mntun nieuwsblad
Bejaarden-werkplaats lijkt
taak voor de bedrijven
In augustus drie grote
sportmanifestaties
Franse landbouwcoöperaties
zijn kapitalistische trusts
GOEDE BIJVERDIENSTE
AGENT/BEZORDER
Gemeente zal zeker niet het
initiatief nemen
AT cn
AAR.
ANNEER
Schiedams meisje
in Alpen gedood
Jong (hdvenbroed in
de lucht
:•-*
jeugdzivemkampioen-
schappcn in Bad Groenoord
SC-VA KA NT IK FEEST
Burgerlijke stand
Yoghurt ah casus belli
Boerensyndicaten bedienen zich van
gangsterpra
en
THEATER
Bijzondere railtransporten
in Zweden
Hoofdapentschap en Redactie:
SCHIEDAM, BROERSVEST 3 - TELEFOON 68091
:-Ui linu.-UlSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 33 JULI 1983
SCHIEDAM
Klachten us er bezorging
17.30 tot 19.30 uur Tel. 57292.
Rotterdamschediik 232 c.
Uiteraard, zegt rt« h^cr nr. J. Roe
lofsen, directeur van Sociale Zaken, ge
meente Schiedam, kan ik op het vraag
stuk van de Coöperatieve "Werkplaats voor
de Bejaarden, nog maar allee» pen per
soonlijke visie geven. Een ideële -kijk op
het geval. Tc zijner tijd zal ik advies moe
ten uitbrengen aan B. en W. en daarbij
gaat het «oh praktische overwegingen: orn
ile grote vraag, wat de gemeente in deze
kwestie kan doen en wat het gaal kosten.
Maar theoretisch? Ja, dan vind ik, dat de
Schiedammers niet achter kunnen blijven.
Eindhoven heeft een gelukkig initiatief ge
nomen, Het wordt nu al gevolgd door Rot
terdam, Woerden en Delft. In Eindhoven Is
hef bedrijfsleven tnel de Coöperatieve
Werkplaats gestari en eerst iater. t«en ook
nlet-Philips mensen werden toegelaten, is
de gemeente er toe overgegaan een zeer
behoorlijke subsidie te verstrekken. Die
gang van zaken zou ik bier ook willen
aanbevelen. De Coöperatieve Werkplaats
is in de eerste plaats een zaak voor het
bedrijfsleven. Van de bedrijven moet bet
Initiatief uitgaan. Gestreefd jnoet worden
naar een coöperatief bedrijf, dat zich zelf
hedruipt of nagenoeg bedruipt. Maar hoe
ligt het hier'met de mogelijkheden 1) van
de nodige ruimte er 2) van de betalende
opdrachten, die voor de financiële onafhan
kelijkheid van de werkplaats nodig zijn?
Wat Schiedam nodig heeft is zon man
als professor Roeterink in Eindhoven. El
gaat van hem een geweldige stimulans uit,
Hij is één bonk enthousiasme. Levendig,
bewegelijk, opgewekt waar hij komt,
wordt de stemming prettig cn bezield. Dal
is voor zo'n onderneming een niet te on
derschatten factor. AI zouden we hier een
goede werkplaats hebben, bv. een loods of
een werkhal bij een van de grote bedrijven
en de stemming zou verder Iauw-lauw
zijn dan schieten wc nog niets op. Daar.
zouden de bedrijven dus in de eerste plaats
naar moeten zoeken: een man. die drager
is van de bezielende gedachte. De over
gang van het eigen bedrijfsleven naar de
coöperatieve werkplaats voor de bejaar
den zou ook niet al te schielijk moeten
zijn. Wiet zo maar, van de ene dag op de
andere. ïn het bejaard en rapport staat het
duidelijk te lezen: Vele werknemers die
met pensioen gaan. beginnen hun levens
avond zonder hobby, zonder idealen. De in
tellectueel geschoolden hebben het in de
overgangsjaren hel. gemakkelijkst. Die
knopen wel aan. Voor de anderen is rle
pensioengerechtigde leeftijd een vacuum,
waarin zc geen weg welen en geestelijk
dreigen onder le gaan.
