en dan
schoon schip dooi' de rommel bijeen te
hopen en de fik er in te steken. Er is na
tuurlijk veel rommel in een woonwagen
kamp. orr.dat de mcesten hun kost ver
dienen met handel in lompen en metalen
en autosloperij. Daarvoor zijn er iif dit
kamp geen afgeschutte ruimten, zoals in
de modelkampen.
Achter hel sombere stenen toiletten ge
bouw bevindt zich een open wasruimte
voor de huisvrouwen. Een ruimte van 3
bij 2 meter met drie kranen, waar de rond
51) huisvrouwen gemeenschappelijk haar
was moeten doer., blootgesteld aan het
Hollandse klimaat. Tussen de woonwagens
vinden zij zich meer beschu staan, waar
door zij cl aai' veelal plegen te wassen. Het
umter betrekkend uit een der 4 pompkra-
ncn. die in het, kamp staan voor toilet- en
huishoudelijk gebruik. De vrouwen wassen
daar ook hun groente. Er staat een ge
ringe druk op deze kranen. Anders zou
het kamp wellicht weldra blank staan. Er
is geen. afvoer voor hel water achter de
wagons- Waslijnen zijn aangebracht naast
het schoolgebouw. Maar zij zijn toerei
kend voor de was van misschien drie ge
zinnen. In de behoefte wordt voorzien door
touwen buiten het kamp te spannen. De
elektriciteitsvoorziening levert een be
paald niet denkbeeldig gevaar voor de
kampjeugd op. De kabels liggen niet on
der dc grond, maar hangen tussen het elek
triciteitsgebouwtje en de wagens, sommige
met een lengte van 50 meter. De kabels
staan door lekkage niet zelden onder
stroom eri.overbelasting veroorzaakt vaak
kortsluiting. In een klepje, ongeveer een
halve meter boven de grond, van een der
lantaarnpalen in het kamp, zit zo'n
groot gat, dat de kinderen gemakkelijk
in aanraking met dc stroom kunnen ko-
DEZE OPSOMMING van waargenomen
verschijnselen, o vcrwegond van hy gi ën i-
sche aarci, werpt <!e vraag op. of dit
geen ernstig gevaar voor de volksgezond
heid oplevert. Of er maatregelen getrof
fen kunnen worden om dit gevaar te on
dervangen. Sedert vorig jaar. toen Schie
dam, Vlaardingen en Maassluis tot een
gemeenschappelijke regeling besloten, fun
geert het Schiedam se woonwagenkamp
als regionaal kamp en werden de kam
pen in Vlaardingen en Maassluis opgo
heven. Mej. A. Fokken, sociaal werkster
van. het Sc hie da i use kamp. vertelde ons;
de opzet is alle kleine kampen op t& heffen
en in het gehele lancl regionale kampen
te stichten, waarin iedere woonwagen een
eigen elektriciteitsmeter en eigen schuur
tje met sanitaire voorzieningen heeft. In
tal van grote kampen is dit reeds het ge
val. Er zijn er zelfs met badhuizen. Daar
heeft ook iedere bewoner de ruimte om
zijn auto bij de wagen te parkeren. Daar
zetelt een kamppolitie, die de binnenko
menden en vcrirekkondcn registreert, het
staangeld in ontvangst neemt en toezicht
houdt op de naleving van de kamp voor
schriften. Ondanks de gebrekkige accom
modatie moet het staangeld in Schiedam
(f3.33 per week) hoger liggen dan in de
ze modelkampen.
ER MOETEN al tal van jaren plannen
bestaan het Schiedamse kamp ook op deze
wijze te moderniseren. Als het daarbij aan
bepaalde eisen voldoet-, subsidieert hel
rijK voor lül> procent. Maar daarmee is
een bedrag van rond f 400.000 gemoeid,
verklaarde mej. Fokfc.esAndere gemeenten
beuoorden de Nieuwe Waterweg met
woonwagenkampen zouden zich eveneens
bij de gemeenschappelijke regeling moe
ten aansluiten zoals Delft, Ts Gravenzan-
tle en Hoek van Holland. Het probleem is,
dat niet vaststaat, dat het kamp op de
huidige plaats gehandhaafd kan blijven.
