imOBUBU SSWSttD
x 'k
Vlaardingen meer dan ooit gebukt
onder de luchtverontreiniging
m
Winkelcentrum Liesveld krijgt een
originele feestelijke opening
Vlaardingse arbiters beter
dan Scliiedamse collega s
ml
?vL ;jj
Verlies en winst voor de
Oram j e-Nassau twaalftallen
iit\a
r#3
Brommer in beslag
genomen
Familievennootscliap
wordt JN.V.
Causerie voor KNIS' V
over ..Blauwt jes en
mieren
YDV won met 14-6
van Constant
Burgerlijke stand
Acentla
Als liefde in haat
verkeert
Alcohol veroorzaakte
moeilijkheden
Ton Stolk kampioen
van t.t. Intiem
Hoofdagentschap cd Redactie:
VLAARDINGEN, Sm. Havenstraat 1 - Tal. 3229
Jkdtóis: Te!. M5J
KOTTERDAMSCH NIEUWSBLAD WOENSDAG 23 OKTOBER 1963
VLAARDJNGEN
KLACHTEN OVER
BEZORGING
17.30 TOT 19.30 UUR:
TELEFOON 6637
INSULINDES1NGEL 33
fïojf Jlinimer eerder Heeft de luchtverontreiniging: in Via ar dingen zuike veront
rustende verschijnselen te zien gegeven, aIk dat de laatste weken liet geval is.
net beeld van de beplantingen in Jiet zuidwestelijk gedeelte van Vlaardingen
tanschnuwend, kan men gevoeglijk van een witte wereld spreken. Een witte
laag" bedekt de stammen, takken, stengels en blaren van bomen en planten. Met
lutme in en rond de groenstrook vanaf de Manssiuissedijk tot aan de Floris de
V'ij Éde laan. Nog nooit is het kó erg geweest, verzekerde, boer Verkade aan de
Kuirtbüurtscweg. En als er één overlast te verduren heeft gehad door luchtver
ontreiniging. dan is hij hel nel geweest. Zijn boomgaard is er aan gegaan en
hoeveel schade heelt hij al niet opgelopen nier zijn veestapel. Jaren geleden reeds
ping" het vee, dat «p liet weiland van de taanderij werd geweid, een zekere dood
tegemoet. De melkkoeien vermagerden tot geraamten en hun melk gift holde
achteruit. Van het jongvee brokkelden de kronen van <ie kiezen. Maar het witte
poeder, dat zich toen <>l> het gras had vastgezet, is nog niets vergeleken met de
poederlaag, die thans de vegetatie bedekt. Wie hiervan een indruk wil opdoen,
raden we vooral aan een» een kijkje te gaan nemen op het volks tuinen complex
aan de Zuidbuurtscweg. Er ziet daar de rode kool, spruiikno!, sa,voyekmiI. andijvie,
de nog aanwezige tomaten en alle andere groente en fruit, die daar verbouwd
Worden, wit bestoven. Op de koolbladeren ligt de poeder zelfs opeengehoopt.
En dat is etenswaar. Maar als liet gewassen wordt, dan levert hei geen gevaar
Voor de gezondheid op, verzekerde ons een gemeentelijk deskundige. Hat kan een
zekere geruststelling zijn voor de betrokken volkstuinders met hun familieleden
en kennissen, die in de tui nop bron gst nu) gen delen..
iifV
'jl.- «V'iU*-.'
zaken wachten. Dit is voor wethouder Wal
stra een wet van Meden en Perzen, waar
van ook in dit gr;va) niet mag worden af
geweken. Het zij zo.
Maar iio bevolking heeft er recht op. dat
in de no ia meer concreets op laXe! kom),
dun op de schei me voorlichtingsavond naar
voren is gebracht. Dat hierin open fcaari
wordt gespoeld over de verkregen cijfers,
die het onderzoek naar de iuchtverontrei
nig mg heeft opgeleverd over de geconsta
teerde schade. Over hel aandeel van do
stankverspreiding door de Vlaardingse in
dustrieën en dat van de industrieën aan
tic overzijde van do Maas. Over de maat
regelen die nel gemeentebestuur hiertegen
kan en moet treffen. Inclusief tegen de
kan er) moet treffen. Inclusief tegen de
verontreiniging door verkeer en huisbrand.
