aOTfKDAMSffi WIWSBIAD
1
VAST TAPIJT
UïjÏ
Het
Zw aluwenvelden -drama
aan de wand!
;S'het beIr
is een teken
Reg en werd spelbreker van
goed lopend vakantiefeest
In 't Reedershuys herleeft
de Nederlandse Zeevisserij
ssssi
IAGAWE91ENDE
JONGEMAN
Heeft weinig zin!
B" een door de Landelijke Contactraad.
Politieberichten
Onderscheidingen
aan noodwachters
Melk vers trekking op
Ivceum en uloscholen
Gratis lampionnen
IlillllSI
F eiij en oord trainer
test 14
s
AGEIVDA
Burgerlijke Stand
Aleer belangstelling
>oor schietwedstrijden
ledrijfsvoethaltoernooi
op VFC-sportpark
De opstelling
van Fortuna
handelscompagnie n.v.
brengt gezelligheid in uw interieur
meubel-
toonzalen
SXd dX? V0C"" °°n g0ed
Inbreker veroordeeld
P'
g^g^,^^t^/4vmaanden
Vangslbericliten
HOTTERDAMSCPÏ NIEUWSBLAD VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1963
Hooldarentechap en Redactie:
VIAARDINGEN, Sm. Havenstraat 7 Tel. 3229
WwMi: Tel. Ma
VLAAEDINGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
1T.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULJNDES1NGEL 33
7?iHh Sn j"St T het Semeente!ijJc sportbureau. Voor het sport-
^"'dtiuurt werden de sportcommissieleden H. van Munster en n
Haddeman aangewezen; voor het Fortunasportpark: de heer M Hooger
waard; yora het VFC-sportpark: de heer J. van der Linden voorde snort
parken m het Nieuwlant: de heren S. Barendregt en J. Ligthart voor de
korfbaleomplexij van Oranje Nassau en Viaardingen: de hëeï k Smit
voor het EK WIK-handbal: J. J. Donkers; voor het gemeentelijk S
park: mevrouw H. A. Bleeker-Van Styrum en voor de ligplaatsen van
de pleziervaartuigen: de heer H. Fleysier.
Tf/"E hebben reeds jarenlang gewezen, op
de ongewenste situatie die zich bij het
onderhond van de gemeentelijke sportvel
den openbaart. Daarbij hebben we gesug
gereerd de contraetbepalingen bij de ver
huur van de velden dusdanig te wijzigen,
dat het onderhoud van de hurende ver
enigingen overgaat naar de gemeente, in
casu de plantsoenendienst We hebben
meermalen gesignaleerd hoe de verenigin
gen bij de haar opgedragen onderhoudstaak
dusdanig tekort, schoten, dat de staat van
de velden een blamage betekende voor het
predicaat: gemeentelijke sportvelden. De
betrokken verenigingen missen voor dez,
taak de deskundige krachten en zijn even
min in staat daarvoor geschikte krachten
aan te trekken. De schrikbarende toestand,
waarin de speelvelden van verenigingen
als De Hollandiaan. RK-WIK en Zwaluwen
zich bevinden, hebben dit wel afdoende
aangetoond.
jV"U is het zelfs zover gekomen, dat bij het
eerste het beste bezoek van sportcom
missieleden moest worden besloten de vel-
Zwaluwen onbespeelbaar te verklaren. Dit
pal voor de nieuwe competitie! Het hoofd
geld van Zwaluwen ligt er al jarenlang er
barmelijk slecht bij. Nu is daar nog bijgeko
men, dat tijdens de afgelopen competitie
van gemeentewege drains in dit veld wer
den gelegd, waardoor de situatie dusdanig
werd verergerd, dat thans onbespeelbaar-
verklaring een feit is geworden.
T^7E geloven de plank niet ver mis te
slaan, met te verklaren, dat Viaardin
gen praktisch de enige gemeente in ons
Jand is. waar de taak van het onderhoud
der gemeentelijke sportvelden is opge
dragen aan de hurende verenigingen. Met
uitzondering uiteraard van de sportcom
plexen van. de grote verenigingen, die een
terreinchef in vaste dienst kunnen be
kostigen.
