«Ml
tvmauc
stond leiderspositie
niet af
m
verhoogde het sportieve
van de Nivon-Tour
Valkenweclstrijd door belhamels
in het water gevallen
z°
PpMfffPtf
ISSÉifSM
3£ - - 1
m m
- -
m
■bnmEIr
js 3
lïIÖJti
SftlïvilSi:
Agenda
Bier lapwed strijden
in hundingen
ZATERDAGVOETBAL
D
A iron opende winter-
oen in Triangel
Onregelmatig verloop
van schaaktoernooi
Service aan de kop
in Molen toernooi
Burgerlijke stand
Vangslherichlen
Pijpfitiers/
G.¥.-ntöista8rs
Elsctrisch lassers
Instr. pijpfitiers
Machine-bankwerkers
Consir.-bankwerkers
Moniagewerkers
Nieuwe
klanten
voor U!
fiOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
DINSDAG 24 SEPTEMBER 1963
VLAARDINGEN
SLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
ÏNSULINDESTNGEL 33
■j j:.'.
SDOicaseatscIiajs cc Kcdaelie:
VLAARD1NGEN. Sm. Havenstraat - Te!. 3229
SedacSis: Tel. 5iS$
K/jj
jetonwei-Ke rssen i leierf
jyuw van sommige vnnnc-s
bevorder:!
iet opsenieu'n. cmiiia; men
op het zwartsteen voor de verde
werkt mt
overoude ijver. Zou-dit ook. het
geveest met hel personeel van
h:i'ii;nu\vov. liet Lksvi-li-viatlucr met
ivuteJs en overkappingen. zou
i! ri'vls lil!:-.; vi.'.looid zijn iotzelfdi
Is op praktisch
erken: het arbcidsiempo steal
Lm,: j./je fc sudderen en
.«Heven drmivan laar veelal ook
over. Of
ïczegd: men Joopi ei' de kantje
het nocLge vera :u voord e-
gevoel om tremel wc rit ie leveren
«n me t\ va Ti praktisch iedere
ncnierj. En bepaald niet alleen
.n.vwereld Patroons en brzc'i moe
e i irtevs! ster :*er.ii'.v/es'e! be-
Sf.n-.kk.*:: u:ii r.i -' ter .mi te raken
Dit steed.- meer om
yrijuemitt verschijnsel van ge-
iirbektelust cn vakliefde, alsmede
ïcrsouet»!,. welke al
1
Met de
agiiain
op dc
K'JIT
si.'(l-u
ut de
Icl'iizerideo
tenth
antic;
bestel
se hap ue ii
Op de voorgrond ziel u c(e vloer/untie
tiy voor c/e agail-foul-'in. 'marine c hui
•.AcsvuidpUTm wordt verrijkt. Op de
ttch.iergrond de zuidelijke Lm.widöe
brmtymt/. .Achter de foiuein is man bezig
de invdermaev voor de i'iimips en
plciubuni
om «e
Ik
LiC sjniu-
uUractic
y.-V'Jb it O A >i u n O worden d>
iJftntli-ii imrfiT Ih'
'v:
I "r-„
-5,!I j
i<>
'.Uicorsiu'lr»
3 besla
.onr le
ma
de pax
tijde
l. Kan
ji'dö
opgc-
E- ran
ilm ze
lop
ic hl
Ie IJ in
Somlags-
Uenütige
UiiCll
iir.'i
uden werd echte
zucht
Voor het eerst zullen 1» Vlaai-dingen,
bicnapwetlstrijclen worden gehouden: hel
Centraal Brouwerij Kantoor 1CBK1 heeft
..Ons Belang", de afdeling Vlaai-dingen
t de NederI. Bond van Horecabedrijven
de organisatie1 opgedragen van deze wed
strijden, die dinsdag, oktober. \s middags
i twee tut vijf uur. in de zaal llnrmo-
gchouck'ii zul!-'ii worden. Er worden
ongeveer 40 deelnemers verwacht. uit
Vlaavriingen en omgeving. Dc wedstrijden
zijn verdeeld in twee onderdelen, nl. voor
groepswerk kas leliën mei personeel.» en
éénmiinsoedieniiiR. waar du.* dc baas zo
wel tapt als serveert. Voor beide catego
rieën heeft dc Vlaarding.se groothandel,
naast de andere prijzen, een beker be
schikbaar geste Ui. De winnaars zulion in
januari mogen deelnemen aan nationale
biertap wedstrijden in Amsterdam.