Waar het om gaat is. dal tie bevolking
reine lucht moot kunnen inademen, de:
V! aar dingen een leefbare woonstad wordt.
Een uitlating van de gemeentelijke gasver-
k ei liter op de vourllchtirissuvfjntl doet twij
fel rijzen of hot onrivr/.ock naar de lucht-
vertinlreiniging up Vlaardings grondgebied
wel zo intensief mogelijk is. De witte we
reld in et'li gedeelte van de stad. tie gcet-
sie ruilen van kantoren en fabrieken, rle
«t-hado ami luk en metaal van auto's, het
binnen enkele jaren doorroesten van go
meer. tul ijk ijzeren hekwerk, tic sluiting vaa
een kwekerij, het zijn allemaal verschijn
selen. die bij de bevolking vevontrusting
wekken ov«r het gevaar der lucht veront
reiniging voor de ge/undheirl. Die om een
ingrijpender aanpak vragen.' hoe ingewik
keld tin materie ook is. Daarbij kan tic
aanpak in het buitenland. in Amerika.
Engeland, Rusland en Dui'.ilcnui, als voor
beeld gelden. Het staat wel vast. dat Vlaar.
dingen momenteel wel een van de alleron-
gezondste steden in ons land is, waar men
ook hst allermeest van de induslriestar.k
he ft te verduren. Laat V'.aarelingen dan
ook het spits afbijten in de strijd om een
zo spoedig mogelijke wettelijke regeling.
3 JZUl «I i&W É8 «E JS
Dal de luchtvernnt reiniging in Zuid buurt
nog nimmer zo groot is gewest als dit
jaar. werri. on? ook door enkele voik.-Uiiri
ders vci'zckereDe C jaar oude app v!bo-1
tueii: die de laantjes van het volkstuinen-
compiex sieren, zijn jaarlijks achteruit ge
gaan. maar dit jaar hebben zij voor het,
eerst helemaal niet meer gebloeid. Gladio
len. kunnen or niet meer wore en geplant.
De blaten komen voi vickken en gaten en
sterven af. Van de rabarber blijven alleen
af gevreten steeltjes over. Volkstuinders
De Bruijn ou Kor riant hebben hun bomen
in hun volkstuin zien omkomen en resp.
f200 en f 120 schade geleden. VolksiuUickw
Körnaal drukte ons met de neus op zijn
clematis. D'-'zn vertoonde hetzelfde breid-
als de bladeren van de kolen: volkomen
wit bestorven. Reddeloos verloren. De bla
deren kunnen geen zuurstof meer opnemen
en 2o gauw er door de regen vocht bij
komt. branden zij uood. Zelfs de sterke
'ligusters zijn tegen deze verontreiniging
niet. bestand. Meermalen hebben we ons
afgevraagd, waarom het volkstuin en com
plex geen meer beschiu karn kun- wordt ge.
gevcil fiuor bijvoorbeeld het planum van
populieren langs de sloot rand en. Gisteren
verklaarde men ons van vlk.stuinders-
zij de: deze bomen hebben hier goon schijn
van kans. Slechts sterke heesters komen
hiervoor in aanmerking. Dal klopt we!
met wat rondom het tennü-uwk Socndn te
aanschouwen is. Eens lag dit tennispark
geriefelijk bedehui door een dichte vegvta-
tatie van wilgen en populieren. Maar de
laatste, jaren leveren deze bomen een jam
merlijk schouwspel op mei hun dode kale
lakken.
Pal in de buurt van riit tennispark moes!,
een bloemcnkwcker zijn strijd tegen do
luchtverontreiniging staken en zijn kweke
rij sluiten. Bekijk de door de gemeente
geplante ligusterhcggen In tic Indische
Buurt en Zuidbuih't. Al het bladgroen is
dooi- wine ponder aan gebist. Deze witte
slof wordt natuurlijk '»ok door de mensen,
door de kinderen ingeademd. Poeder stuf,
dat overwegend moer bestaan uit calcium
carbon sa t l krijl), maar ook fluor en zwa»
v cl wat e rs tof d i o.\ y de moei bevatten.