(voor de gemeentelijke bemoeiingen
IN het Kolpabad gleed de 5-jarige Koos
van Dun bij het beklimmen van de glij
baan uit. Hij viel van een hoogte van 3
meter op het betonnen voetstuk van de
glijbaan. Een scheurwond van 8 cm in het
achterhoofd was het gevolg. Het kind is
door de GGD naar het Alg. Ziekenhuis ver
voerd,
UIT handen van R. S. J. G. nam de po
litie een bromfiets in beslag. De knaap
reed hiermede over de openbare weg ter
wijl hij nog maar 14 jaar ouil is.
WEDEROM kwamen enkele aangiften
binnen van inwoners, die opgelicht zijn
door de „vuilnisbakken-schoonmaker".
DE enige dagen geleden ontvreemde per
sonenauto XK-05-53 werd gisteravond door
de Schiedamse politie onbeheerd aangetrof
fen in de Burg. 'Van Haarenlaan aldaar.
OP de Westerhavenkade ontstond een
aanrijding toen de bromfietser H. J. den
O, 16 jaar oud. plotseling met een brom
fiets van de Joswal de rijbaan opreed zon
der voorrang te verlenen aan een perso
nenauto bestuurd door J. de B. uit Vlaar-
dingen. Gevolg: auto deuk in spatbord,
gebroken richtingaanwijzer. Brommer:
voorvork ontzet, voorwiel krom, rechter-
irapper krom.
OP de kruising Rotterdamseweg-Magno-
liastraat gaf de bromfietser L. V. geen
voorrang aan de automobilist J. W. V.
Bij de bootsing liep de auto schade op:
deuken in portier, spatbord en motorkap,
spiegel vernield.
OP de kruising MarnixlaanMr. Ver
schuurstraat botsten een auto en een brom
mer tegen elkaar. De auto liep een deuk
op in het spatbord terwijl de spiegel ver
nield werd. De brommer was er slechter
a&n toe: voorvork en voorwiel oontzet, mo
tor beschadigd.
De toedracht was als volgt: De automo-
behst F, A. E. wonende in Engeland, ter
plaatse onbekend was op zook naar een
■straat. Hij srnpte op de Marnixlaan om
zich te vergewissen van de naam van de
zijstraat. De bromfietser J. Z. komende
uit tegengestelde richting stopte ook, me
nende dat de auto hem geen doorgang
zou. verlenen. Daarop begonnen beiden ge
lijktijdig weer te rijden.
met de lichamelijke opvoeding en de sport)
ingestelde enquête, bleek ons, dat geen en
kele, in Landelijk Contact, gepubliceerde
gemeente het onderhoud aan de hurende
verenigingen heeft overgelaten. Mogen we
na eruit een greep doen? Delft (75.000 in
woners): onderhoud bij plantsoenendienst;
Leeuwarden. (83.000 inw.): onderhoud bij de
plantsoenendienst; Maastricht (92.000 inw.)
onderhoud bij openbare -werken; Nieuwer
Amstel (51,500 inw.): onderhoud bij plant
soenendienst; Den Haag: onderhoud bij
technische dienst der Haagse Stichting voor
lichamelijke opvoeding; Amsterdam: onder
houd bij gemeentelijke inspectie lichame
lijke opvoeding. Vervolgens nog wat kleine
gemeenten: Epe (24.000 inw.): onderhoud
,on™ geRleenteIiJ'ke di®nst; Barendrecht
(0.000 mw.); onderhoud bij de gemeente;
Maasbree (7.000 inw.): onderhoud bij open
bare werken; Norg (3.000 inw.); onderhoud
7io n™ G-nSt Semeentewerken; Oisterwijk
(12.000 inw.)onderhoud bij de gemeente,
m deze gemeenten en wellicht, op Vlaar-
ngen. n.a' alle Nederlandse gemeenten
onderhouden haar gemeentelijke sport
velden zelf.
ENIGE OPLOSSING:
/.V EIGEN HAND NEMEN!