De komende Wedstrijden in Vlnariltiigen
zullen van commentaar worden voorzien
door l.t'O Pagano. Maandagmiddag hebben
dc Vlaardi.'sg.->e horeca-on der nemers tij
dens een bijeenkomst in De Oude Markt de
wêd.strijcleisen nog eens grondig besproken
en de verschillende wcdsirijdonderdelnr
beoefend.
E tevoren gedoodverfde twee titelfavo-
Quick Boys. hebben zich na 3 weds!rijr-
zalerriageii aan de kop van de rtvngUjsi ge
nesteld. IJsstilmeervogcls mei oen beschei
den 20 zege op het zwakke Erker Vooruu
en Quick Boys door met 12 van Zuici-
vogel.s terug te keren. CSCA. zo npvullend
sterk gestart, liep zijn eerste nederlaag bij
Excelsior '31 op vu zakte daardoor vr.n de
leiders- naar de 3e plaats. Met Excelsior
"ül zullen Quick Boys en Ussel meer vogels
dus kennelijk nog rekening moe km gaan
houden. Op de prachtige start van GWV
logen Zwaluwen, hebben de Vecmmdalers
oen gelijkspel en een nederlaag laten vol
gen. Noord wijk behaalde, ten koste van
GWV. zijn eerste zege. SDCP viol thuis
met 00 tegen Hoogvliet, erg tegen. Koz.
Boys en Voorwaarts deelden broederlijk
de punten t3~-3 Stand: 2 B:
f Jsse 1 nis er voge Is
3
2
.1
0
J
3-4
Quick Boy.1,
2
(i
.5
7-4
CS GA
3
2
0
1
4
.10-3
Excelsior '31
2
1
1
0
3
3-2
GWV
3
1
1
1
:s
7-5
Noord wijk
3
J.
1
1
3
4-3
Voorwaarts
3
1
1
1
3
SDCP
2
0
2
0
2
1-1
Koz. Boy?
2
(i
2
2
4-4
Zwaluwen
2
1
0
1
2
2-3
Hoogvliet
3
0
2
1
2
2-3
Zuidvogcls
2
0
0
2
0
2-5
Enter Vooruit
3
0
0
3
0
2-13
'ONDAG hielden De Bommeer en de
DIVSA' hun jaarlijkse Valk en wedstrijd
i>i)i de burgemeester mr, J. Ileusdens-trofee
en de zeil wedstrijd voor dames. Ir. tegen
stelling lot de uedslrijden op hef UsseL-
tneer. die we zoudugavonü op het televisie
scherm konden aanschouwen en door het
windstille weer in een drijlparlij ontaard
den. mochten de wedstrijden op Vaart en
ilr.d IV. et
wa:;en. vier it-zuii irk.di-nrc' viio;:tui:-.*;i
bpaadoekrn. w.t;iv«>j> ..Winkel* en Irtnn Lies
veld üi-ep-.rin'I-en grntr :i«iip r,n-t
aanpiakhilii-::«:s in hel g»-i:rj.* V»Vxls.:i::!.
ecu iet-sa-riectiiüj- een :ivo:nJiajito«
DU alles gaat uc cn Soura.ee vh rlnen van dc
feestelijke opening van de viitdm iwinkvl.s
op het Liesveld. Muur dit zal u pas donder
dag 31 oktober k- beleven krijgen. De win
keliersvereniging' ïh't Liesveld
dan alles cp liet Liesveld gereiv
officiële opening op tïezi
wijze ie vieren. Behalve U
ken en lik. omhak ken, ook
die voor liet parui van V
aanbouw is. Een vi-rlkk
Brenst dc ^cuicrute de var
Piet ür.ix, rhni zullen de Lïi
deze iinasK-iercn. Want een
fontein, dat belooft ce.
flp het ïhcsveldplein te tvorden.
bliek ffeopenil. Vvjjtlafuifddai
b'shiiii'ii rr nsvpiii'.s voor
beer Vri-Ur-nbrcpl ojn->it op deze tnicJiIuq zijn
trarwixri 'i I.iosvfld njyijns voor het publiek.