We kunnen niet beoordelen, welke sma
delijke gevolgen dit voor do volksgezond
heid kan hebben. "Hoeveel jaren er moeten
vers tri j kenaiv o rens event u etv schade lijke
verschijnselen zich kunnen voordoen on
wal rle aard van deze verschijnsel en kan
zijn. Het betreft' hier alleen nog maar de
zicliibnrc liichtveruntreimgius door stnf-
vorming. Welke schadelijke stuften en gas
sen zitten er in tk* diverse geurtjes. dm
de bewoners als een misselijk makende et;
benauwde ittank ervaren? Mor. vreet het
uiet, Dit vast te stellen, moet een ver
schrikkelijk ingewikkelde en - tijdrovende
zaak zijn, Nog steeds bestaan over de
aard van de iuehlwru.nlreiniging niet vol
doende concrete gegevens. Iaat staan over
de schadelijke gevolgen hiervan voor de
volksgezondheid. Hierop kwam liet ant
woord neer van TNO-arts F. E. Joost mg
op een vraag van weth. De Brui ja lijofiis
de geheime voorlichtingsavond van vorige
week vrijdag.
De actie, die 9 V laar din gse burgers heb
ben ontketend, naar aanleiding van een
]iiadenvc-tsaanvrage van de Delta Chemie,
gaat niet aik-rctrst om het mogelijke ge.
vaar voor dc volksgezondheid, maar om d«*
slank-hinder, die «le bevolking door de
luchtverontreiniging ondervindt. Verlos ons
van <le ondragelijke «tank, waarin wij moe
ten leven, dat is d«' allereerste factor van
deze actie. Donderdagmiddag 3 uur worden
de initiatiefnemers van deze actie op hot
•stadhuis ontvangen om het gemeentebe
stuur dc lijsten met 2401) handtekeningen
gan te bicden van de Vhiardingse ingezc-
0 In de witte .slofwereld groeien kinderen
cp. Stel welke gevaren bedreigt de lucht-
verontreiniging hen hij hun groei naar
volwassenheid?
lenen, die deze. actio op de zo wijze spon
taan hebben ondersteund. Het hadden er
zonodig, ongel «'ijlcld nok 24.000 kunnen
zijn.
Kot: gemeentebestuur, ïn casts wethouder
G. Walstra hult zich in stilzwijgen. Er is
een nota luchtverontreiniging in de maak.
(Ue eerst rle raadsleden ter kennis moet
worden gebracht, Tot zolang moei de be
volking
iel
£$y
9 Een door industrtodanipcn dode boom
gaard achter boerderij Ver kade aan
de Zuidbuurlscweg
Een zeventienjarige Maassluizen deed in
Vlaard'mgen een pijnlijke ervaring op. toen
de.politie zijn bromfiets in beslag nam om
dat hij er ecu racecarburaleur op gemor. -
leerd had.
Mei een kapitaal van 12 min., verdeeld
in 2000 aandelen van elk f 11)00. heeft de
heer F, <3. H. M. van der Ven. indus
trieel in Den Haag. als lasthebber "van een
groot aantal familieleden, opgericht N.V.
Magnesiet er. Amariïfabviekcn „MAF" te
Vlaai-dingen. Het doel is hel kopen, verko
pen. ruilen, vermalen, bewerken en ver
werken van mineralen, ertsen enz. Van het
kapitaal wordt door de oprichters ge
plaatst er. volgestort f9D3.000. waarin de
heer Van der Ven deel neemt voor 73.200
De aandelen kunnen eventueel Wui'delt ge
splitst. in tien oud eraan de km van elk f 1(10.
Tot commissarissen worden benoemd de
heren J. A. M. van der Ven in Tilburg
en rirs. R. G. «Itirgens in Wassenaar. Ingc-
bracht wordt, ter volstort ing van clo aande
len hot gehele vermogen van de comman
ditaire vennomschap Magncsiel en Amaril-
fabrieken te VIaarelingen.