J/JOETEN we hieruit afleiden, dat- alleen
in Viaardingen de vrees bestaat dat,
als de onderhoudstaak in gemeentelijke
handen is. de hurende verenigingen hele
maal geen zorgen aan de gemeentelijke vél
den besteden? Geschiedt dit dan nu wel.
althans deskundig? De gemeente Viaardin
gen wordt geconfronteerd met een situatie,
die schreeuwt om het voorbeeld van wel
licht praktisch alle andere gemeenten in
ons land, na te volgen.
-Kan de thans aan de sportcommissieleden
opgedragen taak de situatie afdoende ver
beteren? Zij moeten tijdig de tekortkomin
gen signaleren. Maar wat dan? Krachtens
de geldende huurcontracten moeten de be
trokken verenigingen de gesignaleerde te
kortkomingen in het onderhoud opheffen.
Zal dit dan inderdaad geschieden? En des
kundig? Of moeten de sportcommissieleden
op een gegeven moment constateren, dat
de velden helemaal onbespeelbaar zijn ge
worden als gevolg van ondeskundigheid of
van onvoldoende financiële middelen bij
de betrokken verenigingen. Wat helpt on
der deze omstandigheden, dat de verenigin
gen bij de plantsoenendienst zonodig om
deskundig advies kunnen aankloppen, ter
wijl 2ij onmachtig zijn deze adviezen uit te
voeren?
En als een vereniging willens en wetens
verzuimt haar onderhoudsverplichtingen
na te komen, omdat ze bijvoorbeeld meent
haar beperkte financiële middelen beter
voor andere doeleinden te kunnen aan
wenden? Welke sancties heeft de gemeente
dan ter beschikking? Geen enkele, behalve
nuuropzegging. Maar welke gemeente zal
tot een dergelijke dwangmaatregel over
gaan, zonder de hand in eigen boezem tc
steken en te overwegen: kan het niet an
ders. Om dan de gebruikelijke poolshoogte
by andere gemeenten te nemen. Wat ook in
dit geval dus slechts tot het besluit zou
kunnen leiden; het onderhoud in eigen
hand nemen.
Burgemeester mr, J. Heusdens zal dins
dag 10 september in de Harmonie aan 35
vrijwillige noodwachters van de Dienst
Bescherming Bevolking vrijivilligersme-
daJHes met oorkonden uitreiken. Deze me
dailles worden namens de Koningin door
de Kfingraad van de A-kring BB Zuid-
Holland aan deze noodwachters verleend.
Op het officiële gedeelte volgt een gezel
lig samenzijn, dat met bekende artiesten
van radio en televisie zal worden opge
luisterd.
Het plaatselijk Schootmelkcomité heeft
een onderzoek ingesteld naar clc belang
stelling voor verstrekking van schoolmefk
aan de leerlingen, die in Vlaai dingen on
derwijs volgen op het gemeen'elyceum en
de drie openbare uloscholen: Willem de
Zwijger, Rembrandt en Prins Bemhard.
Deze scholen Lellen reap. 526.201.257 en
73 leerlingen. Van de hun verstrekte for
mulieren werden ingeleverd resp. 149, 300,
207 en 53. Daarbij bleek, dat er vóór molk-
verstrekking waren resp. 334. 101, 190 en
34. Tegen melkverstrekking resp. 14. 3. 36
en 39.
Naar aanleiding van deze enquête wordt
nagegaan, op welke wijze tot m eik vers trek-
king op dc openbare scholen voor voort
gezet onderwijs zou kunnen worden over
gegaan.
Nog juist voordat het kindervakantie-
feest in Viaardingen aan de grote finale
met de lampionoptocht en het Juchtvunr-
werk zal worden besloten, Is de regen
een spelbreker geweest van het tot nog
toe nagenoeg volledig volgens plan ver
lopen programma. Immers vond de wtfk-
vereniging ,,'t Nicuwelant" donderdag
kink in de kabel, toen de door haar
te organiseren kinderspelen niet kontien
doorgaan. Zodoende kon ook de te elf
der ure ingelaste tekenwedstrijd niet door
gaan, Bedriegen de weersomstandigheden
ons evenwel niet, dan zijn de spelen bij
het verschijnen van deze krant reeds ach
ter de rug, want de wljkvcrenïging
Nleinvelaui" heeft besloten om vrijdag
middag twee uur de kinderspelen te doen
houden.