Het schijnt, dat <le Rotterdamse indus
triële expansie ook het oog heeft gericht
op het gebied, waarin dit woonwagenkamp
is gelegen. Daardoor zit Schiedam ai ja
renlang te wikken en te wegen: de noodza
kelijke modernisering uitvoeren of ver
plaatsing van hef kamp naar eiders in
Kethel, waarbij men de omgeving van de
R.K.-kerk op het oog moet hebben. We
hebben hierover geen zekerheid kunnen
krijgen. We hebben er ettelijke Schiedam
se instanties voor opgebeld, maar uitein
delijk kregen we als bescheid: we kunnen
in het huidige stadium hierover geeu en
kele mededeling doen. Belt u over enkele
maanden nog maar eens terug. Op het
Vlaardingse stadhuis deelde men ons mee,
dat Schiedam als centrale gemeente voor
de toestand In dit kamp geenszins alleen
verantwoordelijk is. al heeft het dan het
beheer hierover. De andere gemeenten,
die tot de gemeenschappelijke regeling
hebben besloten, dragen evenzeer verant
woordelijkheid. In een volgend artikel ho
pen we de indruk weg te nemen, dat het
in alle opzichten een janboel is In het
Schiedamse woonwagenkamp. Maar de ge
signaleerde verschijnselen doen de leek op
het gebied van de gezondheidszorg, als wij
zijn. toch wel afvragen, of dit woonwa
genkamp niet een potentiële bron is voor
parathyfus.
B. en W. hebben de heer G. Bot ver
gunning geweigerd tot de verbouw van de
panden Smalle Havenstraat 15 en 17. Te
gen dit besluit heeft de heer Bot ccn be
roepschrift bij de raad ingediend. B. en
W. stellen dc raad voor het beroepschrift
ongegrond tc verklaren. De raad krijgt
donderdag gelegenheid zich hierover uit te
spieken.
p® Stichting St. Willibrordus Jeugdcom
missie heeft zich met een schriftelijk ver
zoek tot het gemeentebestuur gericht ruim-
te in het weeshuis toe te wijzen voor haar
jeugdwerk. B. en W. stellen de raad voot
dit schrijven voor advies in handen te stel
len.
De gemeenteraad van Vlaardingen"komt
donderdag 1 augustus, 's avonds half acht
in openbare zitting op het stadhuis bijeen
en zet dc vergadering zo nodig de volgen
de avond, op hetzelfde aanvangstijdstip
voort.
B. en W. stelLen de raad voor de ver
huur van de voormalige Figeewerf aan de i
pleziervaartuigenveren igïng De Kutk on
der de geldende voorwaarde met een jaar
te verlengen tot l september 1964.
Het sedert 1959 in eigendom van de ge
meente zijnde pand Landstraat 84a moet
in verband met de slechte staat, waarin
het verkeert, zo spoedig mogelijk worden
gesloopt. De huurders. G. Struijs en J. A.
Hoogcrwerf, die er een schoenreparatiebe
drijf in uitoefenen, zijn er in geslaagd een
vervangende bedrijfsruimte te verkrijgen
en vragen een bijdrage in de daarbij" te
maken kosten.
De automatische huistelefooninstaüatfe
op het stadhuis zal met 3 lijnen tot een to
taal van 10 lijnen worden uitgebreid, de
maximumcapaciteit van de installatie.
Kosten C 3.205.
De gemeente kan thans ook het pand
Krugerstraat 38 van de heer A. J. Geil-
voet aankopen. Eveneens het pand 2e
Spoorstraat 21 van de Levensverz. mij
Stad Rotterdam, gelegen in het goedge
keurde saneringsplan „Spoorsingei le Van
Ley den Gaels traat".