De afdeling VI aar din gen van do Konink
lijke Ncderlund.se Natuurhistorische Vere
niging hoeft haar activiteiten van dit na
jaar voortgezet niet een goed bezochte bij
eenkomst in liet Verenigingsgebouw aan de
Markgraaflaan- dinsdagavond gehouden.
De lieer N-- W. Elfferich uit Rotterdam
hield daar een Interessante causerie on
der de titel ..Blauwtjes en mieren".
fn het kort vertelde de heer Elfferich
in grote lijnen de levensloop van diverse
soorten mieren, waarbij liij eigenaardige
on leuke voorvallen liet. horen.
M.et behulp van prachtige dia's werden
de gedragingen van vlinders en mieren
t.<:genovrr elkaar toegelicht.
Wit bepoederde audi)vie rt> koot op hel
volks:Jiinrnmjde\ aan de Zuidlmurlscv.eg.
Een aantal blaren hebben we voor weihou
der Walstra ,lcr kennisneming op het
stadhuis afgegeven.
Ook de vierde compel! li «wedstrijd van de
Vlaardhigse Damvereniging ls In een over
winning omgezet. Ifcl torli heus niet zwakke
tweede tiental van het Rotterdamse Con
stant moest toezien hoe de fel op winst
spelende VDV'ers niet H-6 baas in eigen
huis Weven. Geen enkele party voor VDV
ging verloren. Het Rozenliurgsc DOS maak
te evenmin een fout. want het won met
11-9 van IVruis. zodat de nck-aan-nek-race
voortduurt.
De kracht van VDV lag ditmaal in de bo
venste heJf:, waar vier van de vijf spelers
geen krimp gaven.
De uitslagen luiden:
C. BielA. Olsen 2—0; D. v. d. Kerkhoff—
F. Koopmciners 1I; W. H. NiestadlJ.
Bul Ier 2—0; W. F. Ver burgH. F. W. Pas
2—0: J. Vermeulen—J- Akkerman 2—i); H.
A. LansbergenJ. Voorburgh 11; G. Jans
senJ. v, Wclsenis 11; C. v. Veelep—J.
II. Frehe J; -I. VoermanP.O. de Regt
1—1: P. Ipema1. Bots .1—1.
Op dinsdag 5 november wordt de belang
rijke en waarschijnlijk beslissende ontmoe
ting gespeeld tussen VDV en DOS. Vorig
jaar werd in Rozenburg 'n gelijkspel (1U—10)
behaald, zodat de VDV'ers nu in gebouw
Excelsior gelegenheid krijgen om revanche
te nemen
Het eerste her en twaalf tal van Oranje-
Nassau heeft de uitwedstrijd tegen KOAf»
in Krimpen a.d. IJssel verloren van ecu
over alle linies sterkere tegenstander. De
eerste speel hel ft werd afgesloten met de
gelijke stand 1—1, maar na de rust volgden
de duel punten elkaar snel op. Iu korte tijd
keek Oranje-Na ss au toen tegen een 5l
achterstand aan cu hel pleit voor liet mo
reel van dc Viaardingers, dat zij nieiiemin
felle tegenstand bleven bieden
Dat leverde twee treffers op (53) maar
de bezoekers slaagden er niet in de weg
te vinden naar een verdere verbetering van
de stand. De Krimpenaren schoten daarna
nog viermaal raak, waar Oranje-Nassau
slechts één doelpunt tegenover kon. stellen.
KOAG heeft verdiend gewonnen, als was de
eindstand 9—4 wel geflatteerd; met wat
meer geluk had Oranje-Nassau zeker meer
tegenpunten kunnen scoren.
O run je-Nassau 2 tapte uit een heel ander
vaatje tegen het dappere Kwiek 'Jit Rot
terdam. De Rotterdammers lieten het eerste
doelpunt aantekenen en de ruststand was
I1. Na de rust bracht een kort maar fel
offensief do. Viaardingers op 3I, maar
vervolgens lieten beide partijen zien hoe
korfbal niet gespeeld moet worden. Geen
van beide aanvullen was in slaat de bal
een poosje in het eigen vak te houden, zodat
het spel zich hoofdzakelijk in het midden
vak concentreerde. De eind stand werd 32.