Toch was het voor vela kinderen uit
deze wijk een teleurstelling, dat zij don
derdagmorgen niet konden, beginnen aan
de hittdemisbaan, het touwtrekken, blok
jes rapen, was ophangen en straatteke
nen. De banken, die woensdag nog dienst
hadden gedaan in het Oranjepark bij de
Zaterdagmiddag van 2 uur af zullen, bij
dc Visbank ca. 5000 lampionnen worden
uitgedeeld voor de lampionoptocht die za
terdagavond ais sluitstuk van de jeugd va
kantieweken door het comité Jeugdvakan-
tievxeugd wordt georganiseerd. De lam
pionnen worden gratis beschikbaar gesteld.
ET ifiaAa ,7v.j-.i -
T.TET „Museum voor dc Nederlandse
Zeevisserij" heelt ooit in de vakanlie-
VRIJDAG
Schietschool Emmastraat, a—li) uur n.m,:
schietwedstrijden voor de Jvtig;:,
Stadsgehoorzaal, 7.30 uur n.m.: Tweede ama-
teurfestival.
Luxor Theater, 8 uur: Terug uit de hel (14 j.).
ZATERDAG
Schietschool Emmastraat, 3—6 uur: schiet
wedstrijden met prijsuitreiking,
vertrek van diverse punten 9 uur n.m. Lam-
Piconoptoeht als besluit van Kindervakantie-
feest.
Luxor Theater, 6.45 uur: De schrik der piraten
(H jaar): 9 uur: Terug uit de hel (14 jaar),
^oriunaterrein, 6 u. n.m.: Fortuna-Feijenoord.
olaasgehoorzaal, 8 uur: Ich bin auch. nur
euie Frau.
weken haar deuren geopend gehad voor
ieder, die maar Interesse toonde voor hot
fraaie, wat dit Reedershuis momenteel bin
nen haar muren kan laten zien. Dat er al
heel velen geweest zijn, kunnen onze le
zers elders In dit blad lezen. Uitnodigend
wappert de vlag boven „Het Reeders
huys" aan de Wosthavenkade 45 en liet
bord „Museum voor de Nederlandse Zee
visserij" spreekt verder voor zichzelf. Er
is zelfs eon kleine rijwielstalling voor het
gebouw geplaatst, waar vier rijwielen in
geplaatst kunnen worden.
Bij de binnenkomst mag iedere bezoeker
zijn naam en adres in het „gastenboek"
plaatsen en daaruit black, dat vele buiten-
stedelingen dit museum interessant ge
noeg vonden voor een bezoek. Dat zijn
echt niet alleen inwoners van Rotterdam,
Schiedam of Maassluis, maar ook komen
er van Dubbeldam, Den. Haag en vele an
dere steden van ons land.
Op de begane grond worden de bezoe
kers direct al geconfronteerd met de ha
ringvisserij, al krijgen de schilderijen in
de rederskamer ook veel aandacht. De VL
159 en de houten zeéiogger met een lengte
van 24 meter (in werkelijkheid dan) van
de N.V. H, de Haas te Maassluis kregen
ook veel belangstelling, evenals de stem
pels en brandmerken, die op de zeevisserij
wijzen.
Op de bovenverdieping wijzen vele fo
to's op het prikkensnijden, het spleten,
wegzouten, karen, enz. cn geven enkele
cijfers duidelijk te kennen, dat de haring-
drijfnetvisserij in ons land heel wat kilo's
vis heeft gevangen. In de periode van 1911
tot 1920 werden 765 schepen bemand met
9300 vissers, die een totale vangst lieten
noteren van 16.000.000 kg, In de periode
van löai tot 1960 was dat 72.000.000
kg. met 2900 vissers, die op maar 189
schepen voeren. Een recordcijfer leverde
de periode van 1946 tot 1950 op, nl. met
88,000.000 kg gevangen vis.