ïi<?winkeliers hopen vrtjdag en ?ait'.ril(is tie
vUsgi'ii m kunnen uUsu-ken. Miv.-.r tol up ln-dc-n
Heeft dc ivlnkcliprsvcreiilirlns leverfieers bij
dc directie van gemeen ie we riten .mui tie fie)
getrukkeu voor de na nti ren ging urn vlusi;c-
stokhoutiers oji de luifeh..
In de boezem van de winkelier" verenig log
leven ook p! nemen hm Lies veld pi ei n te be-
nuuett voor hei organi>.
op feest élljkr dagen.
JYE VIADUCTWINKELS zi
van c«;nlralc verwarming
hat hart van hel Liesveld plein,
woïcIL door hoge bebouwing, v
breng in g' van een seitoorstcv
bleroer, op. Elektrische vtw
vnofgesvlxfc-von, waarvoor etc
7.vil' moeten zorgen, Een vt-n
kundige heeft berekend, dal
eenheid 3 a 9 elektrische kocht
waarvan de prijs per stuk
600 tot 1000. De bouw vaj
steen acht de gemeente esleü;
antwoord, maar wel clc plaats
hehtinasten. die gelijktijdig
plein en het viaduct moeten i
vmurhttiï een der winkeliers
Die iTiissiiian uag veel nu;o
Schoorsteen, waarvan men me
or na me miek een es! e i iseh
bouwsel zou kunnen creëren.
Waston zijn ook bepaald niet grë.'geiid Ci-
Êtzeliige verlichting van heL koopnmirui
k' bevorderen.
WAAROM IS MEN toch zo bat mot
bouw van dc pk* in meubel;: begonru
waardoor in deze weck van do upeni
öcr viaduetwinkels het één grote ehr
voor deze winkels is en de officiële ouebi
tor de Inalsfc tuig van de volgende mna
moet worden ti
a an den gelode:
de gemeente dc
hun zaken. Rijki
Cc.) tijdige ïmviei
vens worden de
hi-id gestold de
hi i ren. Maar op dit laatste aan bi
r.iei gereageerd. Tot oen week of
leden Gobr, Coster de knoop
zich als huurder meidd
tcgotèk. Daarna pus meldden zii
gegadigden en kon de gemoeide
bauw LU'van besluiten. Teen bleek de vtü-
öuutbotiwcr geen mei sela ars beschikbaar
tc- hebben voer het metselwerk van deze
vitrines, waarna do gemeente moest be-
J-Uxor, 3 uiirr Gij
Startbgrhoufzaal H
De Hervormde .Jeugdraad dringt er op
aan. dnt alle oudeven zien bc/.ig zullen
honden met het motto van dc. jcugdweek.
namelijk „zegt hei voort". De godsdien
stige vorming van de jeugd wordt zeer
belangrijk geacht en juist daarom wordt
vnn de ouders verwacht, dat zij in de eer
ste ploais do nodige hulp on voorlichting
nan hun eigen kind eren geven,
De afdeling Vlaardingeji van hel Neder
lands. Instituut voor Volk-ontwikkeling en
■ïenrtemverk heeft het ivintersef-
rdagarolid in gebouw Triangel gp-
id ceu druk bezochte bijeenkomst,
.tsf.'ii waren "bezet toen de voorzit-
sier. mevrouw E. Volk-Bei-kelaar haar
u-t-Ikomst)i oord hiehl.
De huur llulrilngt; zei, dat de Nivon ItL
Ihiï-i lm:tr 40-jnrigf1 bestaan zou herdenken
en dat dit met festiviteit en gepaard zal
gaan. Hij verheugde zich over het feit, <la!
juist fit; laatsle jaren enkele honderden
jongeren xi,-h els lid Heten inschrijven,
Het programma, werd voortgezet met
het. vertonen van een aantal filmbeelden.