De bustochten van het Comité Jeugd va-
kar. tie vreugd, die. zoals in de vakantiegids
aangegeven, alle vanaf de Markt ver
trekken. zullen, om tegemoet te komen
aar: de wensen van oost. ra west wij fcbown-
ners. ook vanuit die wijken vertrekker.
Di-eLnrmers aan deze tochten kunnen, vonr-
.er ze .n Vlairdir.gcr-Ambacht of FJ.ib-
bcsoo'.dci' wonen, instappen op dc Van
Hogen dorplaar ter hoogte van het bijkan,
lour vuil de Spaarbank. Zij. die in We.-t-
w:jk of Zuid buurt wonen, kunnen instap
per. op de hoek D;rk de Dcrdelaan-Fioris
de Vijfdclaan ter hoogte van café Wesr-
vv.jk.
Deelnemers, die niet o;> do Markt in
stappen. dienen minstens 10 minuten voor
het in cc vakantiegids aangegeven ver
trektijd stip op cp andere instapplaatseu
ycnwcz.ig te /;jn. Om v;m rlo/c h jzordcre
dienstverlening gebruik te kun.iet maken,
dient men zich te voren van plaatsbewij
zen te voorzien- die verkrijgbaar zijn in
de Vleeshallen op de Markt. Een uitzonde
ring hierop vormen de kinderdagtochten
naar Duinrell. die alleen vanaf de Markt
vertrekken..
Tijdens het vandaag begonnen Kin de.
vakanlicfeest organiseert het wijkorgaan
Westwijk woensdag 31 juli kinderspelen op
het plein van winkelcentrum Promenade-
West aan de F kuis de Vijfdelaan. Spelen
voor kinderen tot 12 jaar. die 's morgens
van 912 uur worden gehouden en waar
voor men zich in de Visbank aan de West-
havenplaats kan laten inschrijven. Voor de
kleintjes is er blokjesrapen. voor de meis
jes do was opgehangen, voor de jongens
touwtrekken, voor de oudere kinderen hin.
de.-nisbaan. Tegen 10 uur zal bloemist
Borsboom een demonstratie bloemschik
ken geven. Daarna zullen de kinderen in
wed strijd vorm hun kunnen mogen tonen.
Kinderen, die van scheuren en plakken
houden, krijgen de gelegenheid van ge
kleurd papier cn lijm iets moois tc ma
ken. Eveneens in. wedstrijd vorm. Dat deze
kinderspelen weer een groot evenement
voor de jeugd worden, mits het weer wat
wil meewerken, daarvoor staat het wijkor
gaan Westwijk borg. Het heeft zich in zijn
kortstondig bestaan in dit opzicht reeds
een grote reputatie veroverd.
So3®»®!
Ged. Staten hebben, onder meer de vol
gend e raadsbesluiten goedgekeurd: erf-
paehtingsuitgifte van grond: aan de 4p In
dustries traat aan de fa. Tonnen, werktui
gen-, revisie- en machinefabriek: aan de
Van Baerlestraat. aan N.V. Rouw- en Aan
nemingsmij Both; aan de Karei de Grot.e-
laaxv aan Verobouw; aan de Coornhert-
str&at' aan N.V. Aannemersbedrijf ivlh. P.
A.van Wijnen; verkoop van gemeente
grond op het nieuwe industrieterrein aan
de Maassluissedijk aan N.V. Intern. Tcchn
Han delmij v.h. fa. F. J. Cleton.