De benedenverdieping was donderdag
echt de afdeling, waar vragende kinderen
van hun ouders wilden weten, wat al die
voorwerpen en foto's te betekenen hadden.
De 48 dia's (gekleurd) boden hierbij de
nodige afleiding, waarbij vlaggetjesdag
1862 weer beleefd werd. De dia-vertoning
duurt bijna een kwartier en werpt reeds nu
een blik vooruit op vlaggetjesdag 1965,
wanneer Viaardingen weer aan de beurt is
In verschillende kamers van dit museum
waren gidsen, die wat graag één en ander
over de visserij vertelden. Op de binnen
plaats bevindt zich materiaal, dat tot de
scheepsuitrusting behoort en de roeiboot
bleek daar een leuk speriobjekt voor de
jeugd, hoewel dat de bedoeling niet was.
Een interessant boekje over het hospi
taalkerkschip „De Hoop" ontvangen de
bezoekers van dit museum, terwij] aan de
kassa verschillende boekwerkjes en sou
venirs te koop zijn, die verbond houden
den met de visserij.
i Mooie natuurtafereeltjes zijn er fr*
Viaardingen nog steeds te ontdekken, zelfs
in Vlaardings nieuwste stadswijk, de West-
wijk, Zoals hier op de grens van Viaardin
gen en Maasland, met op de voorgrond de
met „tankval" betitelde singel, die hier uit
mondt in de Wetering, waarover we rechts
op de foto de persbuis zien liggen voor de
opspuiting van de Broekpolder. Vele na
tuurliefhebbers maken van deze buis als
Wandelpad gebruik, als rechtstreekse ver
binding van de Zuidbunrlseve; naar de
Broekpolder, dwars door de weilanden en
over de sloten.
Feijenoord zal zaterdagavond in de wed
strijd tegen Fortuna 14 topspelers in, 'het
veld brengen. Niet allemaal tegelijk na
tuurlijk. Maar dc nieuwe trainer van
Feijenoord wil deze 14 spelers in Viaar
dingen aan het werk zien het bestuur van
Fortuna heeft hiervoor gaarne zijn xnede-
werking toegezegd. Op voorwaarde, dat ook
Fortuna na de rust drie frisse spelers bin
nen de lijnen mag brengen, heeft voorzit
ter D. Haddeman er aan toegevoegd. Gek
scherend uiteraard, want Fortuna zit he
laas niet zd goed in zijn kwaliteitspelers.
Feijenoord zal vanavond het elftal samen
stellen, waarmee het de le helft in het
veld verschijnt
Verwacht mag worden, dat Fortuna vol
ledig kan verschijnen. Wel is linksbuiten
Arie Don pas deze week in militaire dienst
gegaan, maar een telefoontje van de For-
tunasecretarls Carel Akemann aan de re
gimentscommandant. bracht de zekerheid,
dat Arie van de partij kan zijn. Wél za
gen we Eddy Verweef gisteravond op de
tribune als toeschouwer fungeren, maar we
nemen aan, dat ook hij. tegen Feijenoord
zal meespelen. Hetzelfde geldt voor Jan
v.d. Berg. Laten we hopen, dat Lajos Ta
mas zich dan inmiddels nieuwe voetbal
schoenen heeft aangeschaft, waar enkele
doelpunten en vele mooie voorzetten en
trekballen in zitten.
We willen u er nog aan. helpen herinne
ren, dat de wedstrijd Fortuna-Feijenoord
zaterdagavond 6 uur begint cn we in onze
editie van gisteren dc adressen hebben,
vermeld, waar toegangskaarten voor deze
wedstrijd in voorverkoop zijn.
Theo Thijsseuschool Onderwijzer J.
van der Heui heeft dc akte Duits M.O.
behaald en Sembranck-uloschoolonderwij-
zer H. J. van Oyen de akte handelsken
nis l.o. De datum van ingang van de be
noeming van de heer A. van Wijk tot
onderwijzer in vaste dienst aan de Kamer-
lingh Onnesschooi is bepaald op I juli
van dit jaar.