Overgangstijd
Wie bindt de kal de bal aan? vraagt de
heer Roclofsen zich af. Misschien do Ka
mer van Koophandel? Misschien de fabri
kanten kring? Jn elk geval zou het be
drijfsleven moeten tonen, dat het wal wil
en kan doen. Ontbreekt er dan iets. dan
zou een beroep op de gemeente kunnen
worden gedaan. Inmiddels zouden de be
drijven het dan zo-kunnen regelen, dut zij
de bejaarden reeds enkele jaren voor de
pensioengerechtigde leeftijd de gelegen
heid bieden om zich meer aan liefhebbe
rijen 1c wijden, bv. door hen minder te la
ten werken en meer vrijheid te geven om
eigen initiatief te ontwikkelen. Ik zou me
kunnen voorstellen, aldus de heer Roclof-
sen. dat zij zes uur per dag gewoon in de
fabriek werken en twee uur per dag vrij
en naar eigen goeddunken een bezigheid
zoeken iri een andere werkplaats. Meer als
hobby-vorming dus. En als overgang naar
een vrije laak naderhand in de gemeen-
Nava-
an vrijdag t.m. donderdag
WOENSDAG
D« Bron, uur; Soc. „De Vrijheid".
DONDERDAG
„De kleine Confiance, biljartwedstrijden.
FILMS
Mono pole Theater; De kanonnen
ronc. 14 jaar,
dagelijks 2 er
Passage Theater: t.m, donderdag dag. 2 en
8.IS uur: De nacht van de kouwe neuzen,
Disney film (a.'j,
STK1JKLI4K MUSEUM
„Kunst uit Nieuw-Cuinea", expositie uit de
verzameling van Peter Kohier te Ascona.
„Schiedam het nieuwe station aan de oude
lijn", spoorwegten too ns teil mg over hoe het
was. Verder de permanente tentoonstelling
van moderne werken.
Het museum is geopend van. 10 tot 5 uur
dagelijks en van 12.30 tot 5 uur zondags.
BlBUUTilHKEN («laceitlR»)
Gemeentebibliotheek, Lange Haven 131, maan
dag 7—8,30: dinsdag a.3ü—4.30 en 7—8,20;
woensdag 9.30-^,30: donderdag U.3U—12.30;
vrijdag 9JO—4.30 en 3—8.30; raterdag 9.30—
430 uur.
IWentzlaan 6: maandag 1430; woensdag 7—8;
vrijdag 1-430- zaterdag 9—12.30 uur.
Dr. Wibautpleth 129: maandag 1—o: dinsdag
1—430; woensdag, alleen Jeugd, 24, alleen
volwassenen, 7—9: donderdag 9.30—12; vrij
dag 7—9 volwassenen en 7—8 uur jeugd.
Jeugdbibliotheek, Westmolenstraat 28, dinsdag
3.30—6; woensdag 2—5; vrijdag 3.30—a en 7
—8: zaterdag l4 uur. (mei tot oktober 9—
1230 uur).
Kobnstammschool, Fahrenheitstraat 4, alleen
jeuga; maandag 3.30—5; vrudag 3.3U—6 uur
Leliestraat 30: woensdag 1—4, volwassenen en
Jeugd, 78.30 alleen volwassenen; zaterdag
1—4 uur, volwassenen er Jeugd.
Bcbiedamseweg 28; dinsdag 2—5, alleen vol
wassenen;- vrijdag 25 uur. volwassenen en
jeugd.
APOT1IF.KK
Apotheek Van Westendorp. Parkweg 207, tel.
67674.
I augustus Wassende maan
Zon op 5.«10 uur, onder 29.32 uur
Maan op 17.38 uur. onder 1.16 uur
schappelijke werkplaats, tets nieuws en
nog moeilijk te verwezenlijken? Ja.
dat is hel wel. maar ergens dient
men toch het initiatief te nemen. Net als
Eindhoven mei de Coöperatieve Werk
plaats voor de Bejaarden.
Schiedam heeft dus. om, de zaak con
creet te stellen, t.a.v, de Coöperatieve
Werkplaats voor Bejaarden, hoe gewenst
die ook in onze stad moge zijn, geen ini
tiatief te verwachte» van Overheidszïjde.
Het is de taak van het Bedrijfsleven om
de eerste stoot te geven. Misschien de so
ciale voorman van een of andere onderne
ming. Natuurlijk zou hij kunnen samen
werken met zijn collega's bij andere on
dernemingen, Zij zouden gezamenlijk moe
ten beginnen propaganda te maken onder
de bejaarde werknemers, ook -met ge
schoolde commerciële of administratieve
krachten, want die zijn nodig vow een ze
kere kadervorming. Dan zouden zij moe
ten zoeken naar geen schikte werkplaats.