DROEVE familieomstandigheden ver-
hinde rrten Krijn van Halewijn (72) bij de
laatste verjaardag van «le Koningin de
koninklijke onderscheiding in ontvangst te
nemen, die hera op grond van zijn velerlei
en grote verdiensten voor de Vlaardingse
samenleving was toegekend. Uiteraard is
in dit geval van uitstel geen afstel ge
komen. Gistermiddag troonde hij met
zijn kinderen in <le koffiekamer van het
stadhuis, waar de burgemeester hem als
nog de zilveren eremedaille heeft uitge
reikt. Voor een man als Krijn van Slale-
wijn, in hart cn nieren verknocht aan het
Oranjehuis, ik deze onderscheiding een
overweldigende belevenis, waaraan hij
uiting heeft gegeven met een fawilïediner
i» het Maasiiotcl, na de plechtigheid op
het stadhuis.
GEEN ENKELE oorspronkelijke VU
dinger behoeven we Krijn van Halo wijn
voor te atelljn. Hij behoort tot de. m;
bekende en jopulaire ingezetenen van on
ze stad. Hij is het toonbeeld van de le
venskunsten air. Een joviaal mons met een
zonnige natuur, altijd opgewext, vriende
lijk en klaar staande voor iedereen. He'
geheim van de levenskunst bezit hij van
nature: hij vindt zijn grootste ~eluk
het helpen van anderen en zich in dienst
stellen van Ie gemeenschap. Hij doet dit
met zoveel .spontaniteit, zo vol geestdrift
en overtuiging, dat hi.i de anderen begees
tert voor het bereiken van het nage
streefde doel. Een eenvoudige man, die
zich geeft zoals hij is cn daarmee ieders
sympathie wint.
IN ZOVELE hoedanigheden 'geniet hij
bekendheid. Dc laatste jaren vooral als
stadswaag meesier in dc Vleeshallen tij
dens het KindervakantioXeest. Tronend in
vol ornaat bepaalt hij uw gewicht op de
oude waagschaal. Daarbij gaat z:jn voor
liefde uit nair de paartjes, die m het
Walt Disney, die voor het grotere werk
allang definitief op natuur en avonturen
films scheen te hebben overgeschakeld,
heeft het toch niet kunnen laten, nog eens
een keer zijn vermenselijkte dieren uit de
oude doos te halen. De man, die van zijn
vaardigheid met de tekenstift en ongebrei
delde fantasie een industrie heeft gemaakt
met Disneyland als tastbaar middelpunt,
ls heel bewust nooit met zijn tijd mee
gegaan en 'heeft de evolutie in de teken
film, zoals die zich" in zijn eigen vaderland
(Bosutovv), Tjechoslowakije (Trnka)Ne
derland (Toonder), Frankrijk (Grimault)
en vooral Joegoslavië voltrok,' geheel gene
geerd. Men ziet dat geregeld in zijn korte
Tom and Jerry-cartoons en men kan het
nu weer constateren in „101 Dal mat au s",
een tekenfilm, van. vijf kwartier, die onder
de titel „De nacht van de kou we neuzen"
in Passage draait. Na Sneeuwwitje, een
B. en VV. maken hekend dat. er van Y,
can Oudenaarden, Van de Spiegelstraat
22b, een verzoek ls binnen gekomen om
hem ver Lof te verlenen voor de verkoop
uitsluitend van alcoholvrije dranken in de
consumpliewagen aan de Alzaleastraat.
Ieder kan t.m. 2 augustus tegen het ver
lenen van dit verlof schriftelijk bezwaar
bij de burgemeester indienen. Hetzelfde
;e!c!t voor het verzoek van N. den Held,
Parkweg 12, voor zijn consumptietent aan
de Schiedamsedijk, hoek Vulcaanweg.
Verzoek om ontslag hebben bij het ge
meentebestuur ingediend:
De heer S. Wilk, leraar gemeentelyceum:
mevrouw J. v. d. Broek.-Sebes, onderwij
zeres Hugo de Grootschool; de heer M.