Rijksgoedkeuring is verleend voor de
bouw van een voorgefabriceerde super
market voor Albert Heyn aan de dr. Wiar-
di Beckmatisingel; voor de bouw van een
biologisch laboratorium voor het Unilever
Research Laboratorium aan de Mereator-
weg; voor de verwijdering van de berging
met tenniskooi en vuilverbranamgsput en
do herbouw en -aanleg elders op liet
sportpark De Vijfsluizen.
Dit in verband met de wegaanleg voor
de Bencluxturmcl,
pa nneko ekenrace en de tenten bouw. waren
netjes naar het park ,'t Nieuweiant*
overgeplaatst. Enkele bestuursleden van
de wijkvereniging ,,'t Nieuwelanf waren
present, evenals Daan van Heere en Ro-
bert Heymans, die het Comité Jeugdva-
kantievreugd assisteerden en 's middags
weer als gidsen zouden fungeren bij het
beklimmen van de toren van de Grote
Kerk.
Gezien de gestaag neervallend9 regen
moest men om half tien wel tie ongeveer
75 opgekomen kinderen teleurstellen door
de mededeling, dat de kinderspelen onder
deze omstandigheden niet konden door
gaan. Op de ton van het hind emisrennen
werd een groot papier geplakt met dc me-
deciding „Kinderspelen tot 2 uur uitge
steld". Robert Heymans maakte van het
zeu een soort tent en alle kinderen, dia
zich alsnog kwamen meiden moest hij
verwijzen naar 's middags twee uur.
Het weer klaarde daarna iets op, maar
omstreeks het middaguur err ook daarna
werd de regen heviger en helss., moest
men toen om twee uur wederom de spelen
uitstellen. Men hakte da knoop door en
schoot de kinderspelen op naar hedenmid
dag twee uur. Overigens hebben veie kin
deren don-derdagmiddag genoten van d.
toneelgroep „Spelenderwijs", die in da
Stadsgehoorzaal het spel van Hans Bol
land bracht, getiteld: „Ivanhoe".
De rondvaarten mei de „OrMrjeplaat"
mogen zich onfc m een grote belangstelling
verheugen, zodat nog steeds gesproken
lean worden van een welslagen van dit
kmdervaJcanllefeest IMS, dat zaterdag
avond In het Oranjepark besloten zal wor
den met een Incbt-vuurwark, waaraan
vooraf zal gaan de lampïnnoptocht waar
voor de fa. Tbreod. Nfemeljer N.V, te Gro
ningen een heel groot aantal complete bal
lons bcaohijcbs&r heeft gesteld.
De belangstelling- voor de schietwedstrij
den voor de jeugd, georganiseerd door de
schietvereniging „Wilhelmina" in het kader
van de Jeugdvakantiewekeu. neemt steeds
toe. Aanvankelijk viel de deelname ieti
tegen, maar naarmate het einde nadert
komen tal van jongeren naar het schiet-
lokaal aan de Emmastraat 43 om deel te
nemen aan de windbukswedstrijd, waarbU
meter g en op een «'stand van lien
Jongens en meisjes van 12 tot 18 jaar kun
nen aan deze wedstrijd deelnemen. Van
avond nog van 19 tot 22 uur en zaterdag
IX m Ul""' Da Pnjshttfbiking gc-
schiedt na afloop daarvan. Er zijn geld-
ten komtgTneranmïkinTLXrneraBptaatI
op de ranglijst. Ka vier scbietavonden wor-
(fste Jingenomen door"
V Whs H S 35) 206 punten; 2. P. J
V. Witsenburg (36, 35, 34) 105 pnf 3 i'
Schenkel (38, 35, 34) Iö5pnt; 4, F de VftnS
<3S, 34, 34) 104; 5. J. v. nL? kZ "jg
pn A, de Koster <35, 34, 3il loïY„T
O L. Dumont <34. 33, 34) 101 pnt; 8. G A
Dnessen (35. 34, 32) 101 nnt- ft r» v>JT
88 pnt3' 32> 100 pnt; 10' T' Mm' '33- 33'™»
Fortuna verschijnt zaterdagavond tegen
Feijenoord in de volgende opstelling:
doel: Jan- Hooymans; achter: Jan Kra
mer, Sjaak Jansen en Jan Brüleman-
mldden: Jan v, d. Berg en Jan v. d.