Misschien moet op dat moment de ge
meente komen met een garantie voor de
kösten van die werkplaats, voor het geval
de coöperatie er niet aanstonds in slaagt
zelfstandig te opereren. In Eindhoven zit
ten in het waarborgfonds de gemeente, het
bedrijfsleven en leden van de coöperatie
•zelf. Eu in Rotterdam heeft men dit voor
beeld gevolgd.
Mc}. G. van Schupper uit Schiedam :s
dinsdag dom! jangele off en aan «*e voet van
de Care AIto. een Alpenpiek in de Brenta-
bergen.
Het meisje had de hut op de Care AI*,o
vrijdag verlaten. Zij zei toen van plan te
zijn de berg te bestijgen. Toen zij bij zons
ondergang nog niet terug was. kwamen
re doing spl oegen in actie. V er on derstel d
wordt dat zij ergens misgestapt is en een
val van 301) meter heeft gemaakt.
De Sollied. Ver. De Vrijheid hield haar
derde vlucht voor jonge duiven, broed 1963
vanuit Vilvoorde (UZ km). De eerste 25
duiven waren: 1. 3. 72, 100, 103, 108, 111 L.
Wijnen; 2. 28, 31. 42. 5J. 53', 86. 94, 98. 135,
132 J. Doeiaaren; 4. 5, 21, 28, 36, 118 C.
Lems: 6. 14, 26, 30, 55. 56. 90. 96. 106. 327
Gebr. v. d. Windt; 7, 8, 68. 76, 81 E. de Pot
ter: 9, 88 w. V. Bueren: 10, 15, 34, 89. 32(i A.
v. Limborg; -11, 16, 80. 83 W. Poort: 12, 39
D. Kam 13, 130. 62 .J. W. Blom; 37 W. Ver
meer; 18, 65.H. Steenr 19. 71. 128 mevr. v. d.
Wind; 20, 70 H. Tjaden: 22. 45. 64, 87 P. Ver
linde; 23, 54. 57. 73. 121. 131 D. C. Bakker;
24. 27, 32, 40. 44, 309, 123 C'. Rigters; 25, 48
J, Schrumpf.
Er waren 600 duiven in concours. Zij
werden gelost om 7 uur. De eerste duif
8.50.00, laatste priisduif 9.15.00.
De laatste vlucht voor oude duiven van
uit Bordeaux (850 kmi werd een kracht-
opgave met die n.o. wind. De eerste tien
prijswinnaars zijn: "1, 3 G. Barzilay; 2 M.
Putters; 4 H. Hagen: 5 C. Rigters*. 6 J.
Doejaaren; 7 J. W est er h oil.:. 8 J. Koster;
9 en 1(1 N.N.
tAai-ertrvTiP)
GEM. KENNISGEVING.
Ariikpl Wegenverkeersreglement.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
maken bekend, dal zij in hun vergadering van
23 juti m'i besloten krachtens artikel 5. eerste
I:d. sub i van het Wegenverkeersreglement
va si te steiler, rie volgende 7lïe
WIJZIGING va
vont* de
artikel 1.
Met. ingang van rieden in te trekken:
a. de onder het hoofd „g es ioien ver klaring van
wegen" opgenomen rubrieken „Stations
plein. fie weg ter. westen, noorden en zuid
oosten van "nel westelijke plantsoen, in reap.'
noordelijke-. nosLelijke- en zuid-westelijke
richting. 14 15 en 1(5en ..Stationsplein. a«?
weg ten noord westen en zuidoosten van het
oostelijke plantsoen..in resp. noordoostelijke
en zuidwestelijke richting;
b. de under het hoofd „wachtverbod" opge
nomen rubrieken ..Stationsplein de weg
mndo in het westelijke plantsoen, 55".
..Stationsplein het weggedeelte ten noorden
van het oostelijk plantsoen, tussen bel
kooi as pad en de taxistandplaats, t. 55" cn
„Stationsplein het weggedeelte ten noorden
van hel oostelijke plantsoen itaxistand
plaats.'. 114
artikel 2.
Onder liet hou/cl ..gesloten ver klaring van we
gen" wordt tussen de rubrieken „Stadhouders-
iaan n.z," cn „Stenen brug (Blauwe brugi"
opgenomen de rubriek „Stationsplein, de we
gen ten westen, noorden en oosten vau het
busemplacement in respectievelijk noordelijke,
oostelijke en ."Miirieïljke richting, nummers 14.
15 cm 16" ibord model W.V.B.).
ari ikei a.