Onmje-Nassau 3 moest in SSV z.ijn meer-
Donderdag 7 november IÖ63 zal voor Vlaardmgfen en inzonderheid
voor de Vereniging van Liesveld-winkeliers van historische betekenis
gaan worden. Dan zal het Winkelcentrum Liesveld officieel geopend
worden, hclgecu op een zeer originele wijze zal geschieden. De onthulling
daarvan zal eerst op de 7c .november bekend worden wanneer eerst in
„Triangel" om half elf 's morgens het startsein gegeven zal zijn en na
hel openingswoord van de heer Jac. Kocdood, burgemeester mr. J. Hetis-
dens dit feestelijk gebeuren zal inleiden. Na de openingsplechtigheid, die
door de bezoekers via microfoons op het Liesveld te beluisteren zal zyn,
zal op het plateau naast de vijver aan de zuidzijde van liet Liesveld een
plastic „beeld" onthuld worden, een geschenk van de ;J2 winkeliers, die
zijn aangesloten bij deze vereniging.
Geboren: Cur.nclin Bai'beru, d.v. V. F.
Kersicn cu C. II. Ooit lever. Piel Heinsir.
14; Pctïoiiellü fl.v. ,f. van Saus en P. H.
Hiilltias Speen kruid straat 17 b: Marleen
FrnlKiska d.v. H, Schuring en F. Oost er-
hot Fan». Schol ten straat 33c: Johannes Ja
cob v..v. W. Detvs en M. J. Hci'bé Vcvssius-
mi 63; Cornells Alben z.v. J. A. Maij-
en J. van Groenigen Prof. Rulaersstr.
276: Maiuteii Gerhard z.v. E. J West en-
borg en C. J. Boor Ur. Wiardi Bcckmnn-
si!itï',l 333; Wendy d.v. D. Dokter en Dl. de
Lijn Prof. RiiFgtirsslruai 290.
Órcrlcdeii: Johanna Anlonia den luirtoif
!»tl jr. wed. v. .M. cie Ligt Verpl- Chassé-
piein a.
WOENSDAG
«PVtiUei
ïuskcj jci'ï
StadSEL'lioerzii.aJ. 3 uur: Dc
i-t jaar.
DOSDKltDAG
GiiudscslltBtO Sla. le.39 tmr. Grii-me-Kruis.
cursus mocoerscSiapsior^ v» kirauvliypiéiie.
Iinnvjimvliicrfc. uur. Bijeenkomst wiikge-
r.U'Ctitc: ontmoeting met beroepen cis. A. J.
ytuoru uit Dronu-n.
Euxor, 8 um\ Pensioü voor malie gevallen
StattsRehi».
•zant. 8
Do
iskv. i
ïenin'iul:
tel. 2SüS.
APOTHEKEN
heek Backer, i
Ook omtrent di: plustic ..beeld" wensten
de heven Jae, KoeUood, C. F. .1. R. Bracco
Gartner en P. Ke in pers ir. aniens het Win
kel centrum Liiesveld) nog weinig defini
tiefs prijs te geven, aangezien dit een ver
rassing moot worden die tol dc onthulling
toe geheim moet blijven. Nu ja. het stelt
zoiets voor als oen spelend kind. maar de
test zal men op dondc-rrlag 7 jjuvember
/.elf moeten gaan bekijken.' Dit 1c omhul
len, plastic is ontworpen door de Rotter
damse beeldhouwer Honk Mooy.
Er is echter nog veel meer, waarvoor de
winkeliers van het Liesveld op die dag de
aandacht vragen. Hot l'oest zal nl. kleurrijk
zijn. naar een uitwerking van de hCer Jac.
Kocdoocl. Tussen de luifels van de Lies
veld winkels r.al een horizontaal en verti
caal lijnenspel ie zien zijn. met. vlaggen en
wimpels over staaldraden. Een stramien
zal op bepaal tie wijze do Vlaardingse kleu
ren to rum en hei geheel zal overdags een
fleurig aanzien krijgen. Nogmaals: de
openingsplechtigheid zal zn origineel wor
den al> nog nooit eerder word vertoond in
Vlanrdingen.