Kats, onderwijzer Hugo de Grootschool;
da heer J. P. M. de Geus. hoofd van de
Van der Palmschool: do heer W. Chr. Ta-
beling, onderwijzer dr. A. Plesmanschool;
de heer J. Kleyn, onderwijzer Rem brand t-
uloschool. De heer Wilk is eervol ontslag
verleend per L september 1063. Voor de
overigen stellen B. en W, de raad vont-
hun eervol ontslag te verlenen met ingan*
van een nader door B. en W. te bepalen
datum. De heer V/. Chr. Ta heling heeft
zijn benoeming aanvaard als hoofd van 'e
in aanbouw zijnde openbare lagere schooi
jn Zuidbuurt: dc heer F, Taucchio als on
derwijzer aan de Juliana van Stolberg-
school.
Bij de openbare aanbesteding voor de
bouw van een rioolgemaal in wijk Holy
de laagste inschrijfster de Ned. Bouw-
tn'j uit Den Haag met f636.000. De hoogste
do N.V. Aannemingsmij v.h. H. W. te
Pas uit Enschede met f735.000.
kwarteeuw geleden, is er geen verande
ring van betekenis in opzet en uitwerking
gekomen: hoogstens is rie techniek wat ver
beterd. Maar het blijft hartveroverend,
verrukkelijk amusement en de observatie
van het dier is ook nu weer grandioos. Het
gaat ditmaal om een Dalmatisch honden
echtpaar, welks vijf tienkoppige kroost
wordt ontvoerd door een onsympathieke
dame. die tuk is op een bontmantel van
Üalmatiëcsvel. Op haar vervallen kasteel
in Schotland heeft zij al zo'n honderd Dal
mat isc he hondjes, gevlekt en wel, bij el
kaar. De troosteloze ouders roepen na het
falen van Scotland Yard de hulp in van
de andere honden in Engeland en dat re
sulteert in een kostelijke jacht op do ont
voerders en een spectaculaire vlucht over
sneeuw en ijs naar het veilige Londen.
Disney heeft weer allerlei types gecreëerd,
ook onder dc kleine hondjes, zodat men
al gauw zijn favorieten heeft en mee kan
leven met hun wel en wee. Maar menselij
ke figuren blijven Disney's zwakke plek.
Bij Wilton Fijenoord zijn gisteren dc
volgende jubilarissen gehuldigd:
40-jarig jubileum: T. Riemeijcr, beambte
afdeling beririjfsboekhouding, v/oonachtig
te Vlaardingen.
A. Warner, stellingmaker, wonende te
Rotterdam.
23-jarig jubileum:
W. Dingemans. magazijnknecht, Rotter
dam; Th. v. Dorp, afd, beveiliging, Vlaar
dingen; H. Faaaaen. voorman-eiectromon-
teur, Vlaardingen: J, P. Franse, ketelma
ker. Schiedam; A. W. H. Haesakkers,
schilder, Schiedam; A. Huizer, fitter-ko-
perslager, Vlaardingen; K. Kok, onder
baas afd, lassers, Schiedam; H. P. Melis,
scheepsbeschieter, Rotterdam; J. clu Pree,
kranendrijver. Schiedam: P. Sparreboom!
koperslager-fitter. Vlaardingen; F. Slam,
onder baas-af d. y child er, Vlaardingen; A.
Steenis. bankwerker, Schiedam: J. Ter-
louw, bankwjvker. Rotterdam.
Bovengenoemde jubilarissen werden gis
termorgen in de kantine door de directie
ontvangen en toegesproken door ing. O. J.
v.d. Vorm, wvtarbij het gebruikelijke ca
deau onder couvert werd overnandigd.
Praairapport van hedenmorgen:
VI. 7ü 4 kantjes thuisvarend. VI. 8rj 17 kant
jes. VI. 114 20 kantjes. Vt. ID9 fit kantjes. VI.
71 thuisvarend. VI. 78 20 kantjes.