Onder het nuc/fti ..wachiverbod" wordt tussen
(ie rubrieken „Hoogstraat" en ..Julianalaan"
deel te tussen de verbindingsweg naai* hel Sta
tionsplein cn «ie Schie. behalve in de parkeer-
opgenomen. de rubriek „Horvathweg. het ge~
kommen, nummers 6 cn 55" «bord model
W.V.R.».
artikel 4.
Onder hel hoofd ..wachtverbod" wordt tussen
de rubrieken „Oranjestraat" en „Remterandt-
laan" opgenomen rle rubriek ..Prof. Kamer-
lingh Onnes laan, het gedeelte tussen de Oyer-
whtesestraat en het jsanri Prof, Kamerlmgh
Omieslaan no. 177a, nummer 55' (bord model
W.V.R.i.
artikel 5.
Onder het hoofd „wachtverhod" worden tus
sen de rubrieken ..Stadhouderslaan" en ..Tuiit-
lasun" opgenomen de 'rubrieken „Stationsplein,
de weg rondom het busemplacement, behalve
in de parkeer kom men. nummers (i en 55"
(bord model W.V.R.i en „Stationsplein" het
noordelijk gedeelte van hel busemplacement
langs de verkeersgeleider (taxistandplaats),
nummer 114" tbor.d model W.V.R
artikel 6
Onder hel hoofd „sLopverbod" wordt achter de
rubriek „Tuin laan" op gen omen de rubriek
„verbindingsweg tussen Stationsplein en Hor-
vathweg. nummer 40" ihord model tV.V.H.l.
artikel 7.
Onder het h on lit „verbod tweewielige rijwielen
ie plaatsen" wordt tussen de rubrieken „Hoog
straat'' en ..Fchiedam>e\veg" opgenomen «ie
rubriek Horvathwee tussen ctr verbindings
weg naar hel Stationsplein en de Branders-
brug. behalve in de daarvoor aangebrachte
voorzieningen, nummers 6 cn 65" (bord motte)
W.V.R.i.
Van dit besluit staat voor ieder belanghebben
de beroep open tot het einde van een termijn
van dertig dagen na heden.
Het adres ven beroep wordt aan II.M. de
Koningin gericht, maar ingediend bij de Com
missaris der Koningin in de provincie, die een
bewijs van ontvangst afgeeft.
Dit besluit is in afschrift verzonden aan de
betrokken Hoofd ingenieur-Directeur van de
Rijkswaterstaat, aan de Koninklijke Neder
landse Toeristenbond A.N.W.B.. de Koninklijke
Nederlandse Automobielclub. de Kon. Neder-
land se Motor rij tiers Vereniging «n aait Ged.
Staten dezer provincie.
Het besluit ligt gedurende genoemde beroeps
termijn ter visie ter Gemeente-Secretarie
«Stadhuis, afd. Algemene Zaken?."
Schiedam. 31 juli 1963.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
De Burgemeester. J. W. PEEK.
De Secret aria, H. SNOEP. l.s.
0 De maquette van de helling met tanker
in aanbouw hij de Techn. Hogeschool te
Eindhoven, waarvoor de Coöp. Werkplaats
in Eindhoven de drie meier hoge kraan met
echte motoren heeft geleverd cn de Droog
dok Mij. de helling, het bootmode! en de
Jasloods.
In verband met de a.s. zaterdag. 3 au
gustus. te houden nations jeugd zwem-
kampioenschappen van de Kon. Ned.
Zwem-Bond, zal „Bad Groenoord" één dag
voor het publiek aan zijn normale bestem
ming warden onttrokken. Immers dan ko
men uit alle delen van het land meisjes
en jongens van i2 t.m. 15 jaar in Schie
dam bijeen om elkaar de eer van een jeugd
zwem kampioenschap van Nederland te be
twisten.
De oudste zwemvereniging in onze
stad, SZC, is in eervolle opdracht van de
KNZB belast met de organisatie, die door
nauwe samenwerking met de Schiedam-
se Gemeenschap en de Stichting Open-
luchtbaden is mogelijk gemaakt.
Ongetwijfeld zullen velen a.s. zaterdag
met belangstelling tie prestaties van onze
nationale zwem jeugd komen volgen, Toe
gangsprijzen: 's morgens 0.75
*s middags f1,50. Dagkaarten i 2.-.
VOOR VELE STADGENOTEN
DIPLOM A lit t\DELS KENNIS
Vuor de in juli 1963 te Delft gehouden
examens voor het Middenstandsdiploma
..Algemene Handelskennis" slaagden de
dames: If. van Es, C. C. Groen, .I.C. v. d.
Heyden, R. Hoogerboovd, M. L. Jacobs, T.