Hierbij blijft het niet op dezci feestelijke
dag, want niet alleen zullen Herauten
(trompetters van enkele VlaardfngKc mu
ziekkorpsen 1 liet feest aankondigen, maar
bovendien zullen ruim 2000 postduiven door
ile verenigingen „De Adelaar", „Keer
Weer" tn „I)e Luchtbode" na de onthul
ling vanaf liet viadurl warden losgelaten,
til et ligt bovendien in de bedoeling om op
een latere datum een z.g;. ..Liesveldvlucht
met postduiven te organiseren).
Dit allo» vormt nog maar dc inleiding
v;m hol uit drie delen bestaande Uesvulii-
icosi. Dc tweede etappe zal bij de intocht
v;m St. Nicola as in VJaurdmyen plaatsvin
den. waarbij het kleurrijke feest oen speel
effect zal krijgen. Met behulp van prik
kabels en sier ver lichting zal hel Liesveld
ook in de avonduren de moeite van bei be
zichtigen waard worden, waarna dc tierde
etappe de klap op de vuurpijl moet wor
den. Dat. zal lunst reeks de kerstdagen zijn,
wanneer de verlichting aangevuld zal wor
den en in kerstsfeer vanaf dc grond net ge
heel een nog fraaier aanzien zal krijgen.
Deze opening die toen wel een bijzon
der karakter zal krijgen en waarbij heel
Vïaardmgcn momenteel nagenoeg nog in
hot chhsUt ia*1 kon niet eerder plaats
vin den. omtiat tic bestrating nog niet ge
reed was. Er wordt nu hard aan gewerkt
ont op donderdag november alles gereed
te heb1' .-si en on getwijfeld zullen dc ijveri
ge \v i n-VJ'S' hierin slagen. Deze toestelijk-
ht'tit nltiu? het bestuur van het fVinkc!-
centrum Liesveld, kusten enkele duizenden
gul eins n <1 vrmgiiïg hf zich cc leed
guldons en de vereniging heeft zich de
moeite getroost om zoveel geld aan de
opening c» de daaraan gekoppelde feeste
lijkheden rond 3 en 23 december te hoste-
don. Het publiek kijkt dikwijls naar wat er
wordt geboden, maar zij zal deze keer slel-
lig het kleurrijke geheel op prijs weten te
.stellen. Het plastic geschenk aan de bur
gerij van Vla afding en vraagt ook een groot
bedrag, maar dat hebben de winkeliers er
graag voor over. Zij hopen, dat hel dc
instemming van de Vlaai'dmgse burgerij,
alsmede van burgemeester en wethouders
zal krijgen. Voor het zover is, zal menig
een zich afvragen wat er op donderdag 7
november allemaal zal gebeuren tussen dc
opening om half elf in „Triangel" en dc
„dronk" tiïc n» afloop van dc plechtigheid
wederom in „Triangel" zal uiige bracht
worden op de (goede) afloop.
dere erkennen; het streek met niet minder
dan 6—1 het vaantje.
Oranje-Nassau 4 gaat aan de kop in klasse
4A, Deze keer werd Thor 2 aan de zegekar
gebonden, in een wedstrijd, die tot de laat
ste minuut spannend is gebleven. Oranjc-
Nassuu had voortdurend een vel dm eerder
heid. maar loch duurde het ongeveer een
half uur voor er een doelpunt viel. Dat
kwam uit handen van Kr de Ligt, die een
onverwacht afstandsschot loste De stand
U—1 werd tevens de ruststand. Ook in de
tweede helft was O ran j e-Nassau sterker,
zonder dat dit aanvankelijk resultaten op
leverde. Wel viel er aan de ander.e kant
een treffer, toen Thor een geboden kans
uiLbuitte (II). De tweede aanval van de
Viaardingers bracht meer geluk met schie
ten; P. van Brandwijk zorgde binnen tien
minuten voor een 31 voorsprong en on
danks de felle aanvullen van de gastheren
bleef deze stand tot. het einde onveranderd.
De junioren van Oranje-Nassau verloren
in Rotterdam met 7—1 van koploper TOP,
maar de adspiranten behaalden hun vierde
zege in successie. Zij voegden aan hun to
taal van 30 doelpunten er xveer drie toe
door een 3—0 overwinning op KOAG a.