Marktbericht en. Hedenmorgen werd aan het
afslag tok. in Vlaardlnfien betaald voor; vet
haring klein 44.-, groot 45- per kantje S'ont
haring 24.70-—20,40. Aanvoer de Vl, S3 met 33
last.
Een groots mement voor Krijn van Hale
wijn: de burgemeester speldt, hem de
koninklijke onderscheiding op de borst.
aangrenzende stadhuis jui3l in d» echt zijn
verbonden. O-jfc tijdens het Kinrlervakan-
tieiei'-U. dat vanuaiig is begonnen, kunt. u
zich weer bij hem laten wegen cn een
officieel weegcertiliuaat in ontvangst ne
men. U zal. hem vanmiddag ook kunnen
aanschouwen,in de stoet „Opgeruimd staat
n ft j es"Ook d eze taak van waag meester
heeft hij graag belangeloos op zijn schou
ders genomen, toen het comité Jeugd va
kantie vreugd een beroep op hem deed. Hij
beleeft cr tezclfcle vreugde mn aJs aar
de vele ander? taken, die hij aLs gemeen
schapsmens heeft vervuld.
Met zijn taak van voorzitter van de
Oranjevereniging Jacob van Dijkstraat,
heeft hij zich wellicht het mue»t vereen
zelvigd. Jöcoo van Dijkïtraat e'« Krijn
van Hale wijn. dat is één begrip. Hij was
de initiatiefnemer en oprichter van deze
vereniging bij dc geboorte van prinses
Beatrix hi 1958. Van al de eerste dag is
hij voorzitter. Onder zijn bezielende lei
ding is zij tevens tot een hechte buurt
vereniging uitgegroeid, du? jaarlijks ook
de kinderen van de leden op een uitstapje
onthaalt. Want Krijn van Halewijn is even
eens een gro >t kindervriend. Alleen reeds
in ile door deze vereniging gevierde oran
je- en jubileumfeesten zit stof voor een
boekwerk, nv.n Krijn van Halewijn als de
centrale figuur. Als zilveren voorzitter be
leefde hij tijdens de samenkomst op hel
stadhuis een hoogtepunt, toen dc heer W.
de Ruijter hem namens zijn geliefde Oran
jevereniging de bij de koninklijke onder
scheiding behorende draag medaille ter
hand stelde.
VANZELFSPREKEND mo^n we we!
/eggen houfl hij ook ziltins' in het co
mité met de lange naam* VIaardigs co
mité voor dc viering van nationale ge
denkdagen. Treffend heeft voorzitter P. de
Goede geschetst, hoe bij hem in deze func
tie heeft leren kennen, waarbij' hij hem
aan allen, ook aan hen. rlic zoveel hoger
op de- maatschappelijke ladder zijn ge
klommen, ten voorbecid heeft ge.-teld. Mot
de grote kist sigaren tracteerde hij de
onderscheidene, verzot op deze rokerij, op
zinvolle wijz,:*.
WETHOUDER H. K. van Minnen was
de spreekbuis van het Comité Jeugdva-
kan tie vreugd. Hij memoreerde rie nauwe
banden tussen dc families Van Hale wijn
en Van Minnen en verrijkte hem. met
„kindertjes -Ier natuur": een vaas met
eon pracht ooeker bloemen.
De burgemeester riep nog in de herin
nering terug de- 39 dienstjaren van de
heer Van Halewijn bij N.V. Lever's Zeep
Mij en de rol die hij in de plaatselijke
EHBO heeft vervuld. Hij behoorde tot de
oprichters en was er de stuwende kracht
van. Dit werd tot uitdrukking gebracht
bij zijn zilveren jubileum bij de EHBO,
door hem de dr. Tiianus Jr.-medaille toe
te kennen en drie jaar later bij zija af
scheid. in .1956, toen hij 65 jaar was gewor
den. met zijn benoeming tot erelid.
Uw eerste rijles gratis!
Van Hogendorplaan 177D
BOVAG erkend
Verfvan de,vakman
1 V - J I