C. Krabbendam-Van Beek. \V. M. van Mil.
H. A. Monster, G. J. van Munstcren, H. C.
van Moordt, M. van Noort. H. M. de Rouw
de Boer, J. A. Soete'rs', M. J. S(ieteis. M.
Visser, A. van Vliet en A, Witsel, alsmede
de heren: E. B. G. Belli,.. J. G. de Bruyn.
J. J. Bosman, J. v. d. Broek, L. Buitenhuis,
A. J. Buitenhuis, H. J.J. Dalhuiscn, A.
Buitenhuis, II. Doimau, A. J. M. Dries, C.
II. van Dijke, M. E. M. Dijkstal. F. D. Du-
buis, P. A. M. v, d. Endt, M. D. van Es, J.
H. v. d. Hart, P. v. d. Hoeven, M. P. Th. de
Hoop, S. .van Houten, J. L. Immcrzeel, I'.
J} J. Jacobs, W. Janse, P. V. K, Kappelhof.
Th. J. Keminor, P. M, Kiela, W. P. Koever
mans; H. M. Koevermans, C. W. Krohne,
R. W. Krommenhoek, W. G. v. d. Lande,
D. van Loopik, J. Luyendijk, J. Martijnse,
A. Mei ns ter, II. van Merk om, B. Molendijk,
J. E. Niemeyer, J. A. T. Bijkamp, H. A. M.
Petersen, M. C. Plandsoen, C. J. v. d. Pol,
J. M. de Raay, B. de Itegt, K. W. de Rouw,
R. Ruscler, F, Samwél, M, C. Schoenma
kers. Th. v. d. Slap, F. A. van Thienen, R.
v. d. Velden. C. A. van Vliet. P. H. M. Ver-
meulen. F. B. Verdoes. M, v. d. Waal. IS',
v. Water on W. v. d. Zou wen. Alien cur
sist van de Middenstandsopleiding „Önver-
wagt, De Pater, Meyers, Maas" te Schie-
dan^
tiet S.G.-VAKANTIEFEEST brengt dit
jaar ttrie zaterdagen aaneen, drie na
tionaal belangwekkende sportgebeurtenis
sen in Schiedam. Daar is in rie eerste
plaats op zaterdag 3 augustus 's morgens
10 uur en ,s middags 2 uur het Nationale
Jeugdkampioenschap zwemmen en schoon-
springen van de KKZB in Bad Groenoord.
Ons mooie openluchtbad is een bij uit
stek gunstige plaats voor een dergelijke
nationale manifestatie, die bovendien nog
een première voor Nederland betekent
zoals wij al eerder berichtten. Wij kunnen
rustig stellen dat hier de coryfeeën van
de toekomst aan de start en op de plank
(l en 3 meter) zullen verschijnen. Zo mag
Ada Kok. Europees kampioene en Euro
pees recordhoüflsler op dé 100 m. vlinder
slag, zich altijd nog lol de jeugdigen re
kenen. Dat geldt ook, voor Tino Jansen en
Johan Boiv.ekoe, beide behorend lót Ne
derlands beste Innge-afsiandzwemmers. En
ai komt tic 151)0 meter vrije slag niet op
het. programma vuor. ook voor de 400 m.
draaien zij hun hand niet om. Internatio
naal van formaat is ook «te Groningse Ine
ke Reymerink, de rugsiagzwemster.
Trouwens volgend jaar zullen velen van
hen die a.s_ zaterdag in Groenoord om de
nationale titels gaan strijden in Tokio bij
de Olympische Spelen aan de start ver
schijnen.* Zuilen zij in staat zijn Neder
land weer de oude naam. te hergeven van
„Het eerste zwemland ter wereld"?
.Het honkballen is hard op weg Neder
lands populairste zomersport, le worden.
Niet vreemd dus, dat op 10 augustus a.s.
om drie uur een belangrijke honkbalwed-
strijd in hei kader van het Vakantiefeest
zal worden gespeeld. Het. gaat hier oin
de hoofdklassers Schoten en OVVO. In
deze topverenigir.gen 'spelen de bekendst,e
Nederlandse honkballers als Henk Keule-
mans en Kaimie Urban us. De S.G. heeft dit
evenement kunnen organiseren in samen
werking met de S.V, H.V. Schiedam,
welke vereniging ook haar unieke Ameri
kaanse honkbalveld in het Hargasportpark
ter beschikking heeft gesteld. Wie lot nu
toe niet heeft kennis gemaakt met deze
spectaculaire sport kan oat ran nu op
hoog niveau ineens goed doen.