Waarin vakantie-impressies het motief
vormden.
Nog voor hel. ingaan van de pauze deden
alle bezoekers mee aan een quiz van ge
erde inhoud. Daarna waven het Win-
net'red, Ingrid en Pamela, die in de
de van dc wintersport showden.
Er zit nog steeds weinig .schot in het af
werken van de wedstrijden om het per
soonlijk kampioenschap schaken van Vlaar-
liingen l.%3. Maandagavond kan zelfs niet
j enkele partij voor de hoofd klasse wor
den gespeeld, zoclat deze drie partijen naar
Tijdag M.s. zijn verschoven. Ook in de an
dere groepen verloopt: bet niet al te vlot.
Ir» totaal zijn 17 partijen afgebroken et
uitgesteld, derhalve is het moei tijk om een
ranglijst samen tc stellen, die de krachts
verhouding op de juiste wijze weergeeft.
Slechts in de tweede klasse C werden alle
vastgestelde partijen gespeeld.
De uitstagen van de derde, ronde luiden
J. (lc Boer--D. A. Torn 11—1: G. H. Hermsc
P. Kor naai 0—1: J. AkkermansB.
Kwinducz i0: A. KoopmanC. v. d. Tuyn
1—0: .1. v. El burgW. J. Jansen 0—1: C.
WesdijkTh. v. d. Drift IJ1: D. Dekker
P. de Goede V0: ,L v. fuylG. A. H. v. d.
Corpul 0—1: A. MeinsterA. v. Embden jr.
J—0: A. J. DerkseoJ. v. d. Kooy 01: P.
Moerman—J. v. Schelnclele 10: A. Blij-
tei'é)iAde "Vette 01FMoctyHH
Schut 1—0: L. v, d. V/al—A. v. Embden
0H B. Bart elsL. de Snayer 10.
In het 3ecreatïegebouw van de ENCK
aan dc Wast Lm dsc weg is maandagavond
een begin gemaakt met het Mol en toernooi,
georganiseerd door de afdeling tafeltennis
van do «ersoneelsvereniging van da ENCK,
spelende onder de naam ..De Windmolens".
Voorlopig heeft hel Sehiodamse „Service"
de leiding genomen omdat het alle zes' ge
speelde partij e n wist te winnen en daardoor
6 matehpunten heef1, behaald. Dc Rotter
damse verenigingen Divcko cn De Schakel
speelden elk vier partijen en behaalden
daaruit twee punten. De andere dcc-nemen
de verenigingen, namelijk Nond uit Schie
dam en uiteraard De Windmolens uit
VI aard in gen brachten het niet verder dan
een overwinning, waarbij in aanmerking
moet worden genomen dat Noad reeds zes
partijen speelde tegen De Windmolens vier.
De uitslagen luiden
Klasse 4: Service 1Windmolens 1 30;
Diveko 1Noad 1 31: De Schakel 1
Noad 1 i3: Diveko 1Service 1 03: De
Schakel 1Windmolens 1 I3; Service 1
Noad 1 32.
Klasse f>: Service 3Windmolens 3 3—0:
Diveko 3Noad 3 31: De Schakel 3
Noad 3 30; Diveko 3Service 3 13: Dc
Schakel 3Windmolens 3 30: Service 3
Noad 3 3—0.
Geboren: Hetty riv Tj Verloop en CL
Tromp Van Beelhovensingel 83c; Hans
Ludwig zv Li. Kauffeld en I. G. J. van
der Hout Pr. Hendriklaan 76: Anna Ma
rin Elisabeth flv J. P. C. Klip en H. E
Smit, Maassluis Ferd. Bolpl. fi: Maria He
lena dv A W Gijsbcrs en J M Poot
Koningstraat 31; Jan Jakob Mari Phulps
«v T. vsn den Berg en M. Borst Korte-
rlijk 4Ü; Edith Leonora dv W. Vink en A.