KQAG c—Oranje-Nassau d had ais uitslag
3—0.
Hot programma voor zaterdag ziet er als
volgt uit:
Klasse 1 B.: Oranje-Nassau—Rotterdam-
Zuid 2 3.30 uur alhier; Oranje-Nassau 2—
Spirit 2 2 uur alhier; Oranje-Nassau C—
Spirit B 3.45 uur alhier; Oranje-Nassau D—
Spirit. C 2.30 uur alhier; RWR-Oranje-
Nassau 3 3.45 uur te Rhoon; RWR AOran
je-Nassau B 2.30 uur le Rhoon; Spirit 3—
Oranje-Nassau 4 345 uur Oranjepark; ODI
A—Oranje-Nassau A 2.30 uur Schiedam.
HARING VAN GSTBER1CHTEN
Praairapport van hedenmorgen: VL 111—53
kantjes; VIj 1993 kan ij es; VL 7326 k ruitjes.
Mar kt be rit Uien. Hedenmorgen werd aan
hel afslagiokaal in Vlaareinigen betaald voor:
volle haring j 47.D0—49.1 steur ha ring
38,50—I 41.-: ijle steur ha ring 2H,10—J 32,70:
makreel j 50,-.—55.-. per knnt.ie.
Volop spanning heerste or dinsdagavond
in het clublokaal van dc Vlaardingse
Schcidsrcciitorsvorenigittg, waar een spt*l-
r egel wc tl strijd werd geit ouden tussen de
Vlaardingse en Scliiedamse arbiters. Wed
strijdleider was tic bekend L- eredivisie-
scheidsrechter, Lou Ravens uit Schiedam,
die aan het eind van de avond bekend
maakte, rial de punten in Viaarriiiigcn ble
ven, uant dl* uitslag was 225-212 in liet
voordeel van V.S.V.
Uit, deze uitslag blijkt wel, dat tie span
ning groot is geweest, zeker als men in
aanmerking neemt dat. bij de ..rust" dc
gastheren 20 punten achter stonden,
Van iedere vereniging kwamen tien per
sonen or> het ..mutje", die elk twee vragen
kregen gesteld.
Opmerkelijk overigens, dat vijf Vlaar
dingse scheids ree hl eis de wagen volledig
goocl wiston ie beantwoorden, namelijk J.
den B re ems. V. Drop. H. \V. dc Kort. K.
v. Noord en J. Romers, Van de bezoekers
was het J. Schrick, die de oer redde, want
iiij wak dc enige SSV-cr, die het volle,
pond behaalde.
Dp jury werd gevormd door de heer L.
Schot ij ng vim SSV, dc heer L. v. tl. Lin
den van VSV. waaraan toegevoegd als
voorzitter, do oer dor genoemde Lou Ra
vens.
De voorzitter van VSV, dc heer J. J. v.
d. Vijver was dc heer Ravens zeer erken
telijk voor zijn komst naar VI aar dingen e»
gi'J hern een blikje ijzer koekjes mee als
blijk van waardering. De heer Schatting
sprak nog een dankwoord cati het adres
van de VSV en nodig tic de winnaars te
vens tl if voor t revanche le Schiedam op
ecu nader fc ^ulcn datum.
Merkwaardig was het, dat men het op
sommige punten niet eens kon worden, be
treffende bot toepassen van een spelregel,
hetgeen inhoudt, dat dc ene scheidsrechter
voor een zelfde overtreding een andere
.straf zou toepassen.