Het derde sportevenement Is een Schie-
Geboren: Jan C. z. v. M. van Dijk en E.
C. van der Have; Vincent z. v. E. J. Wij-
burg en X. Ha vel aar; Peter v. L. Schou
ten en G. J. van IJzendoorn; Peter F..
v. P. Roest cn E. Buit; Robert us A. S. z.
v. G. Schaeffer en C. M. Folst.
Overleden: M. J. Groenhorst. 60 jr.; P.
van Geest, öl jr. weduwe van M. Meijer.
«lamse traditie geworden; de Internationa
le l'rofrojide van Schiedam. Jaar op jaar
met een sterker rennersveld en vorig jaar
rondweg geworden tot een sensatie! Zo
maar een paar namen van de renners die
dit jaar komen: Peter Post, Piet Damen,
de gebroeders Van Est, Martin v. d. Borgh.
Uit Duitsland de gebroeders Gieseler. Ki-
Uan. Preusz, uit Denemarken PaHe Lyke
en uit België Martin van Geneugten en Ro
bert Seneea. Genoeg om de liefhebbers te
doen watertanden. Zaterdag 17 augustus
gaan deze renners weer van start roud
de Plantage. Natuurlijk zorgt Barend Ba-
rendse weer voor commentaar en deze
zal over het gehele parcours ie volgen
zijn!
(Van onze Parijse correspondent)
Na de aardappelen in Brelagne en de
pruimen, de perziken, de tomaten en de
abrikozen in het zuiden, Is plotseling in
Frankrijk rumoer ontstaan over de
yoghurt. Daar is In het verleden blijkbaar
mee geknoeid, ten nadele van de gezond
heid en de beurs van de verbruikers, dat
de regering zich genoodzaakt heeft gezien
een „code pour Ie yaourt" in het staatsblad
te laten verschijnen, waar de fabrikanten
voortaan de hand aan moeten houden. Er
wordt op de potje» yoghurt zoveel ver
diend. dat de Industrie er zich „bovenop
heeft gegooid." In de laatste tien jaar is
het verbruik kolossaal toegenomen. Op 56
miljoen hectoliter melk, per jaar voor (le
distributie bestemd, wordt naar schatting
één miljoen gebruikt voor het maken van
yoghurt. Het verbruik bedroeg in 1953
rond 300 miljoen eenheden. 3n 1963 geste
gen tot 800 miljoen. Aannemende, dat de
Fransen per jaar gemiddeld 20 tot 30 pot-
jes yoghurt consumeren, menen de fabri
kanten, dal het moment van verzadiging
voorlopig nog lang niet bereikt zal zijn.
De re-geriitgsmauUegel geeft vuurseiu'if-
:en over de vervaardiging; van en cle handel
n yoghurt en gefermenteerde melk. Voor
aan moet. yoghurt overal aan dezelfde
ïiseu voldoen, onverschillig of liet produkl
vuvdt verkocht in. Duinkerken o.( in Mar
ei 11e. Alle departementen moeien zich in
!c toekomst aan een en dezelfde code hrui
len. Niei alleen moei. op tic kartonnen of
lazen potjes staan, aangegeven „vet" of
mager", maar ook de precieze inhoud in
en til iters, want daarmee werd door on
lesbare opschriften vaak geknoeid. Even
uideiijk zullen de uiterste termijn van
■.onsumptie moeten worden vermeld en de
jaeteriologische samenstelling. Een decreet
i nog op komal. over de minimuintempe-
atuur, waarop gefermenteerde melk moet
/•orden bewaard om de volksgezondheid
een schade te berokkenen. Vele kleinhan-
elaren zullen daardoor worden verplicht
en vriesinrichting aan lc schaffen.
Over die maatregelen, als er tenminste
ie hand aan wordt gehouden, kan men
iich alleen maar verheugen, want controle
a*as hard nodig. Dat blijkt uit een open
brief van de heer Edouard Leclerc, „de
kruidenier van Landerneau", die men zich
og wel herinnert. Genoemde is heer is nl.
enkele jaren geleden begonnen met de
verkoop van een aantal artikelen tegen
prijzen, die tien of twintig procent lager
varen dan bij andere detaillisten. Zijn
v;inst werd weliswaar kleiner, maar dat
werd gecompenseerd door een veel grotere
.ifzel, want de klanten stroomden zijn zaak
binnen. Hel experiment, verliep zo vlol,
dat Lederc overal in Frankrijk winkels
til zelfs magazijnen kon openen, waar ver-
t<ruiksarïikelcn goedkoper werden verkocht
dan elders. Dal heeft hem de haat en ver-
fielding op de hals gehaald van leveran-
tïiers, die weigerden item nog langer .te
verkopen. Maar Leclerc deed een beroep
op de justitie en de rechter besliste, dat
latï Leclerc moest worden geleverd, zeker
ils "het om merkartikelen gaat.