Borden; voor: Lajos Tamas, René Ha
genaars, Jan Bonman, Eddy Verweel en
Arie Don. Scheidsrechter is de Schiedam
mer Lou Ravens.
Ondertrouwd: Jan Breeman, 28 jaar Nic
Beetsstraat 41 eo Marijke Paulino' van
der Vlis 22 jaar Pr. Hendriklaan 60;
Coenrades Petrus Aloysius Visser 31 jaar
Wesümvenkade 20 en Petronella Johan-
na Hendrika ^Wilhelmina Maria van Ros-
sum oud 18 jaar Borneostraal 34. Jacob
Don 33 jaar Trompstraat 14 en Martina
Huibe-rdina de Roo oud 24 jaar Bilder-
dijkstraat 5; Arm van der Lee 22 jaar
Emaus 24 en Anna Elizabeth van Toorn
-0 jaar v. d. Spiegelstraat 8; Anthonie de
Brum 25 jaar Richard Holstraat 53 en
Dirkje van Dorp 20 jaar Gr. van Prins-
tererstraat 148; Phllippus Jacobus Buiten-
öijk, 83 jaar, Röntgenstraal. 4c en Aaltje
Geerli-uida Schnitkcr 23 jaar Verheijsir,
3. Gernt Borsboom 21 jaar Merellaan 47
en Petronella Kornelia van Krochten 20
jaar. Kam. Onnesstraat 77; Frans van der
O?17 jaa!" Schiedam van. 't Hoffplein
9a I en Maria de Willigen 19 jaar Heem
raadstraat 36; Thijs Raaff, 55 jaar, Van
Wesembekestraat 183 en Willemina Theo
dora Johanna Rothfusz 45 jaar Wesem
bekestraat 183; Robertas Lodewijk Neee-
£aar Koornwaardstraat
en Suze Cato Allee Taüpikalawan 22
jaar Lorentzstraat 42; Hendricus Pièter
van der Have, 28 jaar, 2e Maassteeg 6.
en Maria dementia Theresia Heeze 26
fear 2e *}aassteeS 6; Helmut Erich Arno
Hager 27 jaar Kiel Boiestraat 2 en Louise
Wilhelmina Hogerland 24 jaar Bm, Luve-
rinksingel 22.
Gehuwd: Gijsbertus Rijsdijk, 22 jaar en
Gerarda Catharina van Veen 20 jaar
Geboren: Jacqueline Theodora Maria
A St'ms en H. T. NJeuwendijk van
t Hotfstraat 33; Peter Jan zv P Wol-
fert en R. van der Burg Maassluis: G.
Gezeliesiraat 130; Arjen Marien Wouter
zv A. Lokker en W. E. de Gelder, Maas
sluis van Ostadestraat 2b; Judith Gerar-
aina dv W„ L. van der Kemp en G. G
Jacobs Prof Teldersstraat 61-
Overleilcn: Anna Elizabeth Verhagen
72 jaar echtg, van. K. van Stein Madoe-
rastraat 81: Kornelia van der Zwart 79
jaar wed. van A. Plooij Verpl. Chassé-
plcin 5.
dlrectto vu h«t
NIEUWSBLAD
behoudt öch h*t recht voor
■drartentlM zonder opgaaf
Yto redenen te wedgerett.
BÖ advertenties onder num
mer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven,
drukwerken, circulaires m
dergelijke «tukken ofkom-
süg van tussenpersonen,
jr'ït ffeldt voor andere
stukken, welke niet bona
fide op de inhoud van de
advertentie reflecteren,
stukkendie b-y het blad
oiyven berusten, worden
OA een maand na controle
van fle inhoud vernietigd.