Dc heer Ravens, die na dc test nog een
babbeltje hield over de samenwerking tus
sen scheids-en grensrechters in het betaal
tic voetbal, deelde mee, dat met ingang
van het komende weekeinde een nieuwe
spelregel ingaat. 7.o zal het niet meer toe
gestaan zijn, dat bij hel. nemen van een
vrije schop, de cue speler over de bal
heen loopt om de andere speler de bal te
laten trappen. Dit wordt verstaan onder
het misleiden van de Tegenstander. Van
zelf sprekend. dat eer. overgangstermijn in
acht wordt genomen, maar wie or mee tc
maken heeft, is bij deze gewaarschuwd
lp de Willem Bcukeiszoonsiraat kwam
hot lot slaande ruzie tussen een twintigja
rige Vla ar dinger, diens vroegere verloof
de en de vader van het meisje. De jonge
man belette hel meisje haar weg te i
volgen, wziyrop zij hem een klap in het ge
zicht sol'. De vader van tic jongedame, dié
ter assistentie werd geroepen, pakte de za
ken krachtdadig aan, «.vat hem op een ge
scheurd overhemd kwam te staan. De po
Ihic bracht de kemphanen naar het bu
reau, waar geprobeerd werri de gemoede
ren wat te kalmeren. Bij vader en dochter
lukte dal vrij aardig, maar bij dc afge
wezen minnnur in veel mindere mate. Ze
mochten allcmnai weer naar huls cu dc po
li ie hoopt er nu nu/ar hel bes Ie van.
Een zestienjarige jongeman werd op do
West havenplaats door de politie gear
resteerd wegens openbare- dronkenschap.
Toen hij weer nuchter was muchf bij met
zijn moeder mee naar huis.
Twee dronken, buitenlandse zeelieden
werden cveneer.-,- opgepakt omdat zij op
de Hoogstraat er een spelletje van maak-
ii tegen fietsen te trappen.
Op lid kruispunt Emaus-Schiedamsedijk
kwam een 24-jarige stadgenoot, die „in
kennelijke staat van dronkenschap" ver
keerde. met zijn motorfiets W vallen, Hij
werd icr ontnuchtering in arrest gesteld,
3r moest ook in het ziekenhuis behan
deld worden voor enige kwetsuren. Later
kwam hij weer op vrije voeten. De motor
fiets, die zwaar beschadigd was, werd in
beslag genomen, evenals het rijbewijs van
de bestuurder.
Op het kruispunt Markt-Smalle Haven-
raat kwam het tot een botsing tussen een
auto en een bromfiets, waarvan dc berij
der. een 22-jarige stadgenoot, met een
snelheid van 3D km per uur dc' bocht
door kwam zonder voorrang te geven.
Het bleek dat. hij niet .helemaal ..fris"
in hei politiebureau werd een bloed
proef genomen en de brommer bleef 1
enige tijd in bewaring.
Bij een melkhandels ar nam de politie
29 flessen bier in beslag, die dc man, in
strijd met r!e drankwet, voor de verkoop
in zijn wagen had.
De cltihkampjoenschajipcTi van dc tafel
tennisvereniging Intiem, die de afgelopen
weken werden gehouden in het Gemeente-
l.vceum kenmerkten zicli door sportieve en
spannende wedstrijden. Typerend Is het
dat dc organisator van het toernooi. To"
Stolk or» verrassende wijze het kampioen
schap i. :ie wacht sleepte. De favoriet. Bob
Muriri noest met de derde plaats genoe
gen nemen, dit omdat Ger ÏJlsma »n goe
de vorm stak en de tweede plaats voor
zirii opeiste.
IJtsma. ciic op eigen verzoek voor de
compel the in het derde ream uitkomt won
.niet alleen'van dc falende Mud de, maar
bond ook Imiem-vóorzitler Mar v- d.
Knaap aan zijn zegekar.
Ondanks de rivaliteit in de derde en vicr-
d.-ï klasje, werd Hans Geerlof ais eerste ge
klasseerd. gevolgd door Aat van "Wijk.
Sjaak Du mortier werd winnaar in de vijf
de kias.se. waarin Guus Huybens als twee
de eindigde. Deze prestatie van Dumortier
wint aan waarde als men weet, dat Huy
bens veel meer routine heeft.
Kampioen van de junioren werd Cees
Bouman, een broerUjd van Fortupa's Jan
Bouman. Koen Klos legde in deze klasse,
(waarin dit jaar voor het eerst werd ge
speeld! op de tweede plaats beslag.
De prijsuitreiking vindt morgenavond
i donderdag) plaats. Tevens zal dan de
'door Intiem gecontracteerde trainer, de
heer John Specht uit Rotterdam, in dienst
treden.