CttniiHer methoden
Bepaalde praktijken heeft Leclerc thans
in een open brief aan het weekblad „1'Ex
press" aan de kaak gesteld. Alle Parijse
bladen hebben die brief geheel of gedeelte
lijk overgenomen. Wij vatten zijn stuk ais
oLgt samen.
Melkbewerking en melkhandel leveren,
whisten op, waar de verbruikers versteld
van zuilen staan, zegt de schrijver. Omdat
ik de „witte trust" heb durven aanvallen,
sta ik bloot aan druk, bedreigingen en
afpersingen, die een zwarte roman zouden
kunnen vullen. Op 14 mei heeft
een boer., die mij melk wilde le
veren, een brief ontvangen van het Syn-
dicat des Exploitants, waarin stond: „Wij
zullen niet zuinig zijn met onze middelen
om u tot rede te brengen." Een andere
boer ontving een brief van de heer Louis
Pouliquen, voorzitter van het boerensyndi-
H00GSTR. 2a SCHIEDAM TEL. 68S08
Nieuwsblad
teesf
alle s
het
De eerste oorlogsfilm, welke toont hoe a
Kelijk de werkelijkheid isü
DE NAAKTE OORLOG
DE VROUW MET DE ZWEEP
zondag-mat. 2 en 4.15. Cinemascope in kleuren. t4 j.
Een daverend schaterfeest met tie dolste avonturen
van de Konlhg der komedies..
CHARLIE CHAPLIN'S FESTIVAL
maand. - dmsd. - woensdag 2 en 8 uur. a.l.
OVERTREDING ART. 251 BIS
donderdag 2 en 8 uur.
Kapsalon Heieiie, ae saioo
voor de betere permanent
Stroomloos voor teder h&ai
geschikt 17.50
Helene tiede permanent, n-
meest ideale natuurlijke
permanent f 1#,—
Siatss halen en brenger, pei
luxe auto voor permanent
KAPSALON HELENE
RembrandtUan J2.
Schiedam Telefoon «Hïl
Het Rotterdamsch Nieuwsblad te Schiedam vraagt
direct voor haar agentschap te KETHEL
'woonachtig te Kethei)
Kranten worden-thuisbezorgd.
Aanmelden: Broersvest 3, Schiedam, TeL 68Ü9I,
caat 'Syndieat des Exploitants) van Saint.-
Thegonnec 'Brefagnc) van de volgende in
houd: „Ik heb zaterdagmorgen, 11 mei,
instructies gekregen van de heer Mare
Becam, administratief szcrctaris van de
Federatie van kleine en middelgrote be
drijven. De Federatie verlangt van u, dat
de melk zal worden verkocht tegen prijzen,
die door het syndicaat vaVi de Fillister©
zijn vastgesteld. Ik heb horen vertellen,
dat. u aanstalten maakt om uw melk te
leveren aan Leclerc van Landerneau en ik
moet ij waarschuwen tegen dc directe con-
sectuenties, die dat voor u zou kunnen heb
ben. Ik vertrouw, clat u onmiddeLli/x zult
begrijpen, dat wij maatregelen legen u
zullen nemen om u tot andere gedachten te
brengen."
Wat verwijt men mij. vraast Leclerc?
Dat ik de verbruikers melk verkoop voor
0.63 frank inplaats van voor 0,70 Irafik?
Wat verwijt men mijn leveranciers? Dat
zij de melk verkopen aan mij voor 0 60 en
aan de coöperaties slechts voor 0.40 frank?