Voor fouten iu telefonisch
opgegeven advertenties ts
ïifi! w nl<t #**wprake-
Ujk. Verzoek om herplaat
sing ronder betaling of
restitutie kan derhalve niet
worden ingewilligd.
vraagt voor haar onlangs geopand filiaal Van
Beothovensingel 132 te Viaardingen
voor de afdeling Smeeroliën en Vetten. Min.
leeftijd 20 jaar.
Rijbewijs B-E strekt tot aanbeveling.
voor inagazijmverk, alsmede het monteren van
plastic rollen. Leeftijd ca. IS jaar.
Opneming in het pensioenfonds na 1 dienstjaar.
Sollicitaties aan: Aid. Personeelszaken. Waal
haven O.Z. 1, Postbus 5D50, Rotterdam-22.
Een keuze uit vele bekende
merken, o.a, DESSO, PARADE
TRETFORD, enz,
OOSTHAVENKADE 56-- HOEK MAASSTRAAT
IEL 5163 .Vi.4AHDi.NGEM
X'oMOuiea v.in MalionWesl
1O p u G brn sf. n £2 V' 5 6v
VRU ENTREE - iQOO M'TOONKAMERS
Ewnals vorig jaar vindt zaterdag op het
ulIS". uWMr eL'" voe)haltoernooi
plaats waaraan alleen door bedrjjfcelftal.
len zal worden deelgenomen. De organi
satie hiervan berust ditmaal bij de firma's
Ligenraam, Von der Kooij en Bos er. deze
„ezorgd, dat s morgens om 10.30 uur zal
■a.T™ÏC" waa™" «m circa 5 uur
s middags het einde zal aanbreken. Er zai
worden gespeeld in twee poules en wel een
halve competitie. De wedstrijden, die «S
auspiciën van de KNVB, aW. Botterdam
worden gespeeld, duren 2 maal 15 minuten
zonder rust. Strafschoppen zullen zonodig
wijzen eindigen do winnaar aan-
Het programma luidt:
Poule A: Van Ocveren—Eigonraam 1D30
uur. an der Xoolj—.Madern 11.05 uur Uni-
lever—Van Oevcren 11.40 uur, Eigenraom-
nm Uur' ModernUnilever
3,00 uur. Van Oeveren-Van der Konu 13.35
jur. EigenrjamMadem 14.10 uur Unf.
h-ver-Van de.- Kooij 14.45 uur, Modern—
an Ocvercn 15 20 uur, Eigcnraam—llni-
lever lu.5h uur.
Poule B: Bos—Dc Keelt 10-30 uur Boo-
„aaro-Shcd VM. 11.05 uur, Chloride-Bos
kbiu lil? A., Bcc>«ac'~d 1225 uur,
f 1 hIoride 130l> nur. Bos—Boo-
,?ur,rPe Nect;-She:i Vld. 14.10
Jur. Chloride—Boogaard 14.45 uur, Shell
15.55 uur 15 20 "Ur' De Nee"—C'doride
Gezien het spannende verloop dat het
toernooi vorig jaar had, zuilen dc belang,
stekenden ook nu weer een aantal pittige
wedstrijden le wachten staan. De supp^.
zuliorX K?ivei?e deeIntn«n<ie elftallen
fhglngcrt zorgen' V°°r de
Dc Rotfcrdamsé rechtbank heeft do 3T.
arigc onderhoudsmonteur I. v. d P uit
Maardmgcn vv^ens diefstal veroordeeld
tot negen maanden JRCvaneesistraf tnf>F
Wna™° drie vSrwa^r-
dclijk met drie jaar proeftijd,
In juni j.I. had v. d, p te vr on,j'
gen tweemaal ingebroken," waarbif hl
flessen bier, jenever een een hoeveelhpid
sigaretten had gestolen. Drankzucht wto
kamiiT^JDS; vTlS:8tvT iSl,!0-"
rogU^ettVn.195"75, 35 Vl
afs'KïeT"'^- p?.'"