C de Bruijn Sclaavenburch 27: Myranda
Mar Isa riv R. C. Bruin en M. Kornaat
Kam Esmeijerstraat 135: Louis Albert zv
J. Vente en A. L. Tuppe Van der Werft-
Straat 372,
Overleden: Frederik Hendrik Willem
Hoog lam I 74 jaar echtg van J. M. de
Bruijne, Rlouwlaan 100.
Di
ck e IcUn-
wobnsü.ac:
flnmbiiui 41, 2.;;n uur. Greetje-J'
innoClcluIi'a en kiudeih ifliè
fiangi'l. 4 uur. Af schokt A. Vtief,:
mati-tjiiim:!!) üi,i piiuitsueéendicn
Luxur, 2.;«) uur. IX«' mislukte bujjk
8 uur. Gij ;:utt niet begeven i
^'iiisgchQor/.aiil. uur Bi seen items:
Kaïhnüek Onriei'U'iis
CcuK'iul; Armitieck Delta.
"''•2 seifS.
2'» september Wassende
Vijh
Zn:)
op
31 l
jV' nv-b'-show v;
L' Sporlkleding, die
n Stuik a or gemakkelijk zitten :1e jack'4
zaterdag- me! verzonken capuchons, uit
hol pro- gevoerd in geel met zwart
vou-Tmir- Sommige capuchons deden uuk
s opgeno- dienst cis kraag, wat een leuk
,i ioi zijn effect gaf.
gram nu» van de 1
Show nti d;: pnuzu
reehi. Hel publiek had van te
voren o.:l kunnen geniettm van Do teraaglozc jasjes, in Ame-
praehlige vaknuüv-dia's. die rika zeer gewild, vielen ook hier
jedercett in oen prettise slem- erg In de smaak. Ze kunnen
min;: brachten. Bij iedere va- met of zonder sjaaltje gedra-
kMiitie. in welk deel van ik* we- gen worden, hebben grote opge-
reti'i du»» nok tvisru! eehoudm. snikte zakken en mmtwljes tot
it do sporikieriiiig uünusbaur. de idle boog. Up een hmge
Voor dc zcillicfhebbers waren broek, tiie veelal van Hcianca
gaUnrdine was vervaanUgd,
vortncle dit een vlot geheei
voor de sportieve jeugd. Sturks
heeft dit jaar veel aandacht aan
de voering besteed.
Pc pita-ruitjes in wol
lerend met Italiaanse
kleuren.
Hel is jammer, dat alleen
bij het atm- en uittrekken
het kledingstuk.
biiluUes z'clifbaur zijn. De ou-
dc-'wetss duffel, die in Frank
rijk op het ogenblik bij dc tie
ner weer erg in trek is, zag er
voor de komende winter heet-
lijk warm uit. Jammer genoeg
was ile tijd te kort om alle
Siurka mogelijkheden te show
en. Harry Moeten begeleidde de
mannequins Witmifrod, Ingrid
en Pamela met -.zijn vrolijke
noten. De taak van lady-spea
ker had Witn Kuslage. alg. se-
Cretans, op zich ge nomen, wat
kleurenaom- zeker geen alledaags werk voor
hem was,
nl. veel
contrss-
popHn-
ADR1 HEEMSKERK
Vlieten zich in voldoende wind verheugen.
Maar de Val ken wedstrijd is helaas geen
succes geworden. Jongelui in een roeiboot
hadden een als keerpunt fungerende vlag-
gepaat uit het water getrokken, waardoor
de wedstrijd moest worden afgebroken. De
zeilers waren toen aan hun tweede ronde
bezig, waarbij C. Post op kop lag. Deze
kwajongensstreek heeft tol gevolg, dat de
Valken wedstrijd opnieuw moet worden
verzeild, wat komende zondag zal geschie
den. Een bod extra werk voor de organisa
toren, die opnieuw de wedstrijd baan moe
ten gaan uitzetten m voor tie juryleden, die
zondag opnieuw in touw moeten komen.
Leu strop voor O. Post. die zich een zekere
v.fcge heeft -zien ontgaan, /.ouden tie bewuste
boosdoeners nog zoveel ,.l«l" hebben van
buit daad. nu ze «'eten. «'elke gevolgen
deze heeft gehad?