Het. wordt hou» tijd, da: dc huismoeders
en boeren van Frankrijk dat aan de weet
komen. Ik betaal meer voor melk aan de
boeren en verkoop goedkoper aan de ver
brui kei*. Waarom zit men mij dwars? Het
antwoord is heel eenvoudig. Men kan niet
tegelijk de verbruikers en de boeren be
voordelen zonder majesteitsschennis te ple
gen aan bepaalde tussenhandelaren. Op
19 juni jl. kreeg een van mijn leveranciers,
een zekere Michel Brial in Ploudaniel, be
zoek van veertig boeren van het meLksyn-
dieaaJ in Brest. Briat werd aan hcL ver
sland gebracht, dal hij mij geen melk meer
mnelii verkopen. Dut advies werd op een
dergelijke loon gegeven, dat Briat een
klacht indiende bij de procureur van de
republiek in Brest en om bescherming
vroeg van dc gendarmerie. De volgende
dag 20 juni, kreeg Briat andermaal be
zoek. ditmaal van drie boeren, die hem
bezwoeren zijn klacht in te trekken. Toen
liij weigerde, vergaderden de leiders van.
melkcoftperaties en syndicaten om maat
regelen te overwegen Briat er toe te dwin
gen zijn melklevenngen aan Leclerc te
slaken.
Staat in dest.aai
De landbouwcoöperaties, aldus nog steeds
de heer Leclerc, zijn volkomen van karak
ter veranderd. In strijd met hun beginsel
zijn zij kapitalistische trusts geworden en
gedragen zich als zodanig. Hun grijparmen
beheren alles: rie verkoop van materialen
en kunstmest aan de boeren, inkoop van
hun oogst. heL verlenen van krediet «tegen
negen procenti, verzekeringen, kunstmatige
bevruchting enz... Alle macht is in handen
geconcentreerd van enkele bevoorrechte
admi nistra ten r 3. D e mei k wordt ya n de
boeren gekocht voor 0.40 per liier én, ge
deeltelijk afgeroomd, verkocht aan d©
kleinhandel voor 0.66 frank, een winst' van
bruto 70 procent. De yoghurt, gemaakt van
de afgeroomde melk, waaraan geïmpor
teerde melkpoeder wordt toegevoegd,
wordt.aan de kleinhandel verkocht met een
bruto win ST. van driehonderd procent!
Of de „code pour le yaoun" aan dia
praktijken een eind zal maken, moet wor
den afgewacht. Te hoog zijn de verwach
tingen niet gespannen, want de syndicaten
zijn machtig. 1
De omvangrijkste lading, die ooit via de
rail ïn Scandinavië werd vervoerd, een
stoom-aceumulator van 115 ton zwaar, 38
m lang en een diameter van 4,5 m.. verliet
enige tijd geleden dc fabrieken van het
Uddeholms Staalconcern Ln Degerfors, Mid
den-Zweden. op speciaal gebouwde bogies,
voor een betrekkelijk kort transport naar
Otterbacken aan het Viinermeer. In deze
havenstad werd tie enorme stalen cilinder
„tc water gelaten om over het Vtijiermeer
heen via het Trollhatte-kanaal en de GÖta-
rïvicr naar Golcnburg gesleept te worden
en daarvandaan langs de Zweedse west-,
zuid- en oostkust naar de Bomischc Golf.
Dc bestemming van dit transport, dat te
volumineus was om via hel Cüta-kanaal
direct dwars door Zweden te doen plaats
vinden. is de nieuwe sulfiet-fabriek van
Strams Bruk. waar de geheel tot in de de
tails afgewerkte accumulator binnenkort
zal worden geïnstalleerd.
Het transport kan worden beschouwd
als de „generale repetitie" voor dc afleve
ring van de grote drukketel, bestemd voor
de kern-reactor van Marviken. Deze druk
ketel zal waarschijnlijk in de loop van
1966 worden overgebracht naar zijn defini
tieve bestemming aan de Zweedse Oost
kust.
Een paar weken geleden verzonden de
zelfde fabrikanten een andere omvangrijke
lading, die oven eens speciale arrangemen
ten vereiste van de spoorwegen. Deze la
ding bestond uit vijf sulfaat-kokers, elk
met een diameter van 4 nieter bestemd
voor de nieuwe sulfaatfabriek Kaukas bij
het Saima-kanaal in het zuid-oosten van
Finland. De vijf kokers werden op specia
le wagons door geheel Zweden héén naar
Kaparande verladen, aan de noordelijke
grens van Zweden, en daarvan in zuide
lijke richting door geheel Finland naar hun
bestemming, zodat dus cm de gehele Bot-
nische Golf heen werd gereden.
De staalfabrieken van Degerfors hebben
zich gespecialiseerd op het construeren van
grote gelaste stalen ketels voor uiteenlo
pende doeleinden. De fabrieken beschikken
over de grootste onthardingsoven van Scan
dinavië en zijn dus in staat om de 2ware
ketel na het lassen nog een speciale be
handeling ie geven voor het elimineren
van trekspanningen en het verbeteren van
de ©taaikwaliteit.