V/EE'L vrind was er natuurlijk ook op
Vaart en Vlieten niet. Daarom werd be
sloten de baan voor de dameswedstrijd, die
"s morgens werd gehouden, in te korten tot
de Boonervliet en Mi cl del wetering. De
eigenaars van de 16 m2 hadden hun. schepen
zo goed mogelijk voor de dames zeilklaar
gemaakt. Na de goed verlopen slart trok
moj. H. Vermeulen in de Black-Gull cr tus
senuit. Achter haar drong mevrouw Dels
in an van dc derde naar dc tweede plaats op
en mej. A. van Dijk van de vierde naar
de derde. Mej. Benjert moest haar tweede
plaats, waarop ze na de eerste ronde lag.
aan deze dames prijsgeven. Ook mevrouw
Bezemer. de echtgenote van de voorzitter
van de DWSV, was van de partij. Zij slaag
de erin. in een veld van elï deelneemsters,
goede vijfde te worden. Voorzitter Bezemer
reikte in het Jachthuis clc prijzen uit. waar
bij hij kon getuigen van een sportief ver
lopen wedstrijd. De teamwedstrijd luid geen
doorgang kunnen vinden, omdat Dc Som
meer niet voldoende deelnemers aan de
sturL kon brengen. .Enkelen zij n tot het
zeilen in een andere boot overgegaan. Maar
Dc Bom me er hoopt volgend jaar weer een
team Ie kunnen samens Lellen. Besloten
werd het aanvangsliidstip voor de over te
zeilen Valken wed strijd op zondag 29 sep
tember. 's morgens halt elf vast te stellen.
De uilslag van de cfameswedstrijd was:
1. mej. K. Vermeulen tBlack-Gullt: 2. me
vrouw Delsmati cRara»: 3. mej. A. van Dijk
iSiitui: 4. mej- C. Benjert cSwippje);
5. mevr. Bezemer (AramisH 6, mevr. Van
Vclsen «Methitsalem): 7. mevr. Ruitcrmun
iAcgiri3. mej. R. Vermeulen iArgon
9. mevr. Immers Phoenix 4); 10. mevr. Van
Lith (Phoenix 3»11, mevr. Willemsteyn
<Aniigch. i
Programma voor 2« september: Voor-
waarls-Zwaluwen. Quick Boys-Koz. Boys,
CSCA -TJsscl meet' vogels. GVW-Exccisiov
'3!. TI ong vliet- Noord wij 1:. Enter Vooruit-
Zuid vogels.
HVO bleet' in 3 A alleen aan de kop. Het
bewerkstelligde een verdienstelijk I1
tegen Spijk en isse. dat zich kennelijk op
gelijke speten wil abonneren. HEBS en
ZuicUand verzuimen den HVO in te lopen,
HBBS kwam bij Barendreeiit niet verder
dan 90 on Zuidland liep bij CSVD zijn
eerste nederlaag op «lExcelsior- P.
kon zich ook tegen Pelikaan niet herstelten
en bleef met 1—2 zoncler punt crib uit. Daar,
door belandde Excelsior M.. dat bij RVVH
met 21 aan bet kortste eind trok. nog nleg
o}-; dc laatste plaats. Dc Pc missers ea
Maassluizers door) hun naam weinig ce2
aan. HVO wordt nu door 4 clubs, niet 2
punt achterstand, op de hielen gezeten.
3 A:
HVO
3
2
1
i)
r>
7-4
HP. SS
3
1
2
0
4
7-3
Pelikaan
3
2
y
1
4
4-3
BVVH
3
2
0
1
4
7-6
CSVD
3
2
0
.1
4
s-t
ZuuUand
3
1
i
1
;j
6-5
Spijkenissc
3
0
3
'0
vï
5-3
Barónd)echt
3
0
2
1
2
4-3
Excelsior IVf
3
0
1
2
1
3-3
Excelsior P
.3
0
0
3
0
3-1Ö
Programma
voor 2<
september:
HVO-
CSVD. HBSS-RVVH. Pelikaan-Spijkenisse,
Zu i dland-Ba rend red) t, Excelsior M. Excel-
sior P.
In 4 T5 lijken NSW cn Wicldrecht dq
hoogste ogen voor dc titel te gaan gooien.
Op de 6—1 zege tegen Melissant lieten do
Numansdorpcrs een 2^5 zege in De Liet?
volgen. Maasdam, dat grote verwachtingen
wekte, zag zich met 13 oji eigen veld
door W iel cl recht geklopt. TSB blijft maar
matige prestaties leveren en kwam nu in
Loosduin en niet verder dan 0—0, Opval»
lend is dat dc anders zo lekke TSB-dcfcu»
sie. nu in 2 achtereenvolgende wedstrijden
niet behoefte te capituleren. SHS lijkt de
zwakste ploeg in 4 B tc zijn. al houdt KMD,
de Scheveningers nog trouw gezelschap.
SIiedrecht, tweemaal achtereen met de ou»
even goal zonder punten winst, liet nu een
weinig twij leiachtige 0—3 zege op SLIS no
teren. terwijl KMD bij Mcliasant met 32
het hoofd moest buigen.
4 B:
NSW
2
2
0
0
4
11-3
Wield reeht
2
2
0
0
4
8-2
TSB
3
1
2
1)
4
5-3
Maasdam
3
2
0
1
4
10-7
Melissa ut
3
2
0
1
4
3-8
Dc Lier
3
1
l
1
3
3-H)
Sliedrocht
o
1
0
2
2
5-4
Loosduinen
2
0
1
1
1
2-4
KMD
2
0
0
2
0
3-8
SHS
3
0
0
3
0
2-10
Programma 28 september: TSB-Maas-
dam. NSW-SHS. Wieldrecht-Meiissant,
Sliedrecht-Loosduincn. KMD-De Lier.
Praai rapport van hedenmorgen: VI.
3 kantjes: VI. 71 4 kantjes; VI. 78 10 kantjes}
VI. 85 8 kantjes; VI. 89 17 kantjes; VI. 1SJ
4 kantjes: VI. 199 3(1 kantjes.
MONTAGE
vraagt voor dc bouw van olievprwer-
kende en chemische installaties o.a. in
het Botlek-gebied
VAKBEKWAME:
(met N,V.L.-dipioma)
Tevens bestaat op onze
FÏTTERSSCHOOL
bij voorkeur voor rcètaaïbewerkers (niet
ouder dan 3h jaar) dc mogelijkheid een
versnelde opleiding
tot pijpfitter
voer de olie ver werkende en chemische
industrie te volgen.
Na voltooide opleiding volgt tewerk
stelling op één onzer binnenlandse
man tage w erken.
Regeling
kost- en
voor reisfjoióvergoeding of
reisgoldvergoediog.
Gratis bedrijfskleding.
Gunstige winstaandeelvegcling.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
woensdag 25 september a.s. tussen 7 en 8 uur
ShieSj Gcwesteiij b Arbeidsbureau te
3HAAS.SI.0IS, alwaar een Weikspoor-rerteeeti-
woordiger aanwezig is.
Kris- en vcntnlmkosten bjj solllrittóe worden
**ergoed.
Wie DE KLEINTJES
steeds eert
is
het succes altijd weerd
Overal zijn er mensen
die Uw klant zouden
zijn... als 2ij U .ken
den. Wanneer U bij
voorbeeld schoonheids
middelen. verkoopt, of
speelgoederen, of col
berts - weten dan ai
degenen die zoiets nodig
hebben, dat U die voor
treffelijk Jamt leveren?
U zegt nee? Maar dan
mist U vele, vele kansen
want het is immers
heel eenvoudig om al die
mensen te_ bereiken.
De ervaring heeft ge
leerd, dat in. dit land
dagbladadvertenties wor
den gespeld dat ze
tienduizenden ja hon
derdduizenden tot de
koopdoad brengen.
kunt U niet missen
geen dag
Uw advertentie tn dc
dagbladen, die doet
het 'ml Daarmee laat i
U van U horen, daar- t
mee brengt U nieuwe
klanten in beweging.
Maak daar goed gebruik
van 1
